Bajka o Kotu w Butach. Recenzja baśni „Kot w butach” Charlesa Perraulta

Dawno, dawno temu żył stary młynarz, który miał trzech synów. Kiedy młynarz zmarł, pozostawił synom w spadku cały swój ograniczony majątek: młyn, osła i kota. Najstarszy dostał młyn, środkowy osła, a najmłodszy kota...

To w sam raz dla ciebie” – śmieli się starsi bracia, którzy nigdy nie przepuścili okazji, by dokuczyć młodszemu.

„Nie słuchaj ich, mistrzu” – miauknął kot. - Oczywiście, nie jestem młynem i nie jestem osłem, ale też nie jestem jakimś zwykłym kotem. Nie umiem mielić zboża ani nosić ciężkich ładunków jak osioł, ale nie brakuje mi zręczności i zwinności. Po prostu kup mi parę butów i daj mi torbę, a zobaczysz, że wkrótce będziesz żyć tak, jak nigdy dotąd nie marzyłeś. - Jego właściciel był zaskoczony, ale spełnił prośbę kota.

Kot natychmiast założył buty na tylne łapy, wsypał owies do worka, zarzucił go na ramiona i poszedł na polowanie. W lesie otworzył torbę, rzucił ją na ziemię i zniknął w zaroślach.

Nie musiał długo czekać. Ciekawski zając podbiegł do worka, obwąchał go i w końcu wspiął się do niego, aby najeść się owsem. A kot tylko na to czekał. Wyskoczył z zarośli, zacisnął torbę i zarzucając ją na ramiona, udał się do zamku królewskiego.

Muszę przyznać, że król tego kraju był wielkim miłośnikiem pysznego jedzenia. Bardzo kochał też pieniądze. Dla czegoś smacznego i dla błyszczącej monety mógł zapomnieć o wszystkim na świecie. Kot skłonił się mu głęboko:

Wasza Wysokość, mój szlachetny pan, wysłał ci tego zająca na znak szacunku. Proszę przyjąć...

Akceptuję, akceptuję. Jak ma na imię twój mistrz?

Markiz de Carabas, Wasza Wysokość.

Powiedz markizowi, że sprawił mi wielką radość.

Kot skłonił się jak prawdziwy szlachcic i ruszył w drogę powrotną.

Wrócił, próżniaku – oznajmił mu z wyrzutem syn młynarza, westchnął i ponownie położył się na trawie, żeby wygrzać się w słońcu.

Kot nie powiedział ani słowa właścicielowi o swoich wyczynach.

Następnego dnia ponownie wybrał się z torbą na polowanie. Tym razem udało mu się złowić dwie tłuste kuropatwy.

Król rozpromienił się, gdy zobaczył kolejnego i tym podobnych fajny prezent. Przełykając ślinę, powiedział:

O, jakże godnym człowiekiem jest twój pan!

„To prawda, Wasza Wysokość” – potwierdził kot. - Godny i bardzo bogaty.

Przez kilka tygodni z rzędu kot nadal przynosił królowi kuropatwy lub zające. Ale nie powiedział nic na ten temat głodnej i wychudzonej właścicielce, która wciąż leżała i wygrzewała się w słońcu.

Pewnego dnia kot spotkał w pałacu księżniczkę, piękną kobietę.

Topór! – zawołała piękna księżniczka i z zachwytu klasnęła w dłonie. - Kot w butach! Jakie niesamowite stworzenia są na tym świecie. Jakże chciałbym poznać właścicielkę takiego cuda!

Kot spojrzał na księżniczkę i zdał sobie sprawę: „Cudowna żona dla mojego pana!”

„Co może być prostszego, Wasza Wysokość” – powiedział głośno. - Znajdziesz go jutro na spacerze, gdzie są młyny. Chodzi tam codziennie i myśli, że nie Najlepsze miejsce do myślenia.

Ojcze, odwiedźmy markiza de Carabas! – zaczęła błagać księżniczka.

Król skinął głową, zgadzając się, zadowolony, że w końcu będzie mógł spotkać się z markizem. A kot pobiegł pełną parą do młyna.

No i co tam znowu? - zapytał syn młynarza, budząc się.

Jutro, mistrzu, twoje życie się zmieni. Jedyne, co jest od ciebie wymagane, to po prostu pływać w rzece.

Nie widziałem jeszcze, żeby kąpiel w rzece w jakiś sposób zmieniała życie. Właściwie nie miałbym nic przeciwko temu, żeby popływać.

Następnego ranka syn młynarza w towarzystwie kota poszedł nad rzekę popływać. Gdy tylko wszedł do wody, kot chwycił jego ubranie i ukrył je w krzakach.

W tym momencie na drodze pojawił się królewski powóz. Kot wyskoczył na drogę i krzyknął z całych sił:

Ratować! Pomoc! Markiz de Carabas tonie!

Słysząc jego krzyki, król kazał się zatrzymać.

Pospiesz się, ojcze, musimy pomóc! – zawołała księżniczka, wyglądając z powozu.

Hej, strażnicy! - zawołał król. - Wyciągnij markiza z wody!

Strażnicy pospieszyli za kotem na brzeg rzeki.

Syn młynarza bardzo się przestraszył, gdy dwóch dużych mężczyzn zaczęło go siłą wyciągać z rzeki, gdzie wygrzewał się w ciepłej wodzie.

Słudzy króla przeszukali wszystkie krzaki na brzegu, ale nie znaleźli ubrania młodzieńca. Król nakazał przyniesienie mu jedwabnej koszulki. Syn młynarza początkowo odmówił, ale haftowane złotem stroje tak mu się spodobały, że chętnie przywdział strój królewski.

Błagam cię, markizie” – powiedział król, zapraszając go do powozu, w którym siedziała piękna księżniczka.

