ციტატები მარიო პუზოს წიგნიდან. ნათლია. საუკეთესო ციტატები მარიო პუზოს წიგნიდან "ნათლია"
***
თავისი ანდერძის ნარჩენები შეკრიბა, დონმა კიდევ ერთხელ გაახილა თვალები შვილის სანახავად. გულის სპაზმების გამო, მისი გარუჯული, მუქი სახე თითქოს მოლურჯო ფირით იყო დაფარული. დონის ბოლო შეგრძნება იყო ჯადოსნური ნიავი, რომელიც აავსებდა მის ფილტვებს მის მიერ გაშენებული ბაღის ახალი სურნელებით. მზის სხივი, რბილად შეეხო მის სახეს. - ცხოვრება მშვენიერი რამაა, - ძლივს გასაგონად ჩასჩურჩულა ვიტო კორლეონემ. ამ სიტყვებით ტუჩებზე, მშვიდად განისვენა, არ დაჩრდილა არც ქალების ცრემლები და არც სამედიცინო მცდელობები, გაეხანგრძლივებინათ ბოლო ტანჯვა და გაჭირვება. ცოლი ჯერ არ იყო დაბრუნებული ეკლესიიდან და სასწრაფოც იქ არ იყო, როცა ყველაფერი დამთავრდა. ის წავიდა, გარშემორტყმული მამაკაცი მცველით, ხელში ეჭირა შვილი, რომელმაც მემკვიდრეობით მიიღო მის მიერ შექმნილი ძალა. ვაჟი, რომელიც მას ყველაზე მეტად უყვარდა მსოფლიოში.
***
მაგრამ რატომღაც უბედურ ღამეს, როცა ყველაფერი კარგი ხალხიმათ ეძინათ, ვიღაცამ დააკაკუნა ფელომენას კარზე. მას სულაც არ ეშინოდა, რადგან მიჩვეული იყო ღამის მოწვევებს: ბავშვებს უყვართ დღის შუქზე გამოჩენა, როცა ირგვლივ ყველაფერი მშვიდია.
***
ნებისმიერი საქმიანი ღონისძიება ვინმეს მიმართ არის პირადი თავდასხმა. ყოველი სისულელე, რომელიც ადამიანმა ყოველდღე უნდა გადაყლაპოს, არის თავდასხმა პირადად მასზე. ამას ჰქვია - საქმის ინტერესებიდან გამომდინარე. Დაე იყოს. მაგრამ მაინც - წმინდა პირადი შეტევა. და იცით ვისგან ვისწავლე ეს? დონიდან. მამისგან. ნათლიასგან. მისთვის თუ მეგობარს ელვა დაარტყა, ეს პირად თავდასხმად ითვლება. როდესაც მე შევუერთდი საზღვაო ქვეითებს, მან იგრძნო, რომ ეს პირადად მასზე იმოქმედა. ეს არის მისი სიდიადის მიზეზი. რატომ არის ის დიდი დონი? ყველაფერს თავის საქმედ იღებს. ღმერთის მსგავსად. მისი ცოდნის გარეშე, ბეღურას ბუმბული არ ამოვარდება და ის მაინც მიაკვლევს სად დაეცა. Სწორი ვარ? და კიდევ რამე გინდა იცოდე? მათთვის, ვინც უბედურ შემთხვევას პირად შეურაცხყოფად აღიქვამს, უბედური შემთხვევები არ ხდება.
***
საიდუმლო არ იყო, რომ ამ ბიჭებმა იცოდნენ კარატეს ტექნიკა, გარემოება, რომელსაც შეეძლო მხოლოდ გართობა, მაგრამ არ აწუხებდა დამსწრეებს: იგივე წარმატებით, კალიფორნიის დონებს შეეძლოთ ამ შეხვედრაზე რომის პაპის მიერ ნაკურთხი ამულეტი ეცვათ.
***
"არასოდეს, სანტინო, შენი ოჯახის გარდა სხვამ არავის აცნობო რას ფიქრობ." დაე მათ არასოდეს იცოდნენ რა არის შენი ფრჩხილების ქვეშ.
***
დონ კორლეონემ ლეს გალი დაარწმუნა საკმაოდ დამაჯერებელი არგუმენტით: მან შუბლზე მიიდო პისტოლეტი და დიდი სერიოზულობით დაჰპირდა, რომ ერთ წუთში ან მისტერ გალის ხელმოწერა ან მისი ტვინი გამოჩნდებოდა ფურცელზე.
***
მთავრობებს ოჯახური კლანები რომ ხელმძღვანელობდნენ, შესაძლოა მეორე მსოფლიო ომი არ მომხდარიყო.
***
გაიხსენა, როგორ უთხრა ნათლიმამ, რომ შეეძლო მოეწყო თავისი ცხოვრება ისე, როგორც სურდა. შესანიშნავი რჩევა, თუ, რა თქმა უნდა, იცით, რა გსურთ.
***
არაფერია ჩემთვის ისე უცხო ამ ცხოვრებაში, როგორც დაუდევრობა. ქალებს და ბავშვებს შეუძლიათ გაუფრთხილებლად ცხოვრება, მამაკაცებს არ შეუძლიათ.
***
არასოდეს გაბრაზდეთ, არასოდეს დაემუქროთ და აიძულოთ ადამიანი რაციონალურად იფიქროს. მთავარი ხელოვნებაა არ შეამჩნიო რაიმე შეურაცხყოფა ან მუქარა და ჩანაცვლება მარცხენა ლოყაროდესაც თქვენ მოხვდებით მარჯვნივ. ზოგიერთმა ვალმა შეიძლება დაარღვიოს ყველაზე ძლიერი ძალა.
***
თუ სასწორზე დავაყენეთ პირადი ინტერესი და კეთილდღეობა, კეთილდღეობა, ჩემი აზრით, სჭარბობს.
***
ყველა ქალი ასეთია - ვერ იტანს ფიქრს, რომ მამაკაცი მათგან შორს შეიძლება იყოს ბედნიერი.
***
ცხოვრება სასტიკი რამ არის, მეორე მამის გარეშე არ შეგიძლია, ამიტომაც არსებობენ ნათლიები.
***
დედებო, ისინი პოლიციელებივით არიან. მათ ყოველთვის სჯერათ უარესის.
***
თუ მე შემიძლია მოვკვდე სიტყვებით "ცხოვრება მშვენიერი რამ არის", მაშინ ყველაფერი სერიოზულად არ შეიძლება იქნას მიღებული. ჩვენ უნდა ვისწავლოთ, როგორც მამამ, პირველ ადგილზე დავაყენოთ ჩვენი ოჯახი, ჩვენი სახლი, ჩვენი შვილები, ჩვენი პატარა სამყარო.
