मुलांच्या परीकथा ऑनलाइन. सिंड्रेला, किंवा काचेची चप्पल
एकेकाळी तेथे एक आदरणीय आणि थोर माणूस राहत होता. त्याची पहिली पत्नी मरण पावली, आणि त्याने दुसरे लग्न केले आणि जगाने कधीही न पाहिलेल्या अशा चिडखोर आणि गर्विष्ठ स्त्रीशी.
तिला दोन मुली होत्या, चेहरा, मन आणि चारित्र्याने त्यांच्या आईसारख्याच.
माझ्या पतीला देखील एक मुलगी होती, दयाळू, मैत्रीपूर्ण, गोड - तिच्या दिवंगत आईप्रमाणेच. आणि तिची आई सर्वात सुंदर आणि दयाळू स्त्री होती.
आणि म्हणून नवीन मालकिन घरात दाखल झाली. तेव्हाच तिने आपला स्वभाव दाखवला. सर्व काही तिच्या चवीनुसार नव्हते, परंतु सर्वात जास्त तिला तिची सावत्र मुलगी आवडत नव्हती. मुलगी इतकी चांगली होती की तिच्या सावत्र आईच्या मुली तिच्या पुढे आणखी वाईट वाटल्या.
गरीब सावत्र मुलीला घरातील सर्व घाणेरडे आणि कठीण काम करण्यास भाग पाडले गेले: तिने बॉयलर आणि भांडी साफ केल्या, पायर्या धुतल्या, तिच्या सावत्र आई आणि दोन्ही तरुण स्त्रिया - तिच्या बहिणींच्या खोल्या स्वच्छ केल्या.
ती पोटमाळ्यात, छताखाली, काटेरी पेंढ्याच्या पलंगावर झोपली. आणि दोन्ही बहिणींना रंगीत लाकडाचे फरशी असलेल्या खोल्या होत्या, बेड्स अत्याधुनिक पद्धतीने सजवलेले होते आणि मोठे आरसे होते ज्यात स्वतःला डोक्यापासून पायापर्यंत पाहणे फॅशनेबल होते.
गरीब मुलीने सर्व अपमान शांतपणे सहन केले आणि तिच्या वडिलांकडे तक्रार करण्याचे धाडस केले नाही. सावत्र आईने त्याला इतके ताब्यात घेतले की तो आता तिच्या डोळ्यांतून सर्व काही पाहत होता आणि कदाचित आपल्या मुलीला तिच्या कृतघ्नपणा आणि अवज्ञाबद्दल फक्त शिव्या देईल.
संध्याकाळी, काम संपवून, ती शेकोटीजवळ एका कोपऱ्यात चढली आणि राखेच्या बॉक्सवर बसली. म्हणून, बहिणींनी आणि त्यांच्या नंतर घरातील प्रत्येकाने तिचे टोपणनाव सिंड्रेला ठेवले.
तरीही, सिंड्रेला, तिच्या जुन्या पोशाखात, राखेने डागलेली, मखमली आणि रेशीम कपडे घातलेल्या तिच्या बहिणींपेक्षा शंभरपट गोड होती.
आणि मग एके दिवशी त्या देशाच्या राजाच्या मुलाने एक मोठा चेंडू टाकला आणि सर्व थोर लोकांना त्यांच्या पत्नी आणि मुलींना बोलावले.
सिंड्रेलाच्या बहिणींनाही बॉलचे आमंत्रण मिळाले. ते खूप आनंदी झाले आणि लगेचच पोशाख निवडू लागले आणि सर्व पाहुण्यांना आश्चर्यचकित करण्यासाठी आणि राजकुमारला संतुष्ट करण्यासाठी त्यांचे केस कसे स्टाईल करायचे ते शोधू लागले.
गरीब सिंड्रेलाला नेहमीपेक्षा जास्त काम आणि काळजी असते. तिला तिच्या बहिणींचे कपडे इस्त्री करायचे होते, त्यांच्या स्कर्टला स्टार्च करायचे होते आणि कॉलर आणि फ्रिल्स शिवायचे होते.
घरात सगळी चर्चा आउटफिट्सची होती.
“मी,” थोरला म्हणाला, “लाल मखमली पोशाख आणि परदेशातून माझ्यासाठी आणलेला मौल्यवान हेडड्रेस घालेन.
आणि मी," सर्वात धाकटा म्हणाला, "सर्वात विनम्र पोशाख घालीन, परंतु माझ्याकडे सोनेरी फुलांनी भरतकाम केलेली केप आणि हिऱ्याचा पट्टा असेल, जो कोणत्याही थोर स्त्रीकडे नाही."
त्यांनी दुहेरी फ्रिल्ससह टोपी बनवण्यासाठी अत्यंत कुशल मिलिनरला पाठवले आणि शहरातील सर्वोत्तम कारागीराकडून माशा विकत घेतल्या.
बहिणी सिंड्रेलाला फोन करत राहिल्या आणि तिला विचारत राहिल्या की कोणता कंगवा, रिबन किंवा बकल निवडायचे. त्यांना माहित होते की सिंड्रेलाला काय सुंदर आणि कुरूप काय याची चांगली समज होती.
तिच्यासारख्या कुशलतेने लेस पिन किंवा कर्ल कसे लावायचे हे कोणालाही माहित नव्हते.
काय, सिंड्रेला, तुला रॉयल बॉलवर जायला आवडेल? - आरशासमोर केस विंचरताना बहिणींनी विचारले.
अरे काय करताय बहिणींनो! तू माझ्यावर हसत आहेस! या पोशाखात आणि या शूजमध्ये ते मला राजवाड्यात येऊ देतील का!