Syn młynarza był oszołomiony, ale bez niepotrzebne słowa wsiadł do wagonu. Minutę później powóz z grzmotem potoczył się dalej przez pola i łąki należące do kanibala olbrzyma, który mieszkał w zamku otoczonym murem twierdzy.

Kot nie marnował czasu i jak mógł, pobiegł przed powóz w stronę łąki, gdzie ciężko pracowali żniwiarze.

Drodzy żniwiarze – zwrócił się do nich uprzejmie kot – „teraz będzie tędy przechodził król i jeśli nie powiecie, że te łąki należą do markiza de Carabas, to wasz właściciel, zły kanibal, rozkaże wam ściąć głowy wyłączony."

Zanim zaskoczeni żniwiarze zdążyli odpowiedzieć, przyjechał królewski powóz.

Powiedz mi – zapytał król – czyje łąki kosisz?

Markiz de Carabas! – odpowiedzieli zgodnie żniwiarze. Król zawołał z aprobatą:

Jakie piękne masz ziemie, markizie!

A zdumiony syn młynarza, któremu coraz bardziej podobała się rola bogatego markiza, mógł tylko powiedzieć:

Tymczasem kot udał się prosto do zamku ogra. Z kocią zwinnością przeskoczył kamienny mur i przedostał się do zamku.

Kanibal siedział przy dużym stole zastawionym różnymi potrawami. Widząc kota w butach, omal nie upuścił kieliszka z winem.

Kim jesteś? – zapytał zdziwiony.

Czy widziałeś kiedyś Kota w butach? – zapytał bezczelnie kot.

Jak śmiecie, łajdaku! Takich cudów jeszcze nie widziałem!

Czy potrafisz się w kogoś zamienić?

Hahaha! Mogę zmienić się w każdego i wszystko.

Mówią, że nie możesz zmienić się w zwierzę większe od ciebie, na przykład lwa.

Zanim kot zdążył wypowiedzieć te słowa, ogr zamienił się w ogromnego lwa z kudłatą grzywą. Dusza kota ze strachu weszła mu do butów, ale przezwyciężył ją i powiedział:

Ale inni twierdzą, że nie można zamienić się w coś małego, na przykład mysz.

Straszliwy lew zniknął, a na jego miejscu pojawiła się mała mysz. I to było wszystko, czego kot potrzebował - w mgnieniu oka dogonił mysz, złapał ją i zjadł.

W tej właśnie chwili na dziedziniec zamkowy wjechał powóz królewski. Kot pośpieszył na spotkanie dostojnych gości. Otwierając drzwi wagonu, skłonił się uprzejmie.

Witam Cię, Wasza Wysokość, w zamku markiza de Carabas!

Trudno powiedzieć, kto bardziej zaniemówił ze zdumienia po tych słowach: król czy syn młynarza, który już nic nie rozumiał.

Cóż za wspaniały zamek! – zawołał zachwycony król. - Bardzo się cieszę, że trafiłem na Twoją twarz prawdziwy przyjaciel, markiz.

No cóż, tak” – tylko tyle był w stanie odpowiedzieć syn młynarza.

Pozwól, że zaproszę cię na kolację” – powiedział kot w butach. I zaprowadził gości do stołu zastawionego jedzeniem.

Pod koniec obiadu król, zjedzwszy do syta i wypiwszy pokaźną liczbę kieliszków wina, powiedział:

Cóż, drogi markizie, widzę, że rzeczywiście jesteś wartościową osobą. Chętnie oddam ci moją córkę za żonę.

Księżniczka klasnęła w dłonie ze szczęścia - naprawdę lubiła młodego, przystojnego, a przy tym bogatego markiza. A kot zamknął oczy i mruczał z przyjemności.

Wkrótce pobrali się. I tak syn młynarza poślubił księżniczkę i został księciem. Wszyscy żyli długo i szczęśliwie, a szczególnie kot, który został nadwornym ministrem i dumnie spacerował po pałacu w wysokich butach.

A gdy czasem pytano syna młynarza, jak doszedł do takiego bogactwa i zaszczytów, odpowiadał tylko:

No cóż... - i dodał: - Zapytaj mojego kota.

Młynarz miał trzech synów, a kiedy umarł, pozostawił im jedynie młyn, osła i kota.

Bracia podzielili między siebie majątek ojca bez notariusza i sędziego, który szybko połknąłby cały ich skromny spadek.

Najstarszy dostał młyn. Przeciętny osioł. No cóż, najmłodszy musiał zabrać ze sobą kota.

Biedak długo nie mógł się pocieszyć po otrzymaniu tak żałosnej części spadku.

Bracia – stwierdził – mogą uczciwie zapracować na chleb, jeśli tylko będą trzymać się razem. Co się ze mną stanie, gdy zjem kota i zrobię mufkę z jego skóry? Po prostu umrzyj z głodu!

Kot usłyszał te słowa, ale nie dał tego po sobie poznać, ale powiedział spokojnie i rozsądnie:

Nie smuć się, mistrzu. Daj mi torbę i zamów parę butów, żeby było Ci łatwiej wędrować po krzakach, a przekonasz się, że nie poczułeś się tak urażony, jak Ci się teraz wydaje.

Sam właściciel kota nie wiedział, czy w to wierzyć, czy nie, ale dobrze pamiętał, jakich sztuczek używał kot, polując na szczury i myszy, jak sprytnie udawał martwego, czasem zwisając na tylnych łapach, czasem zakopując się prawie na oślep w mące. Kto wie, co jeśli faktycznie zrobi coś, co pomoże w kłopotach!

Gdy tylko kot dostał wszystko, czego potrzebował, szybko założył buty, odważnie tupał, zarzucił torbę na ramię i trzymając ją przednimi łapami za sznurówki, wszedł do zarezerwowanego lasu, w którym było wiele króliki. A w torbie miał otręby i kapustę zajęczą.