***
თქვენ უნდა გამოთქვათ თქვენი „არა“ როგორც „დიახ“. ზოგადად, თქვენ უნდა მოერიდოთ „არას“ თქმას საყვარელ ადამიანებთან. ნებისმიერ შემთხვევაში, რაც შეიძლება ნაკლებად გამოიყენეთ უარი და თუ წასასვლელი აბსოლუტურად არსად არის, მიეცით ისინი თავად მივიდნენ სრული უაზრობის იდეამდე, დაე, თავად გამოვიდნენ თქვენი „არა“.
***
მათ იმდენი საერთო ჰქონდათ და იმდენი წელი გაატარეს ერთ ჭერქვეშ, რომ ახლა ერთმანეთს არანაკლებ ღიად ელაპარაკებოდნენ, ვიდრე საკუთარ თავს.
***
ისინი არ ელოდნენ სამართლიანობას სახელმწიფოსგან, ისინი წავიდნენ მაფიაში სამართლიანობისთვის. და მაფიამ გააჩინა საკუთარი რობინ ჰუდები.
***
ავტორი საკუთარი გამოცდილებამან იცოდა, რომ არც ტკივილი და არც შიში არ აკმაყოფილებს შიმშილს, მაგრამ გემრიელი საკვები ეხმარება გაუმკლავდეს როგორც ტკივილს, ასევე შიშს. ის გაბრაზდება, თუ ექიმი ტრანკვილიზატორის მიღებას შესთავაზებს. ფინჯანი ყავა და სენდვიჩი სხვა საქმეა. ტკივილიც და შიშიც გადის, მხოლოდ სიკვდილი რჩება უცვლელი.
***
- ღმერთმა ქნას, ლონგ ბიჩზე თვალი მომიჭიროს! თორემ ყველაფერს, რაც გამოვა და ადგილებს შევცვლი, ამაში დარწმუნებული იყავით.
***
კანონები გარე სამყაროარა უფრო მორალური, ვიდრე კრიმინალური ცხოვრების წესით ნაკარნახევი.
***
აზროვნების ძალით ტალღების დაშორება არ არის სასწაული, ეს არის ხრიკი, მაგრამ მარტოხელა დედა, რომელიც მუშაობს სამ სამუშაოზე ოთხი შვილის გამოსაკვებად, სასწაულია. თქვენ ადამიანებს ხშირად ავიწყდებათ, რომ ძალა თქვენშია.
***
მის მიერ შექმნილ პატარა სამყაროში ყველაფერი ბევრად უკეთ მიდიოდა, ვიდრე მის გარშემო არსებულ დიდ სამყაროში.
***
ყველა ადამიანი ერთნაირად იბადება, მაგრამ ზოგი გენიოსი და გიგანტი ხდება.
***
ის (ვიტო კორლეონე) უარს ამბობს სხვების მიერ დადგენილი წესებით ცხოვრებაზე – წესები, რომლებიც მას ყოველ ნაბიჯზე აკისრებენ დამარცხებას. საბოლოო მიზანიმისთვის მაინც არის ამ საზოგადოებაში შესვლა, მაგრამ გარკვეული ძალაუფლების შენარჩუნებით, რადგან საზოგადოება არ იცავს დაუცველებს. ამასობაში ის ხელმძღვანელობს მორალის საკუთარი ცნებებით, რომლებსაც იურიდიულზე ბევრად მაღლა აყენებს.
***
დრო სწრაფად ართმევს მადლიერებას - უფრო სწრაფად, ვიდრე სილამაზე.
***
მე მჯერა მეგობრობის და მზად ვარ წინასწარ გამოვხატო მეგობრული გრძნობები. ბევრი ნიჭიერი მეწარმის მსგავსად, მან [ვიტო კორლეონემ] ადრევე შეიტყო, რომ თავისუფალი კონკურენცია არაპრაქტიკულია - მონოპოლია არის მიზანშეწონილი და ეფექტური.
***
არასოდეს ვატყუებ ადამიანებს, რომლებიც მეგობრებს ეძახიან.
***
...ყველა ადამიანს თავისი გზა აქვს მინიჭებული ბედმა.
***
როდესაც ისინი "არას" ეუბნებიან მას, ის ჩერდება და არაფერი ესმის, სანამ "დიახ" არ იტყვიან.
***
არასოდეს აჩვენო უცნობებს ის, რაც შენს გონებაშია. არასოდეს აჩვენოთ თქვენი ბარათები უცნობებს.
***
თქვენ დაემორჩილეთ ქალებს თქვენს ქმედებებში - და ქალები, ამქვეყნად, ისინი მხოლოდ დაბრკოლებაა საქმისთვის, თუმცა იმ სამყაროში, რა თქმა უნდა, ისინი გახდებიან წმინდანები. მაგრამ ჩვენ კაცები ჯოჯოხეთში დავწვებით.
***
მეგობრობა ყველაფერია. მეგობრობა უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ნიჭი. ნებისმიერ მთავრობაზე ძლიერი. მეგობრობა ოჯახზე ნაკლებს ნიშნავს. Არასდროს დაივიწყო. შენს ირგვლივ მეგობრობის კედელი უნდა აგეშენებინა - დღეს კი დახმარებისთვის არ დამიძახებდი.
***
ერთი ადვოკატი პორტფელით ხელში ავტომატებით გაძარცვავს ასზე მეტ უცოდინარს. (ადვოკატი, რომელსაც ხელში პორტფელი აქვს, ათასზე მეტ შეიარაღებულ ნიღბიან თავდამსხმელს მოაქვს.) (ადვოკატს შეუძლია გამოიყენოს თავისი საქაღალდე ქურდობისთვის. მეტი ფულივიდრე ათასი ბანდიტი პისტოლეტებით და ნიღბებით.)
***
დონ კორლეონე არ იყო გაბრაზებული. მას დიდი ხანია ესმოდა, რომ საზოგადოება ხშირად აყენებს შეურაცხყოფას, რომელსაც უნდა გაუძლო, რადგან ამქვეყნად ყველაზე ღარიბს შეუძლია ერთ დღეს გაახილოს თვალები და შური იძიოს ყველაზე ძლიერზე. (საზოგადოება მზადაა დროდადრო შეურაცხყოფა მოგაყენოს და თქვენ უნდა შეეგუოთ ამას, მხოლოდ იმ იმედით, რომ დრო დადგება დრო ყველასთან, თუნდაც ყველაზე ძლევამოსილ დამნაშავეებთან.)
***
თუ კაცი არ გახდა შვილების ნამდვილი მამა, ის კაცი არ არის. არის რაღაცეები, რაც უნდა გააკეთო - აკეთებ მათ, მაგრამ არასდროს ლაპარაკობ მათზე. თქვენ არ ცდილობთ მათ გამართლებას. მათ არ აქვთ საბაბი. თქვენ უბრალოდ აკეთებთ მათ და ეს არის ის. და დაივიწყებ.
