मैं मुर्गे के वर्ष में इसकी कामना करता हूं। फायर रोस्टर का नया साल मुबारक

मुर्गे का नया साल मुबारक हो,
आज आपको बधाई.
उनका वर्ष 2017 है,
मैं आपकी अच्छी सैर की कामना करता हूँ!

नए साल की शुभकामनाएँ
और हम चिल्लाते हैं: "कू-का-रे-कू!"
इसे सुनहरे अनाज से भरें
हम मुर्गे को खाना खिलाते हैं।

मुर्गियाँ हमें ले आएँ
सुनहरे अंडे
इस वर्ष हम रहें
सबसे बढ़िया.

हम जीवन भर आत्मविश्वास से चले,
स्पर्स हल्के से झनझनाते हैं,
और हमारे लिए सबसे ख़ुशी की बात है,
मुर्गे का वर्ष बनने के लिए।

मुर्गे का नया साल मुबारक
बधाई हो!
जिंदगी ख़राब ना हो
उज्ज्वल छापों से भरपूर!

मुर्गे को लाल होने दो
अपने साथ सौभाग्य लाओ!
जीवन को सुंदर बनने दो
और संपत्ति अधिक समृद्ध है!

जोर से धमकाने वाला, कॉकरेल,
यह हमारे दरवाजे तक उड़ता है।
क्या वह उज्ज्वल दिन ला सकता है,
प्यार, किस्मत और दोस्त.

खैर, विपत्ति और दुर्भाग्य के बारे में क्या,
चोंच मारने दो उसे, ख़ुशी छोड़ कर।
नया साल बहुत मुबारक हो, मुर्गा!
इसमें जीवन अच्छा रहे.

झंकार की ध्वनि, पटाखों की ध्वनि,
हमारे दरवाज़े पर दस्तक हुई नया साल.
वह सब कुछ होने दें जो आप चाहते थे,
और सब कुछ निश्चित रूप से होगा.

हम इस दिन का बहुत समय से इंतजार कर रहे थे,
हम इसकी तैयारी कर रहे थे पूरे वर्ष.
सभी लोग खुश रहें
जीवन को बिना परेशानी के गुजरने दो।

आज बहुत महत्वपूर्ण छुट्टी है,
चलो एक फुलझड़ी जलायें.
और यह वर्ष हम सभी के लिए खुशियाँ लेकर आया है,
हमारा उग्र, सुंदर कॉकरेल!

आनंदमय बंदर का वर्ष
वह तेजी से, एक फ्लैश की तरह दौड़ा।
और नया साल सभी को छुट्टियाँ दे -
वह क्रिसमस ट्री के नीचे पैसों का एक थैला छोड़ देगा।
अच्छा स्वास्थ्य, हर काम में सफलता।
बच्चों की खुशनुमा हँसी आपको खुश कर दे।
और आने वाला साल अच्छा होगा,
या शायद सर्वोत्तम भी!
कॉकरेल को बंदर की जगह लेने दें
और लाल कंघी खुशी की भविष्यवाणी करेगी।

मुर्गे का वर्ष आ गया है
वह गर्व से और महत्वपूर्ण रूप से चला...
मुर्गा राजसी और महत्वपूर्ण है,
वह सुंदर और बहादुर है!

वह खुशी देने के लिए तैयार है
बिना किसी शब्द के,
और बिना किसी अपवाद के सभी के लिए
तुम्हें खुश कर देंगे!

मुर्गा आपकी रक्षा करे
खराब मौसम से बचाता है,
कंधे से कंधा मिलाकर गर्व से चलता है,
एक दयालु हृदय को गर्म करता है!

विभिन्न प्रकार के आलूबुखारे में हमारी ओर तेजी से बढ़ता है
खनकती आवाज वाला मुर्गा।
खुशियों, गीतों, अंतर्दृष्टि का एक वर्ष,
यात्रा और सड़कों का एक वर्ष!

सभी को अच्छाई और सौभाग्य देंगे
और सर्वव्यापी प्रेम.
वह खुशियों का पंछी है, कुछ कम नहीं,
उसके साथ बैठक में जाने के लिए स्वतंत्र महसूस करें!

अच्छा, गौरवशाली कॉकरेल,
मुझे अपनी कंघी दिखाओ
हमारे लिए जोर से गाना गाओ,
ज़ोरदार, प्यारा, बहुत साफ़!

अपने वर्ष पर पूर्णतः शासन करें,
ताकि सब कुछ निश्चित रूप से सच हो जाए।
सभी दिलों को खुशियों से भर दें,
और अपने सभी सपनों को साकार करें!

