ვალენტინ ბერესტოვი - მზიანი კურდღელი: ზღაპარი. მზიანი კურდღელი
თუ გსურთ გაიგოთ რა მოხდა ერთ ქალაქის ბინაში გაზაფხულის ნათელ დღეს, მაშინ მოუსმინეთ.
როცა დედა და მამა სამსახურში წავიდნენ, ბებიამ კი მარინკა წაიყვანა საბავშვო ბაღიროგორ ფიქრობთ, ვინ გადახტა ფანჯრიდან დიდ ოთახში?
ბავშვი სპილო!
არა, ჩვილი სპილო ძალიან დიდია ქალაქის ბინაში მოსათავსებლად.
პატარა კენგურუ!
არა, კენგურუს ლეკვები ჩვენს მხარეში არ გვხვდება.
პატარა ბაყაყი!
არა, ბაყაყები ასე მაღლა არ ხტებიან.
კარგი, კარგი, გეტყვი, რადგან მაინც ვერასოდეს გამოიცნობ. ეს იყო პატარა ბაჭია და არა ჩვეულებრივი, არამედ მზიანი.
როგორც კი ოთახში აღმოჩნდა, ყველამ მაშინვე მიაქცია ყურადღება. ძველი ფორტეპიანო გუგუნებდა თავისი უხერხული ბასით:
უბრალოდ შეხედეთ რა კარგი ახალგაზრდაა. მისი მხიარულება მახსენებს ჩემს საუკეთესო წლებს.
”ოჰ, რა სასიამოვნო ახალგაზრდაა!” ფაიფურის ჭიქები გვერდითა დაფაზე წვრილი ხმით გაისმა, ”თავის კაშკაშა შუქით მას შეუძლია დადებითად ხაზი გაუსვას ჩვენი ფორმების მადლს.
დიახ, უჩვეულოდ სასიამოვნო ახალგაზრდა, - ჩასჩურჩულა სქელმა ხალიჩამ, - ის ისეთი თბილია, რომ შეუძლია შემოდგომის ნოტიო საღამოებზე გამითბოს.
კნუტმაც კი მიაქცია ყურადღება მას:
რა საყვარელი პატარა ბაჭია, რა სახალისო იქნება მასთან თამაში!-თქვა კნუტმა და თათით შეხება სცადა, მაგრამ მზიანი კურდღელისწრაფად მოშორდა მისგან კედელს.
ყველანი აღფრთოვანებულნი იყვნენ სტუმრით და ეჯიბრებოდნენ ერთმანეთს მისი სათნოებების ქება-დიდებაში. ასეთმა შექებამ კურდღელი ისე კარგად და მხიარულად იგრძნო სულში, რომ კიდევ უფრო მხიარულად ხტუნავდა ზევით-ქვევით.
კარგი, კარგი, გაიფიქრა მან, აქამდე როგორ ვერ შევამჩნიე, რომ მართლა ძალიან სასიამოვნო და პოზიტიური ვარ ყველა მხრივ. ამის უარყოფა არ შეიძლება.
შემომხედე, - მთელი თავისი გარეგნობით აჩვენა მზიანი ბანი, - მთელ მსოფლიოში ვერ იპოვი ჩემსავით ხალისიან, ხალისიან, კომუნიკაბელურ ადამიანს.
და ბედნიერებისგან ტრიალებდა, სიმღერებს მღეროდა.
უცებ ოთახში ატეხილი ხმა გაისმა:
ახალგაზრდავ, შეგიძლია ცოტა ნელა იმოძრაო, თორემ თვალები დაგიბრწყინდება.
ვინ არის ეს?- გაკვირვებულმა იკითხა მზიური ბანიმ და გაკვირვებული შეჩერდა.
ოჰ, დიახ, ეს ბებერი სარკე, - ჭიკჭიკდნენ ჭიქები, - მუდამ რაღაცით უკმაყოფილოა - ყველაფერი ჭკნება და ჭკნება. დიდი ხნის წინ შევწყვიტეთ მისი მოსმენა.
რა ბედი! - გაიფიქრა კურდღელმა, - თუ მოვახერხე მისი გამხიარულება, ყველა ჩემზე უკეთესად იფიქრებს. და მან თქვა:
- გამარჯობა, - მიუბრუნდა კედელზე დაკიდებულ დიდ ძველ სარკეს, - ვხედავ, რაღაცაზე ხარ ნაწყენი, თორემ ასე სევდიანად არ იკივლებდი. გინდა გაგამხიარულო და ჩემი სითბოთი გაგთბო?
- ძალიან თავდაჯერებული ხარ, ახალგაზრდავ, - უპასუხა სარკემ.
ესე იგი, - მაშინვე უპასუხეს ჭიქებმა, - ჩვენ გითხარით, ის ყოველთვის იპოვის რაიმე ნაკლს.
თავდაჯერებული? Ამგვარად? - გაიფიქრა კურდღელმა, - რას ამბობს ეს სარკე? ირგვლივ ყველა ამბობს რას კარგი თვისებებიᲛე მაქვს. და თუ ყველა ასე ფიქრობს, მაშინ ეს ასეა.
გსურთ გაიგოთ რაიმე ახალი თქვენს შესახებ? - ჰკითხა სარკემ ბაჭიას.
”მე მშვენივრად ვიცი ყველაფერი ჩემს შესახებ,” უპასუხა მან და ხმამაღლა გაიცინა, ”გარდა რაიმე კარგი შეუმჩნეველი თვისებისა.”
აბა, თუ გინდათ გაიგოთ მთელი სიმართლე, მაშინ შემომხედეთ.
რატომ აქცევთ ყურადღებას ძველ ნაგავს, - ჩაერია მათ საუბარში ჭიქები, - ჯობია ჩვენთან მოხვიდეთ, ვიცეკვოთ და გავერთოთ, როგორც ადრე.
- ძველ ნაგავს არ უნდა ელაპარაკო, - ჩაიჩურჩულა მსუქან ხალიჩამ, - ეს სარკე ყოველთვის უცნაური იყო. ჯობია გამათბე, ტყუილად არ ვლაპარაკობ შენზე კარგად.
”დარწმუნებული ვარ, რომ ეს არ მაჩვენებს ახალს, მე კარგად ვიცნობ საკუთარ თავს,” უპასუხა მზიანი ბანი ხალიჩას და ამის დასამტკიცებლად მან მაშინვე ჩაიხედა ძველ სარკეში.
უცებ წამიერად დახუჭა თვალები. რაღაც უზარმაზარი და მბზინავი, რაღაც რბილი, თბილი და მოსიყვარულე მოეხვია მას თავიდან თათებამდე.
დიახ, არც ისეთი დიდი ვარ, არც ისეთი კაშკაშა და ჩემში გაცილებით ნაკლები სითბოა, ვიდრე მეგონა, - გაუკვირდა ბანი.
ვინ არის შენში? - ჰკითხა სარკეს.
ეს არის მზე, - თქვა სარკემ, - ახლა თქვენ იცით მთელი სიმართლე თქვენს შესახებ. Რას ამბობ?
მაგრამ მზიანი ბანიმ არ უპასუხა. უკვე ფაიფურის ჭიქებისკენ ხტებოდა. სიხარულით ცეკვავდა, მან შესძახა მათ:
იქ არის მზე, მე დავინახე მზე!
