Analiza pravljice Smart Elsa. Preberi knjigo pametna elsa

Plot

Pametna Elsa živi v hiši svojih staršev, ki jih njena mama meni za zelo razumne, saj sliši veter, ki piha po ulici, in "muhe kašljajo". Ko se Hans pride poročiti z njo, Elso pošljejo v klet po pivo. Ko pa, ker ji ni kaj drugega, pogleda v zid, zagleda kramp, ki so ga zidarji po naključju pozabili, in domneva, da bi lahko v prihodnosti ubil njenega otroka, če bi nenadoma padel z zidu. Elsa pozabi na pivo in začne jokati. V iskanju pogrešane Else se služkinja, služabnik, mati, oče zaporedoma spustijo v klet, vsi pa so, ko so izvedeli vzrok njene žalosti, tudi planili v jok. Končno, utrujen od čakanja, pride in bodoči ženin. Presenečen nad Elzino veliko inteligenco, jo odpelje gor in takoj praznuje poroko. Potem ko je nekaj časa živel z mlado ženo, se Hans odpravi v službo, Elsa pa na polje žet pšenico. A odločila se je, da bo najprej jedla in potem spala. Ko se je Hans pozno zvečer vrnil domov in ni našel žene, je mislil, da še vedno dela na polju. Ko je šel za njo, je zagledal nestisnjeno polje in na spečo Elso vrgel ribiško mrežo z zvončki. Ko se Elsa zbudi, zmedena zaradi zvonjenja zvonov, vpraša: "Sem jaz ali nisem jaz?" Odloči se, da bo to vprašanje izvedela od moža, potrka na vrata in vpraša: ali je Elsa doma? Hans odgovori, da je doma. "O, moj bog, potem nisem jaz!" - Elsa se prestraši, trka na druga vrata, a ji nihče ne odpre. Potem za vedno pobegne iz vasi.

Interpretacije

Erica Alma Metzger razmišlja o razmerju imena "Elsa" z undine Ilse, ki je lastnik brezna, saj v njeni podobi vidi proces razvoja paranoične shizofrenije. Evgeniy Drewermann meni, da je Elsa primer uničenja osebnosti skozi napačna vzgoja. Heinz-Peter Rehr diagnosticira Elso histrionsko osebnostno motnjo.

"Sindrom pametne Elze"

"Sindrom pametne Else" ali "sindrom uboge Else" se v psihiatriji nanaša na človekovo stanje obsesivne tesnobe glede svoje prihodnosti, ki se kaže v mračnih tonih. Leta 1945 ga je opisal John Fluegel. Ta sindrom se pogosto kaže pri mladih materah, ki nenehno čutijo, da so njihovi otroci v nevarnosti z vseh strani. V skrajnih oblikah lahko sindrom povzroči obsesivno nevrozo, da popolnoma nadzorujete življenje odraslega otroka in ga obdržite blizu sebe za vsako ceno.

Sindrom poslabša tudi stanje otrok, ki so nagnjeni k obsesivno-kompulzivnim motnjam. Pretirano popuščanje otrokovim strahovom in željam bližnjih negativno vpliva na njegovo psiho.

Glej tudi

Opombe

Fundacija Wikimedia.

2010.

Oglejte si, kaj je "Smart Elsa" v drugih slovarjih:

Pametna Maša ... Wikipedia

Žensko ime, ki izhaja iz Elizabeth. Carriers Elsa Backlund Celsing je švedska umetnica. Elsa Will je ruska balerina nemškega porekla. Elsa Beskow je švedska pisateljica. Elsa Grundman je ruska revolucionarka latvijskega porekla.... ... Wikipedia

Ta izraz ima druge pomene, glej brata Grimm (pomeni). Brata Grimm Brata Wilhelm (levo) in Jacob (desno) Grimm, portret iz leta 1855 ... Wikipedia

Kinder und Hausmärchen ... Wikipedia

Za izboljšanje tega članka je zaželeno?: Poiščite in v obliki opomb uredite povezave do verodostojnih virov, ki potrjujejo napisano. Po dodajanju sprotnih opomb navedite natančnejše navedbe virov. Predelajte dizajn v skladu z ... Wikipedijo

To je servisni seznam člankov, ustvarjen za usklajevanje dela pri razvoju teme. To opozorilo ne velja za sezname informacij in glosarje... Wikipedia

Wikipedia ima članke o drugih ljudeh s tem priimkom, glejte Demidova. Alla Demidova Alla Demidova (2010) ... Wikipedia

- 聖剣の刀鍛冶 (Kovač svetega meča) Žanr ... Wikipedia

knjige

Nekoč je živel mož, ki je imel hčerko in ji je bilo ime pametna Elza. Ko je odrasla, je njen oče rekel njeni materi: "Moramo jo dati v zakon." "Prav," je rekla mati, "ko bi le obstajal tako dober človek, ki bi jo hotel vzeti za ženo."