शोर मचाने दो कॉकरेल,
वोकल स्कैलप
यह आपको भोर में जगाता है।
यह सौभाग्य लाए
पैसों का एक मोटा बटुआ,
और लोगों के लिए रास्ता.
प्यार किया जाए, सम्मान किया जाए,
देखभाल करना और दोस्त बनना।
ईर्ष्या करना, संदेह करना
कभी परवाह नहीं की
विश्वसनीय, आमंत्रित
और वे आपकी सहायता करने की जल्दी में थे।
शांति, प्रकाश और आराम,
सूर्य और स्वर्गीय विस्तार!

पूर्वी के अनुसार मुर्गे का वर्ष ( चीनी कैलेंडर) 2029 में शुरू होगा। अपने सभी परिचितों, दोस्तों, सहकर्मियों, रिश्तेदारों और प्रियजनों को छुट्टी की बधाई देना न भूलें। आख़िरकार, मुर्गे के पूरे वर्ष के मूड की शुरुआत यहीं से होती है मूड अच्छा रहे, जो बदले में दयालु, सुंदर और से प्रकट होता है हार्दिक बधाई, जिसे आप हमारी वेबसाइट पर पा सकते हैं। और मैं अपनी बधाई एक परिचय के साथ शुरू करना चाहूंगा, जो, वैसे, पद्य में भी है

साइट पर सभी को बधाई,
आप हमेशा हमारे साथ पाएंगे,
यह कोई अपवाद नहीं होगा,
हमारा मुर्गे का वर्ष आ रहा है!
आपको उसके बारे में सब कुछ मिल जाएगा, है ना?
मित्रों, सहकर्मियों और रिश्तेदारों के लिए,
मान्यता को कोमलता से व्यक्त करने के लिए,
उन सभी को जो पृथ्वी पर प्रिय हैं! ©

अब हम तुम्हें और अधिक रोकने का साहस नहीं कर सकते। कृपया मुर्गे के नए साल के लिए पद्य में बधाई पढ़ें!

नव वर्ष 2017 के लिए पद्य में बधाई

रात, मालाएँ, क्रिसमस पेड़, चमक,
वर्ग, संगीत, उपपाठ,
गोल नृत्य, खेल, उत्सव,
नए साल का कबूलनामा!
एक छुट्टी जिसकी बहुत उम्मीद थी,
यह वर्ष सर्वोत्तम लेकर आये!
कोई ऊपर, कोई वहां,
हम इस पर विश्वास करते हैं, यह आप स्वयं जानते हैं!
हम एक मुर्गे से मिलते हैं
और सभी कविताएँ और शब्द,
उसके लिए केवल प्रचलन में,
ताकि नए जोड़ में,
वह हमेशा हमें जीवन में लाएगा,
केवल सर्वोत्तम, केवल हाँ! ©

कहीं बर्फ़ीला तूफ़ान गरज रहा है,
खेतों में बर्फ के टुकड़े हैं,
यह सब एक स्वाभाविक प्रयास है,
दौड़ना हमें जीवन भर बताता है!
और यहाँ कागज का एक टुकड़ा है पिछले सालए,
इसे पलट कर हम सब कुछ देखते हैं,
खुले में एक सफेद मैदान की तरह,
यह हमारे लिए बोने का समय होगा।
बढ़ना, पहुंचना,
सर्वोत्तम को, अत्यंत सितारों को,
ताकि आप उस वर्ष में उतर सकें जो आ गया है,
हम पूरी तरह से और पूरी तरह से विकसित हैं!
मुर्गे का वर्ष गौरवशाली हो
यह हर किसी को और हर चीज़ को आश्वस्त करे,
ताकि मुझे विशेष रूप से पुरस्कृत किया जाए,
हमारे अच्छे कर्मों के लिए! ©

हम जानते हैं कि यह कौन सा वर्ष होगा
हम आपको मुर्गा वर्ष की बधाई देते हैं,
उसका प्रभुत्व, संपत्ति,
चीनी जोड़ के उस वर्ष में,
हम हर किसी से हर चीज़ की उम्मीद करते हैं
और अब कविता मुर्गे के बारे में है!
वह प्रसिद्ध है, वह सुन्दर है, वह आलीशान है,
कभी-कभी वह और भी सुंदर होता है।
तो इसे सिर्फ सुंदरता ही न रहने दें,
और उसकी व्यावहारिकता सदैव बनी रहती है
जो आने वाला है उसमें यह हम सभी की मदद करेगा,
असली व्यक्ति तुम्हें पथ पर मार्गदर्शन करेगा!
ताकि बिना परेशानी और बिना असफलता के,
ताकि हर जगह भी काम हो सके,
सामान्य तौर पर, मुर्गे का वर्ष मंगलमय हो
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू! ©