ფი, - თქვა ჭიქებმა, - ეს ყველაფერია! "მე დავინახე მზე, დავინახე მზე!" ჩვენ არ ვზრუნავთ მასზე, ჩვენ ის არ გვინახავს.
Როგორ! - წამოიძახა მზიანმა ბანიამ, - და მე? Მხედავ! სარკეში გავიგე, რომ მზის ნაწილაკი ვარ. მე ყოველთვის მეგონა, რომ ჩვენ, მზიანი კურდღლები, მარტო ვცხოვრობთ, მაგრამ ახლა ვხედავ, რომ ჩვენი სინათლე და სითბო მოდის სარკეში ნანახისგან - მზიდან. ჩვენ ვართ მისი ანარეკლი!
მაგრამ თასები ზიზღით მოშორდა მას:
ადრე შეიძლებოდა შენთან ნორმალურად საუბარი მაინც, ახლა კი მოსაწყენია. ყველაფერი რაც თქვენ გესმით არის "მზე" და "მზე". და რატომ იფიქრე უცებ რომ შენ ხარ? ამ დროისთვის ხტუნავ და მერე ჩვენავით წავალ. და მზე ყოველთვის იქ არის.
შემდეგ კურდღელი ისევ სარკისკენ გაემართა:
მითხარი, პატივცემულო სარკე, მართლა მართალია ის, რასაც თასები ამბობენ?
კიდევ შემომხედე, - უპასუხა სარკემ, - თუ საკუთარ თავს მზეზე იცნობ, მაშინ ყველაფერი, რასაც თასები შენზე ამბობენ, სიმართლეს არ შეესაბამება. არასოდეს გამოხვალ, თუ გესმის, რომ მთელი შენი ცხოვრება მზისგან მოდის.
ამ შემთხვევის შემდეგ მან ხშირად დაიწყო სარკეში ჩახედვა და იქიდან ნამდვილი უზარმაზარი მზე გაუღიმა მას.
მრავალი წლის შემდეგ. ჭიქები დიდი ხნის წინ გატეხეს, ხალიჩა თითებმა შეჭამეს, ფორტეპიანო ნაგავსაყრელზე გადააგდეს. მაგრამ ახლა ეს არ არის მხოლოდ ეს პატარა ფანჯარა, რომელშიც პატარა მზიანი ბანი იყურება:
მისმინე, ამბობს ის, მე დავინახე მზე. თუ არ გინახავთ, შემომხედეთ. მე მისი ნაწილი ვარ.
ნაცრისფერი ჩვეულებრივი დილა. Პატარა ოთახი. ფანჯრიდან ისმოდა მანქანების ხმაური, რომლებიც არსად სრიალებდნენ, კედლის მიღმა კი მეზობლების ხმამაღალი ხმები, რომლებიც არაფერზე კამათობენ. საწოლში იწვა და დილის ნახევრად ძილში უსმენდა დაუღალავი საათების ნაბიჯებს და საკუთარი ფიქრების დიალოგს.
- უნდა ავდგეთ. უნდა ავდგეთ... ტიკ-ტაკი, ტიკ-ტაკი....
- მაგრამ მე მაინც მინდა წოლა... ტიკ-ტაკი, ტიკ-ტაკი...
სახე კვლავ ინარჩუნებდა ღამის სიჩუმეს, მხოლოდ დროდადრო აბრახუნებული წამწამები ასახავდა ტელეტიპში გაშვებულ აზრებს.
--ისევ ეს უძირო, იდენტური ნაცრისფერი დილა... ბოლოს როდის ამოვა მზე და გაიღიმება თავისი თბილი სხივით... ტიკ-ტაკი, ტიკ-ტაკი... არა, მაინც უნდა ადგე... შენ. უნდა... მონიშნო....
....უცებ ფანჯრიდან მოხერხებული, მომღიმარი მზის სხივი გადავარდა. მან აკანკალა და მყისიერად, ძილი გაანადგურა, ძილიან თვალები გაახილა. სწრაფად გაირბინა ოთახის ჭერზე და კედლებზე, საბანზე ავიდა და ნაზად ჩამოჯდა მხარზე.
-და აქ ხარ! და მე მხოლოდ შენზე ვფიქრობდი...
-გამარჯობა ადრე ვარ? თუ გინდა კიდევ დაიძინო, ცოტა მოგვიანებით შევჩერდები...
- არა, არა, უკვე ვდგები... ძალიან მიხარია, რომ გამოჩნდი...
ლოგინიდან წამოხტა, ღამით დაბურული თმა ხელით დაივარცხნა და სწრაფად ჩაიცვა.
"მე მაინც ვერ ვიტანდი ადგომას..." თქვა მან და აურზაური დარბოდა ოთახში და არ იცოდა სად ეპოვა ადგილი თავისთვის. გაჩერდა, მან შეხედა მის მომღიმარ თვალებს და ჰკითხა: "რატომ იღიმები?" რამე ხომ არ არის?...
- არა, ყველაფერი ასეა..... და შენი მყუდროა..... და თბილი...
- რა თქმა უნდა..., აქ ხარ, ამიტომ თბილია... და მსუბუქი.
-და დავიღალე ხომ იცი...
- Sunny Bunnies დაღლილობას გრძნობენ?
- თუ დავიღალე, ეს ნიშნავს, რომ გრძნობენ...
ისევ მხარზე ავიდა...
"ასე თბილი..." გაიფიქრა მან და წამწამები დაწია.
”და მე თავს კარგად ვგრძნობ”, - ჩუმად უპასუხა მზიანი ბანი, თითქოს მის აზრებს კითხულობდა.
მათი თვალები ჩუმად შეხვდა ერთმანეთს და ისაუბრეს, მიუხედავად იმისა, რომ ორივე ჩუმად იყვნენ. -შენც გინდა დაიძინო? ვხედავ...“ ჩაიჩურჩულა მან და მზის თავიდან ოდნავ წამოიწია.
-და მართლა არ გამოიყურები დღეს ასე კაშკაშა... მოდი დავწექით და დავიძინოთ... მზის სხივი ასე არ უნდა დაიღალოს. მან უნდა გაიცინოს და გაათბო თავისი ღიმილით..
მის გაბრწყინებულ თვალებში ჩახედა და გული სინაზით აევსო.საპასუხოდ თბილად გაუღიმა ლოყაზე ნაზად გადაუსრიალა.
სახეზე ოდნავ გაწითლდა. ის მოშორდა, რათა არ გაემხილა მისი სასიამოვნო უხერხულობა. მზიანმა კურდღელმა ჩუმად დახუჭა თვალები.
სიჩუმე ისევ ფრთხილად შემოიპარა ოთახში, ყველგან ავრცელებდა მატარებლებს, ჩამოკიდებდა კედლებზე, თაროებზე და ფანჯრის რაფაზე ყვავილებით.
მზიანი კურდღლის წყნარმა ხვრინვამ გაათბო და გაანათა ჩვეულებრივი ნაცრისფერი დღე. და ყველაფერი მას ჯადოსნურად მარტივი და შესაძლებელი ჩანდა, ცქრიალა და კაშკაშა. იგი მზად იყო ამ მომაჯადოებელ სიჩუმეში სამუდამოდ დამჯდარიყო. მაგრამ დაუღალავი საათები დადიოდა: ტიკ-ტაკი, ტიკ-ტაკი...
- დღეს რა დღეა? - შეშფოთებულმა ჰკითხა მზიანმა კურდღელმა და თვალები გაახილა.
