8 मार्च को माँ के लिए शुभकामनाएँ। माँ की छुट्टी पर

हम अपनी माँ को बधाई देने की जल्दी करते हैं,
अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस की शुभकामनाएँ,
हमारे लिए, आप बाकी सभी से अधिक मधुर और सुंदर हैं,
हम तुम्हारे लिए अपने प्यार के बारे में गाएंगे.
हम चाहते हैं कि आप हमेशा खुश रहें,
हम आपको देखभाल और गर्मजोशी से घेरेंगे,
ओह, माँ, तुम हमेशा कितनी खूबसूरत हो!
हम अपने पिता के घर से कितना प्रेम करते हैं!

मेरी प्यारी माँ! अद्भुत वसंत अवकाश पर बधाई! साल के इस अद्भुत समय को हमेशा के लिए अपनी आत्मा में बसने दें, जिससे आप इस दुनिया की खुशी के लिए खिल सकें!

माँ की देखभाल की तुलना कुछ भी नहीं,
आपके प्यार और धैर्य के साथ!
और आप मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं
जिस दिन से मैं आया हूँ!
आने वाले वसंत की बधाई
और एक अच्छी और उज्ज्वल छुट्टी।
आपका जीवन सुंदरता से भरा रहे
और गर्म सूरज से गर्म!

माँ, मैं आपको 8 मार्च अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस की बधाई देता हूँ! मैं आपसे एक बात की कामना करता हूं: अधिक से अधिक याद रखें कि आपके पास यौवन, सौंदर्य और स्वास्थ्य है! खुश रहो!

माँ! वसंत की छुट्टियाँ मुबारक
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूँ!
लंबी उम्र, प्यार, मज़ा
मैं आपको तहे दिल से शुभकामना देता हूँ!
सभी दुर्भाग्य दूर हो जाएं
और विपत्ति दूर हो जाएगी.
मैं केवल खुशी की कामना करता हूं -
वर्षों को आपकी उम्र न बढ़ने दें।
ताकि आप अपनी ताकत न खोएं,
ताकि व्यवसाय सफलतापूर्वक चलाया जा सके,
हमेशा बहुत खूबसूरत रहो
मुस्कुराते हुए, कोमल!

मेरी प्यारी माँ! मैं आपको 8 मार्च की बधाई देता हूं। मैं चाहता हूं कि आप सदैव प्रसन्न रहें, ताकि आपको जीवन में दुःख का पता न चले। अपने जीवन को रोचक बनाने के लिए. ताकि आप वह सब कुछ हासिल कर सकें जो आप चाहते हैं।

हम अपनी माँ को छुट्टियों की शुभकामनाएँ देते हैं,
बधाई देने और गले लगाने के लिए तैयार!
हम आते ही तुम्हें चूम लेंगे,
आप अपने जैसा कोई नहीं ढूंढ पाएंगे!
सबसे प्यारी माँ, दुनिया में सबसे दयालु,
हम आपको एक मिलनसार परिवार के रूप में बधाई देते हैं,
इस मार्च की छुट्टी पर, इस अपार्टमेंट में भी,
मेरी प्यारी माँ के साथ दिल एक सुर में धड़कते हैं!

मैं तुम्हें बधाई देना चाहता हूँ, माँ। आख़िरकार, आज आपका उज्ज्वल और वसंत दिवस है। और ये पक्षी जो पेड़ों पर गाते हैं, ऐसा लगता है कि वे आपके लिए ट्रिल करने में सक्षम हैं। मैं चाहता हूं कि आप हमेशा ऐसे ही रहें: सुंदर, मधुर, सौम्य और प्रिय।

माँ! जीवन की शुरुआत का प्रतीक,
मेरा मार्गदर्शक कम्पास!
ऐसे ही एक दिन - 8 मार्च -
मैं जल्दी से घर जा रहा हूँ.
फूलों से अभिनंदन करता हूं
और एक उज्ज्वल क्षण में एक मुस्कान.
और मैं आज अपनी माँ को लिख रहा हूँ
विश्व का सर्वोत्तम श्लोक!
मजबूत, दयालु और अधिक सुंदर बनें,
माँ सूरज है, हमारी ख़ुशी।
विपरीत परिस्थितियों, ठंड को दरकिनार करते हुए,
आप जैसे हैं वैसे ही जवान रहें!

वसंत की छुट्टियां! माँ, आपके दिल में वसंत को हमेशा बनाए रखने के लिए आपके पास पर्याप्त मानसिक और शारीरिक शक्ति हो! आप हमारी प्यारी वसंत उज्ज्वल माँ हैं! अपना ख्याल रखें!

प्रिय माँ, बधाई हो
हैप्पी महिलाओं की छुट्टी, वसंत।
मैं आप दोनों के स्वास्थ्य और खुशी की कामना करता हूं,
और पक्षी तुम्हारी आत्मा में गाते हैं!
ऐसे ही खूबसूरत रहो
कई, कई और वर्षों तक.
उन्हें बादलों की तरह गुज़र जाने दो
आपके सभी दुःख और विपत्तियाँ!
मैं आपका सहारा बनने की कोशिश करूंगा,
ताकि आप कम परेशान हों.
आप ध्यान नहीं देंगे कि मैं जल्द ही कैसे बड़ा हो जाऊंगा,
आप मुझ पर भरोसा करेंगे!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, दयालु, गौरवशाली।
मुझे ख़ुशी है कि आप मुझे नहीं डांटते.
लेकिन शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है
कि तुम हमेशा मुझे समझते हो!

माँ, आज छुट्टी है. आपकी छुट्टियाँ और इसलिए मेरी भी। आपने मुझे बड़ा किया, मेरा हाथ पकड़ कर मेरा नेतृत्व किया, मुझे अच्छाई और बुराई में अंतर करना सिखाया, इस दुनिया से प्यार करना सिखाया। शुभ छुट्टियाँ, प्रिय।

माँ, प्रिय, प्रिय,
धूप, कैमोमाइल, कॉर्नफ्लावर,
मुझे नहीं पता कि मुझे आपके लिए क्या कामना करनी चाहिए
इस अद्भुत दिन पर.
मैं आपकी खुशी और खुशी की कामना करता हूं,
आपके जीवनकाल के लिए शांति और शुभकामनाएँ,
ताकि दिल के टुकड़े न हो जाएं,
मेरे प्यारे, मेरे प्यारे आदमी!

माँ, माँ, बर्फ ने आपके सिर को ढँक दिया है, और मैं अब इतना छोटा नहीं हूँ। लेकिन आज, हमारे दिन, 8 मार्च को, मैं आपको बधाई देना चाहता हूं और पूछना चाहता हूं: "माँ, जियो।" एक और वसंत आ गया है.

प्यारी माँ, मेरी प्यारी,
अब मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं।
कोमल महिला दिवस की शुभकामनाएँ
सुखद और गर्म
एक माँ के दिल की तरह
वही अच्छे दिन.
माँ, तुम्हें पता है
जो बेहद खूबसूरत है
हमेशा ठहरते हैं
अच्छी तरह से तैयार, मीठा.
और पिताजी के दिल में
कई वर्षों तक जियो
मानो आप
नहीं 18.

प्रिय माँ, वसंत की छुट्टियों पर बधाई! इस दिन फूलों की सुगंध न केवल आपके घर, बल्कि आपकी आत्मा को भी भर दे, जिससे यह खुशी का एक सुंदर गीत गाए!

मैं आपको बधाई देता हूं, माँ!
आज वसंत दिवस है - 8 मार्च!
सभी महिलाएं सुंदर और प्यारी हैं,
लेकिन आप सभी में सबसे सुंदर हैं और यह सच है!
और उन्हें रेशम की बारिश की तरह गिरने दो,
आपके घर के लिए उपहार! पापा को खाना बनाने दो
प्यार और खुशी उसमें बस गई,
उसे आपसे कभी बहस न करने दें!

"माँ" वह पहला शब्द था जो मैंने कहा था, और आप मुझे देखकर मुस्कुराईं! तब से, मेरे साथ कई अच्छी चीजें हुई हैं, लेकिन आपकी मुस्कान इस दुनिया में सबसे जादुई चीज है। 8 मार्च की शुभकामनाएँ, मेरे प्रिय!

हमारी प्यारी माँ!
महिला दिवस की शुभकामनाए!
तुम्हारे लिए, मेरे सबसे प्यारे के लिए,
चलिए ये टोस्ट बनाते हैं.
हम आपके लिए हमेशा बच्चे हैं,
आप बेहतर जानते हैं कि हम कैसे रहते हैं,
हम क्या खाते हैं और क्या पहनते हैं -
आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात.
माँ, आप हमारे लिए एक संत हैं,
आप दुनिया में सर्वोत्तम हैं
सौ वर्ष तक जीवित रहो, प्रिय,
हम जीवन में आपकी सफलता हैं।
आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
आप हमारी स्त्री आदर्श हैं,
प्रशंसा और प्यार के साथ
हम एक गिलास उठाते हैं!

आप उस व्यक्ति को क्या दे सकते हैं जिसने आपको जीवन दिया है? आपकी सुंदरता के आगे सभी फूल फीके पड़ जाते हैं। आपकी बुद्धि के आगे सभी शब्द खोखले हैं। मैं आपसे प्यार करता हूं मां!

