Liki deklet iz Equestrije. Moj mali poni: Dekleta iz Equestrije - nekdanji poniji

Bilo je nekoč v čudoviti deželi dobrote in čarobnosti Maj Little Konjeniški poniji in konji so se spremenili v ljudi: čudovite konjeniške šolarke. Njihova imena so enaka kot konji in zelo so jim podobni: barva obleke, pričeska in ličila z razpoznavnim znakom. Dekleta iz Equestrije iz My Little Pony so najljubša mnogim dekletom. Punčke so visoke 23 cm, lahko jih preoblačimo, upogibamo roke in noge, vrtimo glave, nekatere znajo celo peti. Vsako dekle ima My Mali poni dolge obline mehki lasje svetle barve, iz katerih lahko ustvarite razkošne pričeske. Imena deklet My Little Pony ponavljajo imena konj - Rarity, Twilight Sparkle, Celestia, Luna, Rarity, Rainbow Dash Apple Jack, Fluttershy, Pinkie Pie, Sunset Shimmer so prijatelji, obožujejo zabave in vsak od njih ima svoj hobi.

Zbirka deklet My Little Pony vključuje različne serije:

  • Moj mali poni Dekleta iz Equestrije(Dekleta iz Equestrije);
  • Mavrične skale;
  • Elegantne frizure (Rockin Hairstyle);
  • Skozi ogledalo.

Moj mali poni Equestria dekleta

Ta serija punčk je bila ena prvih, ki jih je izdal Hasbro. Dekletom in njihovim mamam predstavi glavne junake animirane serije. Vse lutke lahko premikajo roke in noge (so zgibne). Vsako dekle My Little Pony ima lase iste barve kot griva konja, ki ga je spremenila v človeškega ponija. Razpoznavni znak najpogosteje krasi obraz lutke (tako kot konjski poniji imajo dekleta Equestria My Little Pony svojega). Vse deklice My Little Pony so oblečene v lepe obleke, ki se lahko spremeni v druge obleke. V kompletih s punčkami najdete različne dodatke, na primer v klasični zbirki My Little Pony se lahko pohvalijo punčke Rarity, Flattershy, Rainbow Dash, Pinkie Pie in Sunset Shimmer. modne obleke, nakit, glavniki in celo umetne pramene las. S takimi igračami lahko uredite celoto modna revija in se počutim kot stilist začetnik..

Mavrične skale

Punčke Rainbow Rock Equestria Girls so prava uspešnica v igračah My Little Pony. Prijatelji lutke so predstavljeni kot zvezde: ustvarili so rock skupino in se zdaj pripravljajo na svoj prvi rock koncert, zato želijo izgledati elegantno, kot rockerji. Vsa dekleta My Little Pony so oblečena v nezaslišane obleke, imajo originalne pričeske, svetla ličila, primeren za Rambow Rock koncert, v rokah pa držijo glasbilo, na katerega igrajo. V tej zbirki punčk Fluttershy na primer nosi roza obleko z metulji in igra električno kitaro v obliki metulja. Rainbow Dash ima kitaro kot strela, Pinkie Pie igra bobne, Apple Jack pa kitaro Bullseye. No, Twilight Sparkle poje goreče pesmi v svoj vijolični mikrofon. Da pa bo rock koncert kot na pravem, so za zvezde rock skupine Rainbow Rocks ustvarili rock oder, ki ga je mogoče tudi kupiti.

Elegantne pričeske

Serija My Little Pony Equestria Girls "Stylish Hair" je ena najnovejših. V njem so poni dekleta predstavljena kot rock zvezde z neverjetno modnimi in izvirnimi pričeskami. Izgleda najbolj izvirno Rainbow Dash, saj ima zdaj na glavi mavrično irokezo, skodrane frufru pa ji prekrivajo pol obraza. Twilight Sparkle ima spete lase v a elegantna figa, dva igriva pramena se spuščata navzdol, ravna črta pa krasi čelo debel šiška. No, Pinkie Pie ima svoje razkošne roza kodre zbrane v igrivo kitko, ki drži čop iz voluminozni lasje.. Na naši spletni strani se dekleta Equestria prodajajo s popustom, zato zbirajte popolna zbirka zdaj je postalo veliko lažje.

Skozi ogledalo

Serija My Little Pony iz Equestria Girls "Skozi ogledalo" vsebuje ekskluzivne punčke princesk: Luno in Celestio. Te lutke so zelo lepe, redke in cenjene med zbiratelji. Komplet punčke vključuje razne dodatke, najade in čevlje.

Dekleta My Little Pony v spletni trgovini v Moskvi

KiddyDay je trgovina z otroškimi izdelki, ki ponuja ogromno izbiro izdelkov “My Mali poni Equestria Girls" in druge igrače Friendship is Magic. Če želite narediti izvirno, prijetno in nepozabno darilo za svojo hčerko, nečakinjo ali sestro, potem izberite punčke MLP – veliko jih je v akciji. Toda kljub znižani ceni kakovost ostaja visoka. Dostava punčk My Little Pony se izvaja v Moskvi, Jekaterinburgu, Sankt Peterburgu in drugih mestih Rusije.

Vloge so bile izražene Distributer Screenvision[d]

Zaplet risanke temelji na animirani seriji "Prijateljstvo je čudež", vendar se glavni junaki, ki so poniji, tukaj pojavijo kot srednješolci v običajni človeški šoli. Spodbuda za ustvarjanje filma je bila širitev proizvodne linije Moj mali poni, ki prikazuje humanoidne protagoniste.

Film se odvija po dogodkih v tretji sezoni: princesi Twilight Sparkle so ukradli krono, slediti mora ugrabitelju v človeški svet in vrniti krono. Ko bo šla skozi čarobno ogledalo, bo padla vanj Srednja šola Canterlot, kjer sreča človeške različice svojih prijateljev, se zaljubi, se nauči obvladovati človeško telo in mora postati princesa maturantskega plesa, da bi si povrnila krono.

Enciklopedični YouTube

  • 1 / 5

    Twilight Sparkle Skupaj s prijatelji – Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity in Spike – prvič prispe v Kristalni imperij kot princesa. Ponoči samorog Sunset Shimmer ukrade Twilightovo krono. Sparkle se zbudi in skupaj s prijatelji lovi ugrabitelja, vendar skoči v čarobno ogledalo in izgine. Princesa Celestia razkrije, da je bila Sunset Shimmer njena učenka malo pred Somrakom, a ko je želela več, je izginila v tem ogledalu. Princesa tudi poroča, da ogledalo vodi v drug svet in da bo brez te krone delo elementov harmonije moteno, Equestria bo ostala brez zaščite, Sunset Shimmer pa bo poskušal škodovati prebivalcem drugega vesolja. Celestia naroči Twilight, naj sledi Sunset Shimmer, vendar prepove svojim prijateljem, da gredo z njo, kar pojasnjuje veliko možnost kaosa v tej dimenziji. Kljub tej prepovedi Spike ne zdrži in skoči za Somrakom. Znajdeta se v svetu, kjer živijo ljudje, kjer Spike prevzame podobo psa, Twilight pa podobo človeka. Odločijo se, da bodo iskanje krone začeli iz stavbe, za katero se izkaže, da je šola Canterlot.