- შაბათი თუ კვირა, არ ვიცი...
- პარასკევს სხვა ვიქნები...
- ვიცი, მაგრამ დღეს ისევ შაბათია ან კვირა, - უპასუხა ჩუმად...
"მაგრამ ახლა უნდა წავიდე..." ლოყიდან მხარზე გადაიწია, მხრიდან ხელისკენ, ნელა გაიქცა ჭერის გასწვრივ და ფანჯარასთან შეჩერდა, უკან გაიხედა და მის სევდიან ნაცრისფერ თვალებში ჩახედა. ჩუმად თქვა:
- დღეს კარგი დღე იყო... - და მერე გაქრა ისე სწრაფად და მოულოდნელად, როგორც გამოჩნდა.
ბნელი ქუჩები შიშველი თაყვანისმცემლების მიერ იყო განათებული და მან სადღაც იქ იცოდა
მზის სხივი ქრება, რომელიც პარასკევს განსხვავებული იქნება და რამაც ეს ჩვეულებრივი ნაცრისფერი დღე ზღაპრულად ჯადოსნური გახადა.
"უბრალოდ ჯადოსნური..." თქვა მან თავისთვის და თვალები დახუჭა.
და მისი გული სავსე იყო მზიანი სითბოთი და სინაზით...
მზის სხივი საზეიმოდ მოოქროვდა ცის კიდურებს, მსუბუქად შეეხო ნაცრისფერი მთის წვერზე მიძინებულ ფუმფულა ღრუბლებს გათენებამდელი სიჩუმეში; თითები გაბრწყინდა კაშკაშა ცაზე და მილიონობით ცისარტყელას აფრქვევდა პატარა კრისტალურად სუფთა ტბის ზედაპირზე. სპრეი გაცოცხლდა და მხიარული მზის სხივებივით გადახტა ტბის ზედაპირზე, მოშორდა წყლის ზედაპირს, აფრინდა მთის გრილ სიმაღლეებში და მიმოფანტა წყალსაცავის გარშემო გაზონზე. მრავალსაუკუნოვანი ხეები კვნესდნენ, გამოფხიზლდნენ ღამის ძილში, აკანკალებდნენ ტოტებს და მიწაზე ჩამოაგდებდნენ ალმასის ცქრიალა ნამის კასკადს. პეპლები გამოდიოდნენ თავიანთი სამალავებიდან და ფრიალებდნენ გაწმენდის თავზე, ზოგჯერ იყინებოდნენ ამა თუ იმ ყვავილზე.
დღეს ტიშკას დაევალა ძალიან მნიშვნელოვანი დავალება - ამ გაწმენდაში საკუთარი ყვავილის გაზრდა. ეს იმას ნიშნავდა, რომ ზრდასრული კურდღლები მას საკმაოდ დამოუკიდებლად თვლიდნენ და მზად იყვნენ დაეხმარონ ძალიან მნიშვნელოვან და საპასუხისმგებლო საქმეში. ამაყად შეხედა უმცროს ძმებს და დებს, ტიშკა ჩქარა აეშურა ტბისკენ და ცივი ჯადოსნური წყალი აიღო ხელში. წყალი კვებავს და აძლევს ძალას ყვავილების ზრდისთვის, რის გამოც კურდღლები დასახლდნენ ამ გაზონზე, სიცოცხლის მეგობრული წყაროს გვერდით.
ტოსიამ, ტიშკას დედამ, გამთენიისას მისცა მას ახალი ყვავილის თესლი, რომელიც კურდღელი გაიზრდება. უცნობია, როგორი ყვავილი გაიზრდება, ისინი ყოველთვის განსხვავებულად იზრდებიან, იმის მიხედვით, თუ რა ხასიათზეა და განწყობაზე, ვინც მათ ზრდის. მაგრამ რადგან ყველა კურდღელი მზიანია, ყვავილები მზიანი და ლამაზი აღმოჩნდება.
****
ფანჯრის გარეთ ქარბუქი ჩურჩულებს მარადიული ზამთრის ძილიან სიმღერას, ბრაზდება, ქმნის და მაშინვე ანადგურებს ჰაერში რთულ ფიგურებს. ფანჯრის მინა დაფარულია ყინულის უცნაური ნიმუშით, რომელიც ძლივს შესამჩნევი ანათებს ოთახში იატაკის ნათურის შუქს. სახლში სრულიად საპირისპირო ატმოსფეროა – ბუხარში მყუდრო ხრაშუნა შეშა, მაგიდაზე ორი ფინჯანი ჩაი გრილდება. ქარბუქის ყვირილი მატულობს სახლის კომფორტიდა სითბო.
ჩემი ქალიშვილი ზის, დაფიქრებული უყურებს ბუხარში გაჩენილ ცეცხლს და ვგრძნობ, რომ დღეს საუბარი, რომელიც მან უკვე არაერთხელ დაიწყო, გაგრძელდება.
- მამა, მითხარი, როგორ გამოიყურება მზე? - თხოვნით მიყურებს ჩემი ქალიშვილი.
ქურდულად ვკვნესი და ხელში ავიყვან, ჩემს საყვარელ საქანელაზე ბუხართან ჩამჯდარი.
- შეხედე ცეცხლს, ალისა. ხედავთ კაშკაშა ნაპერწკლებს, რომლებიც მოციმციმეს ალიდან? ჩვენი მზე ასეთი მუხტით ანათებს. მილიარდობით კილომეტრის დაშორებიდან ჩანს... რატომ, კილომეტრები - სინათლის წლები, სხვა გალაქტიკების არსებები ისე უყურებენ, თითქოს ცის უთვალავ ვარსკვლავთაგანი იყოს. ისინი უყურებენ, როგორ მიდის მათი მზე ჰორიზონტის ქვემოთ და ღამე მოდის.
ჩვენთვის მზე უზარმაზარი, აუტანლად კაშკაშა ბურთია, რომელიც ცაში ანათებს, დედამიწას სითბოს და სინათლეს აძლევს...
მოწყენილი გამოვიყურები ყავისფერი თვალებიქალიშვილები, რომლებიც ასახავდნენ კერის ალი - მას არ ჰქონდა შანსი ენახა ჩვენი მზე, ის გამოჩნდა იმ კატასტროფის შემდეგ, რომელიც კაცობრიობამ შექმნა თავის პლანეტაზე. ახლა აქ ძალიან ცოტა ადამიანია დარჩენილი - პლანეტაზე მიმოფანტული რამდენიმე სამეცნიერო ქალაქი, სადაც მეცნიერები იკვლევენ ამ ბარბაროსობის შედეგებს და მათ აღმოფხვრას. ბიოსფერო, დედამიწის ყველაზე ბრძნული ცოცხალი გარსი, ვერ უმკლავდებოდა შეტევას და ახლა ნელ-ნელა კვდებოდა, თავის აგონიაში ინარჩუნებდა დედამიწაზე დარჩენილი რამდენიმე ცოცხალი არსების სიცოცხლეს.
****
ტიშკამ თესლისთვის წინასწარ გამზადებულ ორმოში ფრთხილად ჩაასხა წყალი, ძმების დაჟინებული მზერის ქვეშ, თესლი ფრთხილად მოათავსა ორმოში და მიწით დააფარა.