माँ दुनिया की सबसे करीबी इंसान है! दयालु शब्द देना सुखद है, साथ ही प्रियजनों से उन्हें प्राप्त करना भी सुखद है। कृपया पृथ्वी पर सबसे प्रिय व्यक्ति - आपकी माँ, उन्हें 8 मार्च को मूल शब्दों के साथ बधाई दें। और हम आपके लिए कविता और गद्य में माँ के लिए बधाई प्रस्तुत करते हैं।

देशी, वसंत पन्ना पत्ते,
धूप से भरा हुआ
तुम्हारी निगाहें हमेशा मेरे लिए रहेंगी,
और तुम्हारे हाथ ग्रीष्म हैं।

माँ, अगर कोई तीखी कड़वाहट हो तो जान लो
मेरे हृदय में लालसा और आक्रोश भर गया,
आपकी आवाज मेरी आपातकालीन सहायता है,
जो आशा की चिंगारी को भड़कने देता है।

माँ, कविताएँ घिसी-पिटी हैं,
और सभी भाषण दोबारा सुनाये गये।
खुले दिल से महिला दिवस की शुभकामनाएँ
जब हम मिलेंगे तो मैं आपको बधाई देना चाहता हूँ!

प्यारी और दयालु, समझदार और सौम्य माँ! ऐसे धूप वाले दिन पर, आप, किसी से भी अधिक, हार्दिक शुभकामनाओं के पात्र हैं, इसलिए मैं आपको विशेष गर्व के साथ 8 मार्च की बधाई देता हूं। आज आपका दिन है क्योंकि आप दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला हैं। महिला दिवस की शुभकामनाएँ, प्रिय, आपका हर दिन अच्छा आश्चर्य लेकर आए।

इस वसंत दिवस पर प्रिय हमारी माँ
हम आपको दिल से बधाई देते हैं और फूल लाते हैं:
घाटी की लिली, बकाइन, डैफोडील्स, नाजुक प्राइमरोज़।
जितनी जल्दी हो सके एक बड़े गुलदस्ते के लिए फूलदान निकालें।

हम आपसे बहुत प्यार करते हैं और आपकी बहुत पूजा करते हैं,
कि आज हम वही करेंगे जो तुम चाहोगे.
अगर तुम चाहो तो हम रात का खाना बनायेंगे और सिनेमा देखने चलेंगे।
अगर तुम चाहो तो हम कपड़े धो देंगे, खिड़की धो देंगे।

हमारे घर में आप एक देवदूत की तरह हैं, आप गर्मी और रोशनी हैं।
माँ, इसे हमेशा ऐसे ही रहने दो, कई-कई सालों तक।
अपनी आँखों में किरणें, अपनी मुस्कान की गर्माहट आने दें
वे हमें गर्मजोशी देते हैं और हमारी गलतियों के लिए भी हमसे प्यार करते हैं।

वसंत और महिलाओं की अद्भुत छुट्टी पर, माँ, मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं कि आपका दिल उसी तरह खिल उठे जैसे आपके आस-पास की हर चीज वसंत की खुशबू से महकती है। मेरे लिए, तुम वसंत ऋतु में सूरज की तरह सुंदर हो। मैं चाहता हूं कि आप कभी बीमार न पड़ें और हर नया दिन केवल खुशियां लेकर आए। माँ, तुम मेरे लिए सबसे प्यारी इंसान हो, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ। कृपया 8 मार्च को अपनी बेटी की ओर से अपनी माँ को हार्दिक बधाई स्वीकार करें!

आप सभी फूलों में से सर्वश्रेष्ठ के पात्र हैं,
मेरी प्यारी माँ।
आज एक विशेष अवसर है:
8 मार्च एक कैलेंडर दिवस है।
प्रिय, मुझे हर बुरी बात के लिए क्षमा करें,
निःसंदेह, सब कुछ द्वेषवश नहीं किया गया,
मैं चाहता हूं कि आप जानें: सबसे पवित्र चीज़,
निःसंदेह, मेरे लिए केवल माँ।
आप मेरे जीवन में एक विशेष व्यक्ति हैं,
मेरे प्रिय, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
और मैं कामना करना चाहता हूं, माँ, वह
भाग्य ने आपकी युवावस्था बढ़ा दी है।
ताकि आप हमेशा खुश रहें,
सिर्फ छुट्टियों पर ही नहीं, बल्कि हर पल,
ताकि आप अधिक बार मधुर मुस्कुराएँ -
मेरी माँ के चेहरे पर मुस्कान खिल उठती है।

प्रिय माँ! तुम्हें पता है, मैं समझती हूं कि मां बनना कोई आसान काम नहीं है। शायद यह सबसे ज़िम्मेदार नौकरियों में से एक है, जहां कोई विकल्प और छुट्टी के दिन नहीं हैं। इसीलिए मैं हर दिन अपना काम इतनी कर्तव्यनिष्ठा से करने के लिए आपको अनंत धन्यवाद देता हूं। आख़िरकार, वह आप ही हैं जो मुझे एक सभ्य और सुशिक्षित व्यक्ति बना रहे हैं। यह कल्पना करना कठिन है कि इसमें आपको कितना प्रयास और मेहनत करनी पड़ी। निःसंदेह बहुत कुछ। प्रिय, मैं आपको उत्तम स्वास्थ्य, अटूट शक्ति, उत्कृष्ट मनोदशा, अधिक आनंदमय और उज्ज्वल दिनों की कामना करना चाहता हूं। शुभ छुट्टियाँ, माँ! मैं आपसे बहुत प्यार है! मैं चाहता हूं कि आप जानें कि ये आपके बेटे की ओर से 8 मार्च को आपकी मां को सबसे हार्दिक बधाई हैं!

मैं तुम्हें बताता हूँ, माँ, एक रहस्य,
आप सबसे अच्छे कुक हैं
आपकी आंखें रोशनी से चमकती हैं,
आपके लिए जीवन में कोई बाधा नहीं है।
आपका आशावाद अथक है,
यद्यपि कष्टप्रद, कभी-कभी, यद्यपि,
एकमात्र और मधुर में निहित,
और बाकी सब बकवास है!

माँ, आप जानती हैं कि दुनिया में ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जिसे हम आपसे अधिक महत्व देंगे। हम आपसे उस आराम और गर्मजोशी के लिए प्यार करते हैं जो हमारे घर को भर देती है, हम आपसे आपके हाथों के स्पर्श की कोमलता और स्नेह के लिए प्यार करते हैं, हम आपकी देखभाल और आपकी दयालु नज़रों में समझ के लिए आपसे प्यार करते हैं। हम चाहते हैं कि आप दुनिया की सबसे प्रिय महिला के लिए हमेशा हमारी कृतज्ञता, प्यार और प्रशंसा महसूस करें।

वसंत की छुट्टियाँ मुबारक हो, प्रिय,
हमारे दिल की गहराइयों से बधाई!
आपकी ख़ुशी के लिए एक टोस्ट
हम काफी समय से जल्दी में थे।
सभी विपत्तियाँ दूर हो जाएँ,
और सारे दुःख दूर हो जायेंगे,
आपके लिए केवल खुशी, माँ,
वसंत के दिन आ रहे हैं.
प्रसन्न और प्रसन्न रहें
और उतना ही सुंदर जितना अभी है।
सौभाग्य आपका साथ दे
हर दिन और हर घंटे!

माताओं के बारे में बहुत सारे गर्म वाक्यांश पहले ही कहे जा चुके हैं, 8 मार्च को माँ और दादी को बधाई अक्सर दोहराई जाती है, लेकिन यही एकमात्र कारण है कि कोमल पंक्तियाँ अपनी प्रासंगिकता और मूल्य नहीं खोती हैं। मैं आज आपको प्यार के शब्द बता रहा हूं, माँ, और शायद मैं खुद को दोहराऊंगा, लेकिन मैं आपके हाथों से प्यार करता हूं, जो एक बच्चे के रूप में मेरे लिए झुकते थे और धीरे से मेरे सिर को सहलाते थे, जिससे कभी-कभी मुझे चोट लगती थी, लेकिन हद तक। मुझे आपकी आँखें बहुत पसंद हैं, जो हमेशा मुझे कोमलता से देखती हैं, और आपका दिल, जिसकी गर्माहट दूर से भी गर्म हो जाती है। माँ, मैं चाहता हूँ कि आप हमेशा वहाँ रहें - जैसा कि "सनी सर्कल" गाने में है, याद रखें। और मैं वादा करता हूं कि मैं हमेशा आपके साथ रहूंगा।

माँ! तुम बसंत की तरह खूबसूरत हो
आप भोर की हवा की तरह ताज़ा हैं!
मार्च। दुनिया फिर नींद से जाग उठी है,
नंबर 8 - कैलेंडर पर.
यह छुट्टियाँ, माँ, केवल तुम्हारी हैं -
आप दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला हैं:
पार्क आपको अपनी पत्तियों से सलाम करता है,
काली बर्फ़ हटाना.
महिला दिवस पर, प्रिय माँ, आइए
दिल में फिर से जवानी जगेगी,
उदासी परछाइयों में, नज़रों से ओझल हो जाएगी,
और हमारे प्यार का घर सूरज से अंधा हो जाएगा!

आप उस व्यक्ति को क्या दे सकते हैं जिसने आपको जीवन दिया है? केवल आभार और प्रेम! माँ, आपकी सुंदरता के आगे सभी फूल फीके पड़ जाते हैं, आपकी बुद्धि के सामने सभी शब्द अर्थहीन हो जाते हैं। मैं आपसे प्यार करता हूं मां!