Wyciągając się na trawie i udając martwego, zaczął czekać, aż jakiś niedoświadczony królik, który nie miał jeszcze czasu doświadczyć na własnej skórze, jak złe i zdradzieckie jest światło, wejdzie do torby i będzie się ucztować smakołykami przechowywane dla niego.

Nie musiał długo czekać: do jego torby natychmiast wskoczył młody, łatwowierny królik.

Nie zastanawiając się dwa razy, wujek-kot zacisnął sznurowadła i bez litości dobił królika.

Potem dumny ze swoich łupów udał się prosto do pałacu i poprosił o przyjęcie przez króla. Wprowadzono go do komnat królewskich. Z szacunkiem skłonił się przed Jego Królewską Mością i powiedział:

Proszę pana, oto królik z lasów markiza de Carabas (wymyślił takie imię dla swojego właściciela). Mój pan kazał mi ofiarować ci ten skromny prezent.

Podziękuj swojemu panu – odpowiedział król – i powiedz mu, że sprawił mi wielką przyjemność.

Kilka dni później kot wyszedł na pole i tam, ukrywając się wśród kłosów, ponownie otworzył torbę.

Tym razem w jego pułapkę wpadły dwie kuropatwy. Szybko zaciągnął sznurowadła i zaniósł je oba do króla.

Król chętnie przyjął ten dar i nakazał dać kotu napiwek.

Tak minęły dwa, trzy miesiące. Kot ciągle przynosił zwierzynę królewską, jakby została zabita podczas polowania przez swojego właściciela, markiza de Carabas.

I wtedy pewnego dnia kot dowiedział się, że król wraz z córką, najpiękniejszą księżniczką na świecie, wybierają się na przejażdżkę bryczką wzdłuż brzegu rzeki.

Czy zgadzasz się słuchać moich rad? – zapytał swojego pana. - W tym przypadku szczęście jest w naszych rękach. Wystarczy, że popływasz w rzece, którą ci pokażę. Resztę zostaw mnie.

Markiz de Carabas posłusznie wykonał wszystko, co zalecił mu kot, choć nie miał pojęcia, po co było to potrzebne. Kiedy się kąpał, na brzeg rzeki wjechał królewski powóz.

Kot rzucił się tak szybko, jak tylko mógł i krzyknął na całe gardło:

Tutaj tutaj! Pomoc! Markiz de Carabas tonie!

Król usłyszał ten krzyk, otworzył drzwi powozu i rozpoznawszy kota, który tyle razy przynosił mu w prezencie dziczyznę, natychmiast wysłał swoją straż na ratunek markizowi de Carabas.

Podczas gdy biednego markiza wyciągano z wody, kotowi udało się powiedzieć królowi, że złodzieje ukradli panu wszystko, gdy ten pływał. (Ale tak naprawdę przebiegły mężczyzna własnymi łapami ukrył sukienkę właściciela pod dużym kamieniem.)

Król natychmiast nakazał swoim dworzanom przyprowadzić jednego z nich najlepsze stroje szafa królewska.

Strój okazał się zarówno na czas, jak i na czasie, a ponieważ markiz był już małym chłopcem - przystojnym i dostojnym, po przebraniu, oczywiście stał się jeszcze lepszy, a królewska córka, patrząc na niego, stwierdziła, że on po prostu przypadł jej do gustu.

Kiedy markiz de Carabas rzucił w jej stronę dwa lub trzy spojrzenia, pełne szacunku i jednocześnie czułe, zakochała się w nim do szaleństwa.

Jej ojciec również polubił młodego markiza. Król był dla niego bardzo miły i nawet zaprosił go, aby wsiadł do powozu i wziął udział w spacerze.

Kot był zachwycony, że wszystko idzie jak w zegarku i radośnie pobiegł przed powóz.

Po drodze widział chłopów koszących siano na łące.

„Hej, dobrzy ludzie” – krzyczał w biegu – „jeśli nie powiecie królowi, że ta łąka należy do markiza de Carabas, wszyscy zostaniecie posiekani na kawałki jak farsz do ciasta!” Po prostu wiem!

W tej chwili przyjechał powóz królewski, a król zapytał, wyglądając przez okno:

Czyją łąkę kosisz?

Jednakże, markizie, masz tu wspaniałą posiadłość! - powiedział król.

Tak, proszę pana, ta łąka co roku daje doskonałe siano – odpowiedział skromnie markiz.

Tymczasem wujek-kot biegał naprzód i naprzód, aż zobaczył żniwiarzy pracujących na polu przy drodze.

Hej, dobrzy ludzie – zawołał – jeśli nie powiecie królowi, że cały ten chleb należy do markiza de Carabas, to wiedzcie, że wszyscy zostaniecie posiekani na kawałki, jak nadzienie do ciasta!”

Minutę później król podjechał do żniwiarzy i chciał wiedzieć, czyje pola zbierają.

Pola markiza de Carabas” – odpowiedzieli żniwiarze. I król znów radował się z powodu pana markiza. A kot biegł dalej i każdemu, kto go spotkał, mówił to samo: „To jest dom markiza de Carabas”, „to jest młyn markiza de Carabas”, „to jest ogród markiza de Carabas”. Markiz de Carabas. Króla nie mogło dziwić bogactwo młodego markiza.

I wreszcie kot pobiegł do bram pięknego zamku. Mieszkał tu bardzo bogaty gigant-kanibal. Nikt na świecie nie widział bogatszego giganta. Wszystkie ziemie, przez które przejeżdżał królewski powóz, były w jego posiadaniu.

Kot z wyprzedzeniem dowiedział się, jakim jest olbrzymem, jaką ma siłę, i poprosił o pozwolenie na spotkanie ze swoim właścicielem. On, jak mówią, nie może i nie chce przejść obok bez złożenia hołdu.

Kanibal przyjął go z całą uprzejmością, na jaką zdolny jest kanibal, i zasugerował, aby odpoczął.

