Temat w języku angielskim o Nowym Roku. Esej w języku angielskim o Nowym Roku z tłumaczeniem

Mukhortova Varvara. Liceum Humanitarne, Uljanowsk, Rosja
Esej w języku angielskim z tłumaczeniem. Nominacja Inny

Jak widziałem Nowy Rok W

Nowy Rok to moje ulubione święto. Obchodzimy je 31 grudnia.

W tym roku Nowy Rok świętowałem z rodziną. W sylwestra kupiliśmy choinkę noworoczną i ozdobiliśmy ją kolorowymi kulkami i jasnymi światłami. Kupiliśmy prezenty dla naszych przyjaciół i krewnych. Razem z mamą ugotowałyśmy świąteczną kolację. Przygotowaliśmy smaczne sałatki, kurczaka, ziemniaki i grzyby. Zrobiliśmy też świąteczny tort. Kupiliśmy dużo owoców i słodyczy. Udekorowaliśmy nasz dom płatkami i zabawkami oraz postawiliśmy piękne świece na kominku. Na stole kładziemy ładny obrus, nakrycie i kubki.

Nasi goście odwiedzili nas wieczorem. Dali mi wspaniałe prezenty. Ciocia dała mi w prezencie pluszowego misia. Prezentem od wujka była piękna lalka.

Wtedy do nas przyjechał Ojciec Mróz. Był taki zabawny! Miał wielki worek prezentów. Opowiedziałem mu wiersz o zimie, a on dał mi w prezencie grę komputerową.

W końcu nadszedł Nowy Rok! Naszym najbliższym i najbliższym pogratulowaliśmy i życzyliśmy Szczęśliwego Nowego Roku! Podobało nam się jedzenie i napoje. Tańczyliśmy, śpiewaliśmy piosenki i graliśmy. Grałem na gitarze. Dobrze się razem bawiliśmy.

Nowy Rok był wesołym i szczęśliwym świętem. Podobało mi się to bardzo.

W tym roku Nowy Rok świętowałem z rodziną. W sylwestra kupiliśmy choinkę i udekorowaliśmy ją kolorowymi bombkami i jasnymi światełkami. Kupiliśmy prezenty dla naszych przyjaciół i krewnych. Mama i ja gotowaliśmy uroczysta kolacja. Zrobiliśmy pyszne sałatki, kurczaka z ziemniakami i grzybami. Upiekliśmy także tort urodzinowy. Kupiliśmy dużo owoców i słodyczy. Udekorowaliśmy nasz dom płatkami śniegu i zabawkami, a na kominku umieściliśmy piękne świece. Rozłożyliśmy ładny obrus, a na stole umieściliśmy talerze i kubki.

Nasi goście przyszli do nas wieczorem. Dali mi wspaniałe prezenty. Ciocia podarowała mi pluszowego misia. Dostałam w prezencie od wujka piękną lalkę

Potem przyszedł Święty Mikołaj. Był taki zabawny! Miał wielką torbę prezentów. Opowiedziałem mu wiersz o zimie, a on dał mi grę komputerową.

Wreszcie nadszedł Nowy Rok! Naszym najbliższym pogratulowaliśmy i życzyliśmy szczęśliwego nowego domu. Jesteśmy bardzo zadowoleni z jedzenia i napojów. Tańczyliśmy, śpiewaliśmy piosenki i graliśmy. Grałem na gitarze. Dobrze się razem bawiliśmy.

Nowy Rok był wesołym i wesołym świętem. Naprawdę mi się podobało.

Świętowanie Nowego Roku w mojej rodzinie zaczyna się w połowie grudnia, kiedy zaczynamy urządzać mieszkanie i kupować prezenty. Kiedyś dekorowaliśmy sztuczne drzewko, a nie prawdziwe. Sztuczne drzewo pozostaje dłużej bez konieczności cięcia. Uwielbiamy dekorować choinkę zabawkami, wielobarwnymi bombkami noworocznymi, słodyczami i mandarynkami, na czubku choinki umieszczamy dużą piękną gwiazdę, a na gałęziach drzewka kolorowe światełka.