जे खरे आहे ते खरे आहे. अशी घाणेरडी छोटी गोष्ट बॉलवर दिसली तर आनंद होईल!
सिंड्रेलाच्या जागी आणखी एकाने तिच्या बहिणींचे केस शक्य तितके खराब केले असते. पण सिंड्रेला दयाळू होती: तिने त्यांना शक्य तितके चांगले कंघी केली.
बॉलच्या दोन दिवस आधी, बहिणींनी उत्साहाच्या भरात दुपारचे जेवण आणि रात्रीचे जेवण बंद केले. त्यांनी एका मिनिटासाठीही आरसा सोडला नाही आणि डझनभर लेसेस फाडल्या, कंबर घट्ट करून स्वत:ला पातळ आणि सडपातळ बनवण्याचा प्रयत्न केला.
आणि शेवटी बहुप्रतिक्षित दिवस आला. सावत्र आई आणि बहिणी निघून गेल्या.
सिंड्रेलाने बराच वेळ त्यांची काळजी घेतली आणि जेव्हा त्यांची गाडी बेंडभोवती गायब झाली तेव्हा तिने तिचा चेहरा तिच्या हातांनी झाकला आणि मोठ्याने ओरडली.
तिची गॉडमदर, जी त्यावेळी गरीब मुलीला भेटायला आली होती, तिला अश्रू अनावर झाले.
माझ्या मुला, तुझी काय चूक आहे? - तिने विचारले. पण सिंड्रेला इतकी रडली की तिला उत्तरही देता आले नाही.
तुला बॉलवर जायला आवडेल, नाही का? - गॉडमदरला विचारले.
ती एक परी होती - एक चेटकीण - आणि त्यांनी जे सांगितले तेच ऐकले नाही तर त्यांना काय वाटले ते देखील ऐकले.
खरे आहे,” सिंड्रेला रडत म्हणाली.
बरं, हुशार राहा,” परी म्हणाली, “आणि मी खात्री करून घेईन की आज तुम्ही राजवाड्याला भेट देऊ शकता.” बागेत धावत जा आणि तिथून मला एक मोठा भोपळा आणा!
सिंड्रेला बागेत धावली, सर्वात मोठा भोपळा निवडला आणि तिच्या गॉडमदरकडे आणला. तिला खरोखर विचारायचे होते की एक साधा भोपळा तिला रॉयल बॉलवर जाण्यास कशी मदत करेल. पण तिची हिम्मत झाली नाही.
आणि परीने एकही शब्द न बोलता भोपळा कापला आणि त्यातून सर्व लगदा काढला. मग तिने तिच्या जादुई कांडीने त्याच्या जाड पिवळ्या कवचाला स्पर्श केला आणि रिकाम्या भोपळ्याचे लगेचच छतापासून चाकांपर्यंत सोनेरी नक्षीकाम केलेल्या सुंदर गाडीत रूपांतर झाले.
मग परीने सिंड्रेलाला उंदीर पकडण्यासाठी पॅन्ट्रीमध्ये पाठवले. माऊसट्रॅपमध्ये अर्धा डझन जिवंत उंदीर होते.
परीने सिंड्रेलाला दरवाजा किंचित उघडण्यास सांगितले आणि एकामागून एक सर्व उंदरांना सोडण्यास सांगितले. उंदीर तुरुंगातून बाहेर पडताच, परीने तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि या स्पर्शातून सामान्य राखाडी उंदीर ताबडतोब राखाडी, उंदीर घोड्यात बदलला.
सिंड्रेलासमोर चांदीच्या हार्नेसमध्ये सहा भव्य घोड्यांची एक भव्य टीम उभी राहायला एक मिनिटही उलटला नव्हता.
एकच गोष्ट हरवली ती म्हणजे कोचमन.
परी विचारशील असल्याचे लक्षात घेऊन, सिंड्रेलाने भितीने विचारले:
उंदराच्या पिंजऱ्यात उंदीर पकडला जातो का हे पाहिलं तर? कदाचित ती प्रशिक्षक होण्यासाठी योग्य आहे?
"तुमचे सत्य," जादूगार म्हणाली. - या आणि पहा.
सिंड्रेलाने उंदराचा सापळा आणला, ज्यातून तीन मोठे उंदीर बाहेर दिसले.
परीने त्यापैकी सर्वात मोठी आणि सर्वात मिशी असलेली एक निवडली, तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि उंदीर ताबडतोब हिरव्या मिशा असलेल्या जाड कोचमनमध्ये बदलला - अगदी मुख्य शाही कोचमनलाही अशा मिशांचा हेवा वाटेल.
"आणि आता," परी म्हणाली, "बागेत जा." तेथे, पाण्याच्या डब्याच्या मागे, वाळूच्या ढिगाऱ्यावर, तुम्हाला सहा सरडे आढळतील. त्यांना येथे आणा.
सिंड्रेलाला तिच्या एप्रनमधून सरडे हलवण्याची वेळ येण्याआधी, परीने त्यांना सोन्याच्या वेणीने सजवलेल्या हिरव्या लिव्हरीने सजवलेल्या फूटमेनमध्ये बदलले.
त्या सहाही जणांनी इतक्या महत्त्वाच्या नजरेने पटकन गाडीच्या मागच्या बाजूला उडी मारली, जणू त्यांनी आयुष्यभर पायी चालणारे म्हणून काम केले आहे आणि कधीच सरडे झाले नाहीत...
बरं," परी म्हणाली, "आता तुमची स्वतःची एक्झिट आहे आणि तुम्ही वेळ न घालवता राजवाड्यात जाऊ शकता." काय, तुम्ही समाधानी आहात का?