देश में फिर सब कुछ गलत है,
फिर आया संकट, सब कुछ ठीक नहीं चल रहा,
फिर से हर पैसा
आइए थोड़ा-थोड़ा करके इकट्ठा करें
सब कुछ जीवन भर के लिए, और वे यहाँ हैं,
हमारा साल फिर से बीत चुका है!
फिर से खर्च करना, फिर से दिन,
जब हम यह सब खर्च कर देते हैं, तो विश्वास करें!
काश मुख्य अवकाशसाल का,
वह लोगों के बीच महान बने।
यह मुर्गे का वर्ष होगा,
हम हमेशा की तरह आपका इंतजार कर रहे हैं!
हम आशा में प्रतीक्षा कर रहे हैं, हम विशेष रूप से प्रतीक्षा कर रहे हैं,
अब तुम लंड आज़माओ
अभी भी जीवन को बदलना है,
जीने का एक अलग तरीका!
सभी को समृद्धि, शांति, ख़ुशी।
और खराब मौसम के बारे में मत सोचो.
ठंड के बारे में, और गरीबों के बारे में।
आधार के बारे में भी और नश्वर के बारे में भी।
तारे को आकाश में उगने दो
हमारे सभी कदमों को पवित्र करेंगे,
और यह सबकी भलाई के लिए चमकता है,
लाखों समस्याओं का समाधान करेंगे! ©

पिघलना और ठंड,
एक महान देश इंतज़ार कर रहा है
हर जगह सब कुछ अलग है
यहाँ विशाल स्थान हैं!
कुरील द्वीप और कामचटका से,
और बाल्टिक ठीक है,
आख़िरकार, नया साल हमारे पास आ रहा है,
हर किसी के लिए, एक साल हमारे पास आ रहा है!
हमने सोचा और आश्चर्य किया
कैसा साल, कौन बनेगा प्रतीक!?
और हर कोई पहले से ही जानता था
हम बात कर रहे हैं मुर्गे की!
नये में वह हर चीज़ से ऊपर उठेगा,
समस्या समाधान करना!
सारी आशा उसी में है
खैर, अधिकार किसका है?
हम केवल चमत्कारों में विश्वास करते हैं,
राजनेता नहीं, जानवर,
फाइनेंसर भी ऐसा करते हैं
वे हमारे लिए बस गड़बड़ कर रहे हैं!
और मुर्गा बाकी सभी से लंबा है,
वह हमेशा के लिए उनके गुरु हैं.
कारण के लिए माथे पर चोंच मारना,
यदि कोई गलती हो तो उसे साहसपूर्वक करने दें!
लोगों के बारे में सोचो,
बड़े-बड़े सज्जन थे।
यहाँ सभी की ओर से शुभकामनाएँ हैं,
और तभी देश सफल होगा,
वह गारंटी दे सकता है
हालाँकि, एक चमत्कार हमारी मदद करेगा!
इस बीच, बस सभी को नमस्ते कहें,
सभी चतुर और बिना सिर वाले! ©

हमने बहुत बात की, यह था
और सर्दियों का बर्फ़ीला तूफ़ान घूम गया,
समय और गर्मियां बदल गई हैं,
और बस यही प्रतीक कहीं था.
लेकिन समय आ गया है,
उसके लिए सृजन करना हमारा वर्ष है,
मुर्गे का वर्ष आएगा,
लोगों को खुश करने की आशा!
परिवर्तन बदल रहा है
और एक नए प्रदर्शन में नया,
हम जिसका इतना इंतज़ार कर रहे थे,
आपने क्या सपना देखा, आपने क्या भविष्यवाणी की।
सब कुछ वैसे ही सच होने दो जैसा होना चाहिए,
और हमारे जीवन में सब कुछ ठीक हो जाएगा,
अच्छाई ही बुराई को हराती है
आरामदायक और आसान! ©

चमकती है, घसीटती है, दौड़ती है,
बर्फ के टुकड़ों का एक सफेद झुंड चक्कर लगा रहा है,
सभी को उनके कर्मों के अनुसार फल मिले,
भले ही आप हंसते हों, भले ही आप जानवरों की तरह चिल्लाते हों।
हम अभी भी उसके बारे में सोचना चाहते हैं,
और सर्वशक्तिमान से पूछो,
ताकि सब बार-बार,
ताकि नए साल में हम किसी और के साथ रह सकें!
आप अच्छा करते हैं, इसका मतलब है
आपका भला हो, हमेशा हर जगह,
और यदि तुम स्वच्छ नहीं हो,
यह मुर्गे के मुकुट में है!
आख़िरकार, कॉकरेल, वर्ष का हमारा प्रतीक,
उस पर नजर रखनी होगी
ताकि चाहे मौसम कैसा भी हो,
हर किसी को हर चीज़ के लिए पुरस्कृत किया जाएगा!
और हमें बस बधाई देनी है
और सर्वोत्तम की कामना करें
ताकि जो सुधारा जा सके,
और जीवन की अच्छाई का अनुभव करें! ©