माँ, वसंत की छुट्टियाँ मुबारक
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूँ!
लंबी उम्र, प्यार, मज़ा
मैं आपको तहे दिल से शुभकामना देता हूँ!
सभी दुर्भाग्य दूर हो जाएं
और विपत्ति दूर हो जाएगी.
मैं केवल खुशी की कामना करता हूं -
वर्षों को आपकी उम्र न बढ़ने दें।
ताकि आप अपनी ताकत न खोएं,
ताकि व्यवसाय सफलतापूर्वक चलाया जा सके,
हमेशा बहुत खूबसूरत रहो
मुस्कुराते हुए, कोमल!

प्रिय माँ! मैं आपको वसंत की छुट्टियों पर बधाई देता हूं। महिला दिवस पर कुदरत ने खुद आपके लिए तोहफे पेश किए. यह आपको वसंत की धूप और गर्मी, ताज़ी हवा और अच्छे मूड से प्रसन्न करता है, और निश्चित रूप से, आपको फूल की तरह खिलने वाली सुंदरता देता है।

महिला दिवस पर आपके लिए, मेरी माँ,
मैं एक खूबसूरत गुलदस्ता ला रहा हूं
संसार में जो कुछ भी सर्वोत्तम है,
मैं तुम्हारे लिए स्वर्ग माँगता हूँ।
इस छुट्टी पर, कृपया निम्नलिखित शुभकामनाएँ स्वीकार करें:
सब कुछ वैसा ही रहने दें जैसा आप चाहते हैं -
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
और सपने हकीकत बन जायेंगे!

यार्ड में फिर से छुट्टी है,
दिन 8 मार्च,
इसके लिए बधाई
एक उज्ज्वल दिन पर,
मेरी ओर से आपको बधाई हो
मैं जा रहा हूँ माँ,
तुम सबसे प्यारे हो
विश्वसनीय समर्थन,
और मैं अपनी माँ के लिए इसकी व्यवस्था करूँगा,
वसंत महोत्सव फिर से
आपकी कृपा सदैव बनी रहे
यह अंतहीन होगा
और आपकी खूबसूरती
इसे हमेशा चमकने दो!

माँ, मेरी माँ,
मुझे आप से बहुत सारा प्यार है
आठ मार्च की बधाई,
मैं आपको तहे दिल से शुभकामना देता हूं:

ताकि तुम, माँ, बूढ़ी न हो जाओ,
ताकि आप कभी बीमार न पड़ें,
और मैं खुश था
और हमेशा सुंदर!

जूते खरीदने के लिए
पाई स्वादिष्ट थीं
यह आपके लिए एक कविता है
बच्चे की ओर से बधाई!

माँ को 8 मार्च की शुभकामनाएँ,
मैं इस दिन जल्दी में हूँ,
मैं उसकी अपार ख़ुशी की कामना करता हूँ,
मुझे शुभकामनाएं चाहिए.

आप इस दुनिया में हर किसी से अधिक प्रिय हैं,
मेरी प्रिय बधाई स्वीकार करें,
मैं इसे आपको सौभाग्य के लिए देता हूं,
सुंदर, प्यारा सा फूल.

प्रिय माँ, प्रिय,
8 मार्च की बधाई,
इसे अपने दिल में रहने दो,
गुलदस्ते खिल रहे हैं,
आपका दिन मंगलमय हो,
पक्षी तुम्हारे लिये गाते हैं
और आपके हाथ, गर्माहट,
और हार्दिक दयालुता
हमेशा हमारे साथ रहेंगे,
और वह हमेशा जीवित रहेगी
हम बधाई देते हैं,
फूल और कार्ड,
और इसे हमेशा रहने दो
माँ, एक मुस्कान आपके चेहरे पर चमक लाती है।

माँ, प्रिय माँ
ताकत हासिल करें
इंद्रधनुष की तरह खिलें.
इस महिला दिवस पर
आप जैसे हैं वैसे ही उज्ज्वल रहें
स्नेही, मैत्रीपूर्ण
इसे तुम्हें पकड़ने दो
कोमल छत्र.

हम आज सुबह थके हुए हैं
हमने लंबे समय तक अपनी मां की मदद की:
घर की सफ़ाई की गई और मेज़ लगाई गई,
और वे उपहार के बारे में नहीं भूले।

मेरे बेटे की ओर से मेरी माँ के लिए एक गुलदस्ता है,
मेरी बेटी से - उसका चित्र,
और पिताजी ने एक चमत्कार तैयार किया -
एक बर्तन धोने की मशीन!

हम अपनी माँ को बधाई देते हैं,
हम अप्रतिरोध्य रहना चाहते हैं.
हमने उसे एक कविता लिखी
और हम माँ को बधाई देते हैं!

प्रिय माँ,
आप हमारे द्वारा सुरक्षित हैं,
आठ मार्च को,
उपहार प्राप्त करें!

हमेशा खूबसूरत रहो
हर दिन शुभ हो
हीरे लगाओ
शिकायतों के बारे में भूल जाओ!

पिताजी को फूल देने दो
जिनसे आप बेहद प्यार करते हैं
इस माँ के दिन पर
हमारी बधाई प्राप्त करें!

अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस की शुभकामनाएँ
मैं तुम्हें चाहता हूँ, माँ, अब,
और प्रिय, हार्दिक बधाई,
ताकि आप उसे हर घंटे देख सकें.
मेरे भाग्य में - एकमात्र महिला
कौन तुम्हें स्नेह और गर्मजोशी से भर देगा,
माँ, तुम सदैव रहो
और आप कभी बूढ़े नहीं होंगे.

मैं सुबह जल्दी तुम्हारे पास आऊंगा...
मुझे पता है आप इंतज़ार कर रहे होंगे
बेशक, आप समझदारी से मुस्कुराएंगे
आप पहले ही थक चुके हैं...

आप तैयारी कर रहे थे, आपको पता था कि छुट्टी है
आओ साथ बैठें, गुलदस्ता लें...
मैंने बहुत सारे अलग-अलग शब्द तैयार किये
लेकिन... "माँ" से अधिक महत्वपूर्ण कोई नहीं!

आज छुट्टी है, मैं कहना चाहता हूं
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और ऐसी माँ पाकर खुश हूँ,
भाग्य ने मुझे निर्णय लेने के लिए नियत किया
देवता अलग तरह से जान सकते हैं

मेरे पिछले जीवन में मेरे गुण छोटे नहीं हैं,
उन्हें, आपको, सभी ख़ुशी के पलों के लिए बधाई,
बचपन में प्रतिभाशाली, और अब, वे सभी प्रशंसा के पात्र हैं,
जिसका पुरस्कार मैं आपको वयस्क अंतर्दृष्टि के क्षणों में देता हूं।

बेरेस्टोव वैलेन्टिन

आठ मार्च, मातृ दिवस,
दस्तक दस्तक! - हमारे दरवाजे पर दस्तक दे रहा है.
वह केवल उस घर में आता है,
जहां वे मां की मदद करते हैं.
हम माँ के लिए फर्श साफ़ करेंगे,
हम टेबल खुद सेट करेंगे.
हम उसके लिए दोपहर का खाना पकाएँगे
हम उसके साथ गाएंगे और नाचेंगे.
हम उसका चित्र बनाते हैं
हम आपको उपहार के रूप में आकर्षित करेंगे।
- वे पहचानने योग्य नहीं हैं! बहुत खूब! -
फिर माँ लोगों को बताएंगी.
और हम हमेशा
और हम हमेशा
हम हमेशा ऐसे ही रहेंगे!

8 मार्च

ई. कान

पिताजी माँ के लिए केक लाए,
दादी के लिए कैंडी
और खिलौनों की एक पूरी गाड़ी
बहन स्वेता के लिए.
मुझे बड़ी परेशानी महसूस हो रही थी
छोटा भाई
कैलेंडर में क्यों
लड़कों का कोई दिन नहीं होता.

9 मार्च

एस मखोटिन

मैं उछल पड़ा
बिस्तर हटा दिया
कम से कम वह अब भी सो सकता था।
मैं अलार्म घड़ी पर शिकायत नहीं करता,
मैं रसोई में व्यस्त हूं.
मैं माँ के लिए चाय डालता हूँ,
मातृ दिवस
मैं इसे बढ़ा रहा हूं.

यह मातृ दिवस है

एम. सदोवस्की

वसं का दिन
ठंढा नहीं
शुभ दिन
और मिमोसा -
यह माँ का दिन है!
बादल रहित दिन
बर्फीला नहीं
उत्साहित दिन
और कोमल -
यह माँ का दिन है!
विशाल दिन
मनमौजी नहीं
उपहार का दिन,
आश्चर्य -
यह माँ का दिन है!

मदर्स डे आ रहा है

टी. वोल्गिना

माँ की छुट्टियाँ आ रही हैं,
महिला दिवस आ रहा है.
मुझे पता है: मेरी माँ मुझसे बहुत प्यार करती है
गुलाब, खसखस ​​और बकाइन।
केवल मार्च में बकाइन नहीं होते,
तुम्हें गुलाब और खसखस ​​नहीं मिल सकते...
लेकिन आप कागज के एक टुकड़े पर कर सकते हैं
सभी फूल बनाएं!
मैं इस तस्वीर को पिन कर दूंगा
मैं अपनी मां की मेज के ऊपर हूं
सुबह में, प्रिय माँ
मैं तुम्हें गले लगाऊंगा
और मैं तुम्हें चूमूंगा
और महिला दिवस की बधाई!

मैं कोई मसखरा नहीं हूं

एन ज़्लोबिना

मैं पूरे दिन नहीं रोया
कुत्ते को नहीं छेड़ा.
बिल्ली का बच्चा नहीं लाया
मैं मसखरा नहीं हूं:
आज माँ की छुट्टी है.