- ესე იგი, - უთხრა მან ძმებს კურდღელებს და სიხარულით ამოისუნთქა, - ახლა უბრალოდ დაელოდეთ როდის ამოიზარდოს. კიდევ ერთხელ შეხედა ყვავილების აკვანს, ტიშკა გავარდა გაწმენდის გასწვრივ, რათა დაეხმარა სხვა მზის სხივებს - მორწყეთ ყვავილები და გაათბეთ მათი ნაზი ფურცლები, შეაგროვეთ ტკბილი ნექტარი პეპლებისთვის, შექმენით ანარეკლები წყალზე, აძლევდნენ სიხარულს და სინათლეს იმ არსებებს, რომლებიც სადღაც ცხოვრობენ. ტბის სიღრმეები.
მას განსაკუთრებით უყვარდა ისარივით გარიჟრაჟზე გალაშქრება, ძლივს ეხებოდა ყვავილების გვირგვინებს, აღვიძებდა მათ ღამის ტკბილი ძილისგან და იმ ხილვებისგან, რომლებსაც მათი პატარა ძმები, ოქროს მთვარის კურდღლები ჩურჩულებდნენ.
****
”ჩვენ მზეს ვერ დავინახავთ, ალისა,” ჩურჩულით ვეუბნები ჩემს ქალიშვილს, ჩუმად ვზივარ სავარძელში და ჩავეხუტე. „ჩვენ გვყოფს ჰაერში მიმოფანტული გოგირდის და ჭვარტლის ფენით. ასევე ჩვენი დედამიწა მალე სითბოს ვერ იხილავს... თუ საერთოდ ნახავს.
ვგრძნობ, რომ მას აქვს დიდი პოტენციალი, ის ძლიერია ხუთი წლის ბავშვისთვის და აქვს საოცარი პოტენციალი 21-ე საუკუნის ბოლოს კაცობრიობისთვისაც კი. თუმცა, როგორც მოგეხსენებათ, ადამიანებმა დაიწყეს ფსიქიკისა და სხეულის სხვადასხვა მივიწყებული თვისებების აღორძინება საუკუნის დასაწყისში, როდესაც გამოჩნდნენ ინდიგო ადამიანები და დაფიქსირდა ექსტრასენსორული შესაძლებლობების მქონე ადამიანების რაოდენობის ზრდა.
-რატომ მამა? რატომ? - ეკითხება ალისა. - სად წავიდა ხალხი?
- ადამიანები, მას შემდეგ რაც გააცნობიერეს, რომ დედამიწაზე შემდგომი სიცოცხლე შეუძლებელი იყო, სხვა პლანეტაზე გაფრინდნენ ჩვენი ძალიან მსგავსი პირობებით. T-12, როგორც მას ასტრონომები უწოდებენ, ან ზოგადად მიღებული Earth-2.
თვალებს ხუჭავს და თავს აქნევს, ვიცი წარმოიდგენს ნორმალური პირობებიმიწა. წარმოდგენას ცდილობს.
"წამო დავიძინოთ," ვწყვეტ და უმოწყალოდ ვაქრობ ოთახში შუქს. ფანჯრის გარეთ ქარბუქი არ ცხრება.
****
ერთხელ, როდესაც ის ახლად დაიბადა, ტიშკამ დედას ჰკითხა, რატომ სურდა ყვავილების მოყვანა. და ტოსიამ უთხრა უცნაური ამბავირომ მზის სხივები რეალურად ბავშვების ოცნებების მცველები არიან. ულამაზეს ყვავილებს ზრდიან და როცა ყვავილი ყვავის, მასში ჩნდება სიზმარი, რომელსაც პეპელა ფრთებზე ატარებს. ყოველდღე უამრავი პეპელა დაფრინავს მთელს მსოფლიოში, რომლებიც ატარებენ ოცნებებს. და ეს ოცნებები მიდის მათზე, ვინც პირველად მოჰკრა თვალი პეპელას. ბავშვები ყოველთვის ამჩნევენ ფურცლების ფრთებს, ამიტომ ხშირად ოცნებობენ, მაგრამ რატომ ხანდაზმული ადამიანი, მით უფრო უყურადღებოა და ისეც ხდება, რომ მოზარდები საერთოდ წყვეტენ სიზმრებს.
”ეს ძალიან სამწუხაროა”, - გაიფიქრა ტიშკამ და მეორე დილით თავისი ყვავილის აკვანი მორწყა. "რატომ არ ოცნებობენ მოზარდები? რა აქვთ დასაკარგი?"
****
ბნელი დილა იგრძნობოდა მაღვიძარას დაჟინებული სიგნალით. Ცივი წებოვანი თითებიგადასაფარებლის ქვეშ მოექცა და უმოწყალოდ წამომაყენა საწოლიდან. საწოლიდან ვხტები, ყინულოვან იატაკზე ფეხშიშველი ვზივარ და ჩემი ქალიშვილის ოთახში ვიყურები. ჩახუტებისას ძილი დათუნია, და ეღიმება მის ოცნებებს. სიზმრები მშვენიერია. და ძალიან აუცილებელია.
ყავის მადუღარა ჩავრთე, საბუთებით მაგიდასთან ვჯდები და მეასედ ვათვალიერებ ატმოსფერულ მონიტორინგზე მეცნიერთა ჯგუფის მუშაობის არქივს. გრაფიკები, დღეების, თვეების, წლების გაზომვების შეჯამება... დასკვნები ატმოსფეროს მდგომარეობის შესახებ და პროგნოზები.
უაზროდ, ყავას ვასხამ და სამზარეულოში გავარდნილ ალისას თავს ვუქნევ. ის სკამზე ჯდება და მომლოდინე მიყურებს - კაკაოს მოსამზადებლად უნდა ადგეს.
”დღეს სიზმარი მქონდა”, - ამბობს ის და ყურადღებით აკვირდება ჩემს მანიპულაციებს.
-მმმ რა საინტერესოა რომელი? - ვეკითხები, ძალაუნებურად ჯერ კიდევ ანგარიშებს ვაანალიზებ.
ქალიშვილმა ყურადღებით შემომხედა.
****
გავიდა დღეები, მომავალი ყვავილების ყლორტები მზის სითბოსკენ გაემართნენ, ტიშკას ყვავილი გაიზარდა და მასზე უკვე გაჩნდა მჭიდრო კვირტი, რომელიც მზად იყო მალე გაიხსნას მშვენიერ ყვავილად. პატარა კურდღლის მიყოლებით, მისმა უმცროსმა ძმებმა და დებმა დაშორდნენ და დათესეს თესლი და არანაირად არ ჩამორჩებოდნენ მას ყვავილების მოყვანით. ტიშკა დედას აღარ უკითხავს სიზმრებზე და ადამიანებზე, მაგრამ ოცნებობდა ენახა ის უცნაური ადამიანური სამყარო, სადაც, ჭორების თანახმად, მზეც კი ყოველთვის არ ანათებს. მაგრამ ჯერ უნდა დაელოდოთ ყვავილობას და ნახოთ რა მოხდება...
****
- მზეზე ვოცნებობდი. და ყვავილები. ისინი უფრო კაშკაშა იყო ვიდრე სურათებში. და სუნთქვაც ადვილი იყო, გარეთ თავისუფლად გასვლა შეგეძლო, გაყინვის შიშის გარეშე... - მეოცნებედ დახუჭა თვალები ალისამ.