Wszystkie apartamenty ozdobione są błyszczącymi świecidełkami i ręcznie wykonanym jodłowym wiankiem na drzwiach. Każdy z nas chowa pod choinką prezenty noworoczne, uwielbiamy pakować je do specjalnych pudełek lub papieru do pakowania, dzięki czemu nigdy nie wiemy, co kryje się w środku. Ja i moja mama zawsze gotujemy bardzo wyrafinowany obiad, składający się z wyszukanych dań i ciasta. Przychodzą do nas bliscy i również składają pod choinką swoje prezenty.

Tuż przed północą o 23.55 nasz prezydent przemawia do wszystkich ze swoim noworocznym przemówieniem. Wspomina miniony rok i życzy wszystkim szczęścia w Nowym Roku. Następnie wznosimy toast, podczas gdy bijący zegar na Kremlowskiej Wieży odlicza ostatnie sekundy rok. Potem mój dziadek nosi kostium Dziadka Mroza, bawi się z nami w śmieszne gry, razem tańczymy, śpiewamy piosenki noworoczne. Późnym wieczorem zaczynamy otwierać prezenty. Magiczny czas! Zwykle dostaję wiele miłych, przydatnych rzeczy od mojej rodziny i krewnych!

Uwielbiam spędzać te święta z rodziną!

Tłumaczenie:

Obchody Nowego Roku w mojej rodzinie rozpoczynają się w połowie grudnia, kiedy zaczynamy urządzać mieszkanie i kupować prezenty. Przyzwyczailiśmy się do stawiania sztucznej choinki zamiast prawdziwej. Sztuczne drzewo wytrzymuje dłużej i nie ma potrzeby wycinania prawdziwych drzew. Uwielbiamy dekorować go zabawkami, kolorowymi bombkami sylwestrowymi, słodyczami i mandarynkami Wielka gwiazda, a na gałęziach znajdują się małe wielokolorowe żarówki.

Całe mieszkanie dekorujemy błyszczącym świecidełkiem, a na drzwiach zawieszamy wykonany przez nas wianek. Prezenty chowamy pod choinką, lubimy pakować prezenty do pudełek lub zawijać je w papier – tak, aby nikt nie widział, co jest w środku. Moja mama i ja zawsze gotujemy bardzo elegancki obiad, który składa się z skomplikowanych dań i ciasta. Odwiedzają nas bliscy i również składają pod choinką swoje prezenty.

Tuż przed północą, o 23:55, nasz Prezydent przemawia do narodu Wiadomość noworoczna. Wspomina miniony rok i życzy wszystkim szczęśliwego nowego roku. Następnie wznosimy kieliszki przy dźwiękach kremlowskich kurantów, odliczając ostatnie sekundy starego roku. Potem mój dziadek zakłada kostium Świętego Mikołaja i bawi się z nami Zabawne gry, tańczymy i śpiewamy Piosenki noworoczne. Późnym wieczorem zaczynamy rozpakowywać prezenty. Magiczny czas! Zawsze otrzymuję wiele dobrych i przydatnych rzeczy od mojej rodziny i krewnych!

Uwielbiam świętować Nowy Rok z rodziną!

Przydatne wyrażenia:

Dekorować - dekorować

kupić prezenty - kupuj prezenty

sztuczne drzewo - sztuczne drzewo

wielokolorowe bombki noworoczne - wielokolorowe bombki noworoczne

być ozdobionym - być ozdobionym

błyszczące świecidełka - błyszczące świecidełka

wianek – wieniec zawieszany na drzwiach

papier do pakowania - papier do pakowania

wyrafinowana kolacja - obiad dla smakoszy

wyszukane dania - złożone dania

wznieść toast - wznieść toast

bicie zegara – bije

Dziadek Mróz - Święty Mikołaj

Co to jest Nowy Rok?
Czy wszyscy świętują Nowy Rok? Czy to święto przypada w tym samym dniu każdego roku? Myślę, że Nowy Rok to święto, które wszyscy obchodzą, ale nie będzie obchodzone tego samego dnia każdego roku. Na przykład w moim kraju, Wietnamie, Nowy Rok różni się od amerykańskiego Nowego Roku, ponieważ nie nie kierujmy się kalendarzem amerykańskim. Używamy kalendarza chińskiego. Zwykle obchody Nowego Roku przypadają na połowę stycznia lub lutego; podczas gdy u Laotańczyków Nowy Rok przypada w kwietniu. Młodzi ludzie szczególnie nie mogą się doczekać tej ceremonii, ponieważ każdy otrzymuje niewielką sumę pieniędzy zawiniętą w tradycyjną czerwoną kopertę. W te dni jemy specjalne ciasta, których nie jemy w zwykłe dni . Nazywa się to lepkim ciastem ryżowym „Banh Chung”? Amerykański Nowy Rok nie jest tak znaczącym świętem jak Wietnamski Nowy Rok, który koncentruje się na tradycjach, zwyczajach i aspektach religijnych ważnych dla wszystkich Wietnamczyków.

Tradycyjnie wietnamski Nowy Rok jest świętem księżycowego Nowego Roku. Jest to najważniejsze święto wietnamskie, zwane „Tet Nguyen Dan”. Jest to święto, które łączy w sobie emocje czwartego lipca, dziękczynienia, Bożego Narodzenia i początku wiosny, a także Nowego Roku. Tradycyjny kalendarz wietnamski składa się z cykli dwunastoletnich. Co roku dominuje geniusz w postaci postaci zwierzęcej. Są w następującej kolejności: mysz, bawół, tygrys, kot, smok, wąż, koń, koza, małpa, kogut, pies i wieprz. Gdy stary rok ustępuje miejsca nowemu, rządzący dżin cicho kłania się następnemu dżinowi. Aby docenić jego znaczenie, wietnamscy przodkowie wymyślili na jego cześć wiele rytuałów, zasad i przepisów.

Esej w języku angielskim - o Nowym Roku z tłumaczeniem

Pomagam mamie przygotować świąteczny stół na 31 grudnia. Sylwester zawsze wydaje mi się magiczny i niezapomniany. O północy po wystąpieniu prezydenta w telewizji zaczyna bić zegar. Życzymy sobie nawzajem szczęśliwego Nowego Roku i składamy życzenia, a następnie wymieniamy się prezentami. Kiedy byłam dzieckiem, znajdowałam prezenty pod choinką i myślałam, że przyniósł je Święty Mikołaj. Choć jestem już dorosła i nie wierzę w istnienie Świętego Mikołaja, to w sylwestrową noc chcę odnaleźć się we śnie i uwierzyć w cud.

Nowy Rok
Mam na imię Ewa. Mam 13 lat. W naszej rodzinie Nowy Rok jest uważany za najbardziej ulubione święto. Na początku grudnia wszyscy wprawiają się w świąteczny nastrój. Miasto ozdabia ulice i witryny sklepowe jasnymi, kolorowymi girlandami. A na głównym placu zainstalowano ogromną choinkę. Zaczynamy przygotowania do wakacji. Na jarmarkach noworocznych kupujemy sobie prezenty, ozdoby choinkowe i świecidełka. Pod koniec grudnia instalujemy w domu sztuczną choinkę i dekorujemy ją na święta.

31 grudnia pomagam mamie przygotować świąteczny stół. Sylwester zawsze wydaje mi się magiczny i niezapomniany. O północy, po przemówieniu prezydenta w telewizji, zaczynają bić kuranty. Życzymy sobie nawzajem szczęśliwego Nowego Roku i składamy życzenia, a następnie wymieniamy się prezentami. Kiedy byłam mała, znajdywałam prezenty pod choinką i myślałam, że przyniósł mi je Święty Mikołaj. I choć jestem już dorosła i nie wierzę, że Święty Mikołaj istnieje, to jednak Sylwester Chcę znaleźć się w bajce i wierzyć w cud.

Święto Nowego Roku

W ciągu roku jest mnóstwo świąt. Część z nich ma charakter narodowy, część prywatny lub religijny, ale jedno święto obchodzone jest na całym świecie. Jest Nowy Rok. Święto to można nazwać międzynarodowym, gdyż każdy mieszkaniec naszej planety lubi je obchodzić.

Nowy Rok to magiczny czas, w którym wydaje się, że wszystkie cuda się spełniają. Ludzie mają świetną okazję, aby przyjrzeć się swoim działaniom i wydarzeniom w ciągu poprzedniego roku, aby zdecydować, co robić dalej. Wszyscy jesteśmy pełni nadziei i radości. Gorąco wierzymy, że Nowy Rok może być znacznie lepszy. Mamy nadzieję, że przyniesie tylko Dobro i ta myśl nas uszczęśliwia.

Przed Nowym Rokiem ludzie zwykle rysują linię swoich celów i planów. Próbują dokończyć wszystkie niedokończone obowiązki i rozwiązać wszystkie problemy, aby wszystkie negatywne rzeczy pozostawić w przeszłości. Ludzie ozdabiają swoje domy jasnym i błyszczącym drzewkiem noworocznym. Dzieci piszą długi list do Świętego Mikołaja, w którym zawierają wszystkie życzenia. Matki i żony gotują wyjątkowy, smaczny obiad sylwestrowy. To wspaniały moment, aby spędzić cały czas z ludźmi, których kochasz.

Każdy naród ma swoje własne rytuały związane z obchodzeniem Nowego Roku, jak na przykład Włosi, którzy wyrzucają wszystkie niepotrzebne rzeczy. Jednak pomimo wszystkich różnic narodowościowych każdy z nas ma nadzieję na lepsze życie i optymistyczną przyszłość. Wszyscy tak samo szepczemy nasze pobożne pragnienia, gdy zegar bije 12 razy.

Tłumaczenie eseju o Nowym Roku

W ciągu roku jest wiele świąt. Niektóre mają charakter narodowy, inne osobisty lub religijny, ale jedno święto obchodzone jest na całym świecie. To jest Nowy Rok. Święto to można nazwać międzynarodowym, ponieważ obchodzi je każda osoba na naszej planecie.

Nowy Rok to magiczny czas, w którym wydaje się, że wszystkie cuda się spełniają. Jest to dla ludzi świetna okazja, aby przyjrzeć się swoim działaniom i wydarzeniom w poprzednim roku i zdecydować, co robić dalej. Wszyscy jesteśmy pełni nadziei i radości. Jesteśmy gotowi wierzyć, że Nowy Rok może być znacznie lepszy. Mamy nadzieję, że przynosi same dobre rzeczy i ta myśl nas uszczęśliwia.

Przed Nowym Rokiem ludzie zwykle rysują linię swoich celów i planów. Próbują dokończyć wszystkie niedokończone obowiązki i rozwiązać wszystkie problemy, aby wszystko, co negatywne, pozostawić w przeszłości. Ludzie dekorują swoje domy jasną i błyszczącą choinką. Dzieci piszą długi list do Świętego Mikołaja ze wszystkimi swoimi życzeniami. Matki i żony przygotowują wyjątkowy, pyszny obiad sylwestrowy. To wspaniały moment, aby spędzić cały swój czas z ludźmi, których kochasz.

Każdy naród ma swoje rytuały dotyczące obchodów Nowego Roku, jak np. Włosi, którzy wyrzucają wszystkie niepotrzebne rzeczy. Ale pomimo wszystkich różnic narodowościowych każdy z nas ma nadzieję na lepsze życie i lepszą przyszłość. Wszyscy jesteśmy tacy sami, szepcząc nasze najskrytsze pragnienia, gdy zegar wybija 12.