खूप! - सिंड्रेला म्हणाली. - पण राखेने डागलेल्या या जुन्या ड्रेसमध्ये रॉयल बॉलवर जाणे खरोखर शक्य आहे का?
परीने उत्तर दिले नाही. तिने फक्त तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या ड्रेसला हलकेच स्पर्श केला आणि जुना ड्रेस चांदी आणि सोन्याच्या ब्रोकेडच्या अप्रतिम पोशाखात बदलला, सर्व मौल्यवान दगडांनी विणलेले.
परीची शेवटची भेट म्हणजे शुद्ध स्फटिकापासून बनवलेले शूज, ज्याच्या आवडींचे स्वप्न कोणत्याही मुलीने पाहिले नव्हते.
जेव्हा सिंड्रेला पूर्णपणे तयार होती, तेव्हा परीने तिला एका गाडीत बसवले आणि तिला मध्यरात्रीपूर्वी घरी परतण्याचे कठोर आदेश दिले.
"तुला एक मिनिट उशीर झाला तर," ती म्हणाली. - तुमची गाडी पुन्हा भोपळा होईल, घोडे - उंदीर, पायवाले - सरडे आणि तुमचा भव्य पोशाख पुन्हा जुन्या, पॅच केलेल्या ड्रेसमध्ये बदलेल.
काळजी करू नका, मला उशीर होणार नाही! - सिंड्रेलाने उत्तर दिले आणि स्वत: ला आनंदाने आठवत नाही, ती राजवाड्यात गेली.
बॉलवर एक सुंदर पण अनोळखी राजकुमारी आल्याची माहिती मिळालेला राजकुमार तिला भेटायला धावला. त्याने तिला हात दिला, तिला गाडीतून बाहेर काढण्यास मदत केली आणि तिला हॉलमध्ये नेले, जिथे राजा आणि राणी आणि दरबारी आधीच उपस्थित होते.
सगळे लगेच शांत झाले. व्हायोलिन शांत झाले. संगीतकार आणि पाहुणे दोघांनीही अनैच्छिकपणे अपरिचित सौंदर्याकडे पाहिले, जे इतरांपेक्षा नंतर बॉलवर आले.
"अरे, ती किती चांगली आहे!" - गृहस्थ कुजबुजत गृहस्थांना म्हणाले आणि बाई बाईला.
राजा, जो खूप म्हातारा होता आणि आजूबाजूला पाहण्यापेक्षा जास्त झोपत होता, त्याने डोळे उघडले, सिंड्रेलाकडे पाहिले आणि राणीला हळू आवाजात सांगितले की त्याने इतका मोहक माणूस बराच काळ पाहिलेला नाही.
दरबारातील स्त्रिया फक्त तिच्या पेहराव आणि शिरोभूषणाचे परीक्षण करण्यात व्यस्त होत्या, जेणेकरून उद्या स्वतःसाठी असेच काहीतरी ऑर्डर करा, जर त्यांना तेच कुशल कारागीर आणि तेच सुंदर कापड सापडले तर.
राजकुमाराने आपल्या पाहुण्याला सन्मानाच्या ठिकाणी बसवले आणि संगीत वाजवताच तो तिच्या जवळ गेला आणि तिला नृत्यासाठी आमंत्रित केले.
तिने इतक्या सहज आणि सुंदरपणे नाचले की सर्वांनी तिचे पूर्वीपेक्षा जास्त कौतुक केले.
नृत्यानंतर अल्पोपहार देण्यात आला. पण राजकुमार काहीही खाऊ शकला नाही - त्याने आपल्या बाईवरून डोळे काढले नाहीत. आणि यावेळी सिंड्रेलाला तिच्या बहिणी सापडल्या, त्यांच्याबरोबर बसली आणि प्रत्येकाला काही आनंददायी शब्द बोलून, त्यांना संत्री आणि लिंबू दिले, जे राजकुमार स्वतः तिच्याकडे आणले.
यामुळे ते खूप खुश झाले. त्यांना अपरिचित राजकुमारीकडून असे लक्ष देण्याची अपेक्षा नव्हती.
पण त्यांच्याशी बोलत असताना, सिंड्रेलाला अचानक राजवाड्याचे घड्याळ अकरा वाजून तीन वाजत असल्याचे ऐकू आले. ती उभी राहिली, सर्वांना नमन केले आणि बाहेर पडण्याच्या दिशेने इतक्या वेगाने चालत गेली की कोणालाच तिला पकडायला वेळ मिळाला नाही.
राजवाड्यातून परत आल्यावर, तिची सावत्र आई आणि बहिणी येण्याआधीच ती चेटकीणीकडे पळून जाण्यात यशस्वी झाली आणि आनंदी संध्याकाळबद्दल तिचे आभार मानली.
अरे, उद्या मी राजवाड्यात जाऊ शकलो असतो तर! - ती म्हणाली. - राजकुमाराने मला असे विचारले ...
आणि तिने तिच्या गॉडमदरला राजवाड्यात घडलेल्या सर्व गोष्टी सांगितल्या.
सिंड्रेलाने उंबरठा ओलांडला आणि तिचे जुने ऍप्रन आणि लाकडी शूज घातले, तितक्यात दारावर टकटक झाली. सावत्र आई आणि बहिणीच चेंडूवरून परतल्या.
बहिणींनो, आज किती दिवस राजवाड्यात रहात आहात! - सिंड्रेला म्हणाली, जांभई आणि ताणून जणू ती नुकतीच उठली आहे.