कॉकरेल सुनहरा पंख,
और अभी भी उपहारों का समुद्र है,
हमारे लिए किस प्रकार की छुट्टियाँ आ रही हैं!?
मुर्गा नया साल!
मुर्गे हमें चोंच न मारें,
वह हमारे लिये अनाज इकट्ठा करे,
खुशी, आनंद, सफलता,
हम सभी के लिए पर्याप्त हो!
आप मित्रों को नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ,
मुर्गे का नया साल मुबारक! ©

कॉकरेल, मुर्गा, यहाँ एक पक्षी है,
भविष्य में हमारे पास क्या आएगा,
सीमाएँ बदलने के लिए
ताकि सब कुछ उल्टा हो जाए,
हम अपनी सभी परेशानियों को नष्ट कर देंगे,
सब कुछ पा लेना अच्छा है,
सर्वोत्तम घटित होने के लिए
खुशी महसूस करने के लिए! ©

बर्फ़-सफ़ेद चिकनी सतह,
हम अनाड़ी ढंग से चलते हैं
हम विरासत से डरते हैं
जिसे बाद में बदला नहीं जा सकता!
गलतियाँ मत करो
रास्ता लम्बा है और बहुत करीब है
ताकि एक नए पत्ते से,
सब कुछ निश्चित था!
नये साल में जो होगा चलो,
अच्छे लोग भाग्यशाली होंगे
मुर्गे को हमारे पास आने दो
दुर्भाग्य को कूड़े में फेंक देंगे.
जीवन को एक साफ़ स्लेट होने दो,
यह बहुत अच्छा होगा! ©

यह एक सुंदर पक्षी है, यह सभी जानते हैं
काश वह एक खंभे पर बैठ पाती,
और इधर-उधर कौआ,
लेकिन उसका साल हमारे पास आ रहा है!
और इसका मतलब है उसके लिए एक जगह,
और भी कई जगहें हैं
कैलेंडरों, पोस्टकार्डों पर,
खूब चमकेगा मुर्गा,
हमें हर जगह खुश करो,
ताकि हम कह सकें: "देखो!"
एक और वर्ष की आशा के साथ,
वह वर्ष अच्छा हो! ©

बर्फ के टुकड़े रात में खूबसूरती से उड़ते हैं,
वे खेल-खेल में पैटर्न फेंकते हैं,
बर्फीली परत पर वे
वे हमें शानदार सपने देते हैं,
एक विशेष उत्सव का मूड
आप और मैं कैसा महसूस करते हैं?
और साल भी अपना रूप बदलता है,
और फिर से वह दिनों को शून्य कर देता है,
बार-बार गिनें
आपके साथ पहले से ही नए दिनों का एक वर्ष है।
आपको और सभी को मुर्गा वर्ष की शुभकामनाएँ,
आपके लिए खुशी, आनंद और आनंद! ©

हम मुर्गे पक्षी को जानते हैं,
हाँ क्या बदमाश है,
वह बिना वजह प्यार करता है
चिल्लाओ और कभी-कभी...
वह दृढ़ है, वह चंचल है,
और हमारा वर्ष और कविता उसके बारे में हैं,
आख़िरकार, आने वाली नई ख़ुशी...
मैं निश्चित रूप से मुर्गे का इंतज़ार कर रहा हूँ!
हम आपको इसके लिए बधाई देते हैं,
हम मुर्गा वर्ष की कामना करते हैं,
आप सभी को जीवन से उपहार,
उसमें धिक्कार क्यों न हो?
आनंद में, सदैव खुशियाँ,
मुर्गे के वर्ष में! ©

मजेदार हैप्पी न्यू ईयर 2017 (मुर्गा) शुभकामनाएं

गर्वित मुर्गा पक्षी,
यह शब्द कान में दर्द करता है.
जब तक आप इसे लात न मारें
आपको कुछ भी दिखाई नहीं देगा!
वह हिलेगा नहीं
हालाँकि, यह दिलचस्प नहीं है।
हर किसी ने काफी सुना है - वे जानते हैं
कि हमारा मुर्गा उड़ता नहीं,
लेकिन वह सर्वश्रेष्ठ बनने का प्रयास करता है
हावी हो जाओ और कवर करो!
सफल कहलाने के लिए,
हर जगह समय पर पहुंचना,
आइए, उन आकांक्षाओं के अनुसार,
नए में हमारे लिए उपलब्धियाँ होंगी,
"हुर्रे" के साथ प्रदर्शन किया
मुर्गे का नया साल मुबारक! ©