გონებრივად გადავედი იმ დროს, როცა ასეთი ოცნება ახდა. უამრავი მზე, ცისფერი ცა, ხეები, პეპლები ფრიალებს ყვავილებზე და ჰაერი ჩიტების ხმით რეკავს. მართალია, მაშინ ჩნდება ხელი, რომელიც ამსხვრევს ცისარტყელას სურათს და ტოვებს ნგრევას და სიკვდილს...
თავის ქნევით განდევნა ხილვა და ქალიშვილს ცნობისმოყვარეობით შეხედა.
-მოდი ზღაპარს მოგიყვები...
ის სერიოზულად უქნევს თავს.
****
დილა, ჩვეულებისამებრ, გამოცხადდა ჩიტების მელოდიური სიმღერით, პეპლების მღელვარე ფრიალით და მზის მისასალმებელი სხივით, რომელიც არღვევს ჰორიზონტს ცაში.
ტიშკა მაშინვე წამოხტა თავის ყვავილთან და გაიყინა - იმ ღამის განმავლობაში კვირტი სამჯერ გაიზარდა, გაიბზარა და ახლა ნელ-ნელა იხსნება და სამყაროს აჩვენა თხელი გამჭვირვალე ფურცლები. ალისფერი ფერი. დაივიწყა ყველაფერი, უყურებდა, როგორ იხსნება ყვავილი, რომელიც გვირგვინდება მყიფე მწვანე ღეროს, და როდესაც ფურცლები მთლიანად გაიხსნა, მზის სხივი გადახტა ერთ-ერთ მათგანზე და შიგ იხედება.
****
- დიდი ხნის წინ, როცა მზე ჯერ კიდევ ჩანდა ცაზე, როცა თბილოდა და ყველგან ყვავილები ყვაოდა, დედამიწაზე ჯადოსნური მზის სხივები იყო დასახლებული. ეს მზიანი სტუმრები სიხარულს ანიჭებდნენ ბავშვებსა და მოზარდებს, დაეხმარნენ ლამაზი მცენარეების გაშენებას და უბრალოდ ბედნიერების პატარა სხივები იყვნენ. ყოველ დილით მზე ამოდიოდა ჰორიზონტზე და ასხივებდა მზის სხივებს დედამიწაზე. ხტებოდნენ ხის ტოტებზე, გუბეებში, ნამის წვეთებში არეკლილი და წვიმის შემდეგ მხიარულად ცეკვავდნენ წრეებში, მზიანი ღიმილით ანათებდნენ. და ხალხიც იღიმებოდა, აღფრთოვანებული იყო ამ მრავალფერადი მრგვალი ცეკვებით, რომელსაც ცისარტყელას უწოდებენ.
საღამოს კი, როცა ცა ჟოლოსფერი და ოქროსფერი სხივებით იყო მოხატული, დაინახავდი, რომ მზე ხვდებოდა მას. უმცროსი და- მთვარე და მზის სხივები მიესალმებიან მთვარეს. ისინი არც თუ ისე კაშკაშაა, მაგრამ ღამით ბევრი შუქი არ გჭირდებათ - ხალხს სურდა ენახათ ვარსკვლავების იდუმალი ციმციმები, ამიტომ მზე გადავიდა და გზა დაუთმო თავის დას.
შემდეგ ყველაფერი საზეიმო სიდიადეში გაიყინა და ვარსკვლავები უსასრულობის სიმაღლიდან უყურებდნენ დედამიწას, მთვარე კი უზარმაზარი ყვითელი თვალით უყურებდა მთვარის კურდღლების ხრიკებს.
დადგა ოცნებების დრო, ცისარტყელა ოცნებები, რომლებიც დღის განმავლობაში იქმნებოდა და, როგორც ამბობენ, პეპლებმა მიიტანეს ისინი ხალხს. ამ დროს სიბნელეა, მაგრამ თბილი - დღისით მზის სხივებით გახურებული დედამიწა სითბოს აფრქვევდა ჰაერს, თბილი ლენტებით ერწყმოდა ცივ სუფთა სუნთქვას, რომელიც მოჰქონდა მდინარეებს, ტბებს და ზღვებს...
****
სუნთქვის შეკავებით, ტიშკა აღფრთოვანებული იყო მის წინაშე გახსნილი სასწაულით - ვიღაცის მომავალი ოცნება. ძალიან მზიანი სიზმარი, სადაც მზე ათბობს დედამიწას, მდელოებს, მინდვრებს თავისი სითბოთი, ტყეები სავსეა მიწიდან უხილავი ჩიტების ხმით, ზღვები სუნთქავს ახალ მარილიან სიმწარეს და ქარი ატარებს ამ ზღვის სუნს მრავალი კილომეტრის მანძილზე. , აჩუქებს ხალხს ღიმილს. ზოგჯერ მზე ღრუბლებით არის დაფარული და შემდეგ თბილი, სუფთა წვიმა იღვრება, რაც მცენარეებს სიცოცხლეს აძლევს. შემდეგ კი მზე ისევ იყურება და ქარი მხიარულად ფანტავს ფუმფულა ღრუბლებს.
"შენ მშვენივრად ხარ," ტიშკას დედა გადახტა ახლომდებარე ყვავილის ფურცელზე. ძალიან ლამაზი ყვავილიდა ძალიან უცნაური სიზმარი.
შვილს თავზე თბილი თათი დაუდო. - თქვენ იცით, რომ ყველა მზის სხივს, რომელმაც დაასრულა დავალება და გაზარდა თავისი პირველი ყვავილი, აქვს უფლება, ასრულდეს მისი ერთ-ერთი სურვილი. Დრო მოვიდა.
ტიშკა ტოსიას მოეხვია და წამით თვალები დახუჭა. სიხარულით და მღელვარებით სუნთქვა შეეკრა - სურვილი ახდებოდა!
****
თვალის გახელის გარეშე ვიტყუები, გუშინდელი მოვლენები მახსენდება. ჯერ ჩემს ქალიშვილს მოვუყევი ამბავი, მერე დავიწყე მოხსენებების კეთება და გარკვეული დასკვნებიც გამოვიტანე. ინგლისის უნივერსიტეტის კოლეგებმა დაურეკეს და თავიანთი დაკვირვებები გაუზიარეს. საღამოს ჩემი ქალიშვილი დავაძინე და მეგობრებთან ერთად ბარში წავედი. ეს ალბათ ზედმეტი იყო. მან თავი გააქნია, ისეთი შეგრძნება ჰქონდა, თითქოს შიგნით ფეიერები აფეთქდა.
-მამა! -
ვალერი პესტრიაკოვი ფეხზე წამოდგა და ხელი წინ გასწია.
მოდით. - და გამოაცხადა: - ბრძოლა კალინოვის ხიდზე!
არა, - უარყო გოგონამ ლიზამ. - ეს არის ზღაპარი, რომელიც დიდი ხანია იწერება. დაწერეთ საკუთარი.
კარგი, - დაეთანხმა ვალერი პესტრიაკოვი. - ოღონდ ნახე, ლიზკა, თუ ჩემი ზღაპარი შენი გაიმარჯვა, ასე რომ არ გეწყინება. Გიცნობ. ჯერ დაიწყე.
გოგონა ლიზა, სხვადასხვანაირად კვნესის და ტუჩებს აწებება სწორ ადგილებში, მოუყვა შემდეგი ამბავი:
ზღაპარი მზიანი კურდღლის შესახებ
ერთ საღამოს, როცა მზე ჩადიოდა და მხოლოდ კიდე დარჩა მიწის ზემოთ, მზის სხივი მოშორდა და სახლში დაბრუნება არ ისურვა.