मार्च

यू. कोरिनेट्स

द्वार पर तीसरा महीना -
यह सूर्य की ओर एक मोड़ है.
शीतकालीन चौकीदार स्नोमैन
वह कांप उठता है और उदास हो जाता है।
बूढ़ा आदमी ठंड का आदी है
गर्मी में उसका वजन कम हो जाता है।
मेरी खिड़की के बाहर विलो
कलियाँ खिल गई हैं -
हमारी जन्मभूमि में किसी और से पहले
मैंने खिलने का फैसला किया.
मैं शाखा घर में लाऊंगा
और मैं इसे मेज पर रखूंगा.
- कल सुबह महिला दिवस की शुभकामनाएँ
मैं अपनी मां को बधाई देता हूं.

मार्च माह। आठ नंबर

वी. ओर्लोव

मार्च माह। आठ नंबर।
मेरे और पिताजी के लिए कोई शांति नहीं है.
मुझे अपनी माँ को क्या देना चाहिए?
मुझे छुट्टियों के लिए उसके लिए क्या खरीदना चाहिए?
हमने उसके लिए कुछ मिठाइयाँ खरीदीं
और बर्फ़ की बूंदों का गुलदस्ता
हम गुलदस्ता लेकर घर आये
हम हँसे, चाय पी,
माँ के साथ मिठाई
हमने लापरवाही से खाना खाया.
और फिर बर्तनों का ढेर
हम तीनों ने इसे धोया,
सारे बर्तन धो लो
और फिर उन्होंने फर्श को पॉलिश किया।
माँ ने आज शाम कहा:
- मैं बिल्कुल भी थका नहीं हूँ,
आज करने को बहुत कम है!
मैं अभी छोटा हूं.
क्या घटना है.
मैं आज भाग्यशाली हूं.
अफ़सोस की बात है कि कल आठवां नहीं है,
और नौवां नंबर.
हमने उसे सीधे उत्तर दिया:
- हम आपकी मदद करने में बहुत आलसी नहीं हैं,
हम सहमत हैं कि माँ
हर दिन जवान दिखना।

आपकी कई रातें बिना नींद के गुज़री हैं,
हमारे लिए अनगिनत चिंताएँ और चिंताएँ हैं,
तुम्हें प्रणाम, प्रिय माँ
इस तथ्य के लिए कि आप इस दुनिया में मौजूद हैं।

माँ को

जी ब्रिलोव्स्काया

अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस की शुभकामनाएँ
मैंने अपनी मां को बधाई दी
और एल्बम में पिछले कार्डों के लिए
एक नया जोड़ा गया!
माँ बंधन को फेंक देगी,
सुंदर आवरण
और वह साल-दर-साल देखता है
मैं धीरे-धीरे बढ़ रहा हूं।
मेरे हर कार्ड के नीचे
दिनांक एवं वर्ष अंकित है।
मैं तेजी से बढ़ना चाहता हूं
वर्षों की ओर उड़ो!
मैं उन्हें मनाने की कोशिश करता हूं
अच्छे कर्म
मिलने को मज़ेदार बनाने के लिए
माँ के लिए आपकी अपनी महिला छुट्टी!
वसन्त प्रभात बंधन
माँ नीला रंग वापस फेंक देगी
और वह कहेगा: “इसी तरह बेटा बड़ा होता है!
यह व्यर्थ नहीं है कि मैंने अपने बेटे को बड़ा किया!”

इसे अपनी माँ को दे दो

ज़ेड वेरखोव्स्काया

बर्डहाउस को कैसे हिट करें
एक पक्षी के पंख का गीत,
सबसे पहली बर्फबारी
वह सूर्य की ओर मुंह करके खड़ा होगा.
पंखुड़ियाँ बजेंगी,
भोर की उदारता की प्रशंसा करना।
इसे अपनी माँ को दे दो
मत भूलो, दे दो।

हमारी प्यारी माँ

ओ. वैसोत्सकाया

मातृ दिवस! मातृ दिवस!
अपनी सबसे अच्छी पोशाक पहनें!
सबेह जल्दी उठें
घर साफ़ करो
कुछ अच्छा
इसे अपनी माँ को दे दो.

मातृ दिवस

ई. ब्लागिनिना

मैं चलता रहता हूँ, मैं सोचता रहता हूँ, मैं देखता रहता हूँ:
“कल मैं अपनी माँ को क्या दूँगा?
शायद एक गुड़िया? शायद कुछ मिठाइयाँ?"
नहीं!
यहाँ आपके लिए है, प्रिय, आपका दिन
लाल रंग का फूल एक प्रकाश है!

बहुरंगी उपहार

पी. सिन्याव्स्की

मैं एक रंगीन उपहार हूँ
मैंने इसे अपनी माँ को देने का फैसला किया।
मैंने कोशिश की, मैंने चित्र बनाया
चार पेंसिलें.
लेकिन सबसे पहले मैं रेड पर हूं
बहुत जोर से दबाया
और फिर, लाल वाले के ठीक बाद
बैंगनी टूट गया,
और फिर नीला टूट गया,
और नारंगी वाला टूट गया...
फिर भी एक सुंदर चित्र
क्योंकि यह माँ है!

माँ की छुट्टी पर

जी. आर. लैग्ज़डीन

मैं आज जल्दी उठ गया.
क्यों? सौ कारण हैं.
सबसे पहले, मैं सबसे बड़ा हूँ,
पापा के बाद मर्दों से!
मैंने अपना चेहरा धोया, अपने बालों में कंघी की,
मैंने अपना बिस्तर खुद बनाया
मैंने तीन मिनट में कपड़े पहने और चला गया,
लेकिन मत चलो!
मैं रोटी खरीदने दुकान पर गया,
और दूध के लिए भी
तीन वर्षीय ग्लीब के साथ खेला,
अपनी मुट्ठी से गलीचे को गिरा दिया,
नाश्ते में सारा दलिया खा लिया:
अपने लिए और नताशा के लिए!
नाता ने मुझसे धीरे से कहा:
- मुझे ऐसे भाई से प्यार है!
और फिर पिताजी और मैं चतुराई से
हमने ओवन में पाई बेक की।
लेकिन! पहले पड़ोसी के यहां
दोपहर के भोजन से पहले बातचीत हुई:
आपको कितना दूध चाहिए?
वेनिला कहाँ है? और आटा कहाँ है?
और मुझे किस प्रकार का जाम लेना चाहिए?

मेरे पिता और चाचा पावेल
हमने बहुत सारे नियम सीखे:
हर कोई मैनुअल पढ़ रहा था
"हाउसकीपिंग" नाम से।

राकेट

ग्रिगोर वीरु

आसमान में एक इंद्रधनुष है -
रेशम पैटर्न!
खैर, आकाश में एक इंद्रधनुष है,
रंगीन कालीन की तरह!
और इंद्रधनुष के ऊपर एक रॉकेट है
आसमान पर चढ़ गया.
यहाँ वही रॉकेट है
मैं इसे स्वयं बनाऊंगा.
और स्टार ट्रैक के लिए
मैं उस पर उड़ूंगा
मैं सितारों की एक टोकरी चुनूंगा
मेरी माँ के लिए।

माँ के लिए उपहार

टी. वोल्गिना

मैंने इसे खेत में उठाया
नीले फूल,
मैं इसे उपहार के रूप में लाऊंगा
प्रिय माँ।
मैं इसे अपनी माँ की पोशाक पर पिन कर दूँगा।
दुनिया की किसी भी चीज़ से ज़्यादा
मैं माँ से प्यार करता हूं!

माँ के लिए उपहार

ए पासोवा

मैं माँ के लिए एक उपहार हूँ
मैंने चित्र बनाना शुरू किया
सूरज निकल आया
और वह आपको टहलने के लिए आमंत्रित करता है।
सूरज, सूरज, नाराज़ मत हो!
बेहतर होगा मेरे बगल में बैठो.
साल में एक बार माँ की छुट्टी
मैं चित्र बनाऊंगा और जाऊंगा!
ठीक है?

आश्चर्य

पी. सिन्याव्स्की

माँ के लिए क्या उपहार है
क्या हम महिला दिवस पर देंगे?
इसके लिए बहुत कुछ है
शानदार विचार.
आख़िर माँ के लिए एक सरप्राइज़ तैयार करें -
यह बहुत मनोरंजक है…
हम बाथटब में आटा गूंथेंगे
या कुर्सी धो लो...
खैर, मैं अपनी माँ के लिए एक उपहार हूँ
मैं कोठरी को फूलों से रंग दूँगा,
अच्छा होगा यदि छत...
यह अफ़सोस की बात है कि मैं लम्बा नहीं हूँ।
आज किसका जन्मदिन हे?
पाई किसके लिए पकाई जाती है?
वसंत किसके लिए खिल गया?
पहला मार्च फूल?
किसके लिए? किसके लिए?
आप खुद अंदाजा लगाइये.
और पाई और फूल
हम इसे माँ को दे देंगे!
जिसका पोर्ट्रेट एक खूबसूरत फ्रेम में है
पिताजी इसे बुफ़े पर रखते हैं?
उपहार किसके लिए हैं?
लाल रंग के रिबन वाला गुलदस्ता?
किसके लिए? किसके लिए?
आप खुद अंदाजा लगाइये.
और पाई और फूल
हम इसे माँ को दे देंगे!
माँ का जन्मदिन मई में है,
और आज मार्च है.
टेलीग्राम किसके लिए हैं?
क्या हमारा डाकघर वितरण करता है?
किसके लिए? किसके लिए?
आप खुद अंदाजा लगाइये.
इस दिन, इस दिन -
मातृ दिवस की शुभकामना!

अतिथियों

ई. सेरोवा

बाल विहार में
उथल-पुथल और शोर:
- यह शुरू होने वाला है!
-मेरा सूट कहाँ है?
— वाइटा और झेन्या,
मुझे झंडे दो!..
कानाफूसी, हलचल,
तर्क, हँसी.
कैसी छुट्टियाँ
यहाँ तैयार हो रहे हो?
जाहिर तौर पर सम्माननीय
मेहमान आएंगे!
शायद जनरल आएंगे?
नहीं!
शायद एडमिरल आएंगे?
नहीं!
शायद एक हीरो
पूरी दुनिया में उड़ाया गया?
नहीं, नहीं, नहीं!
व्यर्थ अनुमान लगाना बंद करो,
देखो, वे यहाँ हैं - मेहमान।
माननीय, सबसे महत्वपूर्ण:
- नमस्ते, माताओं!

शुरुआती वसंत में

ए अग्रचेवा

न तो कोई रास्ता दिख रहा है और न ही कोई सड़क -
जंगल में बर्फ अछूती और गहरी है।
भालू अपनी मांद में सो रहा है, खर्राटे ले रहा है,
जहां वह देर से शरद ऋतु से लेटे हुए हैं।
खरगोश एक पतले बर्च के पेड़ को कुतर रहा है,
हवा में इधर-उधर देखते हुए,
बर्च के पेड़ पर आँसू जम जाते हैं,
भोर में जगमगाती जगमगाहट।
शांत सुबहें नीली हो जाती हैं,
दिन लंबे और उज्जवल हो गये हैं।
सूर्य अंतरालों के माध्यम से पेड़ों को गर्म करता है,
और क्रॉसबिल अधिक व्यस्त हैं।
सूर्यास्त उज्जवल और अधिक सुर्ख हो गया।
और शिखर का सूर्योदय सुनहरा हो जाता है।
जल्द ही छुट्टियाँ आने वाली हैं.
और माँ को उपहार के रूप में
वसंत का सूरज चमक रहा है.
पालने के ऊपर रात बिताई,
उसने अपना दूध पिलाया...
पहला पाठ दिया -
तो क्या मैं किसके बारे में कह सकता हूँ?
सच्चे प्यार से, सीधे:
अच्छाई, गर्मी और रोशनी लाओ।
कृपया लंबे समय तक जीवित रहें, माँ,
आप जैसा दुनिया में कोई सगा नहीं!!!
माँ, प्रिय, प्रिय,
धूप, कैमोमाइल, कॉर्नफ्लावर,
मुझे नहीं पता कि मुझे आपके लिए क्या कामना करनी चाहिए
इस अद्भुत दिन पर,
मैं आपकी खुशी और खुशी की कामना करता हूं,
आपके जीवनकाल के लिए शांति और शुभकामनाएँ,
ताकि दिल के टुकड़े न हो जाएं,
मेरे प्यारे, मेरे प्यारे आदमी!

माँ के लिए उपहार

मरीना खलीवा

मैंने एक संगीत कार्यक्रम में प्रस्तुति दी
और मैं लगातार दो घंटे तक कांपता रहा।
मेरा नंबर सबसे आखिर में था
और मुझे काफी इंतजार करना पड़ा.

वायलिन वादक मंच पर दौड़ पड़े,
ऐसा लग रहा था मानों वे आक्रमण पर जा रहे हों।
पियानोवादकों ने हार नहीं मानी:
न तो कलाकारों की टोली और न ही एकल कलाकार।

इस उत्सव संगीत कार्यक्रम में
सभी ने आनंद लिया, मेरा विश्वास करो!
वहाँ कविताएँ और गीत गाए गए,
और हर कोई बिल्कुल भी ऊब नहीं रहा था,

वहां चेहरे प्रसन्न थे.
- अच्छा, क्या कोई डरता है?
बहादुर बनो! - मैंने अपने आप से कहा,
मैं अपने मन में पंक्तियों से गुज़रा,

मुझे उन्हें पढ़ना चाहिए था
वसंत ऋतु के बारे में माँ को उपहार के रूप में।

मैं अचानक किसी बात को लेकर चिंतित हो गया:
वे इसकी घोषणा करने वाले हैं, वे इसका नाम बताएंगे!
अंत, आरंभ, मध्य
जितना मैं कर सकता था मैंने दोहराया!

मेरे सामने एक संगीत कार्यक्रम चल रहा है -
मैं एक भी नोट नहीं सुन सकता!
मैं बस एक लाइन भूल गया
मैं थोड़ा चिल्लाया भी.

मुझे याद नहीं आ रहा है!!! "स्ट्रोचेचका, तुम कहाँ हो?.." -
मेरा ख़ाली सिर बज रहा था।
मेरे बाहर निकलने की घोषणा कर दी गई.
अच्छा, जाओ... आगे बढ़ो, हीरो!

मै बाहर गया थ। हॉल - केवल आँखें...
खैर, कम से कम कोई तो मुझे बता सकता है!
मैंने वायलिन बजाना शुरू कर दिया
हर्षित नृत्य - यहाँ कहाँ सोना है!

मैंने तुरंत कविताएँ पढ़ीं,
जिसकी मुझे उम्मीद भी नहीं थी!
एक कक्षा, एक पाठ मन में आया,
मैंने जो कुछ भी सीखा वह समय पर याद आ गया।

यहाँ, यह सच है, नृत्य "दोषी है":
हर्षित ध्वनियाँ सुनकर हर कोई प्रसन्न होता है!
भले ही नृत्य बेतरतीब ढंग से समाप्त हो गया,
लेकिन कविताएँ अच्छी बोलीं!

बहुत अच्छा! - माँ ने कहा। -
मैंने तो तुम्हें पहचाना ही नहीं!

माँ की चाबियाँ

मरीना खलीवा

मुझे बात करना पसंद नहीं है.
कि मैं कौन हूं है! हम यहाँ कैसे हो सकते हैं?
ख़ैर, मेरे शब्दों का कोई मतलब नहीं
वे जबान से नहीं लुढ़कते!
मैं चुप हूं, भले ही यह बेवकूफी है,
और किसी कारण से मैं शरमा गया।
मैं हां कहना चाहता हूं
अचानक... सिर हिल गया।
मैंने अपना मुँह भी नहीं खोला, -
मेरे पास समय नहीं था, हालाँकि मैं जल्दी में था! -
सर को पहले से ही सब पता है
और सिर हिलाया और सिर हिलाया...

तुम, बेटे, घोड़े की तरह हो -
माँ ने मुझे बताया. - वह,
वह सड़क पर कैसे चलता है,
वह अपना सिर हिलाता रहता है.
आप अपनी खराब जीभ हैं
क्या तुमने इसे बंद नहीं किया?
मैं तुमसे बात करूंगा!
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए केक खरीदूं? -

पहले तो मुझे इस पर विश्वास नहीं हुआ.
ए पोर्टफोलियो में नहीं हैं?!
माँ ने दोहराया:- केक!!!
या मुझे केक बनाना चाहिए?
आपका पसंदीदा, सूखे खुबानी के साथ।
चुनो, मेरे बेटे!

मेरा सिर सपना देख रहा था
मैं इधर-उधर नहीं घूमता, मैंने सोचा...
- दिल पाई के करीब है,
बस... मैं इसे स्वयं पकाऊंगा!
माँ, मैं तुम्हें एप्रन पहनाऊंगा,
"मार्च आठ" जल्द ही आ रहा है!

ओह, मेरे बेटे, मेरे बेटे,
आख़िर तुमने ताला खोल ही दिया!
यह चाबी कहाँ छुपी हुई थी?
अपना रहस्य साझा करें! -

मैं अपनी माँ से क्या कह सकता था?
और एक जिद्दी जीभ,
और क्रूर दिल
जीतता है... दयालुता।
और, निःसंदेह, माँ की!
उसका दिल घायल हो गया है.

माँ के लिए फूल

मैं रंगीन कागज से एक टुकड़ा काटूंगा।
मैं इसका एक छोटा सा फूल बनाऊंगा.
मैं माँ के लिए एक उपहार तैयार करूँगा।
मेरी सबसे प्यारी माँ!

माँ को बधाई

दुनिया का हर व्यक्ति
जैसे ही वह दुनिया में आता है,
प्यार और कोमलता और गर्मजोशी
वह इसे अपनी माँ से प्राप्त करता है!

वह हमें यह खूबसूरत दुनिया देती है
मैंने यह आपको दे दिया!
और हम में से प्रत्येक की आत्मा में
मैंने खुद निवेश किया!

वसंत के इस दिन मैं वह चाहता हूं
पूरे बड़े ग्रह पर
माताओं को फूल दिये
उनके अपने बच्चे.

8 मार्च, महिला दिवस...
मैं अपने होंठ उससे सटा दूँगा...
मैं उसकी कोमलता और गर्मजोशी लौटाऊंगा!
मेरी प्यारी माँ को!!!