रंग झिलमिलाता हुआ प्रतीत होता है,
आग, पानी, घास, सब कुछ है वहाँ,
और उसका स्वभाव बहुत चंचल है,
और तुम्हें उसके पास नहीं जाना चाहिए!
आपने अनुमान नहीं लगाया कि आख़िरकार,
फिर हम बात कर रहे हैं मुर्गे की,
और उसका साल बीतने लगता है
हालाँकि, नहीं, निश्चित रूप से!
जिसका मतलब है साल की बधाई,
हर जगह और हर जगह, आप उन्हें गिन नहीं सकते,
और खुशी, यह लोगों के लिए सच है,
और मुर्गा चापलूस लगता है!
और मैं आपको नये साल की बधाई देता हूं,
और मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं,
आपका वर्ष सांसारिक स्वर्ग हो,
और मुझे आनन्दित होने दो! ©

मुर्गे का वर्ष बस आने ही वाला है,
लगभग गेट पर इंतज़ार कर रहा हूँ,
एक ही बार में हममें सेंध लगाने के लिए,
उन लोगों के लिए जिन्होंने इसकी उम्मीद भी नहीं की थी!
लेकिन फिर भी, केवल एक ही चीज़ के साथ,
मुर्गे का साथ पाने के लिए,
काश मैं शांति और सद्भाव से रह पाता,
ताकि परेशानियां दूर हो जाएं,
और जो मैं चाहता था वह घर में जाएगा,
तो मेरे और मुर्गे के लिए! ©

यार्ड के चारों ओर कॉकरेल है,
वह चलता है और देखता है, इसलिए
ताकि वह दु:ख से तंग आ जाए,
और कुंडों से अनाज.
यही एकमात्र तरीका है जिससे वह मूड में है
बस गायन की प्रतीक्षा करें,
सुबह बाड़ पर,
कौवा क्या चिल्लाता है?
तो नए साल में हमें चाहिए,
परिचय दें ताकि यह संतोषजनक हो जाए,
ताकि कॉकरेल न छूटे,
जिससे वह अपनी किस्मत का पता लगा सके।
और फिर हम खुश होंगे,
वह इस वर्ष हमारी निंदा नहीं करेगा.
हमें सफलता दिलाएंगे,
वह ऊंचे स्वर से गाकर इसकी पुष्टि करेगा!

आपके प्रिय (पति) को मुर्गे के नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ 2017

भावनाओं और समय का अंतर्संबंध ही सब कुछ है,
जो छूट गया, उसे पूरा किया गया,
मेरा प्रिय आदमी तुम्हारे साथ है,
केवल खुशी और हँसी ही हमें लाती है!
और यह मुर्गे का नया साल हो,
हम भी मिलेंगे, तुम और मैं.
और हम इस दुनिया में एक साथ रहेंगे,
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सर्दी है या गर्मी!
नया साल मुबारक हो प्रिय,
हम खुश रहें! ©

हम इतने लंबे समय से एक साथ हैं, आप और मैं
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह ठंडा है या गर्म,
और हमारी भावनाओं को व्यक्त नहीं किया जा सकता,
भाग्य को भाग्य से अलग नहीं किया जा सकता!
और इस वर्ष वह हमारे पास आ रहा है,
यह दूसरी तरह से नहीं होगा,
मुर्ग़ा हमारा रास्ता नहीं बदलेगा,
मैं तुरंत, पहले से जानता हूँ!
और मैं बस सर्वश्रेष्ठ की प्रतीक्षा कर रहा हूं,
मैं आपको बधाई देता हूं और आपसे प्यार करता हूं! ©

आपकी प्रियतमा (पत्नी) को मुर्गे के नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

मैं तुमसे ईमानदारी से, स्पष्ट रूप से प्यार करता हूँ,
और हर जगह बदलाव हो,
लेकिन केवल तुम ही मुझे प्रिय हो,
मेरी प्रिय पत्नी!
और मुर्गे के वर्ष में,
वैसे ही रहो जैसे तुम पहले थे, हमेशा की तरह,
सुंदर, स्नेही, खुश,
मेरे लिए अब भी वही प्रिय बने रहना! ©

हम लंबे समय से आपके साथ रह रहे हैं, प्रिय,
और यह सब लेकिन याद दिलाता है
मुझे किसी प्रकार का आलंकारिक भ्रम महसूस होता है,
जो मुर्गों को कभी-कभी...
लेकिन वह साल जो सब कुछ बदल देगा,
मैं नहीं जानता, लेकिन मुझे इस पर यकीन है!
आख़िरकार, मुर्गे का वर्ष आ रहा है,
मुर्गियाँ क्रम में होंगी,
ताकि हमारे चिकन कॉप में,
सभी मुर्गियाँ बहुत अच्छी थीं
ताकि कॉकरेल यहीं रहे,
ताकि वह मुर्गे की चापलूसी करे!
और हमेशा बधाई,
यह मुर्गे की तरह लगेगा!
तुम कितनी सुंदर हो, तुम कितनी सुंदर हो,
आप जीवन में कितने लचीले हैं?
बस आपकी पत्नी के लिए सब कुछ,
आने वाले वर्ष में, क्या मुर्गा होगा! ©