მზის სხივმა გადაწყვიტა: "მე ცოტა ხანს ვიცხოვრებ დედამიწაზე, დავრჩები ამ ლამაზ სახლში, რა სუფთაა და ყველაფერი ყვავილებშია." მზის სხივი ფარდას ეკიდება და იქ ზის. მზე მთლიანად გაქრა ტყის უკან. მზის სხივი ფარდიდან ჭაღზე გადმოხტა. ჭაღიდან ვაზამდე - გართობა მარტო.
ამ ოთახში გოგონა ავად იყო, სიცხე ჰქონდა.
- უკვე ღამეა, მაგრამ მზის სხივი ისევ ხტუნავს, რა უცნაურია, - გაუკვირდა გოგონას საწოლში ჩაწოლილი.
გოგონამ შეხედა მზის სხივს და დაიძინა. და კურდღელი მობეზრდა. უცებ სიცივე იგრძნო. ღუმელს მიაჩერდა და ზაფხულში ღუმელი არ ენთო. თაიგულზე გადავხტი - ყვავილებიც ცივი იყო, წინა დღეს მოჭრილი. მზის სხივი აფრინდა და აფრინდა - ძალა უკვე ეწურებოდა. ჭერზე გადახტა. ვიფიქრე: „იქნებ ჭერიდან მზე დავინახო“, მაგრამ ჭერზე ვეღარ დავრჩი და დავეცი. ზუსტად გოგონას ლოყაზე. მაგრამ გოგონა ავად იყო, მაღალი სიცხე ჰქონდა. მზის სხივი გახურდა გოგონას ლოყაზე და ჩაეძინა.
დილით მზე ამოვიდა. ძალიან შეშფოთებულია. მზე ფიქრობს: „ალბათ ბოროტი მზის სხივი გაქრა, გაცივდა და მოკვდა“. აი, აი, ავადმყოფი გოგონას ლოყაზე. მზის სწრაფი სხივები მზის სხივისკენ მიისწრაფოდნენ. აიღეს, ააგდეს, გადავიდნენ და ეთამაშებოდნენ მასთან. ნაპოვნია! როგორ გადარჩი?
გოგონა კი მეორე მხარეს გადაბრუნდა, ტკბილად ამოისუნთქა და ჯანმრთელად გამოფხიზლდა.
მითხარი შენი
ეს უაზრო ზღაპარია“, - თქვა ვალერი პესტრიაკოვმა. - ავადმყოფი გოგო რატომ შეადგინე?
გამოცდილებისთვის. გასაგებია... - ჩუმად ატირდა გოგონა ლიზა.
და ნუ ახრჩობ. თქვენ უბრალოდ უნდა ამოისუნთქოთ.
გოგონამ ლიზამ ტუჩები მაქმანით გაიკეთა.
მითხარი შენი. ვნახოთ რა იქნება შენი.
ჯერ ბოლომდე ვერ გავიგე.
კარგი, ნუ აკრიტიკებ. ბევრად უფრო ადვილია სხვისი ზღაპრის გაკრიტიკება, ვიდრე საკუთარის გამოგონება.
აბა, ლიზკა, თუ ასე სვამ კითხვას... - ვალერი პესტრიაკოვი ავიდა ყველაზე მაღლა ტოტზე, უხეში ხველებით გაიწმინდა, ხელი წინ გასწია და შემდეგი შინაარსის ზღაპარი მოუყვა:
მეფეთა ზღაპარი
ოთხმა შავკანიანმა მეფემ ერთხმად თქვა: "ერთი!"
ოთხმა შავკანიანმა მეფემ ერთხმად თქვა: "ორი!"
ოთხმა შავმა მეფემ ერთხმად თქვა: "სამი!"
ბუმი! ბამ! ჯანდაბა! Bang! წინ! რა!.. კოლი!
ოთხი შავი მეფე ერთდროულად გარდაიცვალა.
და ფეხები მაღლა...
რატომ ხარ ჩუმად?
კარგი ზღაპარი... იდუმალი, - ჩაიჩურჩულა გრიშკამ.
გოგონა ლიზა მისკენ შებრუნდა.
”თქვენ კარგად არ მიცნობთ”, - გააპროტესტა ვალერი პესტრიაკოვმა. - პირველ რიგში, ჩემს ზღაპარს აქვს მნიშვნელობა. და მეორეც, ნება მიეცით გრიშკამ ისაუბროს ახლა. შესაძლოა, მას ეს სხვებზე უკეთ შეეძლოს.
კარგი, კარგი... - თქვა გოგონამ ლიზამ კეთილი ხმით, სხვისი ზღაპრებისგან ღირებულს არაფერს ელოდა. - მითხარი, გრიშკა.
გრიშკა დაფიქრდა. მე მოვაგროვე ყველა ჩემი არსებული აზრი ჩემი თავის ცენტრში - არაფერი ზღაპრული, უბრალოდ რეალობა. გრიშკამ საკუთარ თავს დაუსვა შემთხვევითი შეკითხვა: "სად მიდიან ტრამვაი, როდესაც ისინი კუთხეს უხვევენ?"
ფიჭვის მდელოს შუა ტრამვაი წარმოვიდგინე. ბუმბერაზები და ფუტკრები დაფრინავენ ურმებში, ხტებიან ბაყაყები და ბაყაყები. და მძღოლის სავარძელში მზის სითბომძინარე კალიკო კატასემირამი...
გოგონამ ლიზამ მოუთმენლად ჰკითხა:
რატომ ხარ ჩუმად?
არ ვჩუმდები. მე ვიგებ ამბავს.
მაშინ ჩვენთან არ დაჯდე, - თქვა გოგონამ ლიზამ. მაგრამ ვალერი პესტრიაკოვმა შეაჩერა იგი:
ნუ გასცემ ბრძანებებს. ის ახალგაზრდაა, მეტი დრო უნდა მივცეთ. ხვალ დილით.
ცხოვრობდა, იცოცხლე და იქნება
გრიშკა სევდიანად დადიოდა სოფელში და ფიქრობდა როგორ შეექმნა ზღაპარი. "ალბათ სრულიად სულელი ვარ. უუნარო, ალბათ. ოჰ, ძნელია..."
ასეთი ფიქრებისგან გრიშკა ცხვრებმა შეაჩერეს. გრიშკა დაეხმარა ზოგიერთ დუნე მეპატრონეს ეზოებში ცხვრის გაყვანაში, რომლებსაც არ სურდათ სახლში წასვლა, ყოველ ჯერზე წინააღმდეგობას უწევდნენ და გაქცევას ცდილობდნენ.
შემდეგ ის დაეხმარა ფურგონიდან მაღაზიაში პურის გადმოტვირთვას. პურს საოცარი არომატი ჰქონდა.
შემდეგ მან მოუსმინა მუსიკას ტრანზისტორიდან, რომელიც გოგონა ტანიას კალთაზე იდგა და თქვა:
ხვალამდე უნდა მოვიფიქრო ზღაპარი ერთხელ.
გოგონა ტანიამ ისე შეხედა, თითქოს კვამლი იყო, რომელიც თვალებს აცეცებდა, აციმციმდა და ამოიოხრა.
მზის ჩასვლა დღეს ისეთი ბუნდოვანია, ხვალინდელი დღისთვის მშვენიერს არაფერს გვპირდება.