    Ko se pojavi v liceju, Twilight ščiti študentko Fluttershy pred Sunset Shimmer, ki je bila najbolj priljubljena v šoli. Fluttershy je deklici povedala, da je našla krono in jo dala ravnateljici Celestii, toda Sunset jo je napadel in razglasil krono za svojo ter zahteval, da jo vrne nazaj. Sparkle gre k direktorju in izve, da mora za pridobitev krone zmagati na volitvah za princeso. jesenska žoga. Malo kasneje v jedilnici Twilight spet sreča Fluttershy in jo prosi, naj ji pove več o volitvah. Nova prijateljica ji pojasni, da se bo morala boriti proti Sunset Shimmer, ki uničuje življenja vsem njenim tekmecem, za zmago pa je pomembno prepričati vse študente, da glasujejo zate in ne za koga drugega. To je najtežje, saj so v liceju vsi prijatelji na podlagi svojih interesov in ne komunicirajo s tistimi, katerih okusi se razlikujejo od njihovih želja. Sparkle se še vedno prijavi kot kandidatka, vendar se bo morala navaditi na stvari, ki so ljudem običajne, kot je sposobnost hoditi z nogami ali pobirati stvari z rokami, delati za računalnikom ali živeti brez čarobnega roga. . Sunset, ko je izvedel za to, naroči Snips in Snails, naj zbirajo umazanijo na njej, da bi jo ponižali. Uspelo ji je in naslednji dan (ponoči je Iskrica spala v knjižnici) princesa ni mogla razumeti, zakaj se ji vsi smejijo. Vendar je do takrat dekle že uspelo študirati novi svet in najti prijatelje, podobne svojim prijateljem iz Ponyvilla - Fluttershy, Rarity, Pinkie Pie in Applejack. Toda izkazalo se je, da so se vsi sprli: Fluttershy je bila užaljena zaradi Pinkie, ko je prišla na njeno dražbo v podporo zavetišču za živali s petardami in ropotuljami; Applejack je prosila Rainbow Dash, naj pride z njo na njeno prodajo peciva nogometna ekipa, vendar ni prišel niti en igralec; in Rarity ni razumela, zakaj ji je Pinkie pošiljal sporočila, v katerih noče pomagati pri okraskih, nato pa se je izkazalo, da je vse naredila sama.

    Twilight je domneval, da sta se namerno skregala, saj se nobeden od njiju ni zavrnil iz oči v oči. Dekleta so začela ugotavljati in izkazalo se je, da je Pinkie prejela sporočilo, da namesto dražbe Fluttershy prireja zabavo, hkrati pa Pinkie Rarity ni poslala nobene zavrnitve. In ko se je Applejack pogovarjala z Rainbow, se je izkazalo, da ji je nekdo povedal, da se prodaja preloži, in ko je prišla na dogovorjeni dan, je mislila, da je Applejack vse odpovedal. Nato so po zaslugi Rarityine ideje pomagali svojim nov prijatelj ponovno pridobiti zaupanje vseh dijakov liceja z organizacijo velikega koncerta v kavarni. Iskorka me je srečala v kavarni bivši fant Sunsetovo ime je bilo Flash Sentry in zaljubila sta se na prvi pogled. Medtem pa se Sunset Shimmer ni nameravala vdati in je uničila vso dekoracijo v dvorani, kjer naj bi potekali izbori princese, in vse zvalila na Twilight, ravnateljici Luni pa priskrbela kombinirane fotografije. Novo dekle so pripravljeni izgnati, a se zanjo zavzame Flash, ki je našel ostanke tistih ponesrečenih fotografij. Vendar to ne spremeni kaosa v plesni dvorani.

    Sparkle, razburjena, ker ne bo imela časa vrniti krone pred rokom, je svojim prijateljem povedala, da je poni z drugega sveta in kaj se bo zgodilo, če ne bo imela časa vrniti krone: zanjo so bili dodeljeni 3 dni vrnitev, in če ni imela časa, se bo portal zaprl in ona in Spike bosta tukaj obtičala 30 lun (mesec). Njeni prijatelji so se strinjali, da ji bodo pomagali. Pri čiščenju so se jim pridružili še drugi učenci šole. Na slovesnosti so vsi glasovali za Somrak in zmagala je. Sunset, jezen zaradi poraza, je ugrabil Spikea, in ko je Twilight z drugimi dekleti zbežala do spomenika, ji je zagrozila, da bo uničila portal, če ji ne da krone. Twilight je zavrnil, Sunset pa se je odločil, da bo prevzel krono s silo. Napadla je princeso, vzela krono, si jo nadela in se spremenila v demona, nato pa začarala vse učence in rekla, da ne namerava uničiti portala, ker ne potrebuje tega sveta: pravzaprav želi osvojiti Equestria s pomočjo vojske študentov. Sunset Shimmer je poskušal uničiti Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity in Rainbow Dash, vendar so prijatelji, ki so se držali za roke, oblikovali zaščitno oviro. Nenadoma so se spremenili v napol ponije in Iskrici je postalo jasno, da imajo elementi harmonije tudi v tej dimenziji moč, saj njihovi lastniki obstajajo tukaj. Nato je rekla, da če je krona na Sunsetovi glavi in ​​je prevzela njeno magijo, potem še vedno ne more nadzorovati glavne magije - magije prijateljstva. Skupaj sta ustvarila močno silo in premagala Sunset. Po zmagi je ugotovila, da se je zmotila in obljubila, da se bo izboljšala. Applejack in ostali so ji odpustili in jo sprejeli v svojo ekipo. Ples, kjer je Twilight plesala s Flashom, je trajal pol noči, nato pa sta se Twilight in Spike vrnila domov.

    Na podlagi risanke "Equestria Girls" glavna oseba"Moji mali poniji" Twilight Sparkle vstopi v človeški svet. Tam hodi v šolo in spozna učence, ki se ujemajo z njenimi prijatelji iz sveta ponijev. Equestria Girls so poniji iz vzporedne resničnosti in vsi imajo človeški videz. Ameriški proizvajalec igrač Hasbro je izdal linijo Lutke Equestria dekleta Med njimi najdete junake, znane iz risanke, ki jih v prepoznavnem slogu spremenijo v ljubke dekleta.