„Zapewnili mnie” – powiedział kot – „że możesz zamienić się w dowolne zwierzę”. No cóż, podobno można zamienić się w lwa lub słonia...

Móc! - warknął olbrzym. - I aby to udowodnić, natychmiast stanę się lwem! Patrzeć!

Kot tak się przestraszył, gdy zobaczył przed sobą lwa, że w mgnieniu oka wspiął się po rynnie na dach, choć było to trudne, a nawet niebezpieczne, bo po dachówkach w butach nie jest łatwo chodzić.

Dopiero gdy olbrzym znów przybrał dawny wygląd, kot zszedł z dachu i wyznał swojej właścicielce, że prawie umarł ze strachu.

„Mnie też zapewniali” – powiedział – „ale po prostu nie mogę w to uwierzyć, że podobno potraficie zamienić się w nawet najmniejsze zwierzęta”. Cóż, na przykład zostań szczurem, a nawet myszą. Muszę przyznać, że uważam to za całkowicie niemożliwe.

Ach, tak właśnie jest! Niemożliwe? – zapytał olbrzym. - Chodź, spójrz!

I w tym samym momencie zamienił się w mysz. Mysz szybko pobiegła po podłodze, ale kot pobiegł za nią i natychmiast ją połknął.

Tymczasem król przechodząc obok zauważył po drodze piękny zamek i zapragnął do niego wejść.

Kot usłyszał turkot kół królewskiego powozu na moście zwodzonym i wybiegł mu na spotkanie i powiedział do króla:

Witamy w zamku markiza de Carabas, Wasza Wysokość! Powitanie!

Jak, panie markizie?! - zawołał król. - Czy ten zamek też jest twój? Nie można sobie wyobrazić nic piękniejszego niż ten dziedziniec i otaczające go budynki. Tak, to tylko pałac! Zobaczmy, jak to jest w środku, jeśli nie masz nic przeciwko.

Markiz podał rękę pięknej księżniczce i poprowadził ją za królem, który zgodnie z oczekiwaniami ruszył na przód.

Cała trójka weszła do dużej sali, gdzie przygotowywano wspaniały obiad.

Właśnie tego dnia kanibal zaprosił do siebie swoich przyjaciół, lecz oni nie odważyli się przyjść, dowiedziawszy się, że król odwiedza zamek.

Król był zafascynowany zasługami pana markiza de Carabas niemal w równym stopniu jak jego córka, która po prostu oszalała na punkcie markiza.

Ponadto Jego Królewska Mość nie mógł oczywiście nie docenić cudownego majątku markiza i po wypiciu pięciu lub sześciu filiżanek powiedział:

Jeśli chcesz zostać moim zięciem, panie markizie, to zależy tylko od ciebie. I zgadzam się.

Markiz podziękował królowi pełnym szacunku ukłonem za okazany mu zaszczyt i jeszcze tego samego dnia poślubił księżniczkę.

A kot stał się szlachetnym szlachcicem i odtąd polował na myszy tylko sporadycznie - dla własnej przyjemności. Jest to

Jeden młynarz umierając, nie pozostawił swoim trzem synom żadnego innego dziedzictwa poza młynem, osłem i kotem. Nie zajmowali się długo podziałem i poradzili sobie bez pomocy urzędników, bo zrabowaliby wszystko do ostatka.

Starszy brat przejął młyn dla siebie.

Drugi to osioł.

A najmłodszy dostał kota.

Był niepocieszony, że dostał takie śmieci.

„Bracia” – powiedział – „zgadzając się między sobą, mogą uczciwie zapracować sobie na kawałek chleba, ale ja, nieszczęśnik, kiedy zjem kota i uszyję mu rękawiczki z jego skóry, będę musiał umrzeć z głodu”.

Dopiero nagle Kot, który słyszał te przemówienia, ale nie dał po sobie poznać, że ich słucha, mówi spokojnym, poważnym tonem:

- Nie martw się, mistrzu, ale daj mi lepsza torba tak, zamów mi parę butów, żeby nie bolało chodzenie po krzakach, a zobaczysz, że nie jesteś tak biedny, jak myślisz.

Choć właściciel Kota nie polegał zbytnio na obietnicach, wiedząc, jakim jest mistrzem w łapaniu myszy na różne przebiegłe sposoby (na przykład wieszając się za nogi, czy udając martwego w mące), znając jego zręczności, pomyślał, że może Kot faktycznie pomoże mu w nieszczęściu.

Kiedy Kotowi dostarczono to, o co prosił, odważnie założył buty, zawiesił worek na szyi, wziął w przednie łapy sznurki, którymi był zawiązany worek i poszedł do lasu, gdzie było dużo królików. Do torby włożył otręby i zioła. Wyciągnięty jak martwy Kot czekał, aż jakiś młody królik, jeszcze nie doświadczony w codziennych sztuczkach, wsunie głowę do worka i zje wrzuconą tam przynętę.

Gdy tylko się położył, mógł już świętować swoje zwycięstwo: do torby wskoczył młody wiatropędny królik. Pan Cat teraz pociągnął za sznurki, wziął królika i zabił go bez litości.

Uradowany swoim łupem udał się do króla i poprosił o audiencję.

Kot został wpuszczony do komnat Jego Królewskiej Mości. Wszedłszy, oddał głęboki pokłon królowi i powiedział:

- Tutaj, proszę pana, jest królik. Pan Markiz Karabas (Kot postanowił ozdobić tym imieniem swojego pana) polecił mi, abym na jego cześć przyniósł ci w prezencie tego królika.

„Powiedz swojemu panu” – odpowiedział król – „że mu dziękuję i jestem bardzo zadowolony”.

Innym razem Kot ukrył się w zbożu, znowu z workiem, a kiedy przyszły dwie kuropatwy, pociągnął za sznurki i zabrał obie.

Potem zaprowadził ich do króla, zupełnie jak królika. Król łaskawie przyjął kuropatwy i nakazał kotu podać herbatę.