8 मार्च

मैं आज जल्दी उठ गया.
क्यों? सौ कारण हैं.
सबसे पहले, मैं सबसे बड़ा हूँ,
पापा के बाद मर्दों से!
मैंने अपना चेहरा धोया, अपने बालों में कंघी की,
मैंने अपना बिस्तर खुद बनाया
मैंने तीन मिनट में कपड़े पहने और चला गया,
लेकिन मत चलो!
मैं रोटी खरीदने दुकान पर गया,
और दूध के लिए भी
तीन वर्षीय ग्लीब के साथ खेला,
अपनी मुट्ठी से गलीचे को गिरा दिया,
नाश्ते में सारा दलिया खा लिया:
अपने लिए और नताशा के लिए!
नाता ने मुझसे धीरे से कहा:
- मुझे ऐसे भाई से प्यार है!
और फिर पिताजी और मैं चतुराई से
हमने ओवन में पाई बेक की।
लेकिन! पहला y पड़ोसी
दोपहर के भोजन से पहले बातचीत हुई:
आपको कितना दूध चाहिए?
वेनिला कहाँ है? और आटा कहाँ है?
और मुझे किस प्रकार का जाम लेना चाहिए?
पाई में क्या है? कुकीज़ में क्या है?
मेरे पिता और चाचा पावेल
हमने बहुत सारे नियम सीखे:
हर कोई मैनुअल पढ़ रहा था
"हाउसकीपिंग" नाम से।

माँ के कपड़े

माँ की पोशाकें सचमुच अनगिनत हैं।
वहाँ नीला है और वहाँ हरा है
बड़े फूलों वाला एक नीला है -

इसमें वह फैक्ट्री जाती है,
इसमें वह थिएटर जाते हैं और दौरे पर जाते हैं।
वह इसमें बैठा है, चित्र बनाने में व्यस्त है...
हर कोई अपने-अपने तरीके से मां की सेवा करता है।
लापरवाही से हेडबोर्ड पर फेंक दिया गया
माँ का पुराना, फटा हुआ वस्त्र।
मैं इसे ध्यान से अपनी माँ को परोसता हूँ,
और क्यों - स्वयं अनुमान लगाएं:
यदि वह रंगीन वस्त्र पहनता है,
तो, वह पूरी शाम मेरे साथ रहेगा!

माँ

सुबह मेरे पास कौन आया?
माँ.
किसने कहा: "उठने का समय हो गया है"?
माँ.
दलिया पकाने में कौन कामयाब रहा?
माँ.
क्या मुझे एक कटोरे में थोड़ी चाय डालनी चाहिए?
माँ.
मेरे बाल किसने काटे?
माँ.
पूरे घर में अकेले झाड़ू लगाई?
माँ.
बगीचे में फूल किसने तोड़े?
माँ.
मुझे किसने चूमा?
माँ.
बचपन में हँसी किसे पसंद है?
माँ.
दुनिया में सर्वश्रेष्ठ कौन है?
माँ!

बच्चे माँ को बधाई देते हैं

यह कितना स्मार्ट है
बालवाड़ी -
माँ की छुट्टियाँ हैं
लोग।

हम माँ के लिए हैं
चलो एक गीत गाते हैं
हम माँ के लिए हैं
चलो एक नृत्य शुरू करें.

मैं अपनी मां से प्यार करता हूं

माँ मुझे लाती है
खिलौने, कैंडीज,
लेकिन मैं अपनी मां से प्यार करता हूं
उसके लिए बिल्कुल नहीं.
मजेदार गाने
वह गुनगुनाती है
हम एक साथ बोर हो गए हैं
कभी नहीं होता.

मैंने इसे उसके लिए खोला
आपके सारे रहस्य.
लेकिन मैं अपनी मां से प्यार करता हूं
सिर्फ इसी के लिए नहीं.
मैं अपनी मां से प्यार करता हूं
मैं तुम्हें सीधे बताऊंगा
खैर, बस उसके लिए
कि वह मेरी माँ है!

यह मातृ दिवस है

वसं का दिन
ठंढा नहीं
शुभ दिन
और मिमोसा -
यह माँ का दिन है!

बादल रहित दिन
बर्फीला नहीं
उत्साहित दिन
और कोमल -
यह माँ का दिन है!

विशाल दिन
मनमौजी नहीं
उपहार का दिन,
आश्चर्य -
यह माँ का दिन है!

माँ के बारे में कविताएँ

साफ़ आकाश में कितने तारे हैं!
खेतों में मक्के की कितनी बालियाँ हैं!
पक्षी के पास कितने गीत हैं!
शाखाओं पर कितने पत्ते हैं!
संसार में केवल एक ही सूर्य है।
दुनिया में सिर्फ माँ ही अकेली है.

हृदय की स्मृति

मरीना खलीवा

ओह, आप हमारे ईगोर हैं, ईगोर!
जब तक?
माँ रूमाल से नाक पोंछती है,
वह तुम्हें क्लास में भेज देगा... क्या तुम्हें बुरा नहीं लगता?
तुम माँ के लड़के नहीं हो,
देखो, वह कितना ताकतवर है!

बर्तन तो आप खुद ही धोते हैं
या क्या आप केवल सुन सकते हैं: "माँ-हूँ..."?
आप दोपहर के भोजन के लिए मेज़ सजाएँगे
या भूखे भेड़िये की तरह चिल्लाओगे?
और माँ कपड़े धोने का काम शुरू करेगी,
क्या आपके पास खिलौने हैं?
जल्द ही यह नौ साल का हो जाएगा! -

लेकिन उत्तर पहले से ही तैयार है:
- मुझे अपनी मां से बहुत प्यार है
और मैं शादी करने का इंतजार करूंगा.
मैं अपनी पत्नी हूं, अपनी मां की तरह,
मैं इसे ढूंढ लूंगा और पति बन जाऊंगा!
लेकिन उनके बच्चे -
/मैं तीन बच्चों का पिता बनूंगा!/ -
मैं उन्हें स्वयं सुलाऊंगा,
मैं आपको सोते समय की एक कहानी से प्रसन्न करूंगा।

मेज पर प्लेटों के बीच
गुड़ियाँ बैठेंगी, उनके लिए और मेरे लिए
वे चुपचाप मुस्कुराएंगे.
बिना गुड़ियों के भोजन करें
मैं अपने बच्चों को ऐसा नहीं करने दूँगा:
मेरे पिता जैसा बनने की भूख!
हाँ, किसी भी खिलौने वाले बच्चों के साथ
वे सब कुछ खा लेंगे और ध्यान नहीं देंगे!

और मैं स्वयं उनकी नाक पोंछ दूँगा,
आख़िरकार, फूहड़ता से घूमना शर्म की बात है!
मैं तुम्हें स्कार्फ पहनना सिखाऊंगा...
हमें क्या करना चाहिए, नमी पैदा करनी चाहिए?

मैं उन्हें सावधानी से घेरूंगा,
मुझे सिर्फ अपनी मां की याद आती है
दुलारती नज़र और हाथ,
कि मुझे कोई दर्द नहीं हुआ,
हमें सेवा करके ख़ुशी हुई...
मैं उन्हें नहीं भूल सकता!

सिर्फ माँ के साथ

मरीना खलीवा

एक बार एक संगीत समारोह में
लड़का हमसे मिलने आया था:
उसने जोर से ताली बजाई, मुस्कुराया,
कभी-कभी वह ज़ोर से हंसता था।
कालिंकिन डेमिड को बुलाओ।
नाम वयस्क है, लेकिन हम देखते हैं
अभी भी छोटा - चार साल...
- भगवान के लिए मजाक मत करो!
पूरे कार्यक्रम के दौरान घुटनों पर बैठा रहा
द्योमा अपनी माँ के साथ बैठा!
संगीत कार्यक्रम ख़त्म हो गया है
माँ भयभीत है:- अब
हम उसके साथ घर कैसे जायेंगे?
द्योमा रोती है:- हम नहीं छोड़ेंगे! -
मुझे बहुत परेशानी हुई थी
जारी रखना चाहता है! -
हम सभी ने द्योमा को सांत्वना दी,
उन्होंने आमंत्रित करने का वादा किया
दूसरे प्रदर्शन के लिए:
-तुम्हारे बिना कोई मज़ा नहीं हो सकता! -
उसने सिर हिलाया: "मैं आऊंगा।"
क्या मैं अपनी माँ को ला सकता हूँ?

आपका दोस्त कौन है?

मरीना खलीवा

पावलुशा घर पर अकेली थी.
उसे अपनी मां की याद नहीं आती थी.
सबक खत्म हो जाएगा, - प्रिय
रात होने तक चलो.

वह मिलनसार था और जानता था
पूरे क्षेत्र में लोग
लेकिन इसकी संभावना नहीं है कि वह हमें जवाब देंगे,
मैं किसे मित्र कह सकता हूँ?

दोस्त की परख मुसीबत में होती है.
चलना - क्या परेशानी?!
आपको हर जगह करीब लाता है
एकमात्र चीज़ कैंडी नहीं है!

वह अनुभाग में जाता था,
पूल में नजर आईं
फिर उसने उसे फेंक दिया और कहा:
- मैंने साइन अप क्यों किया?!

और केवल इस वर्ष, -
लगभग दस साल पुराना! -
उन्होंने खुद को चुना:- मैं दो साल से इंतजार कर रहा हूं,
इससे मीठा कोई वायलिन नहीं है!

और पावलिक अपनी माँ के साथ आया
और वायलिन सीखना शुरू किया,
समर्थन - यह आवश्यक है! - मिला
वह माँ की मुस्कान में है!

माँ काम से चली गई
और मैं स्कूल गया
पता लगाएं कि पावलिक कैसा कर रहा है
और घर पर उसकी मदद कैसे करें।

जब मैंने कक्षा छोड़ी,
वह उससे मिली:
- अच्छा बेटा, तुमने धनुष कैसे बजाया?
वायलिन की ध्वनि कैसी थी?

स्कूल में निम्नलिखित प्रथा स्थापित की गई:
"प्रयास के लिए अंक"
माताओं को इन्हें धारण करना चाहिए।
उनके ध्यान के बिना यह असंभव है!