გრიშკა გონებრივად არ ეთანხმებოდა ტანიას - მზის ჩასვლა, მისი აზრით, ოქროსფერი იყო. და ისიც ფიქრობდა: "რატომ ცხოვრობდნენ და იყვნენ ისინი? თქვენ უნდა დაიწყოთ ზღაპარი ასე: "ისინი ცხოვრობდნენ, ცხოვრობენ და იქნებიან..."
იმიტომ რომ შაქარი არ არის
ძია ფედია და ძია პაველი დიდ ოთახში ისხდნენ და სამოვარის ჩაის სვამდნენ.
გრიგორი, - თქვა ძია ფედიამ. - სასწრაფოდ დაჯექი და ინდური ჩაი დალიე. ფაშკამ ჩამოიტანა ინდოეთიდან - უმაღლესი კლასი. ოღონდ მშვიდად დაჯექი, ნუ ჩაერევი ჩვენს მოგონებებში.
გრიშკამ ჩაი მოსვა. დავიწყე ასეთი ზღაპრის მოფიქრება: ინდური ჩაი ბიძია ფედიას ბაღში დამოუკიდებლად იზრდება პალმის ხის სახით. პალმის ფოთლები განსხვავებულია: ზოგი ჩაის ფოთოლია, ზოგიც დამზადებულია ვერცხლის ქაღალდისგან ინდური ჩაის შესაფუთად.
მაგრამ ძია ფედია და ძია პაველი ისე ხმამაღლა მოწყენილიყვნენ, იცინოდნენ და მღეროდნენ და ისე ხშირად იმეორებდნენ კვნესით: "ეჰ, ვასკა, ვასკა..." - რომ ზღაპარი არ გადავიდა პალმის ხეს. მართალია, მე მოვიფიქრე ზოლიანი კატავასკამ, რომელიც პალმაზე იჯდა, იმღერა სიმღერა "ნუ ტირი, გოგო, წვიმა მოვა..." და ვერცხლის ქაღალდისგან საფრენი ფრთები გაუკეთა.
უფროსებს რომ ხელი არ შეეშალა, გრიშკამ ჭიქა სამზარეულოში გაიღო. დახვეწილი შაქრის ნაჭერი ვესროლე და კოვზით დავკიდე. შაქარი იშლება დიდ ნაჭრებად, შემდეგ იშლება წვრილ ნამსხვრევებად, შემდეგ კი მთლიანად დნება და წყალში ერთგვარ გამჭვირვალე კვამლს აფრქვევს. გრიშკამ კიდევ დააყენა. მეორე ნაჭერიც დნება.
”საინტერესოა,” გაიფიქრა გრიშკამ, ”შაქარი დნება იმიტომ, რომ ის არ არის ძლიერი. რა მოხდება, თუ თხილს შეანჯღრიეთ ჭიქაში?”
"რომელი კაკალი?" - იკითხა თავის თავში.
"Და ესეც."
თხილი შაქრის თასთან იწვა. პატარა, რკინის, სრულიად ახალი.
გრიშკამ ჭიქაში ჩააგდო.
კაკალი ბრუნავს, ურტყამს მინის კედლებს, მაგრამ არ დნება.
”ალბათ დიდი ხანია არ ვტრიალებ,” ფიქრობს გრიშკა, ”თხილი ძლიერია და არა შაქარი. თქვენ უფრო დიდხანს უნდა დაატრიალოთ იგი.”
გრიშკა უფრო მოხერხებულად დაჯდა, რამდენიმე ღრმად ჩაისუნთქა, რომ ძილი მოეშორებინა და დაუღალავად დაიწყო ჭიქაში კოვზის ტრიალი. თვითონ ფიქრობს: "იქნებ ზღაპარი დავწერო გოგო ლიზაზე? ლიზა დილით დენდელიონებიდან ნამს აგროვებს, ამიტომ თმა აქვს ასეთი ღია. ეს ალბათ ზღაპარია..."
ტრიალებთ? - მოისმინა გრიშკამ სახიფათო კითხვა.
ვტრიალებ. - ჭიქიდან თვალები აწია გრიშკამ და დაინახა: ღუმელთან იდგა მოქალაქე ჩემოდნით, ან ძალიან დაღლილი ან ავადმყოფი. ლოყები ნაჩქარევად გადაპარსულია - შემო ღრმა ნაოჭებითითქოს ფერფლი დაგროვდა. მოქალაქეს თავზე პატარა თმა აქვს, მაგრამ ის ზუსტად არ არის მელოტი.
არ იცნო? - ჰკითხა მოქალაქემ. თვითონ კი სევდიანად უპასუხა: „არ ვიცანი... მათ ვგავარ, როგორც ფაშკას და ფედკას“.
- ზუსტად, - თქვა გრიშკამ და თვალები გაახილა, სანამ ტაძრები არ ატკივდა, რათა ძილი მთლიანად მოეშორებინა. - შორეული მსგავსებაა. მაგრამ ბიძია პაველი და ძია ფედია ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს.
ზუსტადაც, - თავი დაუქნია მოქალაქემ. - ამხანაგები არიან - წყალს არ ასხამენ. რატომ არიან ისინი მსგავსი? აზრებისა და ინტერესების მსგავსებიდან, ასევე ნამდვილი მეგობრობიდან.
Და შენ? - ჰკითხა გრიშკამ.
მე ძია ვასია ვარ. მათი ყოფილი მეგობარი. - ძია ვასიამ ჩემოდანი იატაკზე დადო, აკანკალდა და ხელები გაათბო, ისე უბერავდა, თითქოს გარეთ წვიმდა და ცივა და არა ზაფხულის თბილი საღამო.
Რა გჭირს? - ჰკითხა გრიშკამ. -Ავად ხარ? - მან ეს ხმამაღლა ჰკითხა, მაგრამ თავისთვის ფიქრობდა: ”ალბათ მე შემიძლია შევადგინო ზღაპარი, რომელშიც ვალერი პესტრიაკოვი ყველა დაავადებას დაამარცხებს...”
”მე უკვე ავად ვარ”, - თქვა ძია ვასია. -გაციებული ვარ. ღია გასეირნებაზე მივდიოდი. ქარი სახეში გიდგას, ხომ იცი. ახლა სევდიანი და მოწყენილი ვარ. ფაშკა - ის არ არის მოწყენილი. ფედკა ზოგადად ოპტიმისტია. და სევდიანი და სევდიანი ვარ. მაქვს ქრონიკული მერიქლუნდია - წარსულიდან მხიარული ცხოვრებასაუბარი სურს.
გრიშკას, დელიკატურობის გამო, შერცხვა მერიკლუნდიაზე კითხვა.