माता-पिता को मुर्गा नववर्ष 2017 की हार्दिक शुभकामनाएं

हमेशा सबसे ऊँचा कौन बैठता है?
हाँ, हाँ, तो मैं मुर्गे के बारे में बात कर रहा हूँ!
और यह अकारण नहीं है कि हम अब उसके बारे में बात कर रहे हैं,
आख़िरकार, उसका साल अब बस आने ही वाला है!
मेरे माता-पिता के लिए यह वर्ष मंगलमय हो,
मैं आपको अपनी ओर से बधाई देना चाहता हूं,
मैं आपके प्यार, स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
हाँ, और जीवन के साथ बने रहो! ©

पिताजी, माँ, दिन बीत रहे हैं,
सर्दियों में आने वाले बर्फ़ीले तूफ़ानों की तरह,
पक्षी कहीं कैसे उड़ते हैं,
लेकिन हमारे वर्ष में, यह स्तन नहीं है!
यह पक्षी हमारा मुर्गा है,
कि कभी-कभी बोझ चोंच मारता है,
इतना महत्वपूर्ण और क्रोधित क्या है,
लेकिन कभी-कभी यह चिल्लाता है!
मुर्गे का नया साल मुबारक हो,
माँ, पिताजी, मुझसे,
भाग्य में सबसे अच्छा,
आप अपने लिए क्या चाहेंगे! ©

मैं इसे अपनी माँ और पिताजी को समर्पित करता हूँ,
यह वर्ष और यह कविता,
और मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं
मेरे प्रियजनों के लिए!
सभी दुखों और दुखों को जाने दो,
मुर्ग़ा अनाज की तरह सब कुछ चुगेगा,
इसे शुरुआत की तरह साफ-सुथरा रहने दें
सर्वोत्तम को आने दो!
उनके लिए गिलासों में शैंपेन,
मैं तुम्हें ठीक दिन और समय पर मिलवाऊंगा,
और यदि तुम करुणा छोड़ दो,
तो जान लो कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ! ©

भाई को मुर्गे के नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

भला, आप अपने भाई को बधाई कैसे नहीं दे सकते?
इसके अलावा एक कारण और भी है
और उसे बिल्कुल भी न सोचने दें,
कि यह श्लोक चापलूसी से अधिक कुछ नहीं है।
नहीं, वह और अधिक का हकदार है
हाँ, वह विशेष है - मैं जानता हूँ
और आने में, आने में,
मुर्गे का वर्ष मंगलमय हो!
उसे वह सब कुछ करने दो जो वह चाहता है
यह इस साल आएगा,
उसे निश्चित रूप से, निश्चित रूप से,
वह सही रास्ता ढूंढ लेंगे.
जीवन में क्या ज्ञान बनेगा,
और सब कुछ बेहतर के लिए बदल जाएगा,
और दुःख, असफलताएँ यदि,
तब आसव सब कुछ धूल चटा देगा! ©

दादी को मुर्गे के नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

मुझे बाड़ पर बैठे पक्षी याद हैं
गाँव में यह देखा गया,
जब मेरी दादी मुझ पर चिल्लाईं,
उन्हें परेशान मत करो, उन्हें परेशान मत करो!
मैंने तब नहीं सोचा था, दोस्तों,
मुर्गे का वर्ष क्या है,
लेकिन अब मुझे पता है, यह निश्चित है,
यह अस्तित्व में है, और यह निश्चित है!
अब मैं अपनी दादी हूं,
मैं हमारे मुर्गे की कामना करता हूं
नए साल पर क्या राज करेगा,
अंधा भी नहीं होगा और बहरा भी नहीं.
ताकि मैं देख सकूं कि कहां मदद करनी है और सुनना है,
तुमने क्या माँगा, किसलिए रोये?
और मुर्गे का वर्ष आया,
जीवन में दादी की मदद की!