बरं, जर तू आमच्याबरोबर बॉलवर असता तर तू घरीही घाई करणार नाहीस,” बहिणींपैकी एक म्हणाली. - तेथे एक राजकुमारी होती, इतकी सुंदरता की आपण आपल्या स्वप्नात यापेक्षा चांगले काहीही पाहू शकत नाही! ती नक्कीच आम्हाला आवडली असावी. ती आमच्यासोबत बसली आणि आम्हाला संत्री आणि लिंबू देखील दिली.
तिचे नाव काय आहे? - सिंड्रेलाला विचारले.
बरं, हे कोणालाच माहीत नाही... - मोठी बहीण म्हणाली.
आणि सर्वात तरुण जोडले:
ती कोण आहे हे शोधण्यासाठी राजकुमार आपले अर्धे आयुष्य देण्यास तयार असल्याचे दिसते. सिंड्रेला हसली.
ही राजकुमारी खरोखर चांगली आहे का? - तिने विचारले. - तू किती आनंदी आहेस! .. माझ्यासाठी तिच्याकडे निदान एका डोळ्याने पाहणे शक्य आहे का? अहो, बहीण जावोटा, मला एका संध्याकाळी तुझा पिवळा पोशाख दे, जो तू रोज घरी घालतोस!
हे फक्त पुरेसे नव्हते! - जावोटा खांदे सरकवत म्हणाला. तुमचा ड्रेस तुमच्यासारख्या घाणेरड्या मुलीला द्या! असे दिसते की मी अद्याप माझे मन गमावले नाही.
सिंड्रेलाला वेगळ्या उत्तराची अपेक्षा नव्हती आणि ती अजिबात अस्वस्थ नव्हती. खरंच, जर जावोटे अचानक उदार झाली आणि तिला तिचा ड्रेस देण्याचे ठरवले तर ती काय करेल!
दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी, बहिणी पुन्हा राजवाड्यात गेल्या - आणि सिंड्रेलाही... यावेळी ती आदल्या दिवसापेक्षा अधिक सुंदर आणि मोहक होती.
राजकुमारने एक मिनिटही तिची साथ सोडली नाही. तो इतका मैत्रीपूर्ण होता, इतक्या आनंददायी गोष्टी सांगितल्या की सिंड्रेला जगातील सर्व गोष्टी विसरून गेली, अगदी तिला वेळेवर निघून जावे लागले आणि जेव्हा घड्याळ मध्यरात्री वाजायला लागले तेव्हाच हे लक्षात आले.
ती उठली आणि कुंडीपेक्षा वेगाने पळून गेली.
राजकुमार तिच्या मागे धावला, पण तिचा पत्ता लागला नाही. फक्त जिन्याच्या पायरीवर एक लहान काचेची चप्पल ठेवली. राजकुमाराने तिला काळजीपूर्वक उचलले आणि ती सुंदर राजकुमारी कोठे गेली आहे हे त्यांच्यापैकी कोणी पाहिले आहे का हे द्वारपालांना विचारण्याची आज्ञा दिली. पण कोणीही राजकुमारी पाहिली नाही. खरे, द्वारपालांच्या लक्षात आले की काही खराब कपडे घातलेली मुलगी त्यांच्या मागे धावत आली, परंतु ती राजकुमारीपेक्षा भिकाऱ्यासारखी दिसत होती.
दरम्यान, थकव्याने धडधडणारी सिंड्रेला घरी धावली. तिच्याकडे आता गाडी किंवा पायी चालणारे नव्हते. तिचा बॉलरूम ड्रेस पुन्हा जुन्या, जीर्ण पोशाखात बदलला आणि तिच्या सर्व वैभवातून जे काही उरले होते ते एक लहान क्रिस्टल स्लिपर होते, अगदी राजवाड्याच्या पायऱ्यांवर हरवलेल्या चप्पलप्रमाणेच.
जेव्हा दोन्ही बहिणी घरी परतल्या तेव्हा सिंड्रेलाने त्यांना विचारले की त्यांना आज बॉलमध्ये मजा आली आणि कालची सुंदरता पुन्हा राजवाड्यात आली का?
एकमेकांशी झुंजत असलेल्या बहिणींनी सांगायला सुरुवात केली की यावेळीही राजकुमारी चेंडूवर होती, परंतु घड्याळात बारा वाजायला लागताच त्या पळून गेल्या.
ती इतकी घाईत होती की तिने तिची काचेची चप्पलही गमावली,” मोठी बहीण म्हणाली.
"आणि राजकुमाराने तो उचलला आणि चेंडू संपेपर्यंत त्याच्या हातातून सुटू दिला नाही," धाकटा म्हणाला.
सावत्र आई पुढे म्हणाली, “त्याने या सौंदर्याच्या प्रेमात डोके वर काढले पाहिजे.
आणि ते खरे होते. काही दिवसांनंतर, राजपुत्राने जाहीरपणे घोषणा करण्याचे आदेश दिले, तुतारी आणि धूमधडाक्यात, ज्या मुलीला काचेच्या चप्पल बसतील ती त्याची पत्नी होईल.
अर्थात, प्रथम त्यांनी राजकन्या, नंतर डचेस, नंतर कोर्टाच्या स्त्रिया यांच्या शूजवर प्रयत्न करण्यास सुरवात केली, परंतु हे सर्व व्यर्थ ठरले: डचेस, राजकन्या आणि कोर्टातील महिलांसाठी ते खूप घट्ट होते.
शेवटी, सिंड्रेलाच्या बहिणींची पाळी आली.