Končno se je od nekje daleč pojavil tak človek po imenu Hans in ji začel prigovarjati; hkrati pa je postavil pogoj, da mora biti njegova žena ne samo pametna, ampak tudi razumna.

"Oh!" je rekel oče "Ta punca ima pametno glavo." Mati pa je dodala: "Tako pametna je, da vidi veter, ki teče po ulici, in tako občutljiva, da se zdi, da bo slišala, če muha zakašlja!" "Da," je rekel Hans, "moram ti povedati, da se ne bom mogel poročiti z njo, če ne bo zelo inteligentna."

Pametna Elza je snela skodelico s stene in šla v klet ter spotoma za zabavo trkala po pokrovu; ko se je spustila v klet, je vzela stol, ga postavila pred sod in na stol ter se usedla, da si ne bi obremenjevala hrbta in se poškodovala. Potem je postavila vrček predse in zavrtela pipo na sodu; in medtem ko je pivo teklo v vrček, se je začela ozirati in zagledala nad seboj motiko, ki so jo zidarji tam pozabili ...

In takrat je pametna Elsa začela jokati in govoriti: »Če se poročim s Hansom in bova imela otroka, naj odraste, naj ga pošljemo v klet točiti pivo, naj mu ta motika pade na glavo in ga ubije do smrti. !«

In tako je sedela blizu soda in jokala in kričala, ker ji je v prihodnosti grozila neposredna nevarnost...

Medtem so vsi v hiši čakali na pivo, a pametna Elsa se še vedno ni vrnila.

Potem je njena mati rekla služkinji: "Pojdi v klet in poglej, kaj Elsa počne tam?"

Služabnica je šla in videla, da sedi pred sodom in vpije nespodobnosti. "Elsa, kaj jočeš?" - je vprašala služkinja. »O,« je odgovorila, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in se nama bo rodil otrok, pa bo odrasel, in ga bomo poslali v klet točiti pivo, pa bo padla ta motika. na njegovo glavo in ga usmrti!"

Nato je služkinja rekla: "Kako pametna je naša Elsa!" - sedel poleg nje in začel z njo žalovati za neizogibno nesrečo ...

Malo pozneje, ko se tudi služkinja ni vrnila in so vsi pri mizi zahtevali pivo, da bi se odžejali, je Elsin oče rekel delavcu: »Pojdi dol v klet in poglej, zakaj sta se Elsa in služkinja motili okoli?«

Delavec se je spustil v klet in zagledal Elso in služkinjo, ki sta sedeli in obe jokali. Potem jih je vprašal: »Zakaj jokate tukaj?« »Oh,« je rekla Elsa, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in imava otroka, odraste, ga pošljemo v klet točiti pivo, pa mu bo ta motika padla na glavo in ga ubila!«

In delavec je tudi rekel: "Poglej, kako pametna je naša Elsa!" - se usedel k njim in prav tako začel tuliti na ves glas.

In vsi v hiši so čakali, da se delavec vrne, in ker se ni vrnil, je lastnik rekel gospodinji: "Pojdite sami v klet, poglejte, zakaj je Elsa tam tako pozno?"

Gospodinja je stopila v klet in našla vse tri skesane ter povprašala po vzroku zanje, in ko je od Elze slišala o neizogibni nesreči, ki grozi njenemu nerojenemu otroku iz motike, je rekla: »Gospod, kako pametno. naša Elsa je!"

In tudi ona je sedla k vsem trem in začela jokati.

Mož je nekaj časa čakal in čakal, a ko je videl, da se žena ne vrača in ga je žeja vse bolj mučila, si je rekel: »No, očitno moram sam v klet in pogledat, kaj je tam. ." Elsa je zamujala?"