एक डायरी में - एक शिक्षक के लिए उपयुक्त! -
कक्षाओं के प्रत्येक दिन के लिए
बेटे को या तो "तीन" या "पांच" मिले...
क्या आप हमेशा साफ-सुथरे रहते हैं?

आख़िरकार, दो पाठ और बस इतना ही
केवल एक सप्ताह स्कूल में!
क्या तुम अपनी माँ के बिना धनुष उठाओगे?
क्या आपने घर पर वर्कआउट किया?

एक मामला था जब पाशा घूमने चला गया,
मैं दुनिया की हर चीज़ के बारे में भूल गया
और मुझे अपनी माँ से "दो" मिले,
मैं उस शाम नहीं खेला.

फिर उसने खुद को सुधारा और - समय! -
अचानक वह स्कूल नहीं गया.
कार्टून होंगे, मुझे आज सुबह पता था...
खैर, यह फूटने का समय है!

पाठ तीन के लिए निर्धारित था,
और माँ ने पहले ही फोन किया:
- यह तुम्हारे लिए समय है, बेटा, जाओ...
मैं मिलुंगा! - उसने कहा।

टीवी पर जल्दी आओ
मैं चैनलों के माध्यम से चला गया:
- लेकिन वे पहले से ही आ रहे हैं! -
और... माँ के बारे में भूल गया।

क्या आप विश्वास कर सकते हैं कि मैं भूल गया?
कार्टून ख़त्म हो गए
उसने खुद को पकड़ लिया: - और घड़ी?!
उन्होंने मेरे लिए अलार्म घड़ी लगा दी!

कॉल बटन को छुआ
और तीरों की ओर देखा.
उन्हें आगे-पीछे किया
मानो जांच करना हो.

और पावलिक की माँ आई
उस समय मैं अपने बेटे को स्कूल ले गया।
बेशक, मुझे मेरा बेटा नहीं मिला।
- क्या घर पर कुछ हुआ?!

हम सभी चिंता में घर भागते हैं,
प्रश्न पूछना अधिक पसंद है
लेकिन बेटा मन ही मन खुद को कोस रहा था.
वह चुप था मानो पूछताछ कर रहा हो।

इसलिए उसने अपनी मां को नहीं बताया
आपने घर पर क्या किया?
आख़िरकार, यह शर्म की बात है कि आप चूक गए!
वह बुदबुदाया:- मैं फिर से अपने आप को सही कर लूंगा...

विश्वासघात मत करो! - वह सुना,
फिर से स्कूल वापस
और, न समझकर, वह आश्चर्यचकित हुआ:
किस बारे में - तो! - उसके साथ एक स्वर में?

लेकिन उसका दिल कांप उठा
जब मुझे पता चला कि मेरी माँ
मैं उसके लिए बहुत डरा हुआ था
कि मैं अपने आँसू नहीं रोक सका।

मैंने कल्पना की कि मैं सड़क पर कैसे चल रहा था,
जैसे वह लगभग भागती हुई घर में घुस गई।
तभी उन्हें उनका लुक याद आ गया
और उसने उसे कैसे निचोड़ा।

संभवतः एक से अधिक बार
हमारा पावेल लड़खड़ा जाएगा,
लेकिन उसे हर बार माफ कर दिया जाएगा.'
एक अद्भुत दयालु माँ.

उससे पूछने की जरूरत नहीं
सबसे अच्छा दोस्त कौन है?
हाँ, वह जो अपनी आत्मा देता है!
अच्छा, आप यहाँ क्या जोड़ सकते हैं?

सभी को नमस्कार!

मरीना खलीवा

मुझे आशा है कि हम बोलेंगे
हमने पूरे यार्ड को पढ़ाया।
- चलो, नाद्या, दोहराएँ:
"मा-शी-ना," हमने पूछा। -

"सिस्टर-रयोंग-का", "ब्रेड", "अर-बज़", "की-नो",
"वा-रेन-ए", "घर", "मा-ली-ना"...
बहुत दिन हो गए तुम्हें मुड़े हुए
साढ़े तीन साल!

लड़की चुप है, उसका मुँह दबा हुआ है,
लगभग जिद्दी लग रहा है:
“वे मुझसे किस बारे में बात कर रहे हैं?!
सबसे महत्वपूर्ण शब्द है "माँ"!

चाहे कुछ भी हो, मैं तुम्हें फोन करूंगा
और माँ वहाँ होगी.
तो क्या हुआ अगर मैं चुप हूँ?
वह समझ जाएगी कि क्या चाहिए!

...नादियुशा लंबे समय तक जीवित रहे
सिर्फ इस एक शब्द के साथ.
उसके पास यह शब्द था
दुनिया में किसी भी अन्य से अधिक महंगा!

लेकिन इस गर्मी में हम देखते हैं
बच्चा कितना बड़ा हो गया!
चाहे कितनी भी मेहनत करो, पीछे नहीं रहता,
और बड़ी लड़कियों से!

लुका-छिपी खेलता है, फूल चुनता है,
डामर पर चित्र बनाता है
किसी से चिल्लाकर बोले- क्या कर रहे हो?
निष्पक्षता से खेलो! -

यह सबसे अधिक आनंददायक था
और किसी भी मिठास से भी ज्यादा मीठा
साधारण दादियों के लिए
नादुशिनो:- सभी को नमस्कार!

सभी बेंचों पर
इस तरह की बातचीत:
- नादेचका बोला!
“सभी स्वस्थ... क्या सभी स्वस्थ हैं?

समर्थन की खातिर

मरीना खलीवा

बाहर अंधेरा और धूसरपन है।
यह सितंबर में था.

वोवा टहलने के लिए बाहर गया था।
वह लगभग पांच साल का है.

माँ ने सबके लिए दोपहर का खाना बनाया
और मैंने वोविक पर नजर रखी.

और उसकी जरूरत क्यों पड़ी
रसोई की खिड़की से देखो?

मेरा बेटा बिल्कुल अकेला चल रहा था,
वह अपना स्वामी स्वयं था।

आँगन के चारों ओर घूमना।
सुबह का समय था.

वह आगे-पीछे चला।
लड़के कहाँ हैं, लोग कहाँ हैं?

स्कूल में!.. - वोव्का ने अनुमान लगाया,
वह खुद पर हंसा. -

खैर, मुझे क्या करना चाहिए?
किसको साहस दिखाऊं?

मुझे अपने पैर और हाथ कहाँ रखने चाहिए?
मैं बोरियत से मर रहा हूँ! -

वह उछलकर शाखा के पीछे चला गया
मैंने इसे कसकर पकड़ लिया,

लेकिन उससे कॉलर द्वारा
बारिश तेज़ हो गई... रुको, जोकर!

वह एक पोखर से होकर भागा,
मैंने सूखा होने की कोशिश नहीं की:

चलने के लिए जूते
मैं उन्हें अपने ऊपर रखता हूं, उनकी कोई कीमत नहीं है!

मैं और क्या सोच सकता हूँ?
बोरियत हर जगह है! -

उसने आह भरी और घर के पास आ गया
वह लॉन की बाड़ पर बैठ गया।

और यद्यपि वह हल्के से बैठ गया,
वह बाड़ और... डूब गई।

वोवा चुपचाप बह गया,
ऐसा लग रहा था कि पूरी चीज़ मुड़ी हुई है...

माँ अपने बेटे को घास में देखती है
नम ज़मीन पर लेटा हुआ!

वह अपनी पीठ के बल लॉन में गिर गया,
और जाहिर तौर पर यह मेरे बेटे के लिए अच्छा नहीं है!

हे वोविल्या! - खिड़की से
एक सिर दिखाई दिया. -

क्या आप वहां धूप सेंक रहे हैं?
क्या आप हमारे लिए अपनी सीट छोड़ देंगे? -

वोव्का ने अपना मुँह खोला
जितना जोर से दहाड़ सकते हो, दहाड़ो।

मैं बस तैयार हो गया
लेकिन यहां... वह मुस्कुराने लगा.

वह वहीं लेट गया और हँसा
और मैं परेशानियों के बारे में भूल गया:

यही कारण है कि वह देख रही थी:
आप मेरी क्या मदद कर सकते हैं?

माँ को दिल

मरीना खलीवा

दीमा स्कूल में नई है,
प्रथम कक्षा का विद्यार्थी, नवसिखुआ।
हालाँकि पाँच पाठ हैं,
उसे घर पहुंचने की कोई जल्दी नहीं है,
गलियारे में किसी का इंतज़ार कर रहा हूँ,
आँसू पोंछता है...हाय!

देर हो गयी...नहीं आये...
क्या आपने अपना काम किया?
मैं अकेले घर कैसे जा सकता हूँ?!
मैं किसी कार से टकरा जाऊँगा!

माँ कितने समय से गयी हुई है?
रुको बेबी, वह आएगा! -
हम सांत्वना देते हैं. - ऊबें नहीं,
बेहतर होगा कि हमारे साथ खेलें!

पहेली बूझो:
"सुबह व्यायाम करता है,
पानी से सराबोर
और वह चिल्लाता नहीं...'' यह कौन है?

दीमा तुरंत उत्तर देती है।

अब हमें बताएं:
“जो अपना बिस्तर आप ही बनाता है,
इससे बूढ़ी दादी को मदद मिलेगी,
क्या वह उसे कुछ चाय देगा?”

जो आदमी बनना चाहता है! -
दीमा फिर उत्तर देती है।

ठीक है, आप सही उत्तर देते हैं,
आप उत्तर पहले से ही जानते हैं!
अच्छा, आँसू कहाँ से आ रहे हैं?
लड़के का रोना बुरा है!
आख़िर इंसान रोता नहीं,
भले ही वह अपनी मां का इंतजार कर रहा हो.

हमने अभी बात की...
- मुझे लगा कि वे मुझे भूल गए,
हमारी दीमा बड़बड़ाई। -
माँ! - अचानक वह चिल्लाया। -
वहाँ वह लॉबी से होकर आता है!
माँ, मैं यहाँ चौकस हूँ!

बहुत देर तक इंतजार किया? क्या तुम थक गये हो बेटा?
मैं जल्दी में था और मेरे पैर फिसल गये।
अच्छा, मुझे अलमारी के पास ले चलो।
क्या तुम अपने कपड़े नहीं पहन सकते?

मैंने दीमा को टोपी दी,
उसने जैकेट हैंगर से उतार दी।
मैंने अपने जूतों के फीते भी बांधे,
हाँ, धनुष में, गांठों में नहीं!

वह लड़के के आसपास व्यस्त है।
हम तो बस देखते हैं, रूमाल
अपना हाथ नहीं छोड़ता.
क्या वह अपनी नाक पोंछ रहा है या अपनी आँखें पोंछ रहा है...

उसने हमें समझाया:
- हां, मैं भावुक हो गया...
अभी मैं एक पत्र लिख रहा था
मुझे अपनी बहन की याद आ गयी
नदी के किनारे मेरा प्रिय घर,
माँ और पिताजी... बूढ़े लोग!

अब वे कैसे रहते हैं?
क्या वे हमारे बिना बोर नहीं होते?

अच्छा, ठीक है, हम चल रहे हैं।
दीमा, अपना हाथ हिलाओ!
अपने दोस्तों को अलविदा कहें...
ओह, उन्होंने धन्यवाद नहीं कहा, -

वह अचानक होश में आ गई। -
दीमा के साथ... क्या तुम मेरा इंतज़ार कर रही थीं?
दीमा, अगर मुझे देर हो जाए,
देखो, कायर मत बनो!
मित्र आपको अपमानित नहीं होने देंगे
उनके साथ घंटा पल भर में उड़ जाएगा!

...उन्होंने माँ और बेटे की देखभाल की।
दया, स्नेह, शांति
बच्चों की आत्मा कौन भरेगा?
माँ! - दुनिया में और कौन?

जो अपनी माँ से बेहद प्यार करता है,
वह निश्चित रूप से एक आदमी होगा.
और एक असली आदमी,
माँ का हृदय दाता होता है।

आठ मार्च को

तातियाना गुसारोवा

महिला दिवस पर मैं इसे बाजार से खरीद कर लाती हूं
बहुत सारे विभिन्न उत्पाद:
माँ के लिए किताबें: उसे पढ़ने दें
(उसके पास पर्याप्त समय कैसे है?)।

मेरी प्यारी दादी के लिए एक टोकरी,
शॉपिंग करना।
और मेरी प्यारी, सबसे अच्छी बहन,
मैं तुम्हें एक कांटेदार कैक्टस दूँगा।

ओह, मैं थक गया हूँ, मुझे पेशाब नहीं आ रहा है।
दोपहर का भोजन परोसें!

मेरी प्यारी माँ को

तातियाना गुसारोवा

मैं पृथ्वी पर मौजूद सारी सुंदरता एकत्र करूंगा
और मैं एक बहुत बड़ा गुलदस्ता बनाऊंगा।
और मैं एक उज्ज्वल, उज्ज्वल वसंत माला बुनूंगा।
माँ प्यार से कहेगी: "धन्यवाद, बेटा!"
और वह बदले में मुझे अपनी मुस्कान देगा।

स्थिर

तातियाना गुसारोवा

हम महिला दिवस के लिए बहुत तैयार थे!
पिताजी और मैंने अपना स्वयं का मेनू बनाया,
हमने किराने का सामान खरीदा, केक बनाया,
हमने माँ के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया।
हमने पूरा अपार्टमेंट भी चाट लिया!!!
और माँ... को काम पर बुलाया गया।

माँ के बिना 8 मार्च

तातियाना गुसारोवा

मार्च। आठवां. पूरा परिवार
छुट्टी के लिए तैयार!
केवल मेरी माँ
फिर से काम पर.

तत्काल एक रिपोर्ट बनाता है
बॉस को. बहुत ज़रूरी।
ये तो शाम को ही आएगा.
शायद रात होने तक भी.

डेबिट को क्रेडिट से लिंक करें
वह असफल हो जाती है।
संख्याओं को समायोजित करने की आवश्यकता है
वहां कुछ "हरा" नहीं रहा...
***
मैं पत्र लिखने बैठता हूं।
तुरंत - राष्ट्रपति को!
वह आपसे कहें कि इसे शीघ्र प्रकाशित करें
मालिकों के लिए दस्तावेज़,

ताकि माताओं को फोन न करना पड़े
छुट्टी के दिन काम करना.
आपको छुट्टी के दिन आराम करने की ज़रूरत है
परेशानी से भी मुक्त!

8 मार्च की बधाई,
मेरी प्यारी माँ!
जान लो कि जीवन में तुम मेरे देवदूत हो,
मुझे आप से बहुत सारा प्यार है।

माँ हमेशा मदद करेंगी
और वह मुझे विपत्तियों से बचाएगा,
माँ दुनिया की सबसे अनमोल चीज़ है,
माँ हमेशा घर पर इंतज़ार कर रही है!

तुमसे प्यार करता हूँ, तुम्हें चूमता हूँ, तुम्हें गले लगाता हूँ,
सुंदर वसंत ऋतु की बधाई,
मैं आपके लिए फूलों के सागर की कामना करता हूं
और अनेक, अनेक दयालु शब्द!

माँ, 8 मार्च की बधाई
और मैं कामना करता हूं कि तुम मेरी आत्मा में वसंत आ जाओ!
प्यार करो, आनंदित रहो, सुंदर बनो
और सचमुच खुश!

मार्च की आठवीं शुभकामनाएँ, माँ!
शुभ छुट्टियाँ, प्रिय!
खुशी और स्वास्थ्य
मैं आपके लिए कामना करता हूं!

मेरी प्यारी माँ,
मुझे आप से बहुत सारा प्यार है
8 मार्च की बधाई,
मैं आपकी ख़ुशी की कामना करना चाहता हूँ!

मेरी प्यारी माँ, मेरी प्यारी,
8 मार्च को मैं तुमसे अपने प्यार का इज़हार करता हूँ।
जो जीवन मैंने तुम्हें दिया, उसके लिए मैं तुम्हें धन्यवाद देता हूं,
मैं तुम्हें दुनिया में किसी से भी अधिक प्यार करता हूँ।

माँ मुस्कुराएगी, वह और अधिक प्रसन्न होगी,
मेरी माँ से प्यारा कोई नहीं,
8 मार्च की शुभकामनाएँ, मेरी प्यारी माँ!
मैं आपकी ख़ुशी और अच्छाई की कामना करता हूँ!

माँ, वसंत की छुट्टियाँ मुबारक हो,
पहली बूंद के साथ!
पता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
बस असीम!
आपको खुशी, प्यार,
लंबा, सुखी जीवन जियो!

प्रिय माँ,
बस बधाई
और शुभकामनाएँ
मैं आपके लिए कामना करता हूं!

माँ, सबसे खुश रहो
उज्ज्वल, हर्षित, प्रिय,
अपनी आँखों को चमकने दो
जीवन को बस एक परी कथा बनने दो!

माँ, वसंत की छुट्टियाँ मुबारक हो,
गर्मजोशी और प्यार का उज्ज्वल दिन मुबारक
बधाई हो!
तुम मुझे किसी और से अधिक प्रिय हो।

माँ दुनिया में सबसे कोमल होती है,
वह धरती पर मेरी परी है।
मैं चाहता हूं कि तुम्हें दुख का पता न चले
सूरज को अपने ऊपर चमकने दो!

माँ, प्रिय, प्रिय,
मैं आपसे प्यार करता हूँ प्रिय।
8 मार्च की बधाई,
मैं चाहता हूं कि हर कोई खुश रहे!

तो वसंत ने खिड़की पर दस्तक दी है,
हर कोई लंबे समय से उसका इंतजार कर रहा था,
गुलदस्ते में फूल तुरंत जीवंत हो उठे,
वसंत की खुशबू देने के लिए,
बधाई देने के लिए: प्रियजनों, रिश्तेदारों,
प्रिय माताओं - बहुत प्रिय!

वसंत ऋतु की छुट्टियाँ मुबारक,
मेरी माँ,
मूड तो बनने दो
आपके लिए प्रकाश.

हैप्पी छुट्टियाँ, प्यारी माँ,
उज्ज्वल, गर्म वसंत दिवस की शुभकामनाएँ!
काश मुझे पता होता कि मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ।
आप सभी के सबसे करीब और प्यारी हैं, माँ।

मैं तुम्हें शुभकामनाएँ देता हूँ, माँ
मैं 8 मार्च को
भाग्य में समृद्धि,
गर्मजोशी, आशा, भाग्य,
स्वास्थ्य, दीर्घायु, प्रेम।
बस खुश रहो माँ.

मार्च की आठवीं शुभकामनाएँ, मेरी माँ,
एक सितारे की तरह खूबसूरत बनो
जान लो कि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं
मैं हमेशा आपकी तरफ रहूँगा!

खुशियाँ, माँ, धाराएँ
वे आपके कान में शोर मचा रहे हैं.
वर्षों के बावजूद, सब कुछ के बावजूद
मेरी आत्मा में एक लड़की है,
वह जुनून के साथ सृजन करता है और सपने देखता है।
आपको महिला दिवस की शुभकामनाएँ, माँ!