    Serija osnovnih punčk Equestria Girls nam predstavi glavne junake. Višina teh lutk je 22,5 cm, imajo gibljive roke, noge in glave. Punčke so okrašene z enakimi barvami kot glavne. barvne kombinacije poniji junaki. Njihova dlaka je iste barve kot konjske grive. Cutie znak (razpoznavni znak) punčk poni je prisoten kot vodilni motiv v dekorju oblačil in pogosto kot okras obraza. Lasje punčk Equestria Girls so zelo dolgi, bujni, sijoči, lepi svetle barve. Kompleti s punčkami vključujejo glavnike in zbirateljske karte s portreti likov. Dodatki pogosto vključujejo dodatni okraski za lase, odstranljiva krila, pokrivala (tiare, kape, naglavni trakovi), zamenljivi kompleti oblačil in čevljev, listi z nalepkami, mini plakati, prameni barvanih las na sponke, ki jih je mogoče pritrditi ne samo na lase lutke, temveč tudi na tvojo pričesko.

    Ekskluzivna linija punčk Equestria Girls: Through the Mirror vsebuje like, kot sta princesa Celestia in princesa Luna v obliki lutk. Te redke punčke izdelujejo samo za ameriško trgovino Walmart in so zato med zbiratelji zelo cenjene.

    Nova serija punčk Equestria Girls, imenovana "Rainbow Rocks", je posvečena drugemu delu risanke. V njem mali poniji v človeškem svetu ustanovijo lastno rock skupino. Zato imajo vse lutke iz te serije dizajn v slogu "rock", obleke in dodatke, ki ustrezajo temu slogu. Med njimi so lutke z glasom, z zanimivimi dodatki (na primer čevlje nekaterih punčk lahko uporabimo kot štampiljke) in seveda z glasbila- kitare, kompleti bobnov, mikrofoni itd.

    Zelo zanimivi so seti znamke Hasbro, ki vključujejo tako lutko kot figurico ponija. To je dvojni užitek ene igrače, saj se lahko igrate z likom tako v obliki konja kot v obliki dekleta. Tako kot poniji so tudi punčke Equestria Girls v kompletu z avtomobilčki in različnimi igralnimi predmeti.

    Punčke Equestria Girls(Equestria Girls) so ustvarili Hasbro Na podlagi istoimenske risanke "Equestria Girls" studia Hasbro. Zaplet risanke temelji na animirani seriji "Prijateljstvo je čarovnija", vendar se glavni junaki, ki so poniji, tukaj pojavijo kot srednješolci v običajni človeški šoli. Vsaka lutka je podobna svojemu prototipu ponija.

    Dekleta iz Equestrije- to so lutke, katerih višina je 22,5 cm, z dolgi lasje, s premičnimi rokami in nogami. Prihajajo z veliko elegantni dodatki. Ameriški proizvajalec igrač Hasbro je izdal linijo neverjetnih in očarljivih punčk. Dekleta iz Equestrije, ki so jo poznavalci malih ponijev tako dolgo čakali, v različnih serijah: osnovna; rock zvezda; z dodatki; zbirateljsko; s kitaro, Through the Looking Glass, Rainbow Rocks; Elegantne pričeske (Rocking Hairstyle).

    Osnovna serija lutk"Equestria Girls" nam predstavi glavne junake. Punčke so okrašene z enakimi barvami, ki sestavljajo glavne barvne kombinacije junakov ponijev. Njihova dlaka je iste barve kot konjske grive. Cutie znak (razpoznavni znak) punčk poni je prisoten kot vodilni motiv v dekorju oblačil in pogosto kot okras obraza. Lasje punčk Equestria Girls so zelo dolgi, puhasti, sijoči in v čudovitih živih barvah. Kompleti s punčkami vključujejo glavnike in zbirateljske karte s portreti likov. Dodatki pogosto vključujejo dodatne okraske za lase, odstranljiva krila, pokrivala (tiare, kape, naglavni trakovi), zamenljive komplete oblačil in čevljev, liste nalepk, mini plakate, pramene barvanih las na sponke, ki jih je mogoče pritrditi ne le na punčko. las, ampak tudi na vašo pričesko.

    ​Nova serija punčk Equestria Girls, imenovana “ Mavrične skale« je posvečen drugemu delu risanke. V njem mali poniji v človeškem svetu ustanovijo lastno rock skupino. Zato imajo vse lutke iz te serije dizajn v slogu "rock", obleke in dodatke, ki ustrezajo temu slogu. Med njimi so lutke z glasom, z zanimivimi dodatki (na primer čevlji nekaterih punčk se lahko uporabljajo kot žigi) in seveda z glasbili - kitarami, bobni, mikrofoni itd.

    Zelo zanimivi so seti znamke Hasbro, ki vključujejo tako lutko kot figurico ponija. To je dvojni užitek ene igrače, saj se lahko igrate z likom tako v obliki konja kot v obliki dekleta. Tako kot poniji so tudi punčke Equestria Girls v kompletu z avtomobilčki in različnimi igralnimi predmeti.

    V prodajo ponujamo naslednje junakinje Equestrije v različnih serijah. Vse te punčke lahko kupite pri nas spletna trgovina Croods, z oddajo naročila na spletni strani ali s klicem na telefonsko številko navedeno v kontaktih!

    Bleščati se pojavi kot glavna oseba filmska adaptacija My Little Pony: Equestria Girls. Kot glavni vokalist glasbena skupina ""The Rainbooms", si prizadeva vzpostaviti skupen ritem za vse, da bi na šoli Canterlot vladala harmonija.

    Med drugimi liki v filmu se Sparkle odlikuje po svoji inteligenci in erudiciji. Pogosto deluje kot organizator, v bližini Twilight Sparkle pa vedno živi majhen zmaj z imenom Spike, ki ji pomaga. K odločitvam pristopa odgovorno pomembne naloge in vedno priskoči na pomoč prebivalcem čarobnega sveta!


    ​​

    U Applejack popolnoma enak značaj in zunanje značilnosti kot nagajiv poni. Oobožuje dogodivščine in je vedno pripravljena aktivno sodelovati v njih.Applejack nosi kavbojski škornji in klobuk. Sama igra akustično kitaro zanimiv slog. Je prizemljena in do potankosti poštena kmečka deklica, brezskrbna in nepozabna članica skupine.""The Rainbooms". Applejack je najbolj zvest prijatelj vsa dekleta iz Equestrije.

    V vsem Srednja šola Canterlot ne more najti prijaznejše duše od Fluttershy. Vedno je pripravljena pomagati prijatelju v stiski, še posebej kosmatim ljubljenčkom, ki jih skriva v šolski škatli ali nahrbtniku. Ljubka, nežna in odkrita Fluttershy je za svoje prijatelje pripravljena narediti vse. IN " "The Rainbooms" ona igra tamburin. Ko je treba, zna premagati tremo in pretresti občinstvo.

    Pinkie Pie vedno pripravljen na šalo in smeh. Iskri se od energije, zaradi česar je skupina " "The Rainbooms"še bolj barvita. Kot bobnarka skupine ustvarja živahen tempo in s seboj dviguje razpoloženje vsem nenavaden slog. Svobodomiselna osebnost Pinkie Pie je velika kot njeno srce in tako glasna kot njen smeh. Rada se zabava in je zato idealna organizatorka vseh zabav na srednji šoli Canterlot. Karkoli Pinkie počne, ima vedno nasmeh na obrazu in čarobnost prijateljstva v njenem srcu.


    U Redkost prava strast do mode. Njena radodarna narava in ljubezen do lepih stvari sta jo naredili ljubljenko šole Canterlot High. In ko ne oblikuje oblek ali izpopolnjuje svojega videza, skrbi, da njene prijateljice nosijo najlepše obleke. Vedno je pripravljena pomagati prijatelju v stiski in naredila bo vse, da bodo videti čudovito.

    Čeprav Rarity v skupini igra klaviature, je njena resnična želja oblačiti se. "The Rainbooms" Avtor: zadnja moda. Z uporabo svojega neverjetnega Ustvarjalne sposobnosti, ona se razvija privlačne slike za vse člane skupine.


    Najbolj drzni Rainbow Dash včasih imenovano Rainbow Dash, in to z dobrim razlogom, saj je njegov prepoznavni znak mavrična strela. Rainbow je prava športna superzvezdnica srednje šole Canterlot. Je zelo samozavestna in je kapetan skoraj vseh šolskih ekip.Toda poleg vseh zmag Rainbow Dash odlikuje njena absolutna predanost svojim prijateljem. Na katerikoli težka situacija Ko je nevarnost, Rainbow vedno priskoči na pomoč in znova in znova dokazuje, da je pravi junak!

    Z igranjem bas kitare vedno doda nekaj posebnega in navduši občinstvo s svojim izjemnim nastopom. Toda najpomembnejša in vseobsegajoča strast Rainbow Dasha je letenje! In čim prej, tem bolje.



    V Canterlot High ni večjega nasilneža in manipulatorja od Sončni šimer. Želi si, da bi bilo vse okoli nje po njenih željah. V preteklosti je naredila veliko napak, zdaj pa želi vsem dokazati, da ji lahko zaupajo. Sončni šimersi prizadeva biti zvest in dober prijatelj in naredi vse za dobro skupine""The Rainbooms".


    Pojavi se in izgine v oblačku dima Trixie Lulamoon je nadobudni čarovnik, ki nikoli ne neha presenečati. U Trixie ima nenavadno kitaro z dvema vratoma, na kateri zna mojstrsko izvajati goreče pesmi!Kot kitaristka skupine upa, da jo bo izpolnila najboljši trik in zmagati na tekmovanju.

    Vsi vedo Vinyl Scratchpod psevdonimom DJ Pon. Njena insignija je črna nota (dve osmini). Nastopa na vseh zabavah, ki jih tako obožujejo junakinje serije Friendship is Magic in risanke Equestria Girls, dela pa tudi v klubih, kjer plesišče napolni s svojo privlačno glasbo. Vedno kul DJ Pony 3 vrti uspešnice v Canterlot High, ki jih imajo radi vsi. Ko se DJ Pon-3 vozi naokoli v svojem super kul kabrioletu in nosi svoja prepoznavna sončna očala, pritegne pozornost vseh okoli sebe.

    Adagio Dazzle- popoln vokalist! Njena oznaka je violinski ključ in rumen diamant. ​S svojim očarljivim slogom in individualnim glasom je Adagio Dazzle prišla v Canterlot High, da bi očarala vse. Ni presenetljivo, da jo njeni prijatelji, člani skupine "The Dazzlings", rivalske skupine glavnih junakov - "The Rainboom", poslušajo v vsem, saj je Adagio možgansko središče njihove skupine. Zvit, vztrajen in očarljiv - to je bistvo Adagia.

    Aria Blaze -energičen in predrzno dekle ki se nikoli ne boji povedati svojega mnenja. A ko gre na oder, vsi slišijo samo njo očarljivo glas. Pri mikrofonu dela čudeže, da pomaga skupini " Thebleščeče" očisti svoje ime. Ekscentričen pristopnenavaden in nepredvidljiv Sonate somraka, skupini doda posebno iskrico. Sanata poslušalce očara s svojim čarobnim glasom in doda glasnost s svojimi norčijami.


    V svetu ljudi Celestia je ravnateljica srednje šole Canterlot in njena sestra Luna- namestnik direktorja. Samo en korak med svetovi Moj mali poni in Dekleta iz Equestrije kjer se vse spreminja, ampak pravo prijateljstvo ostanki! Tako kot v Equestria se nam v človeškem svetu Celestia zdi modra, poštena, poštena in prijazna. Izredno odgovorna pomočnica Luna vam pomaga pri vseh šolskih zadevah. Ti dve junakinji Celestia in Luna iz risanke "Equestria Girls" sta vključeni v ekskluzivno serijo lutk " Skozi ogledalo" -Mavrične skale in so predstavljeni v podobah rock zvezde. V kompletu je veliko dodatkov: dodatni komplet oblačil in obutve, kitara in stojalo z mikrofonom.

    Miren, prijazen Zecora, ne povsem navaden poni, ampak "zebra", Spremenila se je tudi v dekle iz Equestrije.

    Ta lik ima mistične sposobnosti, pozna številne uroke, ki jih nihče ne pozna in mnogi se je bojijo. Na glavi ima osupljivo frizuro: črne lase z vijoličnimi prameni, oblikovane v visoko irokezo. Telo je okrašeno s črtami, kot zebra. Njena obleka v rockerskem stilu je črna. Usnjena jakna, elegantna obleka z vijoličnim krilom.

    Main-iac Mayhem je negativna super junakinja, ki nastopa v risanki o malih ponijih. Ta konj je imel "noro" animirano grivo, ki jo je Main-iak uporabljal kot orožje za zlobne namene. Če bi se ta junakinja pojavila v risanki "Equestria Girls", bi seveda prevzela človeško obliko. Podoba Main-iaca je bila osnova za to zbirateljsko in ekskluzivno lutko Mane-iac ZločinDekleta iz Equestrije. Punčka ima zelo dolge zelene lase, ki so zviti v lovke. Koža lutke je vijolično biserne barve, oči so zelo velike in izrazite, šarenica je rdeče-zelena. Čudovita obleka lutke vijolična ima zelo bujen rob iz vijoličnih in črnih mrežastih lis, okrašen z bleščicami. Roke lutke so ovite okoli masivnih zlatih zapestnic. Enak zlati dekor je prisoten na škornjih.