W ten sposób Kot niósł zwierzynę królowi w imieniu swego pana przez dwa lub trzy miesiące z rzędu. Tylko raz słyszy, że król wybiera się na przejażdżkę brzegiem rzeki ze swoją córką, najładniejszą księżniczką na świecie, a kot mówi do właścicielki:

„Jeśli chcesz posłuchać mojej rady, będziesz szczęśliwy na zawsze”. Idź popływać w takim a takim miejscu i nie martw się o resztę.

Markiz Karabas wysłuchał Kota, choć nie rozumiał, dlaczego było to konieczne.

On się tylko kąpie, a król przejeżdża obok. Nagle kot krzyczy:

- Pomocy pomocy! Pan markiz Karabas tonie!

Na ten krzyk król wystawił głowę z powozu i rozpoznawszy Kota, który tyle razy przynosił mu zwierzynę, rozkazał swojej straży szybko pobiec na pomoc panu markizowi Karabasowi.

Podczas gdy biednego markiza wyciągano z rzeki, Kot podszedł do powozu i doniósł królowi, że gdy jego pan pływał, oszuści zabrali mu suknię, mimo że on, Kot, z całych sił krzyczał „strażnik”. móc. (A sam łotrzyk ukrył sukienkę pod dużym kamieniem.)

Król nakazał teraz opiekunom jego garderoby, aby przynieśli panu markizowi Carabasowi najlepszy garnitur.

Następnie król pogłaskał markiza. Ponieważ sukienka, którą mu przyniesiono, podkreślała jego piękną sylwetkę (był bowiem przystojny i szczupły), królewskiej córce bardzo się spodobała. I zanim markiz Karabas zdążył rzucić na nią dwa, trzy pełne szacunku spojrzenia i jedno czułe, ona już była w nim szaleńczo zakochana.

Król zaprosił go, aby wsiadł do powozu i pojechał z nim.

Kot ciesząc się, że jego zamiar zaczyna się spełniać, pobiegł naprzód. Natknął się na chłopów koszących łąkę. Kot mówi do nich:

- Hej, kosiarki! Jeśli nie powiesz królowi, że ta łąka należy do pana markiza Karabasa, spójrz na mnie: zmiażdżę was wszystkich na proszek!

Właściwie to król zapytał kosiarzy, czyja to łąka?

- Panie markizie Carabas! – odpowiedzieli jednym głosem. - (Groźba Kota ich przestraszyła).

„Jesteś w dobrym stanie” – zauważył król markiza Karabas.

„Tak, proszę pana”, odpowiedział markiz, „ta łąka daje mi bardzo przyzwoity dochód”.

A Kot wciąż biegnie przed siebie. Spotyka ludzi podczas żniw; mówi do nich:

- Hej wy, żniwiarze! Jeśli nie powiecie, że cały ten chleb należy do pana markiza Karabasa, spójrzcie na mnie: „Zmielę was wszystkich na proszek!”

Król, przechodząc jakiś czas później, chciał wiedzieć, czyj chleb był widoczny?

- Panie markizie Carabas! - odpowiedzieli żniwiarze.

I król cieszył się z tego razem z markizem.

A Kot biegał przed powóz i karał tą samą karą każdego, kogo spotkał. Król był zdumiony ogromem fortuny pana markiza Carabas.

W końcu Kot pobiegł do pięknego zamku, który należał do Ogra, który posiadał niespotykane bogactwo, gdyż wszystkie krainy, przez które podróżował król, były ziemiami tego zamku.

Kot, który starannie przeprowadził wstępne zapytanie na temat tego, kim był ten Ogr i jakie posiada talenty, poprosił o pozwolenie na przedstawienie się mu, mówiąc, że nie odważy się przejść obok zamku bez podchodzenia i złożenia mu pokłonu.

Ogr przyjął go tak uprzejmie, jak potrafi tylko ogr, i zaprosił, aby usiadł.

„Mówią” – wypalił mu nagle Kot – „że potrafisz zmieniać się w różne zwierzęta; że potrafisz na przykład rzucić się na lwa lub słonia?

„To prawda”, odpowiedział Ogr głębokim głosem, „i żeby pokazać ci moją sztukę, spójrz, rzucę się jak lew”.

Kot tak się przestraszył na widok lwa przed sobą, że wbiegł teraz na dach - nie bez trudności i nie bez niebezpieczeństwa ze względu na swoje buty, gdyż chodzenie w butach po dachówkach jest bardzo niewygodne.

Kiedy Ogr przybrał ludzką postać, Kot zszedł z dachu i przyznał, że bardzo się boi.

„Mówią też” – odezwał się znowu Kot – „ale ja w to nie wierzę, że można zamienić się w najmniejsze zwierzątko, można na przykład zamienić się w szczura lub mysz”. Powiem szczerze, że uważam to za rzecz nierealistyczną.

Nierealne! - ryknął Ogr - ale zobaczysz.

I w tym momencie rzucił się na mysz, która biegała po podłodze.

Gdy tylko kot ją zobaczył, natychmiast rzucił się na nią i zjadł ją.

Tymczasem król, zauważywszy przechodzący piękny zamek Ogra, zapragnął do niego wejść.

Kot usłyszał warkot powozów na moście zwodzonym, podbiegł do niego i powiedział do króla:

- Witamy, Wasza Wysokość, w zamku pana markiza Karabas.

- Jak, panie markizie! – zawołał król – a ten zamek należy do ciebie? Nie ma nic piękniejszego niż dziedziniec i budynki, przyjrzyjmy się pokojom, jeśli pozwolicie.

Markiz podał młodej księżniczce rękę i poszedł za królem, który szedł przodem. W wielkiej sali czekał na nich wspaniały poczęstunek, przygotowany przez Ogra dla jego przyjaciół, którzy mieli go tego samego dnia odwiedzić, ale nie odważyli się wejść, dowiedziawszy się, że król jest w zamku.

Król był oczarowany dobre cechy Pan Markiz Carabas (tak jak doprowadzali księżniczkę do szaleństwa). Widząc, co markiz ma niezliczone bogactwo król chwycił pięć lub sześć kieliszków wina i nagle powiedział:

- Czy chciałby pan, panie markizie, zostać moim zięciem?

Markiz z wielkimi ukłonami zgodził się na tak wielki zaszczyt i tego samego dnia poślubił księżniczkę.

Kot stał się wielkim mistrzem i nie łapał już myszy, chyba że czasami dla zabawy.

Umierający młynarz pozostawił swoim trzem synom młyn, osła i kota. Bracia sami podzielili spadek i nie pójdą do sądu: chciwi sędziowie zabiorą ostatniego.

Najstarszy otrzymał młyn, środkowy osła, a najmłodszy kota.

Długo nie mogłem się pocieszyć młodszy brat- Odziedziczył żałosny spadek.

„To dobrze dla braci” – powiedział. „Będą mieszkać razem i zarabiać uczciwie”. I ja? Cóż, zjem kota, cóż, zrobię rękawiczki z jego skóry. Co następne? Umrzeć z głodu?

Kot udawał, że nic nie słyszał, i ważne spojrzenie powiedział właścicielowi:

- Przestań się smucić. Byłoby lepiej, gdybyś dał mi torbę i parę butów na spacer po krzakach i bagnach, a wtedy zobaczymy, czy zostałeś pozbawiony tak bardzo, jak myślisz.

Właściciel początkowo mu nie uwierzył, ale przypomniał sobie, jakie sztuczki wymyśla Kot, gdy łapie myszy i szczury: wisi do góry nogami na łapach i zakopuje się w mące. Może taki łajdak naprawdę pomoże właścicielowi. Dał więc Kotowi wszystko, o co prosił.

Kot dziarsko włożył buty, zarzucił torbę na ramiona i poszedł w krzaki, gdzie rosły króliki. Włożył kapustę zajęczą do worka, udawał martwego, leżał i czekał. Nie wszystkie króliki wiedzą, jakie sztuczki są na świecie. Ktoś wejdzie do torby, żeby zjeść.

Gdy tylko Kot rozciągnął się na ziemi, jego życzenie się spełniło. Ufny mały królik wszedł do torby, Kot pociągnął za sznurki i pułapka zatrzasnęła się.

Dumny ze swojej ofiary Kot wszedł prosto do pałacu i poprosił, aby zaprowadzono go do samego króla.

Wchodząc do komnat królewskich Kot skłonił się nisko i powiedział:

- Suwerenny! Markiz Karabas (takie imię wymyślił Kot dla właściciela) nakazał mi przedstawić tego królika Waszej Królewskiej Mości.

„Podziękuj swemu panu” – odpowiedział król – „i powiedz mi, że jego dar przypadł mi do gustu”.

Innym razem Kot ukrył się na polu pszenicy, otworzył torbę, zaczekał, aż przyjdą dwie kuropatwy, pociągnął za sznurki i złapał je. Ponownie przywiózł łup do pałacu. Król z radością przyjął kuropatwy i kazał nalać Kotowi wina.

Przez całe dwa, trzy miesiące Kot nie robił nic innego, jak tylko przynosił królowi prezenty od markiza Carabas.

Pewnego dnia Kot usłyszał, że król wybiera się na spacer brzegiem rzeki i zabiera ze sobą swoją córkę, najpiękniejszą księżniczkę na świecie.

„No cóż” - powiedział Kot do właściciela - „jeśli chcesz być szczęśliwy, posłuchaj mnie”. Płyń tam, gdzie ci powiem. Reszta to moje zmartwienie.

Właściciel posłuchał Kota, choć nie wiedział, co z tego wyniknie. Spokojnie wszedł do wody, a Kot poczekał, aż król podszedł bliżej i krzyknął:

- Ocal mnie! Pomoc! Ach, markizie Karabas! Teraz utonie!

Król usłyszał jego krzyk, wyjrzał z powozu, rozpoznał właśnie Kota, który przyniósł mu smaczną dziczyznę, i nakazał służbie jak najszybciej pośpieszyć na pomoc markizowi Karabas.

Biednego markiza wciąż wyciągano z wody, a Kot podszedłszy do powozu zdążył już opowiedzieć królowi, jak przyszli złodzieje i ukradli jego właścicielowi podczas pływania wszystkie ubrania i jak on, Kot, krzyczał na nich z całych sił i wezwał pomoc. (W rzeczywistości ubrań nie było widać: drań ukrył je pod dużym kamieniem.)

Król nakazał swoim dworzanom wydobycie najlepszych strojów królewskich i wręczenie im łuku markizowi Karabas.

Gdy tylko syn młynarza założył piękne ubrania, córka króla od razu go polubiła. Młody człowiek też ją lubił. Nigdy nie myślał, że na świecie są tak piękne księżniczki.

Krótko mówiąc, młodzi ludzie zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia.

Do dziś nie wiadomo, czy król to zauważył, czy nie, ale od razu zaprosił markiza Carabas, aby wsiadł do powozu i pojechał razem.

Kot cieszył się, że wszystko idzie tak, jak chciał, wyprzedził powóz, zobaczył chłopów koszących siano i powiedział:

- Hej, brawo kosiarki! Albo powiecie królowi, że ta łąka należy do markiza Carabas, albo każdy z was zostanie pocięty na kawałki i zamieniony w kotlety!

Król rzeczywiście zapytał, czyja to łąka.

- Markiz Karabasu! - drżąc ze strachu, odpowiedzieli chłopi.

„Odziedziczyłeś wspaniałe dziedzictwo” – powiedział król do markiza.

„Jak widzisz, Wasza Wysokość” – odpowiedział markiz Karabas. „Gdybyś tylko wiedział, ile siana wycina się z tej łąki każdego roku.”