अरे, दोन्ही बहिणींनी लहान शूज त्यांच्या मोठ्या पायात ओढण्याचा कसा प्रयत्न केला! पण ती त्यांच्या हाताच्या बोटापर्यंत पोहोचली नाही. सिंड्रेला, ज्याने तिचा बूट पहिल्या दृष्टीक्षेपात ओळखला, तिने या निरर्थक प्रयत्नांकडे पाहिले, हसले.
सिंड्रेला म्हणाली, “पण ती माझ्यासाठी योग्य आहे असे दिसते.
बहिणी वाईट हसतात. पण शूजवर प्रयत्न करत असलेल्या दरबारी गृहस्थांनी सिंड्रेलाकडे काळजीपूर्वक पाहिले आणि ती खूप सुंदर असल्याचे लक्षात घेऊन म्हणाले:
मला राजकुमाराकडून शहरातील सर्व मुलींसाठी बूट वापरण्याचे आदेश मिळाले. मला तुमचा पाय द्या, मॅडम!
त्याने सिंड्रेलाला खुर्चीवर बसवले आणि काचेची चप्पल तिच्या लहान पायावर ठेवली, लगेचच दिसले की त्याला आणखी प्रयत्न करण्याची गरज नाही: बूट अगदी पायासारखाच होता आणि पाय अगदी सारखाच होता. बूट.
बहिणी आश्चर्याने गोठल्या. पण त्यांना आणखी आश्चर्य वाटले जेव्हा सिंड्रेलाने तिच्या खिशातून दुसरी काचेची चप्पल घेतली - अगदी पहिल्यासारखीच, फक्त दुसऱ्या पायावर - आणि एक शब्दही न बोलता ती घातली. त्याच क्षणी दरवाजा उघडला आणि एक परी, सिंड्रेलाची गॉडमदर, खोलीत आली.
तिने तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या खराब ड्रेसला स्पर्श केला आणि तो बॉलच्या आदल्या दिवसापेक्षा अधिक भव्य आणि सुंदर झाला.
तेव्हाच दोन्ही बहिणींना समजले की त्यांनी राजवाड्यात पाहिलेले सौंदर्य कोण आहे. त्यांनी त्यांच्याकडून झालेल्या सर्व अपमानाबद्दल क्षमा मागण्यासाठी सिंड्रेलाच्या पायाजवळ धाव घेतली. सिंड्रेलाने तिच्या बहिणींना मनापासून क्षमा केली - शेवटी, ती केवळ सुंदरच नव्हती तर दयाळू देखील होती.
तिला राजवाड्यात तरुण राजपुत्राकडे नेण्यात आले, ज्याला ती पूर्वीपेक्षा अधिक सुंदर वाटली.
आणि काही दिवसांनी त्यांचे मजेदार लग्न झाले.
एकेकाळी तेथे एक आदरणीय आणि थोर माणूस राहत होता. त्याची पहिली पत्नी मरण पावली, आणि त्याने दुसरे लग्न केले आणि जगाने कधीही न पाहिलेल्या अशा चिडखोर आणि गर्विष्ठ स्त्रीशी.
तिला दोन मुली होत्या, चेहरा, मन आणि चारित्र्याने त्यांच्या आईसारख्याच.
माझ्या पतीला देखील एक मुलगी होती, दयाळू, मैत्रीपूर्ण, गोड - तिच्या दिवंगत आईप्रमाणेच. आणि तिची आई सर्वात सुंदर आणि दयाळू स्त्री होती.
आणि म्हणून नवीन मालकिन घरात दाखल झाली. तेव्हाच तिने आपला स्वभाव दाखवला. सर्व काही तिच्या चवीनुसार नव्हते, परंतु सर्वात जास्त तिला तिची सावत्र मुलगी आवडत नव्हती. मुलगी इतकी चांगली होती की तिच्या सावत्र आईच्या मुली तिच्या पुढे आणखी वाईट वाटल्या.
गरीब सावत्र मुलीला घरातील सर्व घाणेरडे आणि कठीण काम करण्यास भाग पाडले गेले: तिने बॉयलर आणि भांडी साफ केल्या, पायर्या धुतल्या, तिच्या सावत्र आई आणि दोन्ही तरुण स्त्रिया - तिच्या बहिणींच्या खोल्या स्वच्छ केल्या.
ती पोटमाळ्यात, छताखाली, काटेरी पेंढ्याच्या पलंगावर झोपली. आणि दोन्ही बहिणींना रंगीत लाकडाचे फरशी असलेल्या खोल्या होत्या, बेड्स अत्याधुनिक पद्धतीने सजवलेले होते आणि मोठे आरसे होते ज्यात स्वतःला डोक्यापासून पायापर्यंत पाहणे फॅशनेबल होते.
गरीब मुलीने सर्व अपमान शांतपणे सहन केले आणि तिच्या वडिलांकडे तक्रार करण्याचे धाडस केले नाही. सावत्र आईने त्याला इतके ताब्यात घेतले की तो आता तिच्या डोळ्यांतून सर्व काही पाहत होता आणि कदाचित आपल्या मुलीला तिच्या कृतघ्नपणा आणि अवज्ञाबद्दल फक्त शिव्या देईल.
संध्याकाळी, काम संपवून, ती शेकोटीजवळ एका कोपऱ्यात चढली आणि राखेच्या बॉक्सवर बसली. म्हणून, बहिणींनी आणि त्यांच्या नंतर घरातील प्रत्येकाने तिचे टोपणनाव सिंड्रेला ठेवले.
तरीही, सिंड्रेला, तिच्या जुन्या पोशाखात, राखेने डागलेली, मखमली आणि रेशीम कपडे घातलेल्या तिच्या बहिणींपेक्षा शंभरपट गोड होती.