Ko je šel dol v klet in videl, kako vsi tam sedijo v vrsti in rjovejo, in slišal o neizogibni nesreči, ki grozi Elzinemu nerojenemu otroku iz motike - in je tudi on vzkliknil: »Kako pametno Elzo imamo !«

In sedel je poleg njih in tudi začel jokati z njimi. Ženin je dolgo sedel sam v hiši; ker pa nihče ni prišel, je pomislil: »Mogoče me čakajo tam spodaj?«

Spustil se je v klet in zagledal vseh pet, kako so sedeli drug zraven drugega ter tulili in jokali ter poskušali drug drugega preglasiti.

"Kakšna nesreča se ti je zgodila?" - je vprašal. »Oh, dragi Hans,« je rekla Elsa, »pomisli sam: kako se bova ti in jaz poročila in bova imela otroka, in bo odrasel, in morda ga bova poslala sem, da vleče pivo. , ampak ta motika, ki štrli tam zgoraj, mu bo padla na glavo in ga ubila do smrti! "No," je rekel Hans, "ne potrebujem več pameti za svoja gospodinjska opravila; ker si tako pametna, Elsa, se bom poročil s tabo."

Zgrabil jo je za roko, jo odpeljal v hišo in igral svatbo z njo. Nekaj časa je živela pri Hansu in on ji je rekel: "Žena, jaz bom šel v službo po denar, ti pa pojdi na polje in žanj, da bova imela poleg denarja tudi kruh." - "V redu, dragi Hans, tako bom naredil."

Hans je odšel, ona pa si je skuhala lepo kašo in jo odnesla s seboj na polje.

Ko je prišla na svojo njivo, si je rekla: »Ali naj prej začnem žeti, ali naj prej pojem kašo!«

In izpraznila je svoj lonec kaše in se je spet začela spraševati: »Ali naj prej žanjem, naj prej zaspim!« In je legla v rž ter trdno zaspala.

Hans je bil že dolgo doma, a Elza se še vedno ni vrnila; Tako je rekel: "Moja Elsa je tako pametna, tako pridna. Še vedno ne pride domov in dela, ne da bi karkoli pojedla."

In ker se še vedno ni vrnila domov in bil je že večer, ji je Hans sam sledil na polje in si mislil: "Da vidim, koliko je pritisnila tam!" In vidi, da ni nič stisnila, ampak leži v rži in spi.

Potem je Hans stekel domov, prinesel mrežo za lovljenje ptic z majhnimi zvončki in to mrežo vrgel čeznjo; in samo spi in spi.

Potem je spet stekel domov, zaklenjen vhodna vrata, se usedel na svoj sedež in se lotil dela.

Nazadnje, ko je bilo že popolnoma temno, se je pametna Elza prebudila in ko je začela vstajati, je bila videti kot zmešana in zvončki so začeli žvenketati okoli nje, takoj ko je stopila korak naprej.

To je Elso prestrašilo in padla je v dvom - ali je res pametna Elsa? In začela se je spraševati: "Ali sem jaz ali nisem jaz?" In sama ni vedela, kaj naj odgovori na to, in je stala v neodločnosti. Nazadnje je pomislila: "Šla bom domov in vprašala: ali sem jaz ali ne."

Stekla je do vrat svoje hiše in ugotovila, da so vrata zaklenjena; potrkal na okno in zavpil: "Hans, je Elsa pri tebi?" "Ja," je odgovoril Hans, "je doma." Potem se je Elsa prestrašila in rekla: "O, moj bog, to pomeni, da nisem Elsa!" - in odhitel do drugih vrat.

Čim pa zaslišijo žvenket zvoncev, vsi ne odprejo vrat; in tako ni našla nikjer zavetja. Potem je zbežala iz vasi in nihče je več ni videl.

Nekoč je živel moški in imel je hčerko, ime ji je bilo Smart Elsa. Tako je odraščala in njen oče je rekel:

Čas je, da jo poročiš.

Ja," je rekla mati, "če le obstaja takšna oseba, ki jo hoče vzeti."

In končno je prišel mož iz daljnih krajev, ime mu je bilo Hans; Začel ji je prigovarjati, vendar je postavil pogoj, da mora biti pametna Elsa tudi zelo razumna.

"O," je rekel oče, "ima pamet v glavi."

Oh, kaj naj rečem: vse razume, celo vidi, kako veter piha po ulici in sliši muhe, ki kašljajo.