A Kot biegł dalej. Spotkał żniwiarzy i powiedział im:

- Hej, brawo żniwiarze! Albo powiecie, że te pola należą do markiza Karabas, albo każdy z was zostanie pocięty na kawałki i zamieniony w kotlety!

Król, przechodząc obok, chciał wiedzieć, czyje to były pola.

- Markiz Karabasu! – odpowiedzieli zgodnie żniwiarze.

A król wraz z markizem cieszyli się z bogatych zbiorów.

Kot wybiegł więc przed powóz i uczył każdego, kogo spotkał, jak odpowiadać królowi. Król nie robił nic innego, jak tylko zachwycał się bogactwem markiza Carabas.

Tymczasem Kot pobiegł do pięknego zamku, w którym mieszkał Ogr, tak bogaty, że nikt go nigdy nie widział. Był prawdziwym właścicielem łąk i pól, obok których przejeżdżał król.

Kotowi udało się już dowiedzieć, kim jest ten Ogr i co potrafi. Poprosił o zabranie go do Ogra, skłonił się mu nisko i powiedział, że nie może przejść obok takiego zamku bez spotkania z jego słynnym właścicielem.

Ogr przyjął go z całą uprzejmością, jakiej można oczekiwać od ogra, i zaprosił Kota, aby odpoczął od drogi.

„Krążą plotki” – powiedział Kot – „że możesz zamienić się w dowolne zwierzę, na przykład lwa, słonia…

- Plotki? – burknął Ogr. „Wezmę to i stanę się lwem na twoich oczach”.

Kot tak się przestraszył, gdy zobaczył przed sobą lwa, że od razu znalazł się na rynnie, choć wejście na dach w butach wcale nie jest łatwe.

Kiedy Ogr powrócił do swojej dawnej postaci, Kot zszedł z dachu i przyznał, jak bardzo był przestraszony.

- Niemożliwe? - ryknął Ogr. - Więc spójrz!

I w tym samym momencie Ogr zdawał się spadać przez ziemię, a po podłodze przebiegła mysz. Sam kot nie zauważył, jak go złapał i zjadł.

Tymczasem król przybył do pięknego zamku Ogra i chciał tam wejść.

Kot usłyszał grzmot powozu na moście zwodzonym, wyskoczył i powiedział:

- Witamy, Wasza Wysokość, w zamku markiza Carabas!

„Co, panie markizie”, zawołał król, „czy zamek jest także twój?” Co za podwórko, co za budynki! Chyba nie ma piękniejszego zamku na świecie! Chodźmy tam, proszę.

Markiz podał rękę młodej księżniczce, podążając za królem weszli do ogromnej sali i zastali na stole wspaniały obiad. Ogr przygotował to dla swoich przyjaciół. Gdy jednak dowiedzieli się, że król jest na zamku, bali się podejść do stołu.

Król tak bardzo podziwiał samego markiza i jego niezwykłe bogactwo, że po pięciu, może sześciu kieliszkach doskonałego wina powiedział:

- To wszystko, panie markizie. Tylko od ciebie zależy, czy poślubisz moją córkę, czy nie.

Markiz był zachwycony tymi słowami jeszcze bardziej niż nieoczekiwanym bogactwem, podziękował królowi za wielki zaszczyt i oczywiście zgodził się poślubić najpiękniejszą księżniczkę na świecie.

Ślub odbył się tego samego dnia.

Od tego czasu Kot stał się bardzo ważnym dżentelmenem i łapał myszy tylko dla zabawy.

„To w sam raz dla ciebie” – roześmiali się starsi bracia, którzy nigdy nie przepuścili okazji, by dokuczyć młodszemu.

„Nie słuchaj ich, mistrzu” – miauknął kot. - Oczywiście, nie jestem młynem i nie jestem osłem, ale też nie jestem jakimś zwykłym kotem. Nie umiem mielić zboża ani nosić ciężkich ładunków jak osioł, ale nie brakuje mi zręczności i zwinności. Po prostu kup mi parę butów i daj mi torbę, a zobaczysz, że wkrótce będziesz żyć tak, jak nigdy dotąd nie marzyłeś. „Jego właścicielka była zaskoczona, ale spełniła prośbę kota.

Kot natychmiast założył buty na tylne łapy, wsypał owies do worka, zarzucił go na ramiona i poszedł na polowanie. W lesie otworzył torbę, rzucił ją na ziemię i zniknął w zaroślach.

„Wasza Wysokość, mój szlachetny pan, wysłał ci tego zająca na znak szacunku”. Proszę przyjąć...

- Akceptuję, Akceptuję. Jak ma na imię twój mistrz?

- Markiz de Carabas, Wasza Wysokość.

„Powiedz markizowi, że sprawił mi wielką radość”.

Kot skłonił się jak prawdziwy szlachcic i ruszył w drogę powrotną.

„Wrócił, próżniaku” – powiedział mu z wyrzutem syn młynarza, westchnął i ponownie położył się na trawie, aby wygrzać się w słońcu.

Kot nie powiedział ani słowa właścicielowi o swoich wyczynach.

Następnego dnia ponownie wybrał się z torbą na polowanie. Tym razem udało mu się złowić dwie tłuste kuropatwy.

Król rozpromienił się, gdy zobaczył kolejny, tak miły prezent. Przełykając ślinę, powiedział:

- Och, jakim godnym człowiekiem jest twój pan!

„To prawda, Wasza Wysokość” – potwierdził kot. - Godny i bardzo bogaty.

Pewnego dnia kot spotkał w pałacu księżniczkę, piękną kobietę.

- Topór! – zawołała piękna księżniczka i z zachwytu klasnęła w dłonie. - Kot w butach! Jakie niesamowite stworzenia są na tym świecie. Jakże chciałbym poznać właścicielkę takiego cuda!

Kot spojrzał na księżniczkę i zdał sobie sprawę: „Cudowna żona dla mojego pana!”

„Co może być prostszego, Wasza Wysokość” – powiedział głośno. – Znajdziesz go jutro na spacerze, gdzie są młyny. Jeździ tam codziennie i uważa, że nie ma lepszego miejsca do myślenia.

- Ojcze, odwiedźmy markiza de Carabas! – zaczęła błagać księżniczka.

Król skinął głową, zgadzając się, zadowolony, że w końcu będzie mógł spotkać się z markizem. A kot pobiegł pełną parą do młyna.

- No cóż, co tam znowu jest? – zapytał syn młynarza, budząc się.

- Jutro, mistrzu, twoje życie się zmieni. Jedyne, co jest od ciebie wymagane, to po prostu pływać w rzece.

– Nie widziałem jeszcze, żeby kąpiel w rzece w jakiś sposób zmieniła życie. Właściwie nie miałbym nic przeciwko temu, żeby popływać.

Następnego ranka syn młynarza w towarzystwie kota poszedł nad rzekę popływać. Gdy tylko wszedł do wody, kot chwycił jego ubranie i ukrył je w krzakach.

W tym momencie na drodze pojawił się królewski powóz. Kot wyskoczył na drogę i krzyknął z całych sił:

- Ocal mnie! Pomoc! Markiz de Carabas tonie!

Słysząc jego krzyki, król kazał się zatrzymać.

- Pospiesz się, ojcze, musimy pomóc! – wykrzykując z powozu, księżniczka.

- Hej, strażnicy! - zawołał król. – Wyciągnij markiza z wody!

Strażnicy pospieszyli za kotem na brzeg rzeki.

Syn młynarza bardzo się przestraszył, gdy dwóch dużych mężczyzn zaczęło go siłą wyciągać z rzeki, gdzie wygrzewał się w ciepłej wodzie.

„Proszę, markizie” – powiedział król, zapraszając go do powozu, w którym siedziała piękna księżniczka.

Syn młynarza był oszołomiony, ale bez zbędnych ceregieli wsiadł do powozu. Minutę później powóz z grzmotem potoczył się dalej przez pola i łąki należące do kanibala olbrzyma, który mieszkał w zamku otoczonym murem twierdzy.

Kot nie marnował czasu i jak mógł, pobiegł przed powóz w stronę łąki, gdzie ciężko pracowali żniwiarze.

„Drodzy żniwiarze” – zwrócił się do nich grzecznie kot – „teraz będzie tędy przechodził król i jeśli nie powiecie, że te łąki należą do markiza de Carabas, to wasz właściciel, zły kanibal, rozkaże wam ściąć głowy odciąć."

Zanim zaskoczeni żniwiarze zdążyli odpowiedzieć, przyjechał królewski powóz.

„Powiedz mi” – zapytał król – „czyje łąki kosisz?”

- Markiz de Carabas! – odpowiedzieli zgodnie żniwiarze. Król zawołał z aprobatą:

– Jakie masz piękne ziemie, markizie!

A zdumiony syn młynarza, któremu coraz bardziej podobała się rola bogatego markiza, mógł tylko powiedzieć:

Tymczasem kot udał się prosto do zamku ogra. Z kocią zwinnością przeskoczył kamienny mur i przedostał się do zamku.

Kanibal siedział przy dużym stole zastawionym różnymi potrawami. Widząc kota w butach, omal nie upuścił kieliszka z winem.

- Kim jesteś? – zapytał zdziwiony.

-Czy widziałeś kiedyś Kota w butach? – zapytał bezczelnie kot.

- Jak śmiecie, łajdaku! Takich cudów jeszcze nie widziałem!

-Czy możesz sam się w kogoś zamienić?

- Hahaha! Mogę zmienić się w każdego i wszystko.

– Mówią, że nie można zamienić się w zwierzę większe od ciebie, np. w lwa.

Zanim kot zdążył wypowiedzieć te słowa, ogr zamienił się w ogromnego lwa z kudłatą grzywą. Dusza kota ze strachu weszła mu do butów, ale przezwyciężył ją i powiedział:

- Ale inni twierdzą, że nie można zamienić się w coś małego, na przykład w mysz.

Straszliwy lew zniknął, a na jego miejscu pojawiła się mała mysz. I to było wszystko, czego kot potrzebował - w mgnieniu oka dogonił mysz, złapał ją i zjadł.

W tej właśnie chwili na dziedziniec zamkowy wjechał powóz królewski. Kot pośpieszył na spotkanie dostojnych gości. Otwierając drzwi wagonu, skłonił się uprzejmie.

„Witam Cię, Wasza Wysokość, w zamku markiza de Carabas!”

Trudno powiedzieć, kto bardziej zaniemówił ze zdumienia po tych słowach: król czy syn młynarza, który już nic nie rozumiał.

-Co za wspaniały zamek! – zawołał zachwycony król. „Bardzo się cieszę, że znalazłem w tobie prawdziwego przyjaciela, markizie”.

„No cóż, tak” – tylko tyle mógł odpowiedzieć syn młynarza.

„Pozwól, że zaproszę cię na kolację” – powiedział Kot w Butach. I zaprowadził gości do stołu zastawionego jedzeniem.

Pod koniec obiadu król, zjedzwszy do syta i wypiwszy pokaźną liczbę kieliszków wina, powiedział:

„No cóż, drogi markizie, widzę, że rzeczywiście jesteś godną osobą”. Chętnie oddam ci moją córkę za żonę.

Księżniczka klasnęła w dłonie ze szczęścia - naprawdę lubiła młodego, przystojnego, a przy tym bogatego markiza. A kot zamknął oczy i mruczał z przyjemności.

A gdy czasem pytano syna młynarza, jak doszedł do takiego bogactwa i zaszczytów, odpowiadał tylko:

- No cóż... - i dodał: - Zapytaj mojego kota.