***
ყოველთვის უკეთესია, როცა მეგობრები ვერ აფასებენ შენს ძლიერ მხარეებს, ხოლო მტერი აზვიადებს შენს ნაკლოვანებებს. (მეგობარმა უნდა შეაფასოს შენი ძლიერი მხარეები, ხოლო მტერმა უნდა შეაფასოს შენი ნაკლოვანებები).
***
ღალატის პატიება შეუძლებელია, თუნდაც მხოლოდ იმიტომ, რომ მოღალატეები საკუთარ თავს არასოდეს აპატიებენ საკუთარ ღალატს, რაც ნიშნავს, რომ ისინი ყოველთვის სახიფათო იქნებიან - და ისევ ღალატობენ.
***
ადამიანს, რომელიც შვილებისთვის დროს ვერ პოულობს, არ აქვს უფლება ეწოდოს ნამდვილი მამაკაცი.
***
მეგობრობა ყველაფერია. მეგობრობა ნიჭზე მეტია. ეს მეტია ვიდრე ძალა. ეს თითქმის იგივეა, რაც ოჯახი.
***
მე არ ვარ იმ ადამიანთაგანი, ვინც ჩემს მეგობრობას უგულებელყოფს და ვაძლევ მათ, ვინც ამას არ აფასებს.
ასევე წაიკითხეთ:
*** შენ ხარ რასაც აკეთებ. და ის, რაც შენს თავში ხდება, სანამ ამას აკეთებ, არავის აინტერესებს. *** ნამდვილ მარტოობას განიცდი, როცა ირგვლივ ყველაფერს სძინავს. *** სუსტის ასინური სიჯიუტის გატეხვა უფრო ძნელია, ვიდრე ძლიერის განსაზღვრა. *** როცა გტოვებენ, ეს მართლაც ყველაზე შოკისმომგვრელია
*** სიყვარული ისაა, როცა ადამიანს ესმის სხვისი, როცა რაღაცას აკეთებს იმისთვის, რომ მოეწონოს და გაახაროს სხვა. ეუბნება: გინდა შენი ვაჟი გავაჩინო? დიახ, თქვენ უყოყმანოდ ამბობთ, რადგან თქვენთვის გასაგებია, რომ ეს მხოლოდ მან უნდა გააკეთოს. სიყვარულია, როცა არაფერი რცხვენია, არაფერია საშინელი,
*** კანონგარეშე ყოფნა საკმარისად ცუდია, მაგრამ მეამბოხე კიდევ უფრო საშიშია. *** ღარიბებს ყოველთვის ატყუებდნენ ისინიც კი, ვინც ხსნის გზას აჩვენა. *** ...სიცილიური ვენდეტის ქარბუქში მოხვედრა თვითმკვლელობა იყო. რადგან სიცილიელი თვლის, რომ შურისძიება სამართლიანობის ერთადერთი ჭეშმარიტი ფორმაა და ეს ყოველთვის ასეა
*** ჩემთვის იდიოტიზმი საპატიებელია მხოლოდ მაშინ, როცა ის გენების შერწყმის შედეგია და არა შეგნებული არჩევანი. *** ისწავლე და შეშინებული: ჩემი ნამდვილი სამშობლო ის საწოლია, რომელშიც ჩემს ცოლს სძინავს..
*** იდიოტებით სავსე სამყაროში, კარგი ხალხიაღიქმებიან როგორც ფრიკები - წმინდა სტატისტიკურად. *** ყველაფერი ასე მარტივი რომ იყოს და ერთი და იგივე გენის მქონე ადამიანებს ყოველთვის უყვარდეთ ერთმანეთი, იარსებებდა იდენტიფიკაციის ნიშნების რაღაც ელემენტარული სისტემა, რათა მათ ბრბოში ერთმანეთის გარჩევა შეძლონ.
*** ნამდვილი მამაიბრძვის შვილისთვის. ის იბრძვის ამისთვის. ან გარბის მასთან. მაგრამ ის არ ზის იქ მხრების ჩეჩვით. ის არ უყურებს იდიოტური ღიმილით, როგორ ართმევენ მას შვილს.
*** ჩვენს ხელებს ცალ-ცალკე სძინავს, ფეხებს ცალ-ცალკე სძინავს, მაგრამ ჩვენს თვალებს არ სძინავს, ჩვენი თვალები ჭერს უყურებს - და ეს ჭერი ისეთი მარტოსულია. *** და ის, ვისაც კოცნი, სულაც არ ჰგავს მე, ის სულაც არ არის მშვენიერი და გარდა ამისა, ის სულელია!
*** ცხოვრება ხანმოკლეა, თითქოს მზის სიკაშკაშეარ არის უღრუბლო მომენტი, რა თქმა უნდა, მაგრამ ჩვენ არ ვართ უმწეო მზერაადამიანებს შეუძლიათ დაზოგონ სხვები, და არა მხოლოდ თითის დაჭერა. ნუ გაანადგურე სამყარო, ამის გამოსწორება ადვილი არ არის. *** ხანდახან წარსული წყენის სიმწარე მყარად ზის შიგნით, ძალიან რთული აზარტი, მაგრამ შენ იქ უნდა იყო. საგანგაშო ტირილი
*** ებრაელმა თავისი შვილი ისრაელში შვებულებაში გაგზავნა. 2 კვირის შემდეგ შვილი ბრუნდება და მამა ეკითხება: - კარგი, შვილო! მითხარი როგორ არის იქ? - შესახებ! საოცარი, მამა! იქ ძალიან მხიარული და ლამაზია, მაგრამ იცით, იქ გავხდი ქრისტიანი. მამა პანიკურად გარბის რაბინთან და ის ეუბნება: "რა დამთხვევაა!" Მეც
*** და უცებ დავინახე დედა, რომელმაც სიცოცხლე გასწირა შვილისთვის, კაცი, რომელიც მზად იყო მოკლას მისი სიყვარულისთვის, შეშინებული, მარტოსული ბიჭი და მის წინ გრძელი კოშმარული გზა. Დავინახე. მაგრამ ეს გზა მარყუჟი აღმოჩნდა. დასასრულისა და დასაწყისის გარეშე... და მერე დავლეწე.
*** - კრემის გულისთვის შვილს მოვკლავ. -ჩემს შვილს რომ იცნობდე კრემის გარეშეც მოკლავდი.
*** - თქვენი ამოცანაა მტრედის პოვნა და დაჭერა. - ეს ასე მარტივია: მომეცი პური, დიდი ბადე და ჩაქუჩი. - ცოცხალი გვჭირდება! -ჰმ... ჩაქუჩის გარეშეც შეგვიძლია. *** შხაპის მიღებაც აღარ შეგიძლიათ - ყველაფერი ინტერნეტში მაშინვე განთავსდება. *** ვულოცავ აგენტ ბატერკაპს შვილის, ვაჟის, ქალიშვილის, ვაჟის, ქალიშვილის დაბადებას,
*** - არ მჯერა - მან შეადარა გერტრუდას! - Მე ვიცი. მაგრამ ის ცდება. - Გმადლობთ. -შენ მასზე ბევრად უარესი ხარ! *** - აბა, როგორ ვერ გაიგე?! მე და კევინი ვქორწინდებით და ვერაფერს გააკეთებთ! - არ გესმის! ვერასდროს იქნები ჩემი შვილის ღირსი! - ამან ხელი არ შეგიშალა დაქორწინებაში.
*** ყოველი ნაბიჯი, ყოველი ქმედება, თუნდაც ყველაზე გააზრებული, შეიძლება არასწორი აღმოჩნდეს. როგორც არ უნდა იყოს, ჯობია დგომა. *** - აი, შენი ხალხი: ბიჭებმა მეგობარი მოკლა ველოსიპედის გამო. კიდევ ერთი კარგი: სტუდენტმა ახალშობილი შვილი ნაგვის ურნაში ჩააგდო. ოჰ, როგორ მოგწონს ეს? მამა ქალიშვილი
გაარკვიე ვინ არის მართალი და ვინ არასწორი და დაისაჯე ორივე. ალექსანდრე პუშკინი, ვინც ჯოხს იშურებს, სძულს შვილი; და ვისაც უყვარს, ბავშვობიდანვე სჯის. მეფე სოლომონი - იგავები 13, 24 დაბადების წიგნი შეიცავს სასჯელის მრავალ მაგალითს მათთვის, ვინც არ დაემორჩილა უფლის ნებას. ამავე დროს, ამის თქმა არ შეიძლება
აზროვნების ძალით ტალღების დაშორება არ არის სასწაული, ეს არის ხრიკი, მაგრამ მარტოხელა დედა, რომელიც მუშაობს სამ სამუშაოზე ოთხი შვილის გამოსაკვებად, სასწაულია. თქვენ ადამიანებს ხშირად ავიწყდებათ, რომ ძალა თქვენშია.
ადამიანს, რომელიც შვილებისთვის დროს ვერ პოულობს, არ აქვს უფლება ეწოდოს ნამდვილი მამაკაცი.
ყველაზე დიდი წარმატებაა, თუ მტერი აზვიადებს შენს ნაკლოვანებებს. მაგრამ თუ მეგობარი არ აფასებს შენს დამსახურებას, ეს კიდევ უკეთესია.
არ უნდა გძულდეს შენი მტრები. ემოციები ხელს უშლის აზროვნებას.
თქვენ არ შეგიძლიათ "არას" თქმა საყვარელ ადამიანებზე, ყოველ შემთხვევაში, არა ხშირად. ეს არის მთელი საიდუმლო. როდესაც ჯერ კიდევ გიწევთ, თქვენი "არა" უნდა ჟღერდეს როგორც "დიახ". ან აიძულეთ ისინი თავად გითხრან „არა“.
ღალატის პატიება შეუძლებელია, თუნდაც მხოლოდ იმიტომ, რომ მოღალატეები საკუთარ თავს არასოდეს აპატიებენ საკუთარ ღალატს, რაც ნიშნავს, რომ ისინი ყოველთვის სახიფათო იქნებიან - და ისევ ღალატობენ.
მეგობრები ახლოს უნდა იყვნენ, მტრები კი უფრო ახლოს.
დონ კორლეონემ დიდი ხნის წინ გააცნობიერა, რომ საზოგადოება ხშირად აყენებს შეურაცხყოფას, რომელსაც ადამიანმა უნდა გაუძლოს, რადგან ამქვეყნად ყველაზე ღარიბს შეუძლია ერთ დღეს გაახილოს თვალები და შური იძიოს ძლიერზე.
მე არ ვარ იმ ადამიანთაგანი, ვინც ჩემს მეგობრობას უგულებელყოფს და ვაძლევ მათ, ვინც ამას არ აფასებს.
მეგობრობა ყველაფერია. მეგობრობა ნიჭზე მეტია. ეს მეტია ვიდრე ძალა. ეს თითქმის იგივეა, რაც ოჯახი.
მსოფლიოში არიან ადამიანები, რომლებიც დადიან და ითხოვენ - პირდაპირ მოითხოვენ - მოკვლას. ისინი კამათობენ აზარტული თამაშების მაგიდასთან, მუშტებით თავს ესხმიან, თუ ნაკაწრი დატოვეთ მათი მანქანის ფანჯრზე, შეურაცხყოფას აყენებენ პირველ შემხვედრს, ისე რომ არ აწუხებენ კითხვას, რა შეუძლია ამ ადამიანს. ერთხელ შევამჩნიე სულელი, რომელიც აწუხებდა კომპანიას საშიში ხალხი, განზრახ ცდილობდა მათ გაბრაზებას, ხოლო თავად იყო, როგორც ამბობენ, თან შიშველი ხელებით. ამ ჯიშის ხალხი მიწაზე დაცურავს და ყვირის: „აი, მე ვარ! Მომკალი!" და, როგორც წესი, მსურველების ნაკლებობა არ არის. ამის შესახებ გაზეთებში ყოველდღე ვკითხულობთ. ბუნებრივია, ამ ჯიშის ადამიანები სხვებს დიდ ზიანს აყენებენ. ხედავთ, რადგან მას არ ეშინია სიკვდილის - და, უფრო მეტიც, ის თავად ეძებს მას, შემდეგ ხრიკი არის ის, რომ მისთვის გახდეს ერთადერთი ადამიანი მსოფლიოში, ვისგანაც არ სურს მიიღოს სიკვდილი. ისე რომ მას მხოლოდ ერთი რამის ეშინოდეს - არა სიკვდილის, არამედ იმისა, რომ შესაძლოა ის წაგართვას. და მაშინ ის შენია.
ქალებს, როგორც წესი, არ მოსწონთ, როცა მათი მამაკაცები ძალიან კარგად არიან. ეს მათ აღელვებს. ისინი ამას ხედავენ, როგორც საფრთხეს ადამიანზე ძალაუფლებისთვის, რომელსაც სიყვარული, ჩვევა აქვს ინტიმური ურთიერთობაქორწინების ობლიგაციები...
არაფერია იმაზე დამამშვიდებელი, რაც გაიძულებს, გონივრულად მოიქცე, ვიდრე ფულის ატმოსფერო.
მათთვის, ვინც უბედურ შემთხვევას პირად შეურაცხყოფად თვლის, უბედური შემთხვევები არ ხდება.
Შენ იცი, საინტერესო რამ- შეგიძლია საფლავში ჩააგდო მოწევით ან დალევით, ან შრომით ან თუნდაც სიძულვილით. და მაინც ეს ყველაფერი აკრძალული არ არის. ერთადერთი რაც სამედიცინო წერტილიმხედველობა, თქვენ არ მოიკლავთ თავს - ეს არის სექსისადმი გადაჭარბებული დამოკიდებულება, მაგრამ აქ თქვენ ხართ შეზღუდული ყველა შესაძლო გზით. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ყოველთვის არ არის უვნებელი, ყოველ შემთხვევაში ქალებისთვის.
ნათლია — მარიო პუზოს რომანი, რომელიც გამოიცა 1969 წელს.
იგი მოგვითხრობს ნიუ-იორკის სიცილიური მაფიის ოჯახის კორლეონეს შესახებ. ნათლია არის კლასიკური რომანი ამერიკის ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი კრიმინალური სინდიკატის - დონ კორლეონეს მაფიოზური კლანის ცხოვრებაზე.
დამაჯერებლობისა და დრამატულობის წყალობით წიგნმა პოპულარობა მოიპოვა მთელ მსოფლიოში.
საინტერესო ფაქტები წიგნზე "ნათლია"
კორლეონეს ოჯახის პიროვნებების პროტოტიპი იყო ბონანოს ნამდვილი ოჯახი. ჯო ბონანო ვიტო კორლეონეს პროტოტიპია, ბილ ბონანო კი მაიკლ კორლეონეს პროტოტიპი. თუმცა, უმსხვილესი იმპორტიორები ზეითუნის ზეთისინამდვილეში ეს იყო მორიგი კრიმინალური ოჯახი.
მარიო პუზოს თქმით, ჯონი ფონტეინის პერსონაჟი არ ეფუძნებოდა ფაქტს ფრენკ სინატრას ბიოგრაფიიდან, რომელიც ამბობდნენ, რომ როლი მიიღო ფრედ ზინემანის ფილმში „აქიდან მარადისობამდე“ მაფიის მხრიდან ფილმის პროდიუსერზე ზეწოლის გამო. მაგრამ მოგვიანებით ეს გახდა სტერეოტიპი, რომელიც არაერთხელ უარყვეს ფრენკ სინატრას ბიოგრაფებმა.
რომანი გადაიღო ფრენსის ფორდ კოპოლამ.
ოფიციალურად, რომანი პირველად რუსულად გამოქვეყნდა 1987 წელს, ჟურნალ "ზნამიაში" (ნომრები 10, 11, 12). ადრე, თვითგამოცემულ პუბლიკაციებში სამოყვარულო თარგმანებით, ავტორის სახელი მარიო პუცოს ჰგავდა.
2000-იანი წლების დასაწყისში ამერიკელმა მწერალმა მარკ ვაინეგარდნერმა დაწერა ორი წიგნი, რომლებიც სიმბოლურად განასახიერებდა რომანის გაგრძელებას - ნათლიას დაბრუნება და ნათლიას შურისძიება. ორივე წიგნის სიუჟეტები წარმოდგენილია ვრცლად თანამედროვე სტილიდა აქვს მეტი მჭიდრო კავშირიფილმებით და არა ორიგინალური რომანით (ფრედო კორლეონე წარმოდგენილია როგორც ბისექსუალი და სუსტი ნებისყოფის მქონე ადამიანი, ტომ ჰეიგენის სიკვდილი მიეწერება მორიგი „შოუდაუნის“ ოჯახურ მტრებთან). ბევრი მეტი ყურადღებაყურადღებას ამახვილებს ამერიკაში პოლიტიკასა და შოუბიზნესზე, შემოდის რამდენიმე ახალი პერსონაჟი და უფრო ფართოდ ვლინდება ძველის პერსონაჟები. მარიო პუზოს "ნათლიას" თაყვანისმცემლებმა ეს შემოქმედებითი აქტი ორაზროვნად აღიქვეს.
მთავრობებს ოჯახური კლანები რომ ხელმძღვანელობდნენ, შესაძლოა მეორე მსოფლიო ომი არ მომხდარიყო.
გაიხსენა, როგორ უთხრა ნათლიმამ, რომ შეეძლო მოეწყო თავისი ცხოვრება ისე, როგორც სურდა. შესანიშნავი რჩევა, თუ, რა თქმა უნდა, იცით, რა გსურთ.
დონ კორლეონემ ლეს გალი დაარწმუნა საკმაოდ დამაჯერებელი არგუმენტით: მან შუბლზე მიიდო პისტოლეტი და დიდი სერიოზულობით დაჰპირდა, რომ ერთ წუთში ან მისტერ გალის ხელმოწერა ან მისი ტვინი გამოჩნდებოდა ფურცელზე.
არაფერია ჩემთვის ისე უცხო ამ ცხოვრებაში, როგორც დაუდევრობა. ქალებს და ბავშვებს შეუძლიათ გაუფრთხილებლად ცხოვრება, მამაკაცებს არ შეუძლიათ.
„არასოდეს, სანტინო, არავის მისცეთ საშუალება თქვენი ოჯახის გარეთ გაიგოს, რას ფიქრობთ“. დაე მათ არასოდეს იცოდნენ რა არის შენი ფრჩხილების ქვეშ.
საიდუმლო არ იყო, რომ ამ ბიჭებმა იცოდნენ კარატეს ტექნიკა - გარემოება, რომელსაც შეეძლო მხოლოდ გართობა, მაგრამ არ შეაწუხა დამსწრეები: იგივე წარმატებით, კალიფორნიის დონებს შეეძლოთ ამ შეხვედრაზე რომის პაპის მიერ ნაკურთხი ამულეტი ეცვათ.
ნებისმიერი საქმიანი ღონისძიება ვინმეს მიმართ არის პირადი თავდასხმა. ყოველი სისულელე, რომელიც ადამიანმა ყოველდღე უნდა გადაყლაპოს, არის თავდასხმა პირადად მასზე. ამას ჰქვია - საქმის ინტერესებიდან გამომდინარე. Დაე იყოს. მაგრამ მაინც, ეს არის წმინდა პირადი შეტევა. და იცით ვისგან ვისწავლე ეს? დონიდან. მამისგან. ნათლიასგან. მისთვის თუ მეგობარს ელვა დაარტყა, ეს პირად თავდასხმად ითვლება.
არასოდეს გაბრაზდეთ, არასოდეს დაემუქროთ და აიძულოთ ადამიანი რაციონალურად იფიქროს. მთავარი ხელოვნება ის არის, რომ არ შეამჩნიო რაიმე შეურაცხყოფა ან მუქარა და მარცხენა ლოყის მოტრიალება, როდესაც მარჯვენაზე დარტყმა ხარ.
ზოგიერთმა ვალმა შეიძლება დაარღვიოს ყველაზე ძლიერი ძალა.
თუ სასწორზე დააყენებთ საკუთარ ინტერესებს და კეთილდღეობას, კეთილდღეობა, ჩემი აზრით, სჭარბობს.
ყველა ქალი ასეთია - ვერ იტანს ფიქრს, რომ მამაკაცი მათგან შორს შეიძლება იყოს ბედნიერი.
ცხოვრება სასტიკი რამ არის, მეორე მამის გარეშე არ შეგიძლია, ამიტომაც არსებობენ ნათლიები.
დედებო, ისინი პოლიციელებივით არიან. მათ ყოველთვის სჯერათ უარესის.
თუ მე შემიძლია მოვკვდე სიტყვებით "ცხოვრება მშვენიერი რამ არის", მაშინ ყველაფერი სერიოზულად არ შეიძლება იქნას მიღებული. ჩვენ უნდა ვისწავლოთ, როგორც მამამ, პირველ ადგილზე დავაყენოთ ჩვენი ოჯახი, ჩვენი სახლი, ჩვენი შვილები, ჩვენი პატარა სამყარო.
თქვენ უნდა გამოთქვათ თქვენი „არა“ როგორც „დიახ“. ზოგადად, თქვენ უნდა მოერიდოთ „არას“ თქმას საყვარელ ადამიანებთან. ნებისმიერ შემთხვევაში, რაც შეიძლება ნაკლებად გამოიყენეთ უარი და თუ წასასვლელი აბსოლუტურად არსად არის, მიეცით ისინი თავად მივიდნენ სრული უაზრობის იდეამდე, დაე, თავად გამოვიდნენ თქვენი „არა“.
მათ იმდენი საერთო ჰქონდათ და იმდენი წელი გაატარეს ერთ ჭერქვეშ, რომ ახლა ერთმანეთს არანაკლებ ღიად ელაპარაკებოდნენ, ვიდრე საკუთარ თავს.
ისინი არ ელოდნენ სამართლიანობას სახელმწიფოსგან, ისინი წავიდნენ მაფიაში სამართლიანობისთვის. და მაფიამ გააჩინა საკუთარი რობინ ჰუდები.
საკუთარი გამოცდილებიდან მან იცოდა, რომ არც ტკივილი და არც შიში არ აკმაყოფილებს შიმშილს, მაგრამ გემრიელი საკვები ეხმარება გაუმკლავდეს როგორც ტკივილს, ასევე შიშს. ის გაბრაზდება, თუ ექიმი ტრანკვილიზატორის მიღებას შესთავაზებს. ფინჯანი ყავა და სენდვიჩი სხვა საქმეა.
ტკივილიც და შიშიც გადის, მხოლოდ სიკვდილი რჩება უცვლელი.
"ღმერთმა ქნას, რომ ლონგ-ბიჩზე ერთხელაც მომეკრა თვალი!" თორემ ყველაფერს, რაც გამოვა და ადგილებს შევცვლი, ამაში დარწმუნებული იყავით.
გარე სამყაროს კანონები არ არის უფრო მორალური, ვიდრე კრიმინალური ცხოვრების წესით ნაკარნახევი.
ტალღების გადაადგილება აზროვნების ძალით არ არის სასწაული, ეს არის ხრიკი, მაგრამ მარტოხელა დედა, რომელიც მუშაობს სამ სამუშაოზე ოთხი ბავშვის გამოსაკვებად, სასწაულია. თქვენ ადამიანებს ხშირად ავიწყდებათ, რომ ძალა თქვენშია.
მის მიერ შექმნილ პატარა სამყაროში ყველაფერი ბევრად უკეთ მიდიოდა, ვიდრე მის გარშემო არსებულ დიდ სამყაროში.
ყველა ადამიანი ერთნაირად იბადება, მაგრამ ზოგი გენიოსი და გიგანტი ხდება.
ის [ვიტო კორლეონე] უარს ამბობს სხვების მიერ დადგენილი წესებით ცხოვრებაზე, წესები, რომლებიც მას ყოველ ნაბიჯზე აკისრებენ დამარცხებას. მისი საბოლოო მიზანია მაინც შევიდეს ამ საზოგადოებაში, მაგრამ გარკვეული ძალაუფლების შენარჩუნებით, რადგან საზოგადოება არ იცავს მათ, ვინც დაუცველს. ამასობაში ის ხელმძღვანელობს მორალის საკუთარი ცნებებით, რომლებსაც იურიდიულზე ბევრად მაღლა აყენებს.
დრო სწრაფად ართმევს მადლიერებას - უფრო სწრაფად, ვიდრე სილამაზე.
მე მჯერა მეგობრობის და მზად ვარ წინასწარ გამოვხატო მეგობრული გრძნობები.
ბევრი ნიჭიერი მეწარმის მსგავსად, მან [ვიტო კორლეონემ] ადრევე შეიტყო, რომ თავისუფალი კონკურენცია არაპრაქტიკულია - მონოპოლია არის მიზანშეწონილი და ეფექტური.
არასოდეს ვატყუებ ადამიანებს, რომლებიც მეგობრებს ეძახიან.
...თითოეულ ადამიანს თავისი გზა აქვს მინიჭებული ბედმა.
როდესაც ისინი ეუბნებიან მას "არა", ის ჩერდება და არაფერი ისმის, სანამ "დიახ" არ იტყვიან.
არასოდეს აჩვენო უცნობებს ის, რაც შენს გონებაშია. არასოდეს აჩვენოთ თქვენი ბარათები უცნობებს.
თქვენ დაემორჩილეთ ქალებს თქვენს ქმედებებში - და ქალები, ამქვეყნად, ისინი მხოლოდ დაბრკოლებაა საქმისთვის, თუმცა იმ სამყაროში, რა თქმა უნდა, ისინი გახდებიან წმინდანები. მაგრამ ჩვენ კაცები ჯოჯოხეთში დავწვებით.
მეგობრობა ყველაფერია. მეგობრობა უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ნიჭი. ნებისმიერ მთავრობაზე ძლიერი. მეგობრობა ოჯახზე ნაკლებს ნიშნავს. Არასდროს დაივიწყო. შენს ირგვლივ მეგობრობის კედელი უნდა აგეშენებინა - დღეს კი დახმარებისთვის არ დამიძახებდი.
ერთი ადვოკატი პორტფელით ხელში ავტომატებით ასზე მეტ ყაჩაღს გაძარცვავს.
დონ კორლეონე არ იყო გაბრაზებული. მას დიდი ხანია ესმოდა, რომ საზოგადოება ხშირად აყენებს შეურაცხყოფას, რომელსაც უნდა გაუძლო, რადგან ამქვეყნად ყველაზე ღარიბს შეუძლია ერთ დღეს გაახილოს თვალები და შური იძიოს ყველაზე ძლიერზე.
ადამიანს, რომელიც შვილებისთვის დროს ვერ პოულობს, არ აქვს უფლება ეწოდოს ნამდვილი მამაკაცი.
არის რაღაცეები, რომლებიც უნდა გააკეთო, აკეთებ მათ, მაგრამ არასდროს ლაპარაკობ მათზე. თქვენ არ ცდილობთ მათ გამართლებას. მათ არ აქვთ საბაბი. თქვენ უბრალოდ აკეთებთ მათ და ეს არის ის. და დაივიწყებ.
მეგობარმა უნდა შეაფასოს შენი ძლიერი მხარეები, ხოლო მტერმა უნდა შეაფასოს შენი ნაკლოვანებები.
ღალატის პატიება შეუძლებელია, თუნდაც მხოლოდ იმიტომ, რომ მოღალატეები საკუთარ თავს არასოდეს აპატიებენ საკუთარ ღალატს, რაც ნიშნავს, რომ ისინი ყოველთვის სახიფათო იქნებიან - და ისევ ღალატობენ.
მეგობრობა ყველაფერია. მეგობრობა ნიჭზე მეტია. ეს მეტია ვიდრე ძალა. ეს თითქმის იგივეა, რაც ოჯახი.
მე არ ვარ იმ ადამიანთაგანი, ვინც ჩემს მეგობრობას უგულებელყოფს და ვაძლევ მათ, ვინც ამას არ აფასებს.
(თარგმანის ავტორი უცნობია) 1969 წ
დონ კორლეონემ დიდი ხნის წინ გააცნობიერა, რომ საზოგადოება ხშირად აყენებს შეურაცხყოფას, რომელსაც ადამიანმა უნდა გაუძლოს, რადგან ამქვეყნად ყველაზე ღარიბს შეუძლია ერთ დღეს გაახილოს თვალები და შური იძიოს ძლიერზე.
ციტატები მარიო პუზოს რომანიდან ნათლია
(თარგმანი ინგლისურიდან - S. Sycheva, I. Zabelin), 1969 წ
დიდი ხნის წინ, დონ კორლეონემ შეიტყო სიმართლე, რომ საზოგადოება დროდადრო მზად არის შეურაცხყოფა მოგაყენოს და თქვენ უნდა შეეგუოთ ამას, იმ იმედით, რომ დრო დადგება დრო, ყოველი, თუნდაც ყველაზე ძლიერი დამნაშავე. .
დონი მილიონებს ფლობდა, მაგრამ რამდენი მილიონერია, ვინც მზად იქნება საკუთარი თავის შეწუხება სხვის დასახმარებლად?
მოგეჩვენა, რომ ამერიკა სამოთხე იყო, მშვიდი სამყოფელი, სადაც შენ შეგიძლია დაისვენო სიამოვნებით, განსაკუთრებით მაშინ, თუ საქმეები კარგად მიდის და ჯიბეში დოლარი შემოედინება. მხარდაჭერა მეგობრული ურთიერთობებიარ იყო საჭირო, რადგან არის პოლიცია, რომელიც იცავს, სასამართლო, რომელიც თვალს ადევნებს და კანონი, რომელიც იცავს თქვენს უსაფრთხოებას. რატომ მაშინ დონ კორლეონე? Სწორია. მტკივა, მაგრამ ჩემს ხასიათში არ არის შევთავაზო ჩემი მეგობრობა მათ, ვინც ამას არ აფასებს. ახლა კი დადგა საათი, როცა იძულებული ხარ ჩემთან მოხვიდე დარღვეული სამართლიანობის აღსადგენად. -
”ამერიკა კარგი იყო ჩემთვის და მე მინდოდა ვყოფილიყავი კარგი მოქალაქე.” მინდოდა ჩემი ქალიშვილი ამ ქვეყანაში მკვიდრი გამხდარიყო. - (ამერიგო ბონასერა)
- Კარგი ნათქვამია. უბრალოდ დიდი. თუ ასეა, მაშინ საწყენი არაფერია. სასამართლო შედგა, სამართალი აღსრულდა. ახლა თქვენ შეგიძლიათ ანგელოთ თქვენი ქალიშვილი საავადმყოფოში ყვავილებით და ტკბილეულით. და ნუგეში იპოვეთ იმით, რომ ყველაფერი არც ისე საშინელია. Უაზრობა. ისე, ბიჭები ახალგაზრდები არიან, ცხელ-ცხელები, ცოტა დალიეს. ერთ-ერთი მათგანი ასევე გამოჩენილი პოლიტიკოსის შვილია. არა, ჩემო ძვირფასო ამერიგო, თქვენ ბოლომდე თანმიმდევრული უნდა იყოთ. მე ყოველთვის მჯეროდა, რომ შენ წესიერი ადამიანი ხარ, ასე რომ მოიშორე შურისძიების გიჟური იდეა გონებიდან. ამერიკაში ეს არ არის მიღებული. ბოდიში, დაივიწყე. არასოდეს იცი რა ხდება ცხოვრებაში? - (დონ კორლეონე, ნათლია)
- სამართლიანობის სათხოვნელად მოვედი.
- გვიან. სასამართლოში სამართალი უკვე აღსრულდა. [...] ღირდა თავიდანვე გეშინოდა შენი უბედურებით ჩემთან მოსვლის? სასამართლოში წახვედი და თვეობით ელოდე შენს რიგს. თქვენ დახარჯეთ ფული ადვოკატზე, რომელმაც წინასწარ იცოდა, რომ სასამართლო პროცესი არ იქნებოდა, მაგრამ სასაცილო იყო. მართლმსაჯულებას მეძავივით კორუმპირებული მოსამართლე ახორციელებდა. ამერიკაში მთელი ამ წლების განმავლობაში დადიოდი ბანკში ფულის სანაცვლოდ, რომელსაც გადახდილი საპროცენტო განაკვეთები გადაიხადე და მათხოვარივით იდექით გაშლილი ხელით, სანამ ისინი ამოწმებდნენ თქვენს კრედიტუნარიანობას. მაგრამ საკმარისი იყო ჩემთან მოსვლა [...] ნაძირალა, რომელმაც შენი ქალიშვილი დაამცირა, მართლმსაჯულება რომ აღმესრულებინა, დიდი ხნის წინ დაიბანებოდა ცეცხლმოკიდებული ცრემლებით. - (დონ კორლეონე, ნათლია)
თუ დაეხმარებით შვილების აღზრდაში, კარგია. ვინც არ იცის როგორ იყოს მამა, არ შეიძლება ჩაითვალოს ნამდვილ მამაკაცად. -
მეგობრები პირველები არიან. მეგობრობა უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ნიჭი. ნებისმიერ მთავრობაზე უფრო მნიშვნელოვანია. ის თითქმის ოჯახივითაა, ეს არ დაგავიწყდეთ. შენს ირგვლივ მეგობრობის ძლიერი კედლის აგება რომ შეგეძლოს, ჩემი დახმარება არ მოგიწევს. - (დონ კორლეონე ჯონი ფონტეინს)
დარწმუნებული ხარ რომ არ ეჭვიანობ მამაშენზე? როგორც მითხარი, ის ყოველთვის ეხმარება ხალხს. ამისათვის თქვენ უნდა გქონდეთ გულუხვი გული. თუმცა, რა თქმა უნდა, ის ირჩევს უნიკალურ მეთოდებს. - (კეი, მაიკლის მეგობარი, დონ კორლეონეს შესახებ)
- გარედან უფრო ნათელია. მაგრამ აქ არის ხრიკი: ის კარგად აკეთებს რეზერვში. ალბათ გსმენიათ, თუ როგორ ტოვებენ პოლარული მკვლევარები მცირე მარაგს გზაზე, ყოველი შემთხვევისთვის? მამაც დაახლოებით იგივე პრინციპით მოქმედებს. დადგება დღე, როცა მოვალის კარზე დააკაკუნებს და გაუადვილდებათ, თუ მაშინვე შუა გზაზე შეხვდებიან. - (მაიკლი, დონ კორლეონეს ვაჟი)
ადვოკატი, რომელსაც ხელში პორტფელი აქვს, ბევრად უფრო ძლიერია, ვიდრე ასი შეიარაღებული თავდამსხმელი. - (დონ კორლეონე, ნათლია)
თუ სასწორზე დავაყენეთ პირადი ინტერესი და კეთილდღეობა, კეთილდღეობა, ჩემი აზრით, სჭარბობს. - (დონ კორლეონე, ნათლია)
ყველაზე დიდი წარმატებაა, თუ მტერი აზვიადებს შენს ნაკლოვანებებს. მაგრამ თუ მეგობარი არ აფასებს შენს დამსახურებას, ეს კიდევ უკეთესია. - (დონ კორლეონე, ნათლია)
სიცრუე გულისხმობს გარკვეულ შთაგონებას, გამომგონებლობას და თავის დაღწევის უნარს.
უცნაურია, მაგრამ პოლიციას მტკიცედ სწამდა კანონისა და წესრიგის, მათი რწმენის ახსნა უფრო რთული ჩანდა, ვიდრე ქუჩაში მცხოვრები ჩვეულებრივი ადამიანის ცნებები, რომლის სამსახურშიც იყვნენ ისინი. იმედგაცრუებულმა ჩვეულებრივმა ადამიანმა შეიძლება აღიაროს, რომ კანონი და წესრიგი სხვა არაფერია, თუ არა ფიქცია, ჭექა-ქუხილი უზენაესი ძალაუფლების ხელში. პოლიციის თანამშრომლებისთვის კანონი და წესრიგი იყო ჯადოსნური წყარო, საიდანაც ისინი იღებდნენ ძალას, ხოლო მათზე უარის თქმა იყო საკუთარი თავის უარყოფა. და არა დასაფასებლად საკუთარი ძალაეს არაბუნებრივი იქნებოდა. მართალია, ზე უკანა მხარემედლები, იყვნენ ძალიან ჩვეულებრივი ადამიანები, რომლებიც პოლიციას უნდა დაეცვა. მათ პოლიცია უვლიდა, მაგრამ მათაც შეძლებისდაგვარად გაძარცვეს. როგორც პალატები, ისინი ყველაზე ხშირად უმადურები და ტაქტიანები აღმოჩნდნენ. მსხვერპლის მსგავსად - მარაგი და საშიში, როგორც გველები. როგორც კი ჩვეულებრივი ადამიანი ჩაიდენს დანაშაულს და ჩავარდება კანონისა და წესრიგის კლანჭებში, რომლის დაცვასაც პოლიციაა მოწოდებული, სისტემაში ჩნდება შავი ხვრელები და საზოგადოება, ჰუმანური ლოზუნგებით, ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ გააუქმოს ძალისხმევა. პოლიციას და შეუმსუბუქებს სასჯელს. უცილობლად გამოდის, რომ საქმეში მონაწილეობენ მთავარი პოლიტიკური ფიგურები, რომელთა სახელი უფრო მეტად უნდა იყოს დაცული, ვიდრე თავად კანონი. ან სასამართლო ნებით იგნორირებას უკეთებს უხეშ მტკიცებულებებს, ბოლო ნაძირალას პირობით სასჯელს გამოაქვს, თითქოს გასართობად. დაბოლოს, არის შეწყალებაც, რასაც უზენაესი ხელისუფლება არ ზოგავს. ასე რომ, კანონი კანონია, მაგრამ დასკვნა მარტივია და ყველა პოლიციელი, რომელსაც აქვს აზროვნების უნარი, საბოლოოდ მიდის მასზე. ვინაიდან კრიმინალები მაინც ახერხებენ ამისგან თავის დაღწევას, რატომ არ ათბობს მასზე ხელებს თავად? უფრო მეტიც, პოლიციის ხელფასი არ იძლევა გრანდიოზულ სტილში ცხოვრების შესაძლებლობას, შვილებს კი კოლეჯში სწავლა სჭირდებათ, ცოლს სჭირდება მაღაზიებში ყიდვა, სადაც ყველაფერი ასე ძვირია და თავად მას, სულ მცირე, წელიწადში ერთხელ, შეუძლია. დაისვენეთ სადმე ფლორიდის პლაჟებზე. მას ბევრი არაფერი სჭირდება, თუ გავითვალისწინებთ, რომ ყოველდღიურად რისკავს სიცოცხლეს საზოგადოების სამსახურში. მაგრამ გარკვეული მორალური კოდექსი კვლავ მოქმედებს. შეგიძლიათ მიიღოთ ქრთამი ტოტალიზატორისგან, არა უშავს, მისი ოპერაციები არავის დიდ ზიანს არ აყენებს. თუ თქვენ მოხვდებით მძღოლს, რომელმაც დაარღვია პარკირების წესები ან გადააჭარბა სიჩქარეს, მას მაინც მოუწევს ჯარიმის გადახდა. მას შეუძლია, რა თქმა უნდა, სიყვარულით ვაჭრობის მქონე გოგონები, გარკვეული საფასურის სანაცვლოდ, თავისი რაიონის ტერიტორიაზე შეუშვას. ეს ყველაფერი, რა თქმა უნდა, დანაშაულია, მაგრამ ემყარება ადამიანის ბუნებას თანდაყოლილ საპატიებელ მანკიერებებს. მაგრამ არის ზღვარი, რომლის გადაკვეთაც შეუძლებელია. არცერთი პოლიციელი არ უნდა დაეხმაროს ყაჩაღს, მკვლელს ან ნარკომომხმარებელს, რაც არ უნდა დიდ ჯილდოს დაპირდეს მას დამნაშავეები. წინააღმდეგ შემთხვევაში, პოლიციის, როგორც არსებული წესრიგის დამცავი ორგანოებისადმი ნდობა უიმედოდ დაირღვება და მასთან ერთად კანონის თითოეული წარმომადგენლის პირადი ავტორიტეტი დაინგრევა. ამის დაშვება არ შეიძლება.
Ჩატვირთვა...