No,« je rekel Hans, »če se izkaže, da ni preveč pametna, se ne bom poročil z njo.«

Tukaj sedijo za mizo, večerjajo in mati pravi:

Elsa, pojdi v klet in nam prinesi nekaj piva.

Prebrisana Elza je vzela vrč s police in se spustila v klet ter veselo trkala po pokrovu, da bi čas hitro minil. Prišla je v klet, pred sod piva postavila klop, da se ne bi sklanjala, da je ne bi bolel hrbet in da se ne bi preveč utrudila. Vrč je postavila predse, zaprla pipo in, da ji oči ne bi ostale brez dela med točenjem piva, je začela gledati v steno; Tako je gledala in pregledovala in nenadoma opazila na steni nad seboj kramp, ki so ga zidarji tam po pomoti pozabili.

In potem je pametna Elsa začela jokati in jamrati: »Če se poročim s Hansom in bova imela otroka in bo odrasel in ga bova poslala v klet točiti pivo, mu bo nenadoma padel kramp na glavo in ga ubil. smrt.” Tako sedi in joka, joka na vso moč o prihajajoči nesreči. In v hiši zgoraj čakajo na pivo v tem času, Smart Elsa pa se še vedno ne vrne. Lastnik reče delavcu:

Pojdite v klet in poglejte, kaj se je tam zgodilo Elsi.

Delavec je šel in zagledal Elzo, sedečo pred sodom ter jokajočo in planejo v jok.

Elsa, zakaj jočeš? - vpraša delavec.

"Oh," odvrne, "kako naj ne jokam?" Če se poročim s Hansom in imava otroka, zraste velik in mora iti v klet točiti pivo, potem mu lahko nenadoma kramp po nesreči pade na glavo in ga ubije do smrti ...

In delavec je rekel:

Tako pametna je naša Elsa!

Sedla je poleg nje in tudi sama začela objokovati svojo žalost. In vsi v hiši komaj čakajo na pivo, delavec pa se ne vrne. Nato oče reče delavcu:

Pojdite v klet in poglejte, kaj Elsa in delavec počneta tam.

Delavec se je spustil v klet in zagledal Pametno Elzo, ki je sedela z delavcem in oba sta jokala. Vpraša jih:

Zakaj jočeš?

"Oh," odvrne Elsa, "kako naj ne jokam?" Če se poročim s Hansom in imava otroka, zraste velik in mora iti v klet točiti pivo, potem mu nenadoma na glavo pade kramp in ga ubije do smrti ...

Delavec pravi:

Poglejte, kako pametna je naša Elsa! - sedel poleg nje in prav tako začel jokati. In čakajo na delavca v hiši, a se še vedno ne vrne. Nato reče oče materi:

Pojdite sami v klet in poglejte, kaj se je tam zgodilo Elsi.

Mati je šla v klet in videla, da vsi trije jokajo. Vpraša jih, zakaj jokajo; in Elsa ji je povedala, da bi njenega nerojenega otroka, ko odraste, lahko ubil kramp - polil bi pivo in kramp bi mu nenadoma padel na glavo. In mati je rekla:

Oh, kako pametno Elso imamo! - in se usedel poleg njih ter začel jokati.

Oče je malo počakal, videl je, da se tudi mati ne vrača, a je vedno bolj hotel piti pivo. Takole pravi:

Sam bom moral iti v klet in videti, kaj se je zgodilo Elsi.

Stopil je doli v klet in videl vse sedeti drug poleg drugega in bridko jokati; izvedel je, da je razlog za to Elzin otrok, ki ga bo verjetno nekoč rodila, in da bi ga kramp lahko ubil, če bi med točenjem piva sedel tik pod kramp, in takrat bi ta lahko padla, on pa vzkliknil:

Kako pametno Elso pa imamo! - Sedel je in tudi jokal z njimi.

Ženin je dolgo čakal sam v hiši, a nihče se ni vrnil in pomislil je: "Mogoče me čakajo spodaj, bom moral iti tudi tja in pogledati, kaj tam počnejo." Šel je dol in jih videl vseh pet sedeti in jokati in jokati, tako žalostno - eden bolj kot drugi.

Kakšna težava se vam je zgodila? - vpraša.

»O, dragi Hans,« je odgovorila Elsa, »ko se ti in jaz poročiva in bova imela otroka, bo velik odrasel, lahko se zgodi, da ga pošljeva v klet cedit pivo, in kramp, ki štrli na zid, morda, kaj dobrega?« pasti in mu razbiti glavo ter ga ubiti do smrti. No, kako naj ne jokamo zaradi tega.

No,« je rekel Hans, »za kmetovanje ne potrebujem več pameti.«

Elsa, tako si pametna, da se bom poročil s tabo,« in jo prijel za roko, jo odpeljal gor in z njo praznoval poroko.

Nekaj časa je živela pri Hansu in rekel je:

Žena, grem v službo. Denarja je treba dobiti, ti pa pojdi na polje žito žet, da bomo imeli kruh pri hiši.

V redu, dragi Hans, tako bom naredil.

Hans je odšel, skuhala si je slastno kašo in jo odnesla s seboj na polje. Prišel sem tja in se vprašal:

Kaj naj storim? Naj najprej požanjem ali prvi pojem? Eh, verjetno bom najprej jedel.

Pojedla je cel lonec kaše, se do sitega najedla in spet vprašala:

Kaj naj storim? Naj pritisnem, ali morda najprej spim? Mogoče se bom najprej malo naspal. - Ulegla se je v pšenico in zaspala.

In v tem času se je Hans že zdavnaj vrnil domov, Else pa še vedno ni bilo. Tukaj pravi:

Kako pametna je Elsa, tako pridna je - ne pride domov in ničesar ne poje.

In še vedno je ni. Večer je bil že prišel, Hans je šel na polje pogledat, koliko pšenice je požela; vidi, da ni nič stisnjenega in Elsa leži v pšenici in spi. Hans je čim hitreje stekel domov, prinesel s seboj mrežo za lovljenje ptic z zvončki in jo vrgel čez Elzo; in še naprej spi. Stekel je domov, zaklenil vrata, se usedel na klop in se lotil dela.

Končno se je popolnoma stemnilo, pametna Elza se je zbudila in takoj, ko je vstala, so zvončki na njej začeli zvoniti in ne glede na to, kaj je naredila, so zvončki vedno zvonili in zvonili. Prestrašila se je in se spraševala: ali je res pametna Elsa? In začela se je spraševati: "Ali sem jaz ali nisem jaz?" In sama ni vedela na to odgovoriti in je nekaj časa stala v dvomih; Nazadnje je pomislila: "Šla bom domov in vprašala, ali sem jaz ali ne - verjetno bodo vedeli."

Stekla je domov, vrata pa so bila zaklenjena. Potrkala je na okno in vprašala:

Hans, je Elsa doma?

Ja,« je odgovoril Hans, »doma je.«

Prestrašila se je in rekla:

Oh, moj bog, potem to nisem jaz! - in odhitel do drugih vrat. Toda ljudje so slišali zvonjenje zvonov in ji niso hoteli odpreti vrat in nikjer ni mogla najti zavetja. In potem je pobegnila iz vasi; in od takrat je ni nihče videl.

Sedem pogumnih mož, brata Grimm. Knjiga vključuje dve pravljici bratov Grimm - "Sedem pogumnih mož" in "Bistra Elza" - v klasičnem prevodu A. I. Vvedenskega. Dobro gredo skupaj, ker se norčujejo iz...
Končno se je od nekje daleč pojavil tak človek po imenu Hans in ji začel prigovarjati; hkrati pa je postavil pogoj, da mora biti njegova žena ne samo pametna, ampak tudi razumna.
"Oh!" je rekel oče "Ta punca ima pametno glavo." Mati pa je dodala: "Tako pametna je, da vidi veter, ki teče po ulici, in tako občutljiva, da se zdi, da bo slišala, če muha zakašlja!" "Da," je rekel Hans, "moram ti povedati, da se ne bom mogel poročiti z njo, če ne bo zelo inteligentna."
Ko so sedli za mizo in že jedli, je mama rekla: "Elsa, pojdi v klet in nam prinesi pivo."
Pametna Elza je snela skodelico s stene in šla v klet ter spotoma za zabavo trkala po pokrovu; ko se je spustila v klet, je vzela stol, ga postavila pred sod in na stol ter se usedla, da si ne bi obremenjevala hrbta in se poškodovala. Potem je postavila vrček predse in zavrtela pipo na sodu; in medtem ko je pivo teklo v vrček, se je začela ozirati in zagledala nad seboj motiko, ki so jo zidarji tam pozabili ...
In takrat je pametna Elsa začela jokati in govoriti: »Če se poročim s Hansom in bova imela otroka, naj odraste, naj ga pošljemo v klet točiti pivo, naj mu ta motika pade na glavo in ga ubije do smrti. !«
In tako je sedela blizu soda ter jokala in kričala, ker so jo v prihodnosti čakale neizogibne težave ...
Medtem so vsi v hiši čakali na pivo, a pametna Elsa se še vedno ni vrnila.
Potem je njena mati rekla služkinji: "Pojdi v klet in poglej, kaj Elsa počne tam?"
Služabnica je šla in videla, da sedi pred sodom in vpije nespodobnosti. "Elsa, kaj jočeš?" - je vprašala služkinja. »O,« je odgovorila, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in se nama bo rodil otrok, pa bo odrasel, in ga bomo poslali v klet točiti pivo, pa bo padla ta motika. na njegovo glavo in ga usmrti!"
Nato je služkinja rekla: "Kako pametna je naša Elsa!" - sedel poleg nje in začel z njo žalovati za neizogibno nesrečo ...
Malo pozneje, ko se tudi služkinja ni vrnila in so vsi pri mizi zahtevali pivo, da bi se odžejali, je Elsin oče rekel delavcu: »Pojdi dol v klet in poglej, zakaj sta se Elsa in služkinja motili okoli?«
Delavec se je spustil v klet in zagledal Elso in služkinjo, ki sta sedeli in obe jokali. Potem jih je vprašal: »Zakaj jokate tukaj?« »Oh,« je rekla Elsa, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in imava otroka, odraste, ga pošljemo v klet točiti pivo, pa mu bo ta motika padla na glavo in ga ubila!«
In delavec je tudi rekel: "Poglej, kako pametna je naša Elsa!" - se usedel k njim in prav tako začel tuliti na ves glas.
In vsi v hiši so čakali, da se delavec vrne, in ker se ni vrnil, je lastnik rekel gospodinji: "Pojdite sami v klet, poglejte, zakaj je Elsa tam tako pozno?"
Gospodinja je stopila v klet in našla vse tri skesane ter povprašala po vzroku zanje, in ko je od Elze slišala o neizogibni nesreči, ki grozi njenemu nerojenemu otroku iz motike, je rekla: »Gospod, kako pametno. naša Elsa je!"
In tudi ona je sedla k vsem trem in začela jokati.
Mož je nekaj časa čakal in čakal, a ko je videl, da se žena ne vrača in ga je žeja vse bolj mučila, si je rekel: »No, očitno moram sam v klet in pogledat, kaj je tam. ." Elsa je zamujala?"
Ko je šel dol v klet in videl, kako vsi tam sedijo v vrsti in rjovejo, in slišal o neizogibni nesreči, ki grozi Elzinemu nerojenemu otroku iz motike - in je tudi on vzkliknil: »Kako pametno Elzo imamo !«
In sedel je poleg njih in tudi začel jokati z njimi. Ženin je dolgo sedel sam v hiši; ker pa nihče ni prišel, je pomislil: »Mogoče me čakajo tam spodaj?«
Spustil se je v klet in zagledal vseh pet, kako so sedeli drug zraven drugega ter tulili in jokali ter poskušali drug drugega preglasiti.
"Kakšna nesreča se ti je zgodila?" - je vprašal. »Oh, dragi Hans,« je rekla Elsa, »pomisli sam: kako se bova ti in jaz poročila in bova imela otroka, in bo odrasel, in morda ga bova poslala sem, da vleče pivo. , ampak ta motika, ki štrli tam zgoraj, mu bo padla na glavo in ga ubila do smrti! "No," je rekel Hans, "ne potrebujem več pameti za svoja gospodinjska opravila; ker si tako pametna, Elsa, se bom poročil s tabo."
Zgrabil jo je za roko, jo odpeljal v hišo in igral svatbo z njo. Nekaj časa je živela pri Hansu in on ji je rekel: "Žena, jaz bom šel v službo po denar, ti pa pojdi na polje in žanj, da bova imela poleg denarja tudi kruh." - "V redu, dragi Hans, tako bom naredil."
Hans je odšel, ona pa si je skuhala lepo kašo in jo odnesla s seboj na polje.
Ko je prišla na svojo njivo, si je rekla: »Ali naj prej začnem žeti, ali naj prej pojem kašo!«
In izpraznila je svoj lonec kaše in se je spet začela spraševati: »Ali naj prej žanjem, naj prej zaspim!« In je legla v rž ter trdno zaspala.
Hans je bil že dolgo doma, a Elza se še vedno ni vrnila; Tako je rekel: "Moja Elsa je tako pametna, tako pridna. Še vedno ne pride domov in dela, ne da bi karkoli pojedla."
In ker se še vedno ni vrnila domov in bil je že večer, ji je Hans sam sledil na polje in si mislil: "Da vidim, koliko je pritisnila tam!" In vidi, da ni nič stisnila, ampak leži v rži in spi.
Potem je Hans stekel domov, prinesel mrežo za lovljenje ptic z majhnimi zvončki in to mrežo vrgel čeznjo; in samo spi in spi.
Potem je spet stekel domov, zaklenil vhodna vrata, se usedel na svoje mesto in se lotil dela.
Nazadnje, ko je bilo že popolnoma temno, se je pametna Elza prebudila in ko je začela vstajati, je bila videti kot zmešana in zvončki so začeli žvenketati okoli nje, takoj ko je stopila korak naprej.
To je Elso prestrašilo in padla je v dvom - ali je res pametna Elsa? In začela se je spraševati: "Ali sem jaz ali nisem jaz?" In sama ni vedela, kaj naj odgovori na to, in je stala v neodločnosti. Nazadnje je pomislila: "Šla bom domov in vprašala: ali sem jaz ali ne."
Stekla je do vrat svoje hiše in ugotovila, da so vrata zaklenjena; potrkal na okno in zavpil: "Hans, je Elsa pri tebi?" "Ja," je odgovoril Hans, "je doma." Potem se je Elsa prestrašila in rekla: "O, moj bog, to pomeni, da nisem Elsa!" - in odhitel do drugih vrat.
Čim pa zaslišijo žvenket zvoncev, vsi ne odprejo vrat; in tako ni našla nikjer zavetja. Potem je zbežala iz vasi in nihče je več ni videl.

Informacije za starše: Pametna Elza - svarilna zgodba Brata Grimm. Pripoveduje o deklici Elsi, ki se je znašla v težavah in o tem prepričala celo vse svoje sorodnike. Na koncu je Elsa izgubila svojo identiteto in vsi njeni bližnji in dragi ljudje so se odvrnili od nje. Pravljica "Clever Elsa" bo zanimiva za otroke, stare od 8 do 12 let.

Preberite pravljico Pametna Elsa

Končno se je od nekje daleč pojavil tak človek po imenu Hans in ji začel prigovarjati; hkrati pa je postavil pogoj, da mora biti njegova žena ne samo pametna, ampak tudi razumna.

"O! - je rekel oče. "To dekle ima možgane." In mati je dodala: »Kaj! Tako pametna je, da vidi veter, ki teče po ulici, in tako občutljiva, da se zdi, kot da bo muha zakašljala, bo slišala!« "Da," je rekel Hans, "moram ti povedati, da se ne bom mogel poročiti z njo, če ne bo zelo inteligentna."

Ko so sedli za mizo in že jedli, je mama rekla: "Elsa, pojdi v klet in nam prinesi pivo."

In takrat je pametna Elsa začela jokati in govoriti: »Če se poročim s Hansom in bova imela otroka in bo odrasel, naj ga pošljemo v klet, da toči pivo, in naj mu ta motika pade na glavo in ga ubijemo. smrt!"

In tako je sedela blizu soda ter jokala in kričala, ker so jo v prihodnosti čakale neizogibne težave ...

Medtem so vsi v hiši čakali na pivo, a pametna Elsa se še vedno ni vrnila.

Potem je njena mati rekla služkinji: "Pojdi v klet in poglej, kaj Elsa počne tam?"

Služabnica je šla in videla, da sedi pred sodom in vpije nespodobnosti. "Elsa, kaj jočeš?" - je vprašala služkinja. »Oh,« je odgovorila, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in imava otroka, odraste, ga pošljemo v klet točiti pivo, pa mu bo ta motika padla na glavo in ga ubila!«

Nato je služkinja rekla: "Kako pametna je naša Elsa!" - sedel poleg nje in začel z njo žalovati za neizogibno nesrečo ...

Delavec je šel v klet in zagledal Elzo in služkinjo sedeti in obe sta jokali. Potem jih je vprašal: "Zakaj jokate tukaj?" »Oh,« je rekla Elsa, »kako naj ne jokam? Če se poročim s Hansom in imava otroka, odraste, ga pošljemo v klet točiti pivo, pa mu bo ta motika padla na glavo in ga ubila!«

In delavec je tudi rekel: "Poglej, kako pametna je naša Elsa!" - se usedel k njim in prav tako začel tuliti na ves glas.

In v hiši so vsi čakali, da se delavec vrne, in ker se ni vrnil, je lastnik rekel gostiteljici: "Pojdite sami v klet, poglejte, zakaj se je Elsa tam zadržala?"

In tudi ona je sedla k vsem trem in začela jokati.

Mož je nekaj časa čakal in čakal, a ko je videl, da se žena ne vrača in ga je žeja vse bolj mučila, si je rekel: »No, očitno moram sam v klet in pogledat, kaj je tam. .« Elsa je oklevala?

Ko se je spustil v klet in videl, kako vsi tam sedijo v vrsti in rjovejo, in slišal o neizogibni nesreči, ki grozi Elzinemu nerojenemu otroku iz motike - in je tudi vzkliknil: "Kako pametno Elso imamo!"

In sedel je poleg njih in tudi začel jokati z njimi. Ženin je dolgo sedel v hiši sam; a ker nihče ni prišel, je pomislil: »Mogoče me čakajo tam spodaj? Naj grem tudi jaz tja, da vidim, kaj nameravajo?«

Spustil se je v klet in zagledal vseh pet, kako so sedeli drug zraven drugega ter tulili in jokali ter poskušali drug drugega preglasiti.

"Kakšna nesreča se ti je zgodila?" - je vprašal. »Oh, dragi Hans,« je rekla Elsa, »pomisli sam: kako se bova ti in jaz poročila in bova imela otroka, on bo odrasel in ga bomo morda poslali sem, da toči pivo, ampak tale motika, ki štrli tam gor, mu bo padla na glavo, pa ga bodo ubili! Torej, kako naj ne jokamo zaradi tega?" »No,« je rekel Hans, »več inteligence ni potrebno za moje gospodinjske potrebe; Če si tako pametna, Elsa, se bom poročil s tabo.

Hans je odšel, ona pa si je skuhala lepo kašo in jo odnesla s seboj na polje.

Ko je prišla na svojo njivo, si je rekla: »Kaj naj najprej storim? Ali naj najprej začnem žeti ali najprej dokončam kašo? Uh! Najprej pojem kašo!«

In izpraznila je svoj lonec kaše, in ker je bila res sita, se je spet začela spraševati: »Kaj naj zdaj najprej naredim? Naj najprej pritisnem, naj najprej spim? Uh! Naj najprej zaspim!" In je legla v rž ter trdno zaspala.

Hans je bil že dolgo doma, a Elza se še vedno ni vrnila; zato je rekel: »Moja Elza je tako pametna, tako pridna! Še vedno ne hodi domov in dela, ne da bi karkoli jedel.«

In ker se še vedno ni vrnila domov in bil je že večer, ji je Hans sam sledil na polje in si mislil: "Da vidim, koliko je pritisnila tam!" In vidi, da ni nič stisnila, ampak leži v rži in spi.

Potem je Hans stekel domov, prinesel mrežo za lovljenje ptic z majhnimi zvončki in to mrežo vrgel čeznjo; in samo spi in spi.

Potem je spet stekel domov, zaklenil vhodna vrata, se usedel na svoje mesto in se lotil dela.

To je Elso prestrašilo in padla je v dvome: ali je res pametna Elsa? In začela se je spraševati: "Ali sem jaz ali nisem jaz?" In sama ni vedela, kaj naj odgovori na to, in je stala v neodločnosti. Nazadnje je pomislila: »Šla bom domov in vprašala, ali sem jaz ali ne. Verjetno vedo."

Čim pa zaslišijo žvenket zvoncev, vsi ne odprejo vrat; in tako ni našla nikjer zavetja. Potem je zbežala iz vasi in nihče je več ni videl.