दादाजी को मुर्गे के नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

मैं अपने लड़ाकू दादा को जानता हूं
यह एक बात थी, हाँ
जब जवानी उबल रही थी,
अहंकार मुर्गे से बेहतर नहीं है!
लेकिन अब मैं शांत हो गया हूं
उत्साह कम हो गया है
लेकिन मैं इसे दोष नहीं देता
लेकिन मैं इसे दोष नहीं देता!
जीवन में मुख्य बात, दोस्तों,
भावनाओं और शक्तियों के बीच संतुलन जानें,
और तब तुम भाग्य बनोगे,
फिर भी एक खास तरीके से प्यारा!
इसलिए मैं अपने दादाजी को शुभकामनाएं देता हूं
शिखर पर होना, लहर पर होना,
हर जगह समय पर होना,
और हर जगह होना सम्मान की बात है!
नया साल आये,
जिस वर्ष एक मुर्गा होगा,
उसे अपनी जगह मिल जायेगी
उसने मुझे अपना पा लिया होगा!

मुर्गा वर्ष 2017 पर सहकर्मियों को बधाई

हम और अधिक कार्य जोड़ रहे हैं,
नॉन-स्टॉप कुछ है
जैसे मुर्गा सारा अनाज खा जायेगा,
तो सारे कार्य गायब हो गए!
हमने इसे बनाया, हम जीते,
उन्होंने विजय पताका फहराई,
मुर्गे के वर्ष में हम नवीनीकृत होते हैं,
और अभी भी नए लक्ष्यों की आकांक्षाएं,
हमारा सामान्य कार्य हो सकता है
बस जीतो, और कुछ नहीं!
सहकर्मियों, मुर्गा वर्ष की शुभकामनाएँ,
मैं आपको अपनी ओर से बधाई देता हूं! ©

हम घंटे दर घंटे काम करते हैं,
दिन-ब-दिन इसी तरह दिन का स्वागत होता है।
तो आप अनजाने में ही समाप्त हो जायेंगे
और एक वर्ष बीत गया, वह टुकड़े-टुकड़े हो गया।
हमारे रोजमर्रा के कामकाजी जीवन से,
यह श्लोक इसी बारे में होगा!
हम बंदर का वर्ष मना रहे हैं,
और हम एक वर्ष तक मुर्गा मनाते हैं,
उस वर्ष आपके सभी सहकर्मी,
बिना किसी परेशानी के एक अद्भुत जीवन जिएं,
इस तरह काम करने के लिए,
हम दुःख और उदासी नहीं जानते थे! ©

हर चीज़ का आनंदोत्सव हमारा चक्कर लगा रहा है,
ताकि नियति के बिना न छोड़ा जाए,
यहीं कहीं ख़त्म मत हो जाना
ताकि हम इसके लायक हों!
हमारे सहकर्मियों की रोजमर्रा की जिंदगी ऐसी ही है,
हम ऐसा करते हैं, लेकिन फिर भी हम चाहते हैं कि यह और अधिक सुंदर हो!
और आने वाली तारीख में एक वजह है,
आखिर नये साल को तो देखो,
हम इसका जश्न मनाएंगे
हम सभी मुर्गा वर्ष मना रहे हैं!
जिस पर मैं आपको बधाई देता हूं, साथियों,
मैं चाहता हूं कि आप नए आनंद में रहें,
प्रचुरता, खुशी और प्यार में,
मुर्ग़ा और मैं अपने रास्ते पर चलें! ©

रूस्टर 2017 के नए साल पर सामान्य बधाई

बहुत जल्द, बहुत जल्द,
सबके चश्मे एक साथ हैं,
और सभी स्थानों पर घंटियाँ,
वे अपने मजेदार तरीके से बजाते हैं...
फिर एक नया साल हमारे पास आ रहा है,
समय हमेशा की तरह उड़ जाता है,
और हम अभी भी उसके साथ बने हुए हैं,
नए मुर्गे से मिलें!
हम हर जगह उनका सम्मान करते हैं
सभी गांवों और घरों में,
ताकि लोग अच्छे से रह सकें,
पथों पर भाग्य की तरह!
तो हम आपको इसके लिए बधाई देते हैं,
एक बार फिर मैं आपको हर चीज की शुभकामनाएं देता हूं,
वो जिंदगी हमें जन्नत नहीं बनाएगी,
लेकिन यह और अधिक लाएगा! ©

मुर्गे का हमारा नया साल,
जोरदार स्वागत किया जाएगा
आख़िरकार, हम इस पक्षी से प्यार करते हैं,
लोग वास्तव में उसे पसंद करते हैं!
वह हमारे लिए खुशियाँ लाएगा
इस बर्फीले नए साल पर!
मैं आप सब की शुभ की कामना करता हूं
समस्या समाधान,
तो वह आनंद प्रति कण,
आपने वास्तविकता में संग्रह किया है! ©

वह भोर को हमारा सहायक है,
ज़्यादा मत सोओ, हमारे व्यवसाय के बारे में चिंता मत करो!
वह आमतौर पर सुंदर और गौरवान्वित होता है,
अभूतपूर्व रूप से दृढ़ इच्छाशक्ति वाला
सिर पर कंघी करें
आपने पहले ही इसका अनुमान लगा लिया...
बस इतना ही, हमारा कॉकरेल,
नये साल का चिह्न!
उसका और मेरा जीवन बहुत अच्छा होगा,
इसके साथ, मैं आपको व्यक्तिगत रूप से बधाई देता हूँ! ©

हम जानते हैं कि पक्षी घमंडी है
और फिर भी यह उड़ता भी नहीं,
और हम सब घूम रहे हैं,
हम उसे मुर्गा कहते हैं!
और उसका वर्ष हम सभी के लिए आ रहा है,
हमें सर्वश्रेष्ठ प्रदान करें
सभी इच्छाएं पूरी होंगी,
ताकि हम मुर्गे को याद रखें,
यह लंबे समय तक मेरी आत्मा में बसा रहा,
मुर्गे से प्यार करना! ©

एक नए दिन की तरह, एक नए साल की तरह,
हम इंतज़ार कर रहे हैं कि वह हमारे लिए क्या लाएगा,
केवल सर्वोत्तम, केवल धूप की किरण,
और ताकि यह बादलों के बिना हो!
और हम भी जानते हैं
हर दिन क्या ताज पहनाया जाता है!?
मुर्ग़ा पहरेदार की भाँति बाँग देता है
और वह हमारा रक्षक होगा,
आख़िरकार, यह उनका पूरा वर्ष होगा,
यह तो सारा ग्रह जानता है,
इसका मतलब है कि यह मुर्गे का वर्ष है,
हम हर काम जोर-शोर से करेंगे! ©

खिडकियों पर खिले फूल,
सफ़ेद उत्सव पैटर्न में,
पाला, वर्ष, पाला तुम्हें निराश करता है,
हमारी अंतिम बातचीत है.
अतीत में क्या हुआ उसके बारे में सब कुछ
आप कुछ वापस नहीं कर सकते - याद रखें,
लेकिन फिर भी उम्मीद छोड़ रहा हूँ,
हमारे लिए आशा करने का एक मौका!
हाँ, हम एक साल से इंतज़ार कर रहे हैं,
हम चलने वाले मुर्गे की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
और हम उत्सुकता से आशा करते हैं
केवल सदैव सर्वोत्तम के लिए!
आपको नया मुबारक हो, मैं आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
महसूस करो और छूओ
यह हम सभी के लिए मुर्गे का वर्ष है,
निराश मत होइए! ©

हमारा साल, कॉकरेल करीब आ रहा है,
और हम उसमें आनन्दित होते हैं
वह बधाई पहले ही सुनी जा चुकी है,
मैं इस तथ्य को नहीं भूलूंगा!
नए साल की शुभकामनाएँ,
मैं हमेशा आपके अच्छे होने की कामना करता हूं
आपकी सफलताएँ आपके लिए चिल्लाएँ,
सुबह मुर्गे से बुरा कोई नहीं!
और ज़िन्दगी आपको बहुत सारे रंग देती है,
एक पूँछ की तरह जो पूरी तरह चमकदार है,
और हर जगह बधाइयां सुनाई दे रही हैं,
और, यह सब आपके सम्मान में ही है! ©

एक अद्भुत वर्ष, एक स्वागत योग्य वर्ष,
जिस वर्ष मुर्गा होगा
हम निश्चित रूप से उम्मीद करते हैं
हर कोई इंतज़ार कर रहा है, आप और मैं दोनों!
इस वर्ष की बधाई,
और मैं हर किसी और हर चीज की कामना करता हूं
ताकि ख़ुशी ज़रूर मिले,
मुर्गे के वर्ष में! ©

हम बंदरों के समान अहंकार में हैं
मैं इससे थक गया हूँ, बहुत जोशीला हूँ,
उसने नेतृत्व किया, हम एक वर्ष के थे,
हम पूरी तरह थक चुके हैं!
हमें उम्मीद है कि आने वाले समय में
सपने फिर भी सच हो जायेंगे,
मुर्गा, हम सबको क्या लाएगा,
बिना किसी समस्या के मज़ा, खुशी!
सभी को मुर्गे का नया साल मुबारक हो,
हमारे पास क्या आएगा, हम किसका इंतज़ार कर रहे हैं हाँ! ©

घड़ी चल रही है! - बारह बजने वाले हैं!
मेहमान मेज़ के चारों ओर जमा हो गए...
किसी भी तरह से हर कोई इंतजार नहीं कर सकता
मुर्गे का वर्ष आ गया है!

यह अपने साथ खुशियां लेकर आए,
वह सभी के लिए सफलता लाए!
आनंद के होठों से मिठास बहने दो,
हंसी खुशी में बदल गई!

148