როგორია ინგლისური ქორწილი? ინგლისის საქორწინო ტრადიციები: უილიამ დამპყრობლის ქორწილის გასართობი ისტორია დედოფალ ვიქტორიასთან

სადაც არ უნდა წახვიდეთ მსოფლიოში, თქვენ ნახავთ ტრადიციებით მდიდარ კულტურას. ადამიანური გამოცდილების ნაწილია რიტუალების და ტრადიციების შექმნა, რათა გადავიტანოთ მომავალ თაობას და შეინარჩუნოთ კავშირი ჩვენს წინაპრებთან. და არ არსებობს ადგილი, სადაც შეგიძლიათ ნახოთ მეტი ტრადიცია და რიტუალები, ვიდრე ქორწილში. თითოეულ კულტურას აქვს თავისი განსაკუთრებული წეს-ჩვეულებები, ზოგჯერ ტკბილი სპონტანურობით, მაგრამ ხშირად იდუმალი და გაუგებარი სხვა კულტურის წარმომადგენლებისთვის. მაშ, რას წარმოადგენენ ისინი? ინგლისური საქორწილო ტრადიციები რა თქმა უნდა, არა ყველა.


წინასაქორწინო ბაკალავრიატი და ბაკალავრიატის წვეულებები

დიდ ბრიტანეთში ტრადიციულია ქორწილამდე ახლო მეგობრებთან ერთად წვეულება. მამაკაცებისთვის ამას ეძახიან STAG NIGHTS ირმის ღამეს ან რაღაც ამდაგვარს. ერთ-ერთი ვერსიით, ირმის ღამის კონცეფცია თავდაპირველად რომის იმპერიიდან წარმოიშვა, საიდანაც იგი ბრიტანეთში გადავიდა და თავდაპირველად „ბაკალავრიატის სადილი“ ეწოდა. სიტყვა "ბაკალავრის" გამოყენება "გაუთხოვარი მამაკაცის" კონტექსტში ხდება ჩოსერში მეთოთხმეტე საუკუნის ბოლოს. ამ დღესასწაულზე ხალხი იკრიბებოდა გასართობად თავიანთ ამხანაგთან, რომელიც მზად იყო ქორწინებაში შებოჭოს. სხვა ვერსიით, დღესასწაულის ისტორია მეხუთე საუკუნიდან იღებს სათავეს და მიგვიყვანს სპარტაში, ცნობილ ქალაქ-სახელმწიფოში. Უძველესი საბერძნეთი. პირველი ხსენება ბაკალავრიატის წვეულებაზე, რომელიც კონტროლიდან გავიდა, იყო ჰერბერტ ბარნუმ ზილის, ამერიკელი პოლიტიკოსის პ.ტ. ბარნუმს, რომლის 1896 წლის ირმის ღამეს პოლიცია თავს დაესხა, რადგან მუცლის მოცეკვავე შიშველი გამოვიდა.

ქათმის წვეულება ინგლისში"ქათამი" შედარებით ახალი ფენომენია, რომელიც თარიღდება 1800-იანი წლების დასაწყისით. თავდაპირველად ის საერთოდ არ ასოცირდებოდა ქორწილთან - სამაგიეროდ ეს იყო უბრალოდ ტერმინი, რომელიც გამოიყენებოდა ქალების შეკრებაზე ჩაის დასალევად, ჩეთისა და ჭორების დასალევად.

სასიძოები

დღეს სასიძოები ეხმარებიან პატარძალს მისთვის დაგეგმვაში და მომზადებაში დიდი დღე, მაგრამ წინა წლებში მათი ამოცანები ძალიან განსხვავებული იყო. ძველი ინგლისური ტრადიციაიყო რაც შეიძლება მეტი ჩაცმა მოკრძალებული კაბადა თან ახლდეს პატარძალს, როგორც მფარველს საქორწილო ცერემონიის გზაზე. მთავარი მიზანი- შეაჩერე ყველა უარყოფილ მოსარჩელეს პატარძლის გატაცებაში ან მისი მზითის მოპარვის მცდელობაში. ეს იყო ასევე ძველი რომაული კანონი, რომელიც ავალდებულებდა რამდენიმე მოწმეს, რომ ქორწილში გაჰყოლოდნენ პატარძალს და საქმროს, რამაც უნდა დააბნია ბოროტი სულები, რომლებიც წყვილთან მისვლას ცდილობდნენ. ამიტომ ბევრ ძველზე ქორწილის ფოტოებიმეჯვარეები პატარძლის მსგავსად უცნაურად არიან ჩაცმული - ეს მაშინ სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი იყო!

ფარდა

ფარდა არის ტრადიცია, რომელსაც იზიარებს მრავალი კულტურა, მაგრამ ის თითოეულში რაღაც განსხვავებულს ნიშნავს. ინგლისურ ქორწილებში ფარდა არის თხელი ბადე, მაქმანი ან მასალა, რომელსაც ატარებენ პატარძლის თმაზე. იდეა არის მისი სახე დაიფაროს ცერემონიის დასრულებამდე. თავდაპირველად ის მიზნად ისახავდა პატარძლის სილამაზის დამალვას, სანამ მას ცოლად დაარქმევდნენ, ასევე უდანაშაულობისა და ქალწულობის სიმბოლოს, როგორც ბარიერს ბოროტი სულებისგან. დღეს ბევრი ინგლისელი პატარძალი უყურებს ფარდას ლამაზი აქსესუარი, არა სიმბოლური ობიექტი. ბედის ირონიით, ფარდის სიმბოლიზმი და მნიშვნელობა ასევე უკავშირდება ჩვენს მომავალ ტრადიციას.

საქმრო ქორწილამდე არ უნდა ნახოს პატარძალი

ქორწილამდე პატარძლის არ დანახვა არის ის, რასაც ახალი წყვილების უმეტესობა მაინც პატივს სცემს. იდეა ისაა, რომ საქმრო არ უნდა ნახოს პატარძალი ქორწილის დღეს, სანამ ისინი არ შეხვდნენ თაღის ქვეშ და გაიგეს, რომ ისინი ახლა არიან დაქორწინებული წყვილი. ტრადიცია ჯერ კიდევ სათავეს იღებს დაგეგმილი ქორწინებებიროდესაც პატარძალს, ფაქტობრივად, არანაირი უფლება არ ჰქონდა. წყვილებს ერთმანეთი ენატრებოდათ მანამ, სანამ ცერემონია არ მისცემდა საქმროს (ან პატარძალს) გაქცეულიყო, თუ მათ არ მოეწონათ მოწყობილი წვეულება. დღეს ეს უფრო დიდი ხნის განმავლობაში არ შეხვედრის საიდუმლოებაა და ზოგი თვლის, რომ ჩვეულებას წარმატება მოაქვს.

რა თქმა უნდა, არსებობს მრავალი სხვა ინგლისური საქორწილო ტრადიცია, რომლებსაც დღეს ვერ შევეხებით, ყველა მათგანი ისტორიის სხვადასხვა პუნქტს ეხება. მაგრამ ეს არის ყველაზე ცნობილი და ზოგადად ჯერ კიდევ დაცული ტრადიციები.

ინგლისური ქორწილი თავისებურად უნიკალური მოვლენაა. რატომ? დიახ, რადგან ბრიტანელები არიან ერი, რომელიც ძალიან მგრძნობიარეა საკუთარი ადათ-წესების მიმართ. და თუ ზოგიერთი მათგანი ჩვენი საქორწილო ტრადიციების მსგავსია, ზოგი ძალიან განსხვავებულია.

ოდესღაც ინგლისი, ისევე როგორც სხვა ქვეყნების უმეტესობა, არ ემხრობოდა ახალდაქორწინებულებს სიყვარულით დაქორწინების სურვილს. ქორწინება წინასწარ იყო შეთანხმებული. უკვე თან სამი წლისბიჭი და გოგო შეიძლება ჩაითვალოს ცოლ-ქმრად. თუმცა, ქორწინებისთვის შესაფერისი ასაკი შვიდ წლამდე გაიზარდა. გასაკვირი არ არის, რომ ზოგიერთი წყვილი ფარულად გაურბოდა დაქორწინებას. რა თქმა უნდა, მსგავსი ქმედებები სახელმწიფო დონეზეც კი აღიკვეთა. ვინაიდან ინგლისი დაყოფილია ქვეყნებად, დაქორწინება შესაძლებელი იყო მხოლოდ ერთ-ერთი ქვეყნის ტერიტორიაზე, სადაც ერთ-ერთი მეუღლე ცხოვრობს. ეს წესი მოქმედებდა 1990 წლამდე.

საქორწინო ტრადიციები ინგლისში ჩვენს დროში:

საქორწილო ტრადიციები ინგლისში მოითხოვს პატარძლებს, როგორც წესი, უფრო ოფიციალური ჩაცმულობა ეცვათ, ვიდრე რუსული. ინგლისურ ქორწილში მაინც ნახე ბურთის კაბაკრინოლინით და გაშლილი მხრებით - იშვიათობა.


როგორ გამოიყურება ჩვეულებრივ პატარძალი ინგლისში:
  • რაღაც ახალი, რაღაც აღებული, რაღაც ლურჯი და რაღაც ძველი. პლუს ექვსი პენსი ფეხსაცმელში. დღემდე ითვლება, რომ ასეთ კომპლექტს შეუძლია გოგონას წარმატებები მოუტანოს ქორწინებაში. კაბა, რა თქმა უნდა, ახალი უნდა იყოს. ზოგადად, საქორწილო კაბები ძალიან იშვიათად ინახება ინგლისურ ოჯახებში. აღებული, ეს შეიძლება იყოს დეკორაცია ცოტა ხნით. იღბლის მოსაზიდად იღბლიანი დაქორწინებული ნათესავისგან იღებენ შვილებს. ცისფერი ფერი ითვლება დაცვისგან ბოროტი სულები. ყველაზე ხშირად ის ლურჯია საცვლებიპატარძალი ან გარტერი. ფეხსაცმელი, რომელსაც გოგონა ატარებს ქორწილში, ძველი იყო. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ცოტას სურს ზეიმზე გაცვეთილი ფეხსაცმლის ტარება, ასე რომ ფეხსაცმელი, რომელიც ერთხელ მაინც იყო ჩაცმული დღესასწაულამდე, შეიძლება ძველად ჩაითვალოს (სხვათა შორის, რუსეთში ასევე კარგ ნიშნად ითვლება, თუ პატარძალი ატარებს ფეხსაცმელს ქორწილამდე). და ბოლოს, ექვსი პენსი წარმატებისთვის ერთ-ერთ ფეხსაცმელში. იღბლიანი მონეტა ფეხსაცმელში გადავიდა ჩვენს საბაჟოში.
  • ტრადიციულად, კაბა არ რჩება ოჯახში, არამედ იყიდება ან იცვლება ნათლობის კაბაპირველი ბავშვისთვის. ბრიტანელი ქალები უპირატესობას ანიჭებენ კოსტიუმებს თეთრი, ყოველგვარი ფერადი ელემენტების გარეშე.
  • პატარძლის თავს ტრადიციულად ამშვენებს გრძელი ფარდას.
  • ინგლისური ქორწილი არის ზეიმი თეთრი ხელთათმანებით - როგორც პატარძლისთვის, ასევე პატარძლისთვის. მაგრამ ეს ჩვეულება, რა თქმა უნდა, ყოველთვის არ არის დაცული.
  • ინგლისის ზოგიერთ საგრაფოში ჯერ კიდევ ჩვეულებრივია პატარძლის სამაჯურის მიცემა ორი პატარა ცხენით. ითვლება, რომ ეს მას ბედნიერებას მოუტანს.
ინგლისელი საქმროს სურათი:
  • ინგლისელი ბიჭებიც ურჩევნიათ არ გადაუხვიონ კლასიკას. მუქ ფერებში ფრაკი და ზედა ქუდი სტანდარტული ნაკრებია ახალდაქორწინებულებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ შეგიძლიათ უარი თქვათ ცილინდრზე.
  • ტრადიციის თანახმად, ინგლისელ მეჯვარეებს ძველი ფეხსაცმელი უნდა აცვიათ. თუმცა ამ ჩვეულებიდან თანამედროვე ახალგაზრდობასულ უფრო უარს ამბობს.

მაშ, რომელი ინგლისური საქორწილო ტრადიციები მსგავსია ჩვენთვის ცნობილი და რომელი განსხვავებული?


ჩვენ ჩამოვთვლით ინგლისური ქორწილის მთავარ ჩვეულებებს:
  • ინგლისშიც ტაძრის შემდეგ ახალდაქორწინებულებს ბრინჯის და ტკბილეულის ასხურების რიტუალი აქვთ. მაგრამ ის ასეთი სულ ახლახან გახდა. ადრე მხოლოდ პატარძალს ასხამდნენ და არა შემდეგ, არამედ ქორწილამდე.
  • ახალდაქორწინებულთა შეყვარებულებს შორის მთავარია. პატარძლის გვერდით დადის და ყველაფერში ეხმარება. ძალიან ჰგავს ჩვენს მოწმეს, არა?
  • რაც შეეხება გარტერს, არ არის ჩვეულებრივი ზეიმის დროს მისი ამოღება და საქმროს მეგობრებს გადაყრა. პატარძალი, თითქოს შემთხვევით, ქორწილის გზაზე "კარგავს" გარსით. და საქმროს მეგობრები, რომლებმაც ის იპოვეს, საზეიმოდ ატარებენ პიკანტურ პატარა ნივთს ეკლესიის გარშემო.
  • ასევე არ არის ჩვეულებრივი გოგოებისთვის თაიგულის გადაყრა. სამაგიეროდ პატარძალი სტუმრების ბრბოში... ღვეზელის ნაჭრებს ისვრის. ადრე ტორტს პატარძლის თავზე საზეიმოდ ამტვრევდნენ, ახლა კი ეს ტრადიცია ყველაზე ხშირად მიტოვებული ხდება.
  • ინგლისში საქორწილო ტრადიციაა - ყველა ახალდაქორწინებული ქორწილის შემდეგ სამოგზაუროდ მიდის, მიუხედავად ახალგაზრდა ოჯახის შემოსავლისა.

რისი ეშინიათ ინგლისურ ქორწილში? როგორც რუსეთში, მაისი არ ითვლება ყველაზე შესაფერის თვედ დღესასწაულებისთვის. მაგრამ წვიმა, რომელიც, ლეგენდის თანახმად, კეთილდღეობას მოაქვს ჩვენს ახალდაქორწინებულებს, ინგლისში განიხილება ცუდი ნიშანი. ასევე ითვლება, რომ უბედურება ელის ახალგაზრდებს, რომლებიც ეკლესიაში შედიან, სანამ ქალაქის საათი რეკავს. ამიტომ ახალდაქორწინებულები ყოველთვის გარეთ ელიან ბრძოლის მომენტს. კიდევ ერთი ცუდი ძველი ნიშანი, რომელიც ჩამოვიდა ირლანდიიდან. საქორწილო მსვლელობის წინ მოძრავმა ქვამ შეიძლება უბედურება მოიტანოს. ითვლებოდა, რომ ფერიები და ბოროტი სულები, რომლებსაც შეუძლიათ ზიანი მიაყენონ ადამიანს, დღის განმავლობაში ქვებად იქცნენ. მაგრამ პატარა გოგონა, რომელიც საქმროს თვალწინ ეკლესიაში გაიქცა, კარგ ნიშნად ითვლება.


თუ ქორწილს ინგლისში გეგმავთ, ნიშნები დიდ როლს ითამაშებენ არა იმდენად თქვენთვის, რამდენადაც გარშემომყოფებისთვის. მაგრამ დღესასწაულამდე რეპეტიცია სავალდებულოა.

ბრიტანელები სწორედ ის ხალხია, ვინც წმინდად იცავს მათ ტრადიციებს. ინგლისში, ალბათ, ცვლილებები უფრო ნელა ხდება, ვიდრე მსოფლიოს სხვა ქვეყნებში. ინგლისში ეკლესიის ქორწინებაარსებობს სამოქალაქოსთან ერთად და აქვს იგივე იურიდიული ძალა. მაგრამ, ხედავთ, ეკლესიაში ქორწილი გაცილებით მეტად გაგრძნობინებთ ქორწილის მომენტის სიღრმეს და მნიშვნელობას.


მიერ ძველი ტრადიციაპატარძალს უნდა ჰქონდეს რაღაც ძველი, რაღაც ახალი, რაღაც ნასესხები და რაღაც ლურჯი. ძველი წინდების ამწეა, პატარძალს ბედნიერად გათხოვილი ქალი ჩუქნის და ამით მის ბედნიერებას გადმოსცემს. ახალი ოჯახი. ახალი - საქორწილო საჩუქარი- სიმბოლოა მომავალში ბედნიერება და კეთილდღეობა. სესხი შეიძლება იყოს პატარძლის ოჯახისგან ნასესხები ძვირფასი ნივთი. ქორწილის შემდეგ პატარძალმა უნდა დააბრუნოს ეს ნივთი, რათა ბედი არ შეაშინოს.
დღესდღეობით, ინგლისელი პატარძლები ხშირად „აერთებენ“ ორ ჩვეულებას ერთდროულად და ატარებენ ბრეკეტს ცალ ფეხზე ლურჯი ლენტით, უყოყმანოდ რომ აჩვენონ ეს სხვებისთვის. კიდევ ერთი ძველი ტრადიცია, რომელიც ჩვენს დრომდეა შემორჩენილი, არის ის, რომ პატარძალმა უნდა ჩადოს მონეტა თავის ფეხსაცმელში ახალი ოჯახის კეთილდღეობისთვის.


ასე რომ, საქმრო და მისი მეგობარი პატარძალს საკურთხეველთან ელოდებიან. მამას პატარძალი ეკლესიაში მიჰყავს. მშვენიერი საქორწილო ცერემონიას თან ახლავს საეკლესიო გუნდის გალობა. ყველა სტუმარმა ზუსტად იცის ცერემონიის პროგრამა და მკაცრად იცავს მას და უშუალო მონაწილეობას იღებს.

ორღანის ხმაზე ახალდაქორწინებულები ტოვებენ ეკლესიას, სადაც მათ საქორწილო ტორტის ნამსხვრევები კი არ ასხამენ, როგორც ეს ადრე ხდებოდა, არამედ ცხენებით, გულით, მშვილდებითა და ვარსკვლავებით - კეთილდღეობისა და იღბლის სიმბოლოებით.
ქორწილის შემდეგ თითოეული წყვილი მიდის ფოტო ან ვიდეო გადაღებაზე. თქვენი ფოტოალბომის მეგობრებისთვის ჩვენება ახალგაზრდების საპატიო მოვალეობაა. ახალდაქორწინებულთა ცხენოსნობა ისევ მოდური ხდება, თუმცა ცხენებს უფრო ხშირად ანაცვლებენ ძვირადღირებული მანქანებით.
როგორც ნებისმიერ ქორწილში, ბრიტანელებს არ შეუძლიათ ქორწილის გარეშე. სავიზიტო ბარათები მაგიდაზე სტუმრების სახელებით გეტყვით სად უნდა დასხდნენ მოწვეულები. მენიუში ყოველთვის შედის ცხვრის ხორცი ჩაშუშული ბოსტნეულით და სტუმრები ჩვეულებრივ სვამენ წითელ ან თეთრ ღვინოს. სტუმრების შიმშილის დაკმაყოფილების შემდეგ იწყება სადღეგრძელოები, რაც ჩვენთვის საკმაოდ გასაკვირია. სადღეგრძელოებთან ერთად მოდის შამპანური, რომელიც შემდეგ მდინარესავით მოედინება.

ახალგაზრდები და სტუმრები მხიარულობენ, მღერიან, ცეკვავენ, ხუმრობენ - ერთი სიტყვით, თავისუფლად იქცევიან და დროს ატარებენ საკუთარი სიამოვნებისთვის.
დღესასწაულის დასკვნითი ნაწილი მრავალსართულიანი საქორწინო ტორტის გაჭრაა. საინტერესოა, რომ ის მზადდება ისე, რომ მისი შენახვა შესაძლებელია რამდენიმე თვის განმავლობაში. მარტოხელა გოგოებიასეთი ტორტის ნაჭრები ბალიშის ქვეშ დამალეს, რათა რაც შეიძლება მალე დაქორწინებულიყვნენ. ახალდაქორწინებულებმა კი ამ ნამცხვრის ნაჭერი არ დაბადებული ბავშვის დაბადებამდე და ნათლობამდე შეინახეს.

მე-17 საუკუნიდან მოყოლებული, გაუთხოვარი მამაკაცების რიცხვი და გაუთხოვარი ქალები. მეწარმე ბიზნესმენებმა ისარგებლეს ამით და დაიწყეს ქორწინების ბროკერად მოქმედება. მათ შეადგინეს დაქორწინების მსურველ ქალთა კატალოგები და გამოაქვეყნეს განცხადებები დაქორწინების მსურველებისთვის.
მე-18 საუკუნისთვის დიდ ქალაქებში დაიწყო ფუნქციონირება ნამდვილი „ქორწინების“ ბაზრობები, სადაც იმართებოდა ბურთები, შეხვედრები და ა.შ., რამაც ხელი შეუწყო ახალგაზრდების გაცნობას და დაახლოებას.

ინგლისში თავისუფალი ქორწინების სერიოზული დაბრკოლება იყო დაქორწინებულთა რელიგიის საკითხი. კათოლიკეებსა და პროტესტანტებს შორის არსებობდა მკაცრი საზღვრები, რის შედეგადაც სხვადასხვა რელიგიის მქონე პირები იშვიათად ქორწინდებოდნენ, რადგან ამ შემთხვევაში მათი ნათესავები, მეგობრები და ნაცნობები შორდებოდნენ მათ. გარდა ამისა, ინგლისურ საზოგადოებაში ძლიერ იყო განვითარებული ცრურწმენა გოგონების მიმართ, რომლებიც ქორწინდებოდნენ არა საკუთარი ეროვნების ადამიანებზე. კაპიტალისტური ურთიერთობების განვითარება, გვიანი ქორწინება ან მათი ადრეული დაშლა, მრავალრიცხოვანია ხელახალი ქორწინებებიქორწინებამდელი ურთიერთობის კომერციულ-საბროკერო მხარე - ამ და სხვა მრავალმა მიზეზმა განაპირობა ის, რომ მე-19 საუკუნეში დაირღვა საუკუნეების მანძილზე განვითარებული ნაშრომი. ქორწინების ტრადიციადა რიტუალიზმი. ის მხოლოდ ინგლისის გარკვეულ ტერიტორიებზე იყო შემონახული და მაშინაც არა მთლიანად.


თუმცა, მეტ-ნაკლებად სუფთა ფორმადა თითქმის ყველგან შემორჩენილია ქორწინებამდელი სარწმუნოება და წეს-ჩვეულებები, რომლებიც გამოიხატებოდა სხვადასხვა სახის ბედისწერაში, რომელიც ეძღვნებოდა გარკვეულ დღეებს. ასე, მაგალითად, წმინდა აგნესის დღის წინა დღეს (20 - 21 იანვარი), ინგლისის ბევრ ქვეყანაში გოგოებმა სიმდიდრე გააკეთეს წყაროს წყლისთვის, წინდებისთვის და სხვადასხვა მცენარის ჩექმებისთვის, ქინძისთავებითა და ტოტებით, "ვაშლის ქვეშ სიმღერებისთვის". ხე და შუაღამისას მარცვლეულის თესვა და ა.შ.
განსაკუთრებით პოპულარული იყო „ჩუმი ღვეზელის“ გამოყენებით მკითხაობა. ფქვილისგან, მარილისა და წყლისგან მოამზადა ეგრეთ წოდებული ღვეზელი, გოგონამ ნახევარი აიღო და საწოლთან უკუღმა მიმავალმა შეჭამა, იმ იმედით, რომ სიზმარში ნახავდა მომავალ ქმარს.
აღსანიშნავია, რომ ლურჯი იმედის ტრადიციული ფერია ბრიტანელებს შორის, ხოლო ლურჯი ლენტები მოტივად საქორწილო გაფორმებაორგანულად შევიდა ტრადიციული ქორწილიდა "ჩუმ ღვეზელი", რომელიც სიმბოლოა ქორწინებამდელ მდგომარეობაზე, როგორ მწიფდება ჯერ კიდევ მოუმწიფებელი ხილი მზა პროდუქტად. გემრიელი კერძი- საქორწინო ტორტი, რომელიც საქორწინო ზეიმის განუყოფელი ნაწილია.
ეს და დიდი რიცხვისხვა რწმენა და ბედის თხრობა არა მხოლოდ ასახავდა ინგლისელთა წინაქრისტიანული რწმენის ნარჩენებს, არამედ წარმოადგენდა თავაზიანობის უნიკალურ ტიპს. საინტერესო უძველესი ჩვეულება სახელწოდებით "მიბმული კვანძში", რომელიც პრაქტიკაში იყო უელსში. ჩაცმული ახალგაზრდა მამაკაცი და გოგონა თოკით შეაბეს, კვანძი დაუტოვეს და დასაძინებლად დააწვინეს. თუ მათ არ სურდათ დაქორწინება, მაშინ ღამით ხსნიდნენ ამ კვანძს. თუ დილით კვანძი არ გაიხსნა, მაშინ ბიჭი და გოგო აღიარებულნი იყვნენ როგორც პატარძალი.
ბრიტანელებისთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იყო ქორწილის თვისა და დღის არჩევა. მაისი, მაგალითად, ქორწინებისა და ქორწილების უიღბლო თვედ ითვლებოდა. იყო პოპულარული გამონათქვამი: "მაისში გათხოვება ნიშნავს მთელი ცხოვრება ტანჯვას". წარუმატებლობას ქორწინება უწინასწარმეტყველებდა Მიავლინა. ოთხშაბათი ქორწილისთვის ყველაზე წარმატებულ დღედ ითვლებოდა.

ქორწილის დროს ტრადიციები მკაცრად იყო დაცული. ბევრი მათგანი დღესაც გამოიყენება. საქორწინო მატარებლის მარშრუტზე ყვავილები მიმოფანტეს. პატარძლისა და საქმროს გარდა, საქორწინო მატარებელში შედიოდნენ მათი მშობლები, მეჯვარეები, საქმროს დები, მისი მეჯვარეები, ასევე პატარძლის ახლობლები და მეგობრები. სასიძოები (ჩვეულებრივ ექვსი) ეცვათ კაბებში, რომელთა სტილი და ფერი პატარძალი ირჩევდა და დედამისი იხდიდა მათ ხარჯებს.
ერთ-ერთი შეყვარებული ხელმძღვანელობდა. მან პატარძლის თაიგული აიღო და საქორწილო ცერემონიის დროს უკან დადგა. საქმრო (ჩვეულებრივ, საქმროს ძმა, ნათესავი ან მეგობარი) ეხმარებოდა ქორწილის ორგანიზებაში, იხდიდა მღვდლის ჰონორარს და ასევე აჩუქებდა ბეჭდებს საქმროს ეკლესიაში.
ჯერ კიდევ მე-15 საუკუნეში ინგლისში გაჩნდა რწმენა, რომ წმინდა ვალენტინობის დღეს (13-14 თებერვალი), ყველა შეყვარებულის მფარველი წმინდანი, ადამიანები, ჩიტების მსგავსად, ირჩევენ ქორწინების პარტნიორებს. ამ დღეს გოგონამ, როდესაც შეხვდა თავის პირველ კაცს, სჯეროდა, რომ ის მისი ქმარი იქნებოდა. დღესასწაულის წინა დღეს ბიჭებმა გოგონებს გაუგზავნეს ეგრეთ წოდებული ვალენტინები, საჩუქრები ელეგანტური წვრილმანების სახით. ხშირად შედიოდა ლექსები.
Თუ გიყვარვარ
გამომიგზავნე ლურჯი ლენტი.
თუ არ გიყვარვარ -
გამომიგზავნე მწვანე ლენტი.
ქორწილის დღეს დილით ყველა ეს ხალხი შეიკრიბა მომავალი ახალდაქორწინებულების სახლში. მთავარმა შეყვარებულმა შემოსასვლელი თეთრი ყვავილებით მორთო. თავად პატარძალს ეს არ უნდა გაეკეთებინა. ითვლებოდა, რომ მისი ოჯახური ცხოვრება ამ შემთხვევაში წარუმატებელი იქნებოდა.
ისინი ეკლესიაში მუსიკოსების თანხლებით და სიმღერით დადიოდნენ. სიმღერებით გაჟღენთილი, რომლებშიც არაერთხელ იყო ნახსენები პატარძლის ტუალეტის გარდერობი, საქორწინო მატარებელში მყოფი მამაკაცები ცეცხლსასროლი იარაღიდან ისროდნენ. ამან უნდა შეაშინო ბოროტი ძალა.

სჯეროდა ცუდი ნიშანი, თუ ქორწილში საათმა დაიწყო დარტყმა, ამიტომ ჩვეულებრივ შემოსასვლელთან ელოდნენ, სანამ არ ატყდებოდა. ეკლესიაში შესვლამდე მანამდე მრავალი წესი იყო დაცული. უძველესი წეს-ჩვეულებები: პატარძალი და საქმრო გადახტეს ეკლესიის შესასვლელთან დადგმულ სკამზე და სიმბოლოა მათ მომავალში ყველა დაბრკოლების გადალახვა ოჯახური ცხოვრება.
ამავდროულად, პატარძალს, როგორც ჩანს, შემთხვევით დაკარგა ფეხიდან ღვეზელი, რომელიც ახალგაზრდა ბიჭებმა აიღეს და ხმაურიანად და მხიარულად გადაიტანეს ეკლესიაში. რიგ რაიონებში სოფლის ქორწილების დროს ეკლესიის კარიბჭეებს ამშვენებდა ვერცხლის კოვზები, ლუდის ჭიქები თავსახურით (ტანკებით) და მთელი ტერიტორიიდან შეგროვებული საათებით, რაც ახალგაზრდა წყვილის შვილების სიმრავლეს უწინასწარმეტყველებდა.


ფეხსაცმელი ასევე ბედნიერების სიმბოლოა, რომელიც დღემდე შემორჩა. 1860 წელს, ლესტერშირში, ერთ-ერთ ქორწილში, პატარძლის ძმამ, ეკლესიიდან სახლში მისვლისას, საქორწინო ეტლიდან გზაზე უზარმაზარი ძველი ფეხსაცმელი გადააგდო. და სასიძოები, სინანულის გარეშე ელეგანტური კაბები, მივარდა მის უკან მტვრიან გზაზე. ვინც პირველად აიღებს ფეხსაცმელს, პირველი გათხოვდება.
ქორწილის დროს მთავარი როლიღვეზელს მიეძღვნა. ქორწილი ჩვეულებრივ არასოდეს მთავრდებოდა ტორტის გარეშე. პატარძალს თავად მოუწია მოჭრა. დღესასწაული შეიძლება გაგრძელდეს რამდენიმე დღე, მაგრამ არა უმეტეს ერთი კვირისა და თავად მოწვეულების ხარჯზე.
ქეიფის შემდეგ პატარძალი მასთან წავიდა ახალი სახლი. თუ ის ზღურბლს გადააბიჯებდა, ეს ავის მომასწავებელ ნიშნად ითვლებოდა. ამიტომ, ჩვეულებრივ, საქმრო ხელში აიყვანა და ზღურბლზე გადაიყვანა. შემდეგ მეგობრებმა საძინებელში გაჰყვნენ და საწოლში დააწვინეს. ქორწილის მეორე დღეს ახალდაქორწინებულებმა დაიწყეს ცალკე ოჯახი, არავისზე დამოკიდებული.

ნამუშევრის ტექსტი განთავსებულია გამოსახულების და ფორმულების გარეშე.
Სრული ვერსიასამუშაო ხელმისაწვდომია "სამუშაო ფაილების" ჩანართში PDF ფორმატში

1. შესავალი

ქორწილი ძალიან მნიშვნელოვანი მომენტია ყველა ადამიანის ცხოვრებაში. ინგლისი ტრადიციულად კონსერვატიულ ქვეყნად ითვლება. ვალენტინობის დღე, რომელიც თანამედროვე ახალგაზრდებს ასე უყვარდა, აქ გამოჩნდა, ისევე როგორც პირველი ქორწინების სააგენტოები. გამოდის, რომ ჯერ კიდევ მე-16 საუკუნეში ინგლისელმა მაჭანკლებმა დაიწყეს იმ მამაკაცებისა და ქალების სიების შედგენა და გამოქვეყნება, რომლებიც ეძებდნენ თავიანთ სულს, ასევე მოაწყვეს სპეციალური ბურთები, სადაც იწვევდნენ ქორწინების მიზნით შეხვედრის მსურველებს.

ქორწილი ინგლისში მნიშვნელოვანი საზეიმო ღონისძიებაა, რომელიც ტარდება მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე კონსერვატიულ ქვეყანაში. სწორედ კონსერვატიზმი შეიძლება გახდეს საქორწილო ფოლკლორის ასეთი მრავალფეროვნების მთავარი მიზეზი. ძალიან გაგიჭირდებათ კიდევ ერთი ქვეყნის პოვნა, რომლის მოსახლეობაც ასე მგრძნობიარე იყო საკუთარი ტრადიციების, კულტურისა და ისტორიის მიმართ. კვლევის პრობლემაა ინგლისური საქორწინო ტრადიციების გაჩენის ისტორიის შესწავლა.

მუშაობის მიზნები:

1. შეისწავლეთ ინგლისის საქორწინო ტრადიციები, რათა უკეთ გავიგოთ იმ ქვეყნის საზოგადოება, რომლის ენასაც ვსწავლობთ.

2. გაიგეთ ინგლისური ქორწილების ისტორია.

კვლევის ობიექტი- ინგლისური ქორწილები

სასწავლო საგანი -საქორწილო ტრადიციები ინგლისში

2. ინგლისური საქორწინო ტრადიციების ისტორიიდან

მეცხრამეტე საუკუნემდე ინგლისში ქორწინების შესახებ გადაწყვეტილებებს იღებდნენ ახალგაზრდების მშობლები ან მეურვეები. ქორწილიც მათ მოაწყვეს. უფრო მეტიც, პატარძალი და სიძე ხშირად არც კი იცნობდნენ ერთმანეთს იმ მომენტში, როდესაც გადაწყვეტილება მიიღეს მათი დაქორწინების შესახებ. ხშირად ქორწინების ხელშეკრულება იდება იმ დროს, როდესაც მომავალი ახალდაქორწინებულები არაუმეტეს შვიდი წლის იყვნენ. ბავშვები 3-დან 7 წლამდეც კი დაინიშნენ. მომავალში, "მეუღლეებმა", მიაღწიეს გარკვეულ ასაკს, დაიწყეს ერთად ცხოვრება

მართალია, მე-17 საუკუნეში გადაწყდა, რომ ქორწინება დადებული ადამიანებს შორის, რომელთაგან ერთი მაინც 7 წლამდე იყო, ბათილად ითვლებოდა. მაგრამ თუ ორივე 7 წელზე უფროსი იყო, მაშინ შვილები შეიძლება გახდნენ ცოლ-ქმარი - ამისათვის ბავშვებს უბრალოდ უნდა ეძახდნენ ერთმანეთს ცოლ-ქმარი, ჩაეხუტებოდნენ და ეკოცნენ. რა თქმა უნდა, ბავშვები სრულწლოვანებამდე განაგრძობდნენ მშობლებთან ცხოვრებას. მაგრამ ამავე დროს, ბავშვები უკვე დაქორწინებულები იყვნენ.

1653 წელს მიღებულ იქნა სამოქალაქო კანონი, რომელიც მოითხოვდა სამოქალაქო ქორწინების ცერემონიას, რომელსაც ასრულებდა სამშვიდობო მართლმსაჯულება, რათა ქორწინება ოფიციალურად გამხდარიყო. ამ შემთხვევაში საჭირო იყო სახალხო ქორწილის მოწმობის მიწოდება სამრევლო ეკლესიიდან. თუ ერთ-ერთი ახალდაქორწინებული 21 წლამდე იყო, მშობლებისგან ცნობა იყო საჭირო. სამოქალაქო ცერემონიის დროს ბეჭდების გაცვლა აიკრძალა.

1753 წლიდან მხოლოდ ის ქორწინებები, რომლებიც დაიდო ანგლიკანურ ეკლესიაში, რომელსაც აქვს სპეციალური რეგისტრაცია, დაიწყო ლეგალურად აღიარება. 1990 წლამდე ეკლესიაში დაქორწინება მხოლოდ იმ საგრაფოში იყო შესაძლებელი, სადაც ერთ-ერთი მომავალი მეუღლე ცხოვრობდა. ანუ სხვის ტერიტორიაზე ფარულად დაქორწინება შეუძლებელი იყო, რადგან ქორწინება ძალადაკარგულად გამოცხადდებოდა.

3. ინგლისური საქორწინო ტრადიციები.

3.1. ეკლესია

პატარძალი ეკლესიაში რომ შევიდა, მას ხორბალი ასხურეს. Მსგავსი საქორწილო ტრადიციებიარსებობდა და არსებობს მრავალ ხალხში. დღესდღეობით ინგლისში პატარძალს ასხამენ, მაგრამ არა მარტო, არამედ საქმროსთან ერთად. და არა შესასვლელში, გასასვლელში, როცა ახალგაზრდები უკვე დაქორწინდნენ. და ასხურებენ ძირითადად არა ხორბალს, არამედ შეღებილ ბრინჯს, ფერად კონფეტს, ვარდის ფურცლებს და ა.შ.

3.2. თაფლობის თვე

ძველად ქორწილში ახალდაქორწინებულებს თაფლის სასმელს ამზადებდნენ. ახალდაქორწინებულებს თაფლის სასმელი მისცეს. ითვლება, რომ თავად ტერმინი "თაფლობის თვე" წარმოშობა იმ დროიდან იღებს სათავეს, როდესაც მამაკაცები მომავალ ცოლებს იტაცებდნენ. შემდეგ წყვილს ქორწილამდე მოუწია პატარძლის მშობლებისგან დამალვა. ახალდაქორწინებულები სხვისთვის გაქცევაში დარჩნენ მთვარის ციკლიქორწილის შემდეგ. ამ პერიოდში თაფლის ღვინოს სვამდნენ

3.3. კოსტიუმები

ინგლისელი ქალები ურჩევნიათ უფრო მოკრძალებულებს Საქორწილო კაბავიდრე, მაგალითად, რუსი ან ამერიკელი ქალები. ბრიტანელი პატარძლების უმეტესობა უპირატესობას ანიჭებს კაბებს თეთრ ან კრემის ფერი, თუმცა შიგნით საქორწილო სალონებიყოველთვის იქნება საქორწილო კაბების ფერადი მოდელები.

სასიძოების კაბებისთვის ქსოვილს ყიდულობენ იმავე ფერში, რაც საქმროს და მეჯვარეების ჟილეტებსა და ჰალსტუხებს. სასიძოების სამოსს პატარძალი უხდის.თანამედროვე პატარძლები ინგლისიდან ურჩევნიათ არ დატოვონ საქორწინო კაბა ქალიშვილისთვის, რადგან... მოდის ცვლილებები. საქორწინო კაბა ან იყიდება ან მისგან მზადდება ნათლობის პერანგიპირმშოსთვის.

3.4. ქორწინება

ეკლესიაში მიდის საქორწილო კორტეჟი, რომელიც ჩვეულებრივ შედგება Rolls-Royces ან ვინტაჟური მანქანებისგან. ლიმუზინებს კი ძალიან იშვიათად ირჩევენ.

საკურთხევლისკენ მიმავალი პატარძლის წინ (დღეს პატარძლებს სულ უფრო მეტად ურჩევნიათ საკურთხევლისკენ სიარული დამოუკიდებლად, მამის გარეშე), დადის ყვავილების გოგონაყვავილების ფურცლების გაფანტვა.

საქორწილო ცერემონიის შემდეგ დაუყოვნებლივ ეწყობა ფოტოსესია ყველა სტუმართან ერთად. როგორც წესი, ჯგუფურ ფოტოებს იღებენ ეკლესიასთან, სადაც ახალდაქორწინებულები დაქორწინდნენ. მაგრამ თუ გარეთ ცუდი ამინდია, თქვენ უფლება გაქვთ გადაიღოთ სურათები ეკლესიის კედლებში.

3.5. ფარდა

ტრადიციულად, ითვლებოდა, რომ პატარძლები ყველაზე დაუცველები იყვნენ ბოროტი სულების გავლენის მიმართ და, შესაბამისად, ქორწილებთან დაკავშირებული მრავალი ტრადიცია და ჩვეულება შეიქმნა, პირველ რიგში, ახალდაქორწინებულთა უზრუნველსაყოფად. აუცილებელი დაცვა. ფარდის წარმოშობა თარიღდება ეპოქაში Ანტიკური რომი. ტრადიციული რწმენის თანახმად, ფარდა უნდა გაეხადა პატარძალი ამოუცნობი და ამით აჯობა ბოროტ სულებს.

დიდ ბრიტანეთში ფარდამ პოპულარობა მე-19 საუკუნეში მოიპოვა. ამ ქვეყანაში მას მოკრძალებასა და სიწმინდეს უკავშირებდნენ.

3.6. Საქორწილო კაბა

ითვლება, რომ თუ პატარძალი თვითონ იკეთებს საქორწილო კაბას, ეს უბედურებას მოუტანს მის ცოლქმრულ ცხოვრებაში ყველაზე ცნობილი ცრურწმენა, რომელიც დაკავშირებულია საქორწილო კაბასთან, არის ის, რომ საქმრო მასში არ უნდა ნახოს პატარძალი საქორწილო კაბასანამ ცერემონია არ დაიწყება, წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს უბედურებას მოუტანს. მანამდე ქორწილის დღესპატარძალმა ასევე არ უნდა ატაროს მთელი საქორწილო ანსამბლი. ზოგიერთი ახალდაქორწინებული კაბაზე ბოლო ნაკერს დაუმთავრებლად ტოვებს და მხოლოდ ცერემონიის დაწყებამდე ასრულებს. ამ დღეებში პატარძლების უმეტესობა თეთრ ტანსაცმელში ქორწინდება, რაც სიწმინდის სიმბოლოა. ამ ტრადიციის ავტორები იყვნენ პატარძლები მეთექვსმეტე საუკუნის დიდგვაროვანი და მდიდარი ოჯახებიდან. ამ ტრადიციის პოპულარობა მკვეთრად გაიზარდა მას შემდეგ, რაც დედოფალმა ვიქტორიამ გადაწყვიტა დაქორწინება თეთრ კაბაში, ნაცვლად ვერცხლის, რომელიც ადრე ითვლებოდა. ტრადიციული ფერისამეფო სისხლის პატარძლები. მანამდე პატარძლები ქორწილში მხოლოდ საუკეთესოდ იცვამდნენ. საუკეთესო კაბა. მისი ფერი დამოკიდებულია მის გემოვნებაზე და სურვილებზე.

3.7. საქორწილო ტორტი

საქორწილო ტორტის დაჭრა უკვე საქორწილო წვეულებაზე სავალდებულო რიტუალის განუყოფელი ნაწილი გახდა. ახალდაქორწინებულებმა პირველი ნაჭერი შეწყვიტეს და ეს ჟესტი სიმბოლოა მათ საერთო მომავალზე. ინგლისში პირველი საქორწილო ტორტები იყო მრგვალი, ბრტყელი და სავსე იყო ხილით და თხილით, რაც სიმბოლო იყო ნაყოფიერების იორკშირში ფანჯარა, როდესაც პატარძალი საქორწინო ცერემონიის შემდეგ მშობლების სახლში დაბრუნდა. კიდევ ერთი ძველი ინგლისური ჩვეულება იყო ეს საქორწილო ნამცხვარიდამალა ბეჭედი. სტუმრისთვის, რომელმაც ბეჭედი თავის ტორტში იპოვა, ქორწილის მომდევნო წელი განსაკუთრებით ბედნიერი უნდა ყოფილიყო.

3.8. Ფეხსაცმელი

არსებობდა წარსულში მთელი ხაზიტრადიციები, რომლებიც დაკავშირებულია ფეხსაცმელებთან, რომლებსაც წარმატება უნდა მოეტანათ. ყველაზე ცნობილი და, სხვათა შორის, მაინც პოპულარულია ახალდაქორწინებულთა მანქანის ბამპერზე ფეხსაცმლის შეკვრის ჩვეულება. ის წარმოადგენს ტუდორების დროიდან დათარიღებული ტრადიციის მოდიფიკაციას, რომელშიც სტუმრები ახალდაქორწინებულებს ფეხსაცმლის სროლას ელოდნენ. ითვლებოდა, რომ თუ ერთი ან მეტი ფეხსაცმელი ეტლს ან ახალდაქორწინებულებს მოხვდებოდა, ეს ახალგაზრდა წყვილს წარმატებას მოუტანდა.

ამას სხვა ცრურწმენა ამბობს ძველი ფეხსაცმელიპატარძალზე წარმატებას მოუტანს ოჯახურ ცხოვრებაში. ამიტომ, ქორწილამდე ერთი-ორი დღით ადრე, რეკომენდებულია წასვლა ახალი ფეხსაცმელიქორწილისთვის მოემზადა. ჩვეულება (ზემოთ აღწერილი) პატარძლის თაიგულის მხარზე გადაყრის ჩვეულება თავდაპირველად გულისხმობდა ფეხსაცმლის სროლას.

      1. 3.9.საჩუქრები

რაც შეეხება საქორწილო საჩუქრებს, მათი წარდგენის კონკრეტული ცერემონია, როგორც ამას ჩვენში სჩვევიათ, არ არსებობს. IN Ბოლო დროსინგლისში სულ უფრო პოპულარული ხდება ეგრეთ წოდებული საქორწილო რეესტრები - პატარძლისა და სიძის მიერ შედგენილი მოსალოდნელი საჩუქრების სიები. ეს რეესტრი გადის ყველა ნათესავებისა და მეგობრების ხელში და ყველა ირჩევს რას მისცემს. საჩუქრების წარდგენა შესაძლებელია ქორწილში ან წინასწარ გაგზავნა - ღონისძიების წინა დღეს.

საჩუქრები, როგორც წესი, არ იხსნება დასრულებამდე. თაფლობის თვე. საჩუქრების გახსნის შემდეგ ახალდაქორწინებულები სტუმრებს მადლობის ბარათებს უგზავნიან.

4. ინგლისური ანდაზებიდა საქორწილო გამონათქვამები

ქორწინება ხდება სამოთხეში- ქორწინება ხდება სამოთხეში ან ისე, როგორც ეს არის განზრახული სიყვარული კოტეჯში- საყვარელი სამოთხეში და ქოხში

სიყვარული არც იყიდება და არც იყიდება- სიყვარული არ იყიდება და არც იყიდება

სიყვარული არ უნდა იყოს ერთ მხარეს- სიყვარული ორმხრივი უნდა იყოს

ნაკლოვანებები სქელია იქ, სადაც სიყვარული თხელია- როცა სიყვარული ცოტაა, ბევრი ნაკლია

უიღბლო სიყვარულში, გაუმართლა თამაშში- სიყვარულში უბედური, მაგრამ თამაშში ბედნიერი

სიყვარული ბრმაა- სიყვარული ბრმაა

კარგი ცოლი კარგ ქმარს ქმნის- კარგი ცოლისთვის და გარეგნობის ქმრისთვის

წარმატებული ქორწინება არის შენობა, რომელიც ყოველდღე უნდა აშენდეს

ბედნიერი ქორწინება არის სტრუქტურა, რომელიც ყოველდღიურად უნდა აღდგეს.

ყველაზე საშიში საკვები საქორწილო ტორტია- ყველაზე საშიში საქორწილო კერძინამცხვარი.

5. დასკვნა

დროს ჩემი კვლევითი სამუშაოსწავლისთვის საქორწილო კულტურაინგლისში გამოვლინდა ტრადიციული საქორწილო საფუძვლები, რომელთა გარეშეც არც ერთი ინგლისური ქორწილი არ ხდება, როგორიცაა არჩევანი საქორწილო კაბადა ფარდები, საჩუქრები, თაფლობის თვე და ა.შ.

როგორც ვიცით, ბრიტანელები კონსერვატიული ხალხია, რასაც მათ საქორწინო ტრადიციებში ვამჩნევთ, რომელიც რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში დიდად არ შეცვლილა. თუ შეადარებთ ინგლისურ ქორწილს სხვა ქორწილს ევროპული ქვეყანა, მაშინ ჩვენ ვხედავთ ძალიან დიდ მსგავსებას ტრადიციებსა და ცერემონიებში.

ამრიგად, მივდივართ დასკვნამდე, რომ ინგლისი გახდა ის ქვეყანა, რომლის საქორწილო ტრადიციებმა საფუძველი ჩაუყარა ბევრს საქორწილო ცერემონიებიმთელს მსოფლიოში და ემსახურება მათ მოდელად.

6. ინტერნეტ რესურსები

1. ვოლოსკოვა, E საქორწინო ტრადიციები რუსეთსა და დიდ ბრიტანეთში შედარებით // ალისფერი იალქნები: პროექტი ნიჭიერი ბავშვებისთვის.

2. დაქორწინდა დიდ ბრიტანეთში. საქორწინო ტრადიციები და ცერემონია//როგორ დავქორწინდეთ უცხოელზე.

3. საქორწინო ტრადიციები ინგლისში//ქორწილი.ონლაინ.

4. ბრიტანული საქორწინო ტრადიციები//საქორწილო საიტი.

5. თანამედროვე ტრადიციები წმინდა ინგლისურ ქორწილში // ქალთა ონლაინ.