आणि मग एके दिवशी त्या देशाच्या राजाच्या मुलाने एक मोठा चेंडू टाकला आणि सर्व थोर लोकांना त्यांच्या पत्नी आणि मुलींना बोलावले.
सिंड्रेलाच्या बहिणींनाही बॉलचे आमंत्रण मिळाले. ते खूप आनंदी झाले आणि लगेचच पोशाख निवडू लागले आणि सर्व पाहुण्यांना आश्चर्यचकित करण्यासाठी आणि राजकुमारला संतुष्ट करण्यासाठी त्यांचे केस कसे स्टाईल करायचे ते शोधू लागले.
गरीब सिंड्रेलाला नेहमीपेक्षा जास्त काम आणि काळजी असते. तिला तिच्या बहिणींचे कपडे इस्त्री करायचे होते, त्यांच्या स्कर्टला स्टार्च करायचे होते आणि कॉलर आणि फ्रिल्स शिवायचे होते.
घरात सगळी चर्चा आउटफिट्सची होती.
"मी," थोरला म्हणाला, "लाल मखमली पोशाख आणि परदेशातून माझ्यासाठी आणलेला एक मौल्यवान हेडड्रेस घालेन."
"आणि मी," सर्वात धाकटा म्हणाला, "सर्वात विनम्र पोशाख घालेन, परंतु माझ्याकडे सोनेरी फुलांनी भरतकाम केलेला केप आणि डायमंड बेल्ट असेल, जो कोणत्याही थोर स्त्रीकडे नाही."
त्यांनी दुहेरी फ्रिल्ससह टोपी बनवण्यासाठी अत्यंत कुशल मिलिनरला पाठवले आणि शहरातील सर्वोत्तम कारागीराकडून माशा विकत घेतल्या.
बहिणी सिंड्रेलाला फोन करत राहिल्या आणि तिला विचारत राहिल्या की कोणता कंगवा, रिबन किंवा बकल निवडायचे. त्यांना माहित होते की सिंड्रेलाला काय सुंदर आणि कुरूप काय याची चांगली समज होती.
तिच्यासारख्या कुशलतेने लेस पिन किंवा कर्ल कसे लावायचे हे कोणालाही माहित नव्हते.
- बरं, सिंड्रेला, तुला रॉयल बॉलवर जायला आवडेल का? - आरशासमोर केस विंचरताना बहिणींनी विचारले.
- अरे, तुम्ही काय म्हणताय बहिणी! तू माझ्यावर हसत आहेस! या पोशाखात आणि या शूजमध्ये ते मला राजवाड्यात येऊ देतील का!
- जे खरे आहे ते खरे आहे. अशी घाणेरडी छोटी गोष्ट बॉलवर दिसली तर आनंद होईल!
सिंड्रेलाच्या जागी आणखी एकाने तिच्या बहिणींचे केस शक्य तितके खराब केले असते. पण सिंड्रेला दयाळू होती: तिने त्यांना शक्य तितके चांगले कंघी केली.
बॉलच्या दोन दिवस आधी, बहिणींनी उत्साहाच्या भरात दुपारचे जेवण आणि रात्रीचे जेवण बंद केले. त्यांनी एका मिनिटासाठीही आरसा सोडला नाही आणि डझनभर लेसेस फाडल्या, कंबर घट्ट करून स्वत:ला पातळ आणि सडपातळ बनवण्याचा प्रयत्न केला.
आणि शेवटी बहुप्रतिक्षित दिवस आला. सावत्र आई आणि बहिणी निघून गेल्या.
सिंड्रेलाने बराच वेळ त्यांची काळजी घेतली आणि जेव्हा त्यांची गाडी बेंडभोवती गायब झाली तेव्हा तिने तिचा चेहरा तिच्या हातांनी झाकला आणि मोठ्याने ओरडली.
तिची गॉडमदर, जी त्यावेळी गरीब मुलीला भेटायला आली होती, तिला अश्रू अनावर झाले.
- माझ्या मुला, तुझी काय चूक आहे? तिने विचारले. पण सिंड्रेला इतकी रडली की तिला उत्तरही देता आले नाही.
- तुम्हाला बॉलवर जायला आवडेल, नाही का? - गॉडमदरला विचारले.
ती एक परी होती - एक चेटकीण - आणि त्यांनी जे सांगितले तेच ऐकले नाही तर त्यांना काय वाटले ते देखील ऐकले.
“खरंय,” सिंड्रेला रडत म्हणाली.
"बरं, हुशार हो," परी म्हणाली, "आणि मी खात्री करून घेईन की आज तुम्ही राजवाड्याला भेट देऊ शकता." बागेत धावत जा आणि तिथून मला एक मोठा भोपळा आणा!
सिंड्रेला बागेत धावली, सर्वात मोठा भोपळा निवडला आणि तिच्या गॉडमदरकडे आणला. तिला खरोखर विचारायचे होते की एक साधा भोपळा तिला रॉयल बॉलवर जाण्यास कशी मदत करेल. पण तिची हिम्मत झाली नाही.
आणि परीने एकही शब्द न बोलता भोपळा कापला आणि त्यातून सर्व लगदा काढला. मग तिने तिच्या जादुई कांडीने त्याच्या जाड पिवळ्या कवचाला स्पर्श केला आणि रिकाम्या भोपळ्याचे लगेचच छतापासून चाकांपर्यंत सोनेरी नक्षीकाम केलेल्या सुंदर गाडीत रूपांतर झाले.
मग परीने सिंड्रेलाला उंदीर पकडण्यासाठी पॅन्ट्रीमध्ये पाठवले. माऊसट्रॅपमध्ये अर्धा डझन जिवंत उंदीर होते.