მზიანი კურდღელი მხიარული და ბოროტი იყო. მას უყვარდა კნუტის დამალვა და დევნა. სახალისო იყო, როცა კურდღელი იმალებოდა, კნუტი კი გაოგნებული ტრიალებდა და ვერ ხვდებოდა, სად გაუჩინარდა მოულოდნელად მზიანი კურდღელი? და ის სიხარულით მივარდა მას, როდესაც კურდღელი მოულოდნელად მის ცხვირწინ გაჩნდა. მას უყვარდა საწოლში მწოლიარე ბავშვის ცხვირის ტიკტიკა და ყურება, როგორ ჭყიტა და ხელებით დაიჭირა. მას უყვარდა ბროლის ჭაღის კულონებზე სირბილი ერთიდან მეორეზე. დატკბით ნაპერწკლებით მოციმციმე პატარა ცისარტყელებით. მათგან ანარეკლი დაეცა იმ ოთახის იატაკზე, კედლებსა და ჭერზე, სადაც ის ტრიალებდა. მიყვარდა ჰაერში მტვრის ნაწილაკების ცეკვის ყურება, ისინი ძალიან ლამაზად ტრიალებდნენ, თუმცა ხალხს არ მოსწონდა ისინი და ყოველთვის, როდესაც ხედავდნენ მტვრის ნაწილაკების მრგვალ ცეკვას, ამბობდნენ: ”კარგი, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ სველი წმენდა. ისევ!” თუმცა ესეც კარგი იყო, რადგან გაწმენდის შემდეგ სველ იატაკზე სხვა მზიანი კურდღლები გამოჩნდნენ და ეს კიდევ უფრო სახალისო გახდა.
მზიანი ბანი დარწმუნებული იყო, რომ მისგან მზიანამდე გადაჭიმული სხივი მისი, მზიანი ბანის, რეის იყო. და ის ძალიან ამაყობდა ამით, თვლიდა, რომ რადგან მზე ასეთი დიდია, ეს მათი, მზიანი კურდღლების დამსახურებაა. სწორედ მათ გააფართოვეს სხივები და შეაგროვეს მზე. და ის ბედნიერი იყო, მას ნამდვილად უყვარდა თავისი მზე და თავად სიცოცხლე.
მაგრამ ერთ დღეს დილით გაიღვიძა და როგორც ყოველთვის, კნუტის სათამაშოდ გაიქცა. მაგრამ კნუტი არც კი განძრეულა. მერე ბავშვს მივარდა, მაგრამ ბავშვმა თვალი არ დახუჭა და ხელებით დაიჭირა. არაფერი ესმოდა, მზიან ბანის სურდა ეკითხა მტვრის ლაქებს, რატომ არ ცეკვავდნენ და დაინახა, რომ სხივი, რომელიც მას აკავშირებდა მზიანთან, გაქრა და ის თავად კი არ ჰგავდა მხიარულ მზიან კურდღელს, არამედ უბრალოდ გაცვეთილს. ბუნდოვანი, ძლივს შესამჩნევი მსუბუქი ლაქა. მაგრამ მტვრის ლაქები მხოლოდ ლუჩიკში ცეკვავდნენ; ახლა ისინი გადაიქცნენ მხოლოდ ნაცრისფერ, მახინჯ მტვრად, რამაც ყველას, ადამიანებსაც და კნუტსაც, აცინა.
კურდღელი ძალიან მოწყენილი და მოწყენილი იყო. არავის უნახავს და არავის უხაროდა. გარშემო ყველაფერი რაღაცნაირად მოსაწყენი და მოსაწყენი იყო. მან ვერ გაიგო რა მოხდა და სად იყო მისი რეი? ის მხოლოდ ტირილს აპირებდა და გაქრებოდა, როცა ღრუბლის უკნიდან მზის სხივმა გამოიხედა და მას შეეხო. მაშინვე მტვრის ნაწილაკებმა ისევ იცეკვეს, კნუტი მივარდა და დაიწყო მასთან თამაში, როგორც ადრე. Sunny Bunny დაფიქრდა და ჰკითხა რეის: "მაშ, თქვენ მოდიხართ Sunny-დან ჩემთან? და არა პირიქით?" - არა, - გაიცინა ლუჩიკმა, - შენ ბოლოებში ცხოვრობ მზის სხივები, არეკლილი სარკეებიდან და მბზინავი ზედაპირებიდან. ამიტომ გეძახიან მზიანი კურდღლები!"
მზიანი ბანიმ მზეს შეხედა და ჩასჩურჩულა: "მაშინ რატომ მტოვებ მარტო დიდხანს? იცი, რომ შენს გარეშე არ ვიქნები? როგორ შეიძლება?"
სანი ცდილობდა აეხსნა მზიანი ბანისთვის, რომ მას ბევრი საზრუნავი და მრავალი განსხვავებული საქმე ჰქონდა. ზოგადად, ის ცდილობდა, როგორც ყველა დიდს, გაემართლებინა თავი პატარა მზიანი ბანისთვის, რომ უბრალოდ დაივიწყა იგი. და პატარა მზიანი ბანი უყურებდა დიდ მზეს და ფიქრობდა, რომ ვერაფერი გაამართლებდა ყურადღებისა და ზრუნვის ნაკლებობას მასზე, რაც შენ თვითონ შექმენი. და ვინც ვერ იარსებებს შენს გარეშე.
გთხოვთ, აღარ გაიმეოროთ ეს! - ჰკითხა მან სანის. - ნუ დამტოვებ შენი სითბოს და სინათლის გარეშე, თორემ გავქრები. მაგრამ როცა იქ არ ვარ, ყველას სიხარულის ნაწილი ქრება.
Sunny Bunny ვერ იცხოვრებს Sunny-ის გარეშე და გარშემო ყველა არ იღებს იმ სიხარულს, რომელსაც Sunny Bunny აძლევს.
მზემ გაიცინა და დაჰპირდა, რომ ამიერიდან ყოველთვის ემახსოვრება მისი მზიანი კურდღელი. და ძალიან გადასცა მას ლამაზი სხივი. მზიანი ბანი მხიარულად შემოტრიალდა ოთახში და მხიარულად იცინოდა. კარგია იცხოვრო სამყაროში, იცოდე, რომ გიყვარს, რომ საჭირო ხარ და რომ გახსოვთ! და გაუზიარე ბედნიერება და სიყვარული ყველას, ვინც შენს გზაზე მოდის.
ასე რომ, მიეცით საშუალება ყველას ცხოვრებაში ჰქონდეს საკუთარი მზიანი ბუნიები და საკუთარი მზეები ჯადოსნური სხივებით. მაშინ სამყარო გახდება უფრო კეთილი და ბედნიერი!
მხიარული მზიანი კურდღელი,
ანათებს კედელზე.
და ის აღფრთოვანებულია მისით
მზე ფანჯარაშია.
კურდღელი მხიარულად ხტება
ღიმილის მიცემა ყველას.
მხიარული მზიანი კურდღელი,
მცდელობა უშედეგოდ!
როცა ბედნიერი ხარ, როგორც ჩანს
ეს ბედნიერება ივსება,
და მინდა გაგიზიაროთ
ამ ბედნიერებით - დაშალე!
და თითოეულს ჰყავს კურდღელი
მზე გაანაწილებს
ცოტა დავამატოთ
სიხარული შენთვის!
და იზიარებ შენს სიხარულს
მეგობრებთან ერთად და მერე
სულის სითბო გაიზრდება
და ბედნიერება და სიკეთე!
და სამყარო უფრო მზიანი გახდება,
და უფრო მხიარულია ცხოვრება,
იქნებ ყველამ ისწავლოს
ვიყოთ მეგობრები პირადი ინტერესის გარეშე?
გულწრფელად და სიხარულით
სულის სითბოს მიცემა.
შემდეგ მზიანი ბანი
მცდელობა უშედეგოდ!
მხიარული მზიანი ბანი
ანათებს კედელზე.
და ის აღფრთოვანებულია მისით
მზე ფანჯარაში......
Ჩატვირთვა...