    Ekskluziven komplet 3 punčke "Equestria Girls" vključuje najbolj modne prebivalce čarobna dežela poni: oblikovalka ponijev in manekenka Photo Finish in njeni prijateljici - Violet Bloor in Pixel Pizzaz. Lepotice imajo svoje edinstven slog. Photo Finish z beli in vijolični lasje, se ne loči od svojega najljubšega dodatka - elegantnih očal. Ima zelo impresiven slog, ki ga je navdihnila slavna pop pevka Lady Gaga.

    Photo Finish potuje obkrožena s svojima pomočnikoma Violet Blur in Pixelom Pizazom, ki tiho in brez pomislekov izvedeta vsako njeno navodilo. Pixel je oblečen v klasičen suknjič in kratko črtasto krilo, Violet pa lahko vidimo oblečeno v rumeno bluzo, lila puhasto in kratko krilo in dodatki s številnimi konicami in verigami.

    Cutie Mark Crusaders Apple Bloom - mlajša sestra Applejack, še ni dobila svojega znaka postati prijatelj zScootaloo in Sweetie Belle(Sweetie Belle) - Rarityina mlajša sestra.Združijo se v ekipo »Iskalci insignij«.


    Nova serija Equestria Girls Rainbow Rocks:

    ,
    Katie Weslak,
    Nicole Oliver
    Rebecca Shoichet

    Skladatelji

    William Anderson
    Daniel Ingram

    Studio Trajanje Premiera IMDb

    Zaplet risanke temelji na animirani seriji "Prijateljstvo je čarovnija", vendar se glavni junaki, ki so poniji, tukaj pojavijo kot srednješolci običajne človeške šole. Spodbuda za ustvarjanje filma je bila širitev proizvodne linije Moj mali poni, ki prikazuje humanoidne protagoniste.

    Film se odvija po dogodkih v tretji sezoni: princesi Twilight Sparkle so ukradli krono, slediti mora ugrabitelju v človeški svet in vrniti krono. Ko gre skozi čarobno ogledalo, se znajde v srednji šoli Canterlot, kjer spozna človeške različice svojih prijateljev, se zaljubi, se nauči nadzorovati človeško telo in mora postati princesa maturantskega plesa, da bi si povrnila krono.

    Plot

    Twilight Sparkle skupaj s prijatelji Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity in Spike prvič prispe v Kristalni imperij kot princesa. Ponoči samorog Sunset Shimmer ukrade Twilightovo krono. Sparkle se zbudi in skupaj s prijatelji lovi ugrabitelja, vendar skoči v čarobno ogledalo in izgine. Princesa Celestia razkrije, da je bila Sunset Shimmer njena učenka malo pred Somrakom, a ko je želela več, je izginila v tem ogledalu. Princesa tudi poroča, da ogledalo vodi v drug svet in da bo brez te krone delo elementov harmonije moteno, Equestria bo ostala brez zaščite, Sunset Shimmer pa bo poskušal škodovati prebivalcem drugega vesolja. Celestia naroči Twilight, naj sledi Sunset Shimmer, vendar prepove svojim prijateljem, da gredo z njo, kar pojasnjuje veliko možnost kaosa v tej dimenziji. Kljub tej prepovedi Spike ne zdrži in skoči za Somrakom. Znajdeta se v svetu, kjer živijo ljudje, kjer Spike prevzame podobo psa, Twilight pa podobo človeka. Odločijo se, da bodo iskanje krone začeli iz stavbe, za katero se izkaže, da je šola Canterlot.

    Ko se pojavi v liceju, Twilight ščiti študentko Fluttershy pred Sunset Shimmer, ki je bila najbolj priljubljena v šoli. Fluttershy je deklici povedala, da je našla krono in jo dala ravnateljici Celestii, toda Sunset jo je napadel in razglasil krono za svojo ter zahteval, da jo vrne nazaj. Iskrica se odpravi k direktorju in izve, da mora za prejem krone zmagati na volitvah za princeso jesenskega bala. Malo kasneje v jedilnici Twilight spet sreča Fluttershy in jo prosi, naj ji pove več o volitvah. Nova prijateljica ji pojasni, da se bo morala boriti proti Sunset Shimmer, ki uničuje življenja vsem njenim tekmecem, za zmago pa je pomembno prepričati vse študente, da glasujejo zate in ne za koga drugega. To je najtežje, saj so v liceju vsi prijatelji na podlagi svojih interesov in ne komunicirajo s tistimi, katerih okusi se razlikujejo od njihovih želja. Sparkle se še vedno prijavi kot kandidatka, vendar se bo morala navaditi na stvari, ki so ljudem običajne, kot je sposobnost hoditi z nogami ali pobirati stvari z rokami, delati za računalnikom ali živeti brez čarobnega roga. . Sunset, ko je izvedel za to, naroči Snips in Snails, naj zbirajo umazanijo na njej, da bi jo ponižali. Uspelo ji je in naslednji dan (ponoči je Iskrica spala v knjižnici) princesa ni mogla razumeti, zakaj se ji vsi smejijo. Vendar pa je deklici do takrat uspelo raziskati nov svet in spoznati prijatelje, podobne svojim prijateljem iz Ponyvilla - Fluttershy, Rarity, Pinkie Pie in Applejack. Toda izkazalo se je, da so se vsi sprli: Fluttershy je bila užaljena zaradi Pinkie, ko je prišla na njeno dražbo v podporo zavetišču za živali s petardami in ropotuljami; Applejack je pozvala Rainbow Dash, naj pride na njeno prodajo pekov z nogometno ekipo, vendar se ni pojavil noben igralec; in Rarity ni razumela, zakaj ji je Pinkie pošiljal sporočila, v katerih noče pomagati pri okraskih, nato pa se je izkazalo, da je vse naredila sama.

    Twilight je domneval, da sta se namerno skregala, saj se nobeden od njiju ni zavrnil iz oči v oči. Dekleta so začela ugotavljati in izkazalo se je, da je Pinkie prejela sporočilo, da namesto dražbe Fluttershy prireja zabavo, hkrati pa Pinkie Rarity ni poslala nobene zavrnitve. In ko se je Applejack pogovarjala z Rainbow, se je izkazalo, da ji je nekdo povedal, da se prodaja preloži, in ko je prišla na dogovorjeni dan, je mislila, da je Applejack vse odpovedal. Nato sta po zaslugi Rarityine ideje svojemu novemu prijatelju pomagala ponovno pridobiti zaupanje vseh dijakov liceja, tako da sta v kavarni priredila velik koncert. V kavarni je Twilight srečala Sunsetovega bivšega fanta Flasha Sentryja in zaljubila sta se na prvi pogled. Medtem pa se Sunset Shimmer ni nameravala vdati in je uničila vso dekoracijo v dvorani, kjer naj bi potekali izbori princese, in vse zvalila na Twilight, ravnateljici Luni pa priskrbela kombinirane fotografije. Novo dekle so pripravljeni izgnati, a se zanjo zavzame Flash, ki je našel ostanke tistih ponesrečenih fotografij. Vendar to ne spremeni kaosa v plesni dvorani.

    Sparkle, razburjena, ker ne bo imela časa vrniti krone pred rokom, je svojim prijateljem povedala, da je poni z drugega sveta in kaj se bo zgodilo, če ne bo imela časa vrniti krone: zanjo so bili dodeljeni 3 dni vrnitev, in če ni imela časa, se bo portal zaprl in ona in Spike bosta tukaj obtičala 30 lun (mesec). Njeni prijatelji so se strinjali, da ji bodo pomagali. Pri čiščenju so se jim pridružili še drugi učenci šole. Na slovesnosti so vsi glasovali za Somrak in zmagala je. Sunset, jezen zaradi poraza, je ugrabil Spikea, in ko je Twilight z drugimi dekleti zbežala do spomenika, ji je zagrozila, da bo uničila portal, če ji ne da krone. Twilight je zavrnil, Sunset pa se je odločil, da bo prevzel krono s silo. Napadla je princeso, vzela krono, si jo nadela in se spremenila v demona, nato pa začarala vse učence in rekla, da ne namerava uničiti portala, ker ne potrebuje tega sveta: pravzaprav želi osvojiti Equestria s pomočjo vojske študentov. Sunset Shimmer je poskušal uničiti Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity in Rainbow Dash, vendar so prijatelji, ki so se držali za roke, oblikovali zaščitno oviro. Nenadoma so se spremenili v napol ponije in Iskrici je postalo jasno, da imajo elementi harmonije tudi v tej dimenziji moč, saj njihovi lastniki obstajajo tukaj. Nato je rekla, da če je krona na Sunsetovi glavi in ​​je prevzela njeno magijo, potem še vedno ne more nadzorovati glavne magije - magije prijateljstva. Skupaj sta ustvarila močno silo in premagala Sunset. Po zmagi je ugotovila, da se je zmotila in obljubila, da se bo izboljšala. Applejack in ostali so ji odpustili in jo sprejeli v svojo ekipo. Ples, kjer je Twilight plesala s Flashom, je trajal pol noči, nato pa sta se Twilight in Spike vrnila domov.

    Vloge so bile izražene

    Igralec Vloga
    Tara Strong angleščina Twilight Sparkle) Twilight Sparkle (Twilight Sparkle, angleško. Twilight Sparkle)
    Ashley Ball angleščina Rainbow Dash) Applejack in Rainbow Dash Rainbow Dash)
    Andrea Libman Fluttershy in Pinkie Pie Fluttershy in Pinkie Pie
    Tabitha St. Germain Rarity, princesa Luna/podravnateljica in gospa Pie
    Katie Weslak Spike Spike
    Nicole Oliver Princesa Celestia/ravnatelj in gospodična Cherili
    Rebecca Shoichet Sunset Shimmer Sunset Shimmer
    Lee Tokar Snips Snips
    Richard Ian Cox Polžki Polžki
    Vincent Tong Flash Sentry Flash Sentry
    Brit McKillip Princesa Cadence Princesa Cadence
    Peter Novi Veliki Mackintosh Veliki Mackintosh
    Michelle Kroeber Apple Bloom Apple Bloom
    Madeleine Peters Scootaloo Scootaloo
    Claire Corlett Sweetie Belle (angl. Sweetie Belle) Sweetie Belle (angl. Sweetie Belle)
    Kathleen Barr Trixie Trixie

    Pesmi

    Preverjanje v Rusiji in državah CIS

    Premiera v Rusiji in državah CIS je potekala na kanalu Karusel 5. januarja 2014. Risanka je bila sinhronizirana po naročilu Channel One CJSC. Svetovni splet" leta 2013.

    Podvojene vloge:

    • Olga Golovanova - Twilight Sparkle, Fluttershy, Sweetie Belle
    • Elena Čebaturkina - Pinkie Pie, Rainbow Dash, Princess Celestia/Principal, Princess Cadance, Scootaloo, Trixie, Mrs. Pie
    • Larisa Brokhman - Applejack
    • Daria Frolova - Rarity, princesa Luna/podravnateljica, Cherailee
    • Olga Šorohova - Spike, Sunset Shimmer, Apple Bloom
    • Evgenij Valts - Flash Sentry, moški šolarji
    • Nikita Prozorovski - napovedovalec, Snips, Snails, Big Mackey

    Napišite oceno o članku "Equestria Girls"

    Opombe

    Povezave

    • na spletni strani kanala Carousel
    • - uradna spletna stran Equestria Girls (ruščina)
    • - uradna spletna stran Equestria Girls (angleščina)
    • Moj mali poni: Dekleta iz Equestrije(angleščina) na spletnem mestu Internet Movie Database

    Odlomek, ki opisuje Dekleta iz Equestrije

    Ko je to rekla, se je grofica ozrla na svojo hčer. Nataša je ležala naravnost in nepremično in gledala predse v eno od sfing iz mahagonija, izrezljanih na vogalih postelje, tako da je grofica videla hčerin obraz samo v profilu. Ta obraz je grofico presenetil s svojo posebnostjo resnega in osredotočenega izraza.
    Nataša je poslušala in razmišljala.
    - No, kaj potem? - rekla je.
    – Povsem ste mu obrnili glavo, zakaj? Kaj hočeš od njega? Veš, da se ne moreš poročiti z njim.
    - Od česa? – je rekla Natasha, ne da bi spremenila svoj položaj.
    "Ker je mlad, ker je reven, ker je v sorodu ... ker ga sam ne maraš."
    - Zakaj veš?
    - Vem. To ni dobro, prijatelj moj.
    "In če hočem ..." je rekla Natasha.
    »Nehaj govoriti neumnosti,« je rekla grofica.
    - In če hočem ...
    - Natasha, resno mislim ...
    Nataša ji ni pustila, da bi končala, potegnila jo je k sebi velika roka grofico in jo poljubil na vrh, nato na dlan, nato jo spet obrnil in jo začel poljubljati na kost zgornjega sklepa prsta, nato v razkorak, pa spet na kost, šepetaje: »Januar, februar, Marec, april, maj.”
    - Govori, mati, zakaj molčiš? »Govori,« je rekla in se ozrla k materi, ki je z nežnim pogledom je pogledala svojo hčer in zaradi tega razmišljanja se je zdelo, da je pozabila vse, kar je hotela povedati.
    - To ni dobro, moja duša. Ne bodo vsi razumeli vaše povezanosti iz otroštva in če ga vidite tako blizu vas, vam lahko škoduje v očeh drugih mladih, ki pridejo k nam, in kar je najpomembneje, muči ga zaman. Morda je našel par zase, bogatega; in zdaj se mu zmeša.
    - Ali dela? « je ponovila Natasha.
    – Povedal ti bom o sebi. Imel sem enega bratranca...
    - Vem - Kirilla Matveich, a je star človek?
    – Ni bil vedno star človek. Ampak tukaj je, Natasha, govoril bom z Boryo. Ni mu treba tako pogosto potovati ...
    - Zakaj ne bi, če hoče?
    - Ker vem, da se to ne bo nič končalo.
    - Zakaj veš? Ne, mama, ne povej mu. Kakšna neumnost! - je rekla Natasha v tonu osebe, ki ji želijo vzeti premoženje.
    "No, ne bom se poročil, zato ga pusti, če se on zabava in jaz." – Nataša se je nasmehnila in pogledala mamo.
    "Nisem poročen, kar tako," je ponovila.
    - Kako je s tem, prijatelj?
    - Ja, ja. No, zelo je nujno, da se ne poročim, ampak ... tako.
    "Da, da," je ponovila grofica in se, tresoč se z vsem telesom, zasmejala s prijaznim, nepričakovanim smehom starke.
    "Nehaj se smejati, nehaj," je kričala Nataša, "treseš se vso posteljo." Strašno si mi podobna, isti smeh... Čakaj... - Zgrabila je obe roki grofice, poljubila kost mezinca na eni - junij, in še naprej poljubljala julij, avgust na drugi roki. - Mami, je zelo zaljubljen? Kaj pa tvoje oči? Ste bili tako zaljubljeni? In zelo sladko, zelo, zelo sladko! Ni pa čisto po mojem okusu - ozek je, kot namizna ura ... Ali ne razumete? ... Ozek, saj veste, siv, svetel ...
    - Zakaj lažeš! - je rekla grofica.
    Nataša je nadaljevala:
    - Ali res ne razumeš? Nikolenka bi razumela ... Brezuhi je moder, temno moder z rdečo in je štirikoten.
    »Tudi ti se spogleduješ z njim,« je rekla grofica v smehu.
    - Ne, izvedel sem, da je prostozidar. Lepa je, temno modra in rdeča, kako naj ti razložim ...
    »Grofica,« se je zaslišal grofov glas izza vrat. -Ali si buden? – Natasha je skočila bosa, pograbila svoje čevlje in stekla v svojo sobo.
    Dolgo ni mogla zaspati. Ves čas je mislila, da nihče ne more razumeti vsega, kar ona razume in kar je v njej.
    "Sonya?" je pomislila ob pogledu na spečo, zvito mačko s svojo ogromno kitko. "Ne, kam naj gre!" Ona je krepostna. Zaljubila se je v Nikolenko in ne želi vedeti ničesar več. Tudi mama ne razume. Neverjetno, kako sem pametna in kako ... ona je prijazna,« je nadaljevala, sama s seboj govorila v tretji osebi in si predstavljala, da o njej govori neki zelo pameten človek, najpametnejši in najbolj dober človek... »Vse ima, vse,« je nadaljeval mož, »je izredno pametna, sladka in potem dobra, izredno dobra, spretna, odlično plava, jezdi in ima glas! Lahko bi rekli, neverjeten glas!« Zapela je svoj najljubši glasbeni stavek iz opere Cherubini, se vrgla na posteljo, se smejala z veselo mislijo, da bo kmalu zaspala, zavpila Dunyashi, naj ugasne svečo, in preden je Dunyasha uspela zapustiti sobo, je že preselila v drugo, še več srečen svet sanje, kjer je bilo vse tako enostavno in lepo kot v resnici, a le še bolje, ker je bilo drugače.

    Naslednji dan je grofica povabila Borisa k sebi, se z njim pogovarjala in od tega dne je prenehal obiskovati Rostove.

    31. decembra, na silvestrovo 1810, le reveillon [nočna večerja], je bil ples v hiši Katarininega plemiča. Na plesu naj bi bil diplomatski zbor in suveren.
    Na Promenade des Anglais je znamenita hiša nekega plemiča žarela v neštetih lučkah. Na osvetljenem vhodu z rdečo tkanino je stala policija, pa ne samo žandarji, ampak policijski načelnik na vhodu in na desetine policistov. Vozovi so odpeljali in pripeljali so se novi z rdečimi lakaji in lakaji s pernatimi klobuki. Iz vagonov so prihajali možje v uniformah, zvezdah in trakovih; dame v satenu in hermelinu so previdno stopale po hrupno položenih stopnicah ter naglo in tiho hodile po tkanini vhoda.
    Skoraj vsakič, ko je prispela nova kočija, je v množici zašumelo in snemali klobuke.
    »Suveren? ... Ne, minister ... princ ... odposlanec ... Ali ne vidite perja? ...« se je oglasilo iz množice. Eden iz množice, bolje oblečen kot drugi, se je zdelo, da pozna vse in je po imenu poklical najplemenitejše plemiče tistega časa.
    Na ta ples je prispela že tretjina gostov, Rostovovi, ki naj bi bili na tem plesu, pa so se še vedno naglo pripravljali na obleko.
    V družini Rostovih je bilo veliko govora in priprav na ta ples, veliko strahu, da vabila ne bodo prejeli, da obleka ne bo pripravljena in da se ne bo vse izšlo, kot je treba.
    Skupaj z Rostovimi je šla na ples Marya Ignatievna Peronskaya, prijateljica in sorodnica grofice, suha in rumena dekla starega dvora, ki je vodila provincialne Rostove v najvišji peterburški družbi.
    Ob 10. uri zvečer naj bi Rostovi pobrali deklico v vrtu Tauride; pa vendar je bilo že pet minut do desetih in mlade dame še niso bile oblečene.
    Natasha je šla na prvo veliko žogo v svojem življenju. Tisti dan je vstala ob 8. uri zjutraj in bila cel dan v vročinski zaskrbljenosti in aktivnosti. Vsa njena moč, od samega jutra, je bila usmerjena v to, da so bili vsi: ona, mati, Sonya oblečeni na najboljši možni način. Sonya in grofica sta ji popolnoma zaupali. Na dekanterju bi morala biti masaka žametna obleka, oba nosita bele smoky obleke na roza svilenih prevlekah z vrtnicami v stezniku. Lase je bilo treba počesati a la grecque [v grščini].
    Vse bistveno je bilo že narejeno: noge, roke, vrat, ušesa so bili že posebej skrbno, kot v plesni dvorani, oprani, nadišavljeni in napudrani; nosile so že svilene, mrežaste nogavice in bele satenaste čevlje s pentljami; frizure so bile skoraj končane. Sonya se je končala z oblačenjem in tudi grofica; a Nataša, ki je delala za vse, je zaostala. Še vedno je sedela pred ogledalom s peignoirjem, prevlečenim čez vitka ramena. Sonya, že oblečena, je stala sredi sobe in z bolečim pritiskom z malim prstom pripela zadnji trak, ki je cvilil pod zatičem.
    "Ne tako, ne tako, Sonya," je rekla Natasha, obrnila glavo stran od las in zgrabila lase z rokami, ki jih služkinja, ki jih je držala, ni imela časa izpustiti. - Ne tako, pridi sem. – Sonya se je usedla. Natasha je trak prerezala drugače.
    "Oprostite, mlada dama, tega ne morete narediti," je rekla služkinja, ki je držala Natashine lase.
    - Oh, moj bog, no, kasneje! To je to, Sonya.
    -Ali prideš kmalu? - zaslišal se je groficin glas, "je že deset."
    - Zdaj. -Si pripravljena, mama?
    - Samo pripni tok.
    "Ne počni tega brez mene," je zavpila Nataša, "ne boš mogel!"
    - Ja, deset.
    Odločeno je bilo, da bo na žogi ob pol enajstih, Natasha pa se je morala še obleči in ustaviti v vrtu Tauride.
    Ko si je uredila pričesko, je Natasha v kratkem krilu, iz katerega so bili vidni plesni čevlji, in v materini bluzi stekla do Sonje, jo pregledala in nato stekla k materi. Obrnila je glavo, zataknila tok in komaj imela čas, da jo poljubi beli lasje, je spet stekla k dekletom, ki so ji obrobljale krilo.
    Problem je bilo Natashino krilo, ki je bilo predolgo; Dve deklici sta jo obrobljali in naglo pregrizli niti. Tretja je z zatiči v ustnicah in zobeh tekla od grofice do Sonje; četrta je držala celotno zadimljeno obleko na dvignjeni roki.
    - Mavrusha, raje, draga moja!
    - Daj mi naprstnik od tam, mlada dama.
    - Kmalu, končno? - je rekel grof in vstopil izza vrat. - Tukaj je parfum zate. Peronskaya je že utrujena od čakanja.
    »Pripravljeno je, mlada dama,« je rekla služkinja, z dvema prstoma dvignila obrobljeno dimljeno obleko ter nekaj pihnila in stresla ter s to kretnjo izrazila zavest o zračnosti in čistosti tega, kar drži.
    Natasha je začela oblačiti svojo obleko.
    »Zdaj, zdaj, ne pojdi, očka,« je zavpila očetu, ki je odprl vrata, še vedno izpod meglice njenega krila, ki ji je prekrivala ves obraz. Sonya je zaloputnila z vrati. Minuto kasneje so grofa spustili noter. Bil je v modrem fraku, nogavicah in čevljih, nadišavljen in naoljen.
    - Oh, oče, tako si dober, draga! – je rekla Natasha, ki je stala sredi sobe in poravnala gube meglice.
    »Oprostite, mlada dama, dovolite,« je rekla deklica, ki je stala na kolenih, slekla obleko in z jezikom obračala žebljičke z ene strani ust na drugo.
    - Tvoja volja! - Sonya je zavpila z obupom v glasu, ko je pogledala Natashino obleko, - tvoja volja, spet je dolga!
    Natasha se je odmaknila, da bi se razgledala po toaletni mizici. Obleka je bila dolga.
    »Zaboga, gospa, nič ni dolgo,« je rekla Mavrusha in se plazila po tleh za mlado damo.
    »No, dolga je, zato jo bomo pometli, pometli jo bomo čez minuto,« je rekla odločna Dunyasha, vzela iglo iz robca na prsih in se vrnila k delu na tleh.
    V tem času je sramežljivo, tihih korakov vstopila grofica v svoji sedanji in žametni obleki.
    - Ooh! moja lepota! — je zavpil grof, — boljši od vseh vas!... — Hotel jo je objeti, a ona se je zardeč odmaknila, da se ne bi zmečkala.
    "Mama, bolj na strani toka," je rekla Natasha. "Odrezal ga bom," in pohitela je naprej, in dekleta, ki so se obrobljala, niso imela časa hiteti za njo, odtrgala kos dima.
    - Moj Bog! Kaj je to? To ni moja krivda...
    "Vse bom pometla, ne bo vidno," je rekla Dunyasha.
    - Lepotica, moja je! - je rekla varuška, ki je vstopila izza vrat. - In Sonyushka, kakšna lepotica! ...
    Ob četrt in enajstih so se končno usedli v vagone in se odpeljali. A vseeno smo se morali ustaviti v vrtu Tauride.
    Peronskaya je bila že pripravljena. Kljub visoki starosti in grdoti je naredila povsem isto kot Rostovi, čeprav ne s tako naglico (to je bilo zanjo nekaj običajnega), a tudi njeno staro grdo telo so nadišavili, umili, napudrali in ušesa napihali. prav tako skrbno oprana in celo, tako kot Rostovi, je stara služkinja navdušeno občudovala obleko svoje gospodarice, ko je rumena obleka S kodo je odšla v dnevno sobo. Peronskaja je pohvalila stranišča Rostovih.
    Rostovi so pohvalili njen okus in obleko in, ko so poskrbeli za njeno pričesko in obleke, so se ob enajstih namestili v svoje vagone in se odpeljali.

    Od jutra tistega dne Natasha ni imela niti minute svobode in niti enkrat ni imela časa razmišljati o tem, kaj jo čaka.
    V vlažnem, mrzlem zraku, v utesnjeni in nepopolni temi majavega se vagona si je prvič živo predstavljala, kaj jo čaka tam, na balu, v razsvetljenih dvoranah - glasba, rože, ples, vladar, vse briljantna mladina Sankt Peterburga. Kar jo je čakalo, je bilo tako lepo, da sploh ni verjela, da se bo zgodilo: tako neskladno z vtisom mrzlega, utesnjenega prostora in teme vagona. Razumela je vse, kar jo čaka, šele ko je, ko je hodila po rdečem ogrinjalu vhoda, stopila na vhod, slekla krzneni plašč in stopila poleg Sonje pred mamo med rožami po osvetljenih stopnicah. Šele takrat se je spomnila, kako se je morala obnašati na balu, in poskušala sprejeti veličasten način, ki se ji je zdel potreben za dekle na balu. Toda na njeno srečo je čutila, da ji oči divjajo: ničesar ni videla jasno, utrip ji je bil stokrat na minuto in kri ji je začela razbijati srce. Ni mogla sprejeti načina, ki bi jo naredil smešno, zato je hodila, zamrznjena od navdušenja in se na vso moč trudila, da bi to skrila. In prav ta način ji je najbolj ustrezal. Spredaj in za njimi se pogovarjajo enako tiho in enako plesne obleke, gostje so vstopali. Ogledala na stopnicah so odsevale dame v belem, modrem, roza obleke, z diamanti in biseri na odprtih rokah in vratu.