परीने सिंड्रेलाला दरवाजा किंचित उघडण्यास सांगितले आणि एकामागून एक सर्व उंदरांना सोडण्यास सांगितले. उंदीर तुरुंगातून बाहेर पडताच, परीने तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि या स्पर्शातून सामान्य राखाडी उंदीर ताबडतोब राखाडी, उंदीर घोड्यात बदलला.
सिंड्रेलासमोर चांदीच्या हार्नेसमध्ये सहा भव्य घोड्यांची एक भव्य टीम उभी राहायला एक मिनिटही उलटला नव्हता.
एकच गोष्ट हरवली ती म्हणजे कोचमन.
परी विचारशील असल्याचे लक्षात घेऊन, सिंड्रेलाने भितीने विचारले:
- उंदराच्या सापळ्यात उंदीर पकडला जातो का हे पाहिलं तर? कदाचित ती प्रशिक्षक होण्यासाठी योग्य आहे?
"तुमचे सत्य," जादूगार म्हणाली. - चला एक नजर टाका.
सिंड्रेलाने उंदराचा सापळा आणला, ज्यातून तीन मोठे उंदीर बाहेर दिसले.
परीने त्यापैकी सर्वात मोठी आणि सर्वात मिशी असलेली एक निवडली, तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि उंदीर ताबडतोब हिरव्या मिशा असलेल्या जाड कोचमनमध्ये बदलला - अगदी मुख्य शाही कोचमनलाही अशा मिशांचा हेवा वाटेल.
"आता," परी म्हणाली, "बागेत जा." तेथे, पाण्याच्या डब्याच्या मागे, वाळूच्या ढिगाऱ्यावर, तुम्हाला सहा सरडे आढळतील. त्यांना येथे आणा.
सिंड्रेलाला तिच्या एप्रनमधून सरडे हलवण्याची वेळ येण्याआधी, परीने त्यांना सोन्याच्या वेणीने सजवलेल्या हिरव्या लिव्हरीने सजवलेल्या फूटमेनमध्ये बदलले.
त्या सहाही जणांनी इतक्या महत्त्वाच्या नजरेने पटकन गाडीच्या मागच्या बाजूला उडी मारली, जणू त्यांनी आयुष्यभर पायी चालणारे म्हणून काम केले आहे आणि कधीच सरडे झाले नाहीत...
"ठीक आहे," परी म्हणाली, "आता तुमची स्वतःची एक्झिट आहे आणि तुम्ही वेळ न घालवता राजवाड्यात जाऊ शकता." काय, तुम्ही समाधानी आहात का?
- खूप! - सिंड्रेला म्हणाली. - पण राखेने डागलेल्या या जुन्या ड्रेसमध्ये रॉयल बॉलवर जाणे खरोखर शक्य आहे का?
परीने उत्तर दिले नाही. तिने फक्त तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या ड्रेसला हलकेच स्पर्श केला आणि जुना ड्रेस चांदी आणि सोन्याच्या ब्रोकेडच्या अप्रतिम पोशाखात बदलला, सर्व मौल्यवान दगडांनी विणलेले.
परीची शेवटची भेट म्हणजे शुद्ध स्फटिकापासून बनवलेले शूज, ज्याच्या आवडींचे स्वप्न कोणत्याही मुलीने पाहिले नव्हते.
जेव्हा सिंड्रेला पूर्णपणे तयार होती, तेव्हा परीने तिला एका गाडीत बसवले आणि तिला मध्यरात्रीपूर्वी घरी परतण्याचे कठोर आदेश दिले.
ती म्हणाली, “तुला एक मिनिटही उशीर झाला असेल तर. - तुमची गाडी पुन्हा भोपळा होईल, तुमचे घोडे उंदीर बनतील, तुमचे पायवाले सरडे होतील आणि तुमचा भव्य पोशाख पुन्हा जुन्या, पॅच केलेल्या ड्रेसमध्ये बदलेल.
- काळजी करू नका, मला उशीर होणार नाही! - सिंड्रेलाने उत्तर दिले आणि स्वत: ला आनंदाने आठवत नाही, ती राजवाड्यात गेली.
बॉलवर एक सुंदर पण अनोळखी राजकुमारी आल्याची माहिती मिळालेला राजकुमार तिला भेटायला धावला. त्याने तिला हात दिला, तिला गाडीतून बाहेर काढण्यास मदत केली आणि तिला हॉलमध्ये नेले, जिथे राजा आणि राणी आणि दरबारी आधीच उपस्थित होते.
सगळे लगेच शांत झाले. व्हायोलिन शांत झाले. संगीतकार आणि पाहुणे दोघांनीही अनैच्छिकपणे अपरिचित सौंदर्याकडे पाहिले, जे इतरांपेक्षा नंतर बॉलवर आले.
"अरे, ती किती चांगली आहे!" - गृहस्थ कुजबुजत गृहस्थांना म्हणाले आणि बाई बाईला.
राजा, जो खूप म्हातारा होता आणि आजूबाजूला पाहण्यापेक्षा जास्त झोपत होता, त्याने डोळे उघडले, सिंड्रेलाकडे पाहिले आणि राणीला हळू आवाजात सांगितले की त्याने इतका मोहक माणूस बराच काळ पाहिलेला नाही.
दरबारातील स्त्रिया फक्त तिच्या पेहराव आणि शिरोभूषणाचे परीक्षण करण्यात व्यस्त होत्या, जेणेकरून उद्या स्वतःसाठी असेच काहीतरी ऑर्डर करा, जर त्यांना तेच कुशल कारागीर आणि तेच सुंदर कापड सापडले तर.
राजकुमाराने आपल्या पाहुण्याला सन्मानाच्या ठिकाणी बसवले आणि संगीत वाजवताच तो तिच्या जवळ गेला आणि तिला नृत्यासाठी आमंत्रित केले.
तिने इतक्या सहज आणि सुंदरपणे नाचले की सर्वांनी तिचे पूर्वीपेक्षा जास्त कौतुक केले.
नृत्यानंतर अल्पोपहार देण्यात आला. पण राजकुमार काहीही खाऊ शकला नाही - त्याने आपल्या बाईवरून डोळे काढले नाहीत. आणि यावेळी सिंड्रेलाला तिच्या बहिणी सापडल्या, त्यांच्याबरोबर बसली आणि प्रत्येकाला काही आनंददायी शब्द बोलून, त्यांना संत्री आणि लिंबू दिले, जे राजकुमार स्वतः तिच्याकडे आणले.
यामुळे ते खूप खुश झाले. त्यांना अपरिचित राजकुमारीकडून असे लक्ष देण्याची अपेक्षा नव्हती.
पण त्यांच्याशी बोलत असताना, सिंड्रेलाला अचानक राजवाड्याचे घड्याळ अकरा वाजून तीन वाजत असल्याचे ऐकू आले. ती उभी राहिली, सर्वांना नमन केले आणि बाहेर पडण्याच्या दिशेने इतक्या वेगाने चालत गेली की कोणालाच तिला पकडायला वेळ मिळाला नाही.
राजवाड्यातून परत आल्यावर, तिची सावत्र आई आणि बहिणी येण्याआधीच ती चेटकीणीकडे पळून जाण्यात यशस्वी झाली आणि आनंदी संध्याकाळबद्दल तिचे आभार मानली.
"अरे, मी उद्या राजवाड्यात जाऊ शकलो असतो तर!" - ती म्हणाली. - राजकुमाराने मला असे विचारले ...
आणि तिने तिच्या गॉडमदरला राजवाड्यात घडलेल्या सर्व गोष्टी सांगितल्या.
सिंड्रेलाने उंबरठा ओलांडला आणि तिचे जुने ऍप्रन आणि लाकडी शूज घातले, तितक्यात दारावर टकटक झाली. सावत्र आई आणि बहिणीच चेंडूवरून परतल्या.
- बहिणींनो, आज तुम्ही किती दिवस राजवाड्यात रहात आहात! - सिंड्रेला म्हणाली, जांभई आणि ताणून जणू ती नुकतीच उठली आहे.
“ठीक आहे, जर तू आमच्याबरोबर बॉलवर असता तर तू घरीही घाई करणार नाहीस,” बहिणींपैकी एक म्हणाली. "तिथे एक राजकुमारी होती, इतकी सुंदरता की आपण स्वप्नात यापेक्षा चांगले काहीही पाहू शकत नाही!" ती नक्कीच आम्हाला आवडली असावी. ती आमच्यासोबत बसली आणि आम्हाला संत्री आणि लिंबू देखील दिली.
- तिचे नाव काय आहे? - सिंड्रेलाला विचारले.
"बरं, हे कोणालाच माहीत नाही..." मोठी बहीण म्हणाली.
आणि सर्वात तरुण जोडले:
"ती कोण आहे हे शोधण्यासाठी राजकुमार आपले अर्धे आयुष्य देण्यास तयार आहे असे दिसते." सिंड्रेला हसली.
"ही राजकुमारी खरोखर चांगली आहे का?" तिने विचारले. - तू किती आनंदी आहेस! .. मी तिच्याकडे निदान एका डोळ्याने पाहू शकत नाही का? अहो, बहीण जावोटा, मला एका संध्याकाळी तुझा पिवळा पोशाख दे, जो तू रोज घरी घालतोस!
- हे पुरेसे नव्हते! - जावोटा खांदे सरकवत म्हणाला. तुमचा ड्रेस तुमच्यासारख्या घाणेरड्या मुलीला द्या! असे दिसते की मी अद्याप माझे मन गमावले नाही.
सिंड्रेलाला वेगळ्या उत्तराची अपेक्षा नव्हती आणि ती अजिबात अस्वस्थ नव्हती. खरंच, जर जावोटे अचानक उदार झाली आणि तिला तिचा ड्रेस देण्याचे ठरवले तर ती काय करेल!
दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी, बहिणी पुन्हा राजवाड्यात गेल्या - आणि सिंड्रेलाही... यावेळी ती आदल्या दिवसापेक्षा अधिक सुंदर आणि मोहक होती.
राजकुमारने एक मिनिटही तिची साथ सोडली नाही. तो इतका मैत्रीपूर्ण होता, इतक्या आनंददायी गोष्टी सांगितल्या की सिंड्रेला जगातील सर्व गोष्टी विसरून गेली, अगदी तिला वेळेवर निघून जावे लागले आणि जेव्हा घड्याळ मध्यरात्री वाजायला लागले तेव्हाच हे लक्षात आले.
ती उठली आणि कुंडीपेक्षा वेगाने पळून गेली.
राजकुमार तिच्या मागे धावला, पण तिचा पत्ता लागला नाही. फक्त जिन्याच्या पायरीवर एक लहान काचेची चप्पल ठेवली. राजकुमाराने तिला काळजीपूर्वक उचलले आणि ती सुंदर राजकुमारी कोठे गेली आहे हे त्यांच्यापैकी कोणी पाहिले आहे का हे द्वारपालांना विचारण्याची आज्ञा दिली. पण कोणीही राजकुमारी पाहