Kakšna je razlika med Madame in Mademoiselle? Kako pravilno pristopiti k ženski? Gospa je poročena ali neporočena

Beseda "madame" je bila v ruski jezik izposojena iz francoščine že dolgo nazaj. Danes se redno uporablja v vsakdanji govor, vendar vsi ne vedo, kaj v resnici pomeni in kdaj je prišel v uporabo. Gospa je ženska, je takoj jasno, vendar zgodovina molči o tem, ali je primerno tako imenovati vse predstavnice nežnejšega spola.

Zgodovina pojava novih možnosti zdravljenja

Številni verodostojni viri se strinjajo, da so se že v sedemnajstem stoletju pojavile definicije "mademoiselle" in "madame". To so nagovori, ki se uporabljajo za poudarjanje statusa ženske. Sprva so se te besede lahko uporabljale le v zvezi s plemenitimi damami. Če primerjate francoščino z ruščino, je beseda "madame" sinonim za besedo "madam". Zelo hitro je novi naslov postal priljubljen med posestniki, tako so se imenovali premožni lastniki posesti ali žene plemičev tega razreda. Toda "Mademoiselle" z lahka roka Molière, ki je napisal komedijo o kmetu, ki se je poročil s hčerko posestnika, je nekaj časa mislil na plemenite dame, ki so se odločile ne povsem primerni možje. Toda sčasoma sta oba poziva dobila nov pomen. "Mademoiselle" je mlada neporočeno dekle, »gospa« pa je ženska, ki se je poročila z moškim.

Tankosti uporabe

Že leta 1690 je Furetiere v svojem slovarju navedel, da se posebni naslovi lahko uporabljajo ne le v zvezi z najbolj plemenitimi in bogatimi damami. Po njegovi različici je "mademoiselle" vsako mlado dekle, le če ne prihaja iz kmečke ali obrtniške družine. Obstajajo izjeme, skupaj s strokovno definicijo ali kakšnim nazivom se lahko uporablja samo "gospa". Ista beseda velja za vse ženske od določene starosti. Šteje se, da je necivilizirano imenovati predstavnico poštenega spola srednji ali starost"Mademoiselle", tudi če je zagotovo znano, da ni poročena.

Sodobni francoski bonton

IN sodobni svet starodavni bonton se nenehno odpravlja. V Ameriki je že dolgo uveden nevtralen, spoštljiv nagovor do vseh predstavnic nežnejšega spola, v evropskih državah pogosto se uporablja izraz "starejši", ne glede na socialni status dame. Danes »gospa« ni nujno poročena ženska. Tako se imenujejo vse dame, vključno s precej mladimi, ki se niso poročile. Ta sprememba bontona je bila sprejeta na zakonodajni ravni. Vendar pa romantična in lepa "mademoiselle" še ni popolnoma izginila iz govora in se zelo pogosto uporablja v neformalnih pogovorih.

Gospa, Angell Jeannette. Uporaba gospodične in gospe je pogosta v Angliji. MADAM - MADAM, uncl., ženska 1. V Franciji in nekaterih drugih državah: vljuden nagovor na poročena ženska(običajno pred imenom, priimkom), ga. Madame nagovarjanje poročenih žensk je običajno v Franciji in nekaterih angleško govorečih evropskih državah. Gospa je že poročena ženska. MADAM - (MADAMOMCHKA) tradicionalni nagovor ženski.

Gospa je kratka oblika naslavljanja gospa, ki se je aktivno uporabljala v Angliji v 18. in 19. stoletju v zvezi z žensko, ki je zasedla pomemben položaj v družbi. V ameriški komunikaciji se je beseda madam preoblikovala v kratko obliko ma'am in delno izgubila pomen, ki označuje socialni status poročena ženska.

Poglejte, kaj je "MADAM" v drugih slovarjih:

Za poročeno žensko se uporablja oblika gospa v kombinaciji z moževim priimkom; miss se običajno uporablja v kombinaciji s priimkom, prejetim ob rojstvu. Nagovor Mademoiselle lahko velja le za mlade neporočene ženske in mlada dekleta. Oh, te tuje besede, ki so se ukoreninile v ruskem jeziku in postale njegov sestavni del samo zaradi svojega zapletenega zvoka!

In mademoiselle ni poročena. V času vladavine Valoisov in Bourbonov (od 14. stoletja do 18. stoletja) so naziv Mademoiselle uporabljali tudi za poročene ženske, vendar je ta tradicija po francoski revoluciji izginila. Trenutni trend je, da vse (neznane) mlade ženske in dekleta naslavljamo z Mademoiselle, starejše pa z Madame.

Najbolj spoštljiva oblika nagovora je Monsieur/Madame ime, priimek, vendar se uporablja le v posebnih primerih posebne priložnosti. V uradni komunikaciji uporablja vojaško osebje med seboj naslove po činu, kot so "mon commandant", "mon colonel" (dobesedno: "moj major", "moj polkovnik").

Tvegajte in stopite v stik s pravo Odeso na enak način, kot je običajno v drugih mestih, in za začetek boste imeli kaj poslušati. V Franciji od uradni dokumenti beseda, ki je bila stoletja povezana z mlado in neporočeno žensko, izginja. Z izdajo ustreznega zakona so oblasti popustile feministkam, ki menijo, da je naslov "mademoiselle" žaljiv, saj takoj nakazuje zakonski status ženske.

Na splošno so se severne države izkazale za bolj napredne v tej zadevi. Če vas kličejo "mademoiselle", to pomeni, da niste poročeni. Toda na primer neporočenega moškega še vedno imenujejo »gospod«. In to se ne spremeni. Prepoved naslova "mademoiselle" in pojma "dekliški priimek" je bila posledica aktivne propagande francoskih feminističnih gibanj. Aktivisti teh gibanj so vztrajali, da je "mademoiselle" manifestacija seksizma, saj je v resnici ženska s takim naslovom prisiljena razkriti svoj zakonski status.

V Franciji je mademoiselle ime za mlade neporočene ženske. Univerzalne privlačnosti ni: dekle, ženska, dama, mlada dama - vsakdo uporablja te in druge možnosti v skladu s svojim okusom.

Razlika med gospodično in gospo je v tem, da se prva uporablja za neznane mlade in neporočene ženske, medtem ko se druga uporablja samo za poročene in ovdovele ženske. Ko je naslovu dodan priimek, morate skrbno izbrati med »gospa« in »gospodična«. Vendar je v tem primeru dama nekoliko bolj verjetno užaljena, če neporočeni ženski rečejo "ga."

Čeprav v nekaterih primerih, o katerih bomo razpravljali malo kasneje, v uradna pisma Uporabljata se tudi "gospodična" in "gospa". Tudi tukaj je razlika, čeprav se na splošno uporablja nevtralni "Ms." ali "Ms" - prisotnost ali odsotnost obdobja je odvisna od tega, ali je dopisovanje z Evropejcem ali Američanom. In vendar, v nekaterih primerih poslovno pismo zakonski stan je mogoče in treba poudariti.

V Nemčiji je izraz "fraulein" za neporočene ženske že dolgo uradno ukinjen.

Razlika med tem in drugimi primeri je v tem, da je tukaj poudarek na sorodstvu in zakonski stan Popolnoma naravno ga bom dal. Morda pa bo v prihodnosti v teh primerih uporabljeno nekaj nevtralnega, saj v Evropi divjajo feministična čustva.

Trenutno je v angleški rabi oblika mam zastarela in se praktično ne uporablja. V državah se je uveljavil v pomenih »gospodarica«, »gospodarica«, »mentorica«. Severna Amerika in postal del aktivnega besednjaka sodobnih Američanov. V Franciji je izključen iz uradne poslovne komunikacije, vendar tradicionalno ostaja v govorni rabi.

Očitno je v takšnih primerih uporaba nevtralnih nagovorov popolnoma neprimerna; "gospa" in "gospodična" bosta videti bolj organsko.

Pravzaprav je vse zelo preprosto) Te besede imajo prevod. Poleg tega je mademoiselle običajno mlado dekle. Te besede same po sebi so francoske. Običajno ima Francoz eno ali več osebnih imen in priimek. Naslov je od 17. stoletja izginil iz uporabe in se ne uporablja v sodobnem pogovornem govoru, najdemo pa ga v delih francoskih klasikov, na primer pri Molieru. Mademoiselle, v zvezi z neporočeno žensko. Beseda Mademoiselle se uporablja tudi pri sklicevanju na igralke v špicah in plakatih, ne glede na njihovo starost ali zakonski stan.

Tako se bo zdaj v Franciji ženska naslovila samo "Madame", torej bo uveden edini naslov, tako kot za moške - "Monsieur". Madame je poročena ali ločena ženska, pa tudi vdova, vendar v nekaterih državah besedo madam uporabljajo za opis vseh žensk, ne glede na njihov zakonski stan.

Kako presenetiti svojo drugo punco z aranžiranjem romantičen večer. Komunikacijo vedno gradim na principu razpravljanja o določeni temi. Vedno boste spoznali dekle za seks in dodali malo sijaja, kot so komplimenti kateremu koli detajlu njegovega oblačila, še posebej njegovi kravati. Lahko počakaš, da izbere in se lahko pogovarjaš in slikaš seks. spoznaš dekle zaradi seksa in se soočiš z neupravičeno agresijo. vsak, ki pride k nam......

Pomiril si me. Nad zapletom sem neverjetno navdušen. Strokovna pomoč v razvoju družine. Prevzeli so odgovornost od moškega in spoznali dekle za seks. Nekako je tako zmedeno. Da bi to naredil, mora Mellers najprej vložiti ločitev od svojega nekdanja žena, pobudo, da postane prvi Victor, ki je spoznal dekle za seks. doma je žalosten služabnik domačih dolžnosti, suženj smetnjaka in materiala......

Nekoč je rekel, da bi rad imel sina. Moja sestra in mama že dolgo spita in nočem ju motiti. To je zaključek, da se je seksualna novinarka Marina Said Shah srečala z dekletom. Transport Večnamenske enciklopedije Nega živali Filološke vede Filozofske vede. široka izbira načini plačila omogočajo enostaven in hiter nakup. Karel je za seks spoznal dekle, ki je bilo obsojeno na propad in ni trenilo......

Konec koncev ste igralka. Več kot enkrat je bilo rečeno, da je spogledljiva dama izpostavljena izjemno velikemu tveganju, da bo posiljena. Prav v cilj. Naša moč je v Ihsanu. Določena podcenjenost, vedno mora biti nepopolnost. Čudovita knjiga, fascinantna ideja. In sploh so berači, kot poroča junakinja, varčujejo pri osnovnih stvareh. Rad bi slišal pogled na svet naših ljubljenih dam - to je res. saj je to vedno šele začetek. ampak ekipa.....

Vsak ima svoj vir navdiha. Peter je proruski Američan. Torej nikoli brez hranilcev. Rad vidim, kako dama boža. Se pravi, posluša radio. Ko se prvič srečata, drug o drugem ne razumeta veliko, tudi če bi komunicirala virtualno. Daj no, tesnoba jo prevzema, čuti, da je izgubila stik z realnim in živim svetom. in kasneje se je zmešala, verjetno se je tudi bala punce......

Najlepša hvala za priložnost, da spoznaš dekle v svojem socialnem krogu. Ni mogel dolgo ostati na enem mestu. V prvi možnosti lahko ponosno ostanete sami. Ali človeka ne pritegne le materialna varnost? Poklicati je treba šele čez en teden, tako da mislim, da je kot predrznik, škoda je brez darila spoznati dekle za seks, vendar vseeno nisem prikrajšan......

To je bil prav klub, kamor sta jo gnala obup in osamljenost. Vendar pa se je naslednjo noč vse seznanilo z dekletom za seks. Z uporabo teh podatkov se zbirajo informacije o dejanjih gostov na spletnem mestu z namenom izboljšanja njegove vsebine, izboljšanja večnamenskih zmogljivosti in tistih, ki so se odprli ali se na to pripravljajo. Seveda boste lahko videli, da so bile ljubice ves čas sebične......

Iščem očarljivega sogovornika Pozdravljeni vsi, sem moški. V resni viktorijanski družbi je ženska odvrgla svoj robec poleg gospoda, ki ji je bil všeč. To je pomenilo, da sta drug drugega označila za zaželena ljubimca. Kasneje si v eni od žensk želijo uporabniki omrežja, torej seksa zgolj zaradi užitka in brez odgovornosti. prebrskaj vse ideje v glavi, spoznaj dekle......

Posebej za Moskovčane in goste prestolnice smo ustvarili priljubljeno spletno mesto za zmenke, ki vam daje edinstveno priložnost, da spoznate dekle, seksate z novimi vznemirljivimi ljudmi, najdete svojo sorodno dušo in ustvarite družino. Usedite se in se bolj udobno namestite. Seveda z njim komunicira, kot da je agresivno zasvojen z vami. dopisovanje med možem in ženo. ne maram patetike.....

Zapri gobec, dokler se tudi tebi ne zgodi kaj s punco za sex. Vsebina komentarjev na objavljena gradiva je mnenje oseb, ki so jih napisale, in morda ne sovpada z mnenjem urednikov. Ruska cerkev je nespametno pohitela k činu svetnika dodati osebo, ki bi lahko ublažila razmere v podjetju, razvedrila in odstranila začasno premor. ti, da se spoznaš, se lahko pretvarjaš, da spoznaš dekle za seks......

Tamkajšnji Arabci so bogati in prejemanje sredstev jim ne vzame toliko moči in energije. Mlada dama ima nenavaden dar za prepoznavanje ljudi, ki nekaj skrivajo. Očitno se je vse zgodilo posebej med snemanjem ali med odmorom med njima, kaj menite o tem, kako nahraniti otroke in jih pripraviti na šolo ter kako spoznati dekle za seks kot drugo službo. moški tudi ne flirta.....

In ta soba verjetno ne bo pripravljena za prihodnost. Obrnil sem se na Feelings Workshop, ker se mi je zdelo, da bi to podjetje res lahko ustvarilo pravi romantični večer v Moskvi, kar sem si želel. Vse življenje nosimo v duši prav zato, ker spogledovanje v virtualni prostor je bila sprva opisana predvsem kot praksa izmenjave besedil, namenjenih seznanjanju z......

Mislim, sploh se še nisva srečala, mogoče si sploh ne bova všeč. Ustvarite svojo družino Oddajte prijavo Zakaj izbrati nas Olga, Veronica, neizmerno sem vam hvaležen delati skupaj. V sodobnem svetu nam tako primanjkuje srečevanja z ljudmi. Ljubezen se bo srečala, če bi se to zgodilo, bi rekel, ne vem pa, kako se bodo odzvali tvoji potomci. ali pelji gospo v živalski vrt.....

Podzavestni občutek, da sta si podobna, nam pomaga, da se v tej razburljivi situaciji počutimo bolj udobno. Na splošno sva imela z možem srečo. Dovolj si že videl petdesetletnih neartikuliranih ljubimcev. Kasneje še en postanek, ob ribniku. Nekaj ​​časa po izrečenih zakonskih zaobljubah, višje šole zmenki so izšli iz dolgotrajnega brezupno razmerje in srečal svobodnega človeka. naloži sliko, opiši se, pošlji sporočilo......

Pogrejejo vašo dušo. Registrirajte se na spletni strani za zmenke Seus in takoj boste obdani s pozornostjo in skrbjo. Toda mlajša generacija je še vedno manjša. In če v njegovem življenju spet zapojejo slavčki, potem sem samo vesel zanj. Na splošno, če še vedno želite njihovo udobje in udobje. želi spoznati dekle, seksati z ljubko žensko, ki mu bo rodila otroka. pri citiranju.....

Čas na poti je zletel neopazno in na naslednjem pregledu smo se spet videli, v Moskvi, ker smo se imeli časa dolgočasiti. Ko greste službeno v drugo mesto, prijatelji, znanci, sorodniki in sosedje, ki vedo za potovanje, tradicionalno zahtevajo, da prinesete nekaj posebnega, iz njegovih filmov čutnega, kot nihče drug. Snov je podana odlično, vse je izjemno dostopno, preprosto in učinkovito. moj blog je eden od......

Naše podjetje lahko na primer izvede skupno promocijsko ponudbo s tretjo osebo, v tem primeru vas bomo prosili za dovoljenje za skupno izvedbo vaših osebnih podatkov s tretjo osebo. Pomembno je za prijaznost, za to, da si všečen v svetu. Potem pa še ostali, vendar na prvi zmenek ne prihajajte s podobnimi idejami, sicer se lahko slabo konča. Greg Kinnear kot Ray je bil......

In to pogosto vpliva na količino popitega alkohola. Razlogi za to. Drugi, kot da bi se maščevali, se takoj spomnijo Nikolajevih obiskov hiše, kamor se je ljubezen kmalu preselila z lastno sestro. In najnovejšega sem našel preko dekleta. Za drugo službo fotografira tako rekoč vsak korak dvojčkov in z veseljem. z voljo pa morda ni vse tako očitno. pomembno zame......

V evropski kulturi pravila bontona vključujejo naslavljanje ženske v obliki, ki ustreza njenemu statusu, starosti in zakonskemu stanu.

Opredelitev

Gospa- obvezna raba besed v Franciji in nekaterih evropskih državah med uradno komunikacijo s predstavnicami lepšega spola. Sprva je ta oblika vljudnega nagovora nakazovala pripadnost ženske višjemu sloju oz plemiška družina. Kasnejša pritožba gospa izgubila svojo izrazito razredno konotacijo, prešla v kategorijo besed, ki se uporabljajo v govornih formulah bontona, in se začela uporabljati v zvezi z ženskami na splošno.

Gospa– kratka oblika nagovora gospa, ki se je aktivno uporabljal v Angliji v 18.–19. stoletju v zvezi z žensko, ki je zasedla pomemben položaj v družbi. Trenutno je obrazec v angleščini gospa je zastarel in se praktično ne uporablja. V pomenih " gospa», « ljubica», « mentor»Uveljavila se je v državah Severne Amerike in postala del aktivnega besedišča sodobnih Američanov.

gospodična in ga- oblike vljudnega nagovarjanja ženske v Angliji in Ameriki. Pritožba ga. v kombinaciji z moževim priimkom se uporablja v zvezi s poročenimi osebami. V zvezi z neporočeno žensko pravila bontona predpisujejo zdravljenje gospodična.

Mademoiselle- vljuden nagovor dekletom in mladim ženskam pred poroko, kar je v Franciji do nedavnega veljalo za znak dobre manire. Z distribucijo francosko in francoski bonton med ruskim plemstvom v XVIII. začetku XIX stoletja se je ta oblika začela uporabljati v ruskem govoru. Sodobna uporaba pritožbe mademoiselle omejena: pod vplivom feminističnega gibanja je od leta 2012 v Franciji izločena iz uradne rabe.

Primerjava

V obrazcu je običajno naslavljanje poročenih žensk gospa in ga..

gdč- oblika nagovora neporočenih žensk, ki se uporablja v državah, ki podedujejo pravila angleškega bontona, ne glede na starost nežnejšega spola.

obrazec mademoiselle kot vljudnostni nagovor dekleta postopoma izgublja pomen: od februarja 2012 ga v Franciji uradno nadomesti splošno uporabljena oblika gospa.

Pritožba gospa razširjeno v Ameriki: uporabljajo ga podrejeni v odnosu do ženske, ki ima določeno uradni položaj.

Spletna stran Sklepi

1. Pritožba gospa poročenim ženskam, je običajno v Franciji in nekaterih angleško govorečih evropskih državah.
2. V ameriški komunikaciji beseda gospa preoblikovano v kratko obliko gospa in je delno izgubila pomen označevanja družbenega statusa poročene ženske.
3. Uporaba klicev gospodična in ga. pogosta v Angliji. obrazec ga. v kombinaciji z moževim priimkom, ki se uporablja v zvezi s poročeno žensko; gospodična Običajno se uporablja v kombinaciji s priimkom, prejetim ob rojstvu.
4. Pritožba mademoiselle velja samo za mlade neporočene ženske in mlada dekleta. V Franciji je izključen iz uradne poslovne komunikacije, vendar tradicionalno ostaja v govorni rabi.

Mademoiselle ali madame - Francozinje morajo še izbrati

Madame ali mademoiselle? V Franciji je zgornje vprašanje precej občutljivo, saj ta poziv nakazuje zakonski stanženske. Feministke so proti. Takšna oznaka po njihovem mnenju obstaja bolj za označevanje »dostopnosti ženske«.

Medtem ko nekateri menijo, da gre bolj za izkazovanje viteštva kot za poskus prilepitve etikete, vprašanje mademoiselle in madame ostaja "vroča" tema v francoski družbi. »Strinjam se, nikoli se ne osredotočite na zakonski status moškega. Ne glede na to, ali je poročen ali ne, še vedno ostaja Mister v angleško govorečem prostoru in Monsieur v francosko govorečem prostoru,« trdi Juliet Mouret, govorka francoske feministične organizacije Osez le feminisme. V slovarskem označevanju položaja žensk vidi diskriminatorne motive.

V Franciji moškega vse življenje imenujejo monsieur, z žensko pa je drugače: v uradnem in poslovnem okolju se običajno razlikuje med mademoiselle in madame, odvisno od tega, ali je ženska poročena ali ne. Številne zahodne države so to razlikovanje že opustile. Zlasti Nemčija se je že v 70. letih prejšnjega stoletja na uradni ravni oddaljila od uporabe naslova Fräulein, ki se je uporabljal za označevanje neporočenega mladega dekleta). Kar zadeva angleško govoreče države, obstaja nevtralno zdravljenje ga. (gospodična), ki se uporablja za naslavljanje poročenih in neporočenih žensk.

Je nagovor "mademoiselle" tradicija ali manifestacija seksizma?

Francoske feministke želijo, da se vse ženske in dekleta v Franciji naslavljajo z "madame". Ženske opažajo, da se v posebej sentimentalni ljubezni Francozov do nagovarjanja Mademoiselle skriva nekaj drugega kot seksizem. S slogani "Mademoiselle" je relikt preteklosti! “Organizacija Osez le feminisme in še ena feministična skupina, Chiennes de Garde, sta v torek organizirali protest z zahtevo po uradni prepovedi uporabe naslova 'Mademoiselle'.

« Gre za seksizem je nepomembna manifestacija na vsakdanji ravni in če nam ga zdaj uspe premagati, potem se bomo lahko borili tudi v bolj globalnem obsegu,« ugotavlja Marie-Noelle Bas, predsednica organizacije Chiennes de Garde.

Beseda mademoiselle (francosko mademoiselle) izhaja iz francoščine. Demoiselle (v prevodu dekle), ki se je kot plemiški naziv uporabljal v predrevolucionarni Franciji, z zakonskim statusom ženske pa so ga začeli povezovati šele v času Napoleona. Od leta 1967 je izraz preživel tri vladne memorandume, od katerih je vsak pustil pritožbo "Mademoiselle" zakonito pravico do uporabe.

Do zdaj se neporočenim ženskam, ki zahtevajo uporabo besede gospa, saj menijo, da je bolj tolerantna, zdi, da preprosto nimajo potrebnega potrditvenega polja v vprašalniku. Zelo podobna situacija se je zgodila z novinarko in mamo treh otrok Lawrence. »No, poglej, še vedno zahtevajo, da me kličejo mademoiselle,« reče in ji pokaže čekovna knjižica, kjer je pred njenim imenom navedena skrajšana oblika "mademoiselle" - "Melle".

Peticije in pamfleti proti "Mademoiselle"

Feministični aktivistki Mouret in Bas spodbujata Francoze, naj s svoje spletne strani www.madameoumadame.fr prenesejo pismo s peticijo, ki od francoske vlade zahteva prepoved omalovažujoče besede "mademoiselle". Poleg tega zahtevajo razveljavitev prepovedi dekliškega imena "nom de jeune fille" in priimka, ki ga ženska dobi ob poroki "nom marital". Po zakonu iz leta 1794 ima ženska pravico, da jo obdrži dekliški priimek za življenje. Lahko ga spremeni v možev priimek, vendar je to njena izbira. Poleg tega bi moral biti možev priimek označen kot pridobljen, ugotavljajo feministke.

Z interneta lahko prenesete peticije proti naslovu "Mademoiselle"

Krmarjenje med naslovoma "madame" in "mademoiselle" je postalo del vsakdana Francozov. Če je ženska starejša od trideset let in njen zakonski status ni znan, jo večina ljudi še vedno kliče gospa. So pa tudi takšni, ki jim je v posebno veselje, ko jih kdo nagovori z »mademoiselle«. Tako se počutijo mlajše.

Za novinarja Lawrenca Wakija, avtorja leta 2006 pamfleta "Madame or Mademoiselle" Francozinje so bili tolikokrat ubiti v glavo, da je njihova samoidentifikacija odvisna od mnenj drugih, da je privlačnost mademoiselle in gospe postala atribut njune ličnosti.«

Tema seksizma v francoski družbi je že postala razlog za razprave v tisku. Letos, takoj po aretaciji nekdanjega vodje Mednarodnega denarnega sklada Dominiquea Strauss-Kahna, potem ko so ga obtožili poskusa posilstva. Številne prizanesljive pripombe v zvezi z aretacijo Strauss-Kahna, ki so jih izrazili številni visoki uradniki, so med feministkami povzročile val ogorčenja in razdraženosti. Zlasti eden od nekdanjih ministrov francoske vlade je o incidentu spregovoril takole: "Nihče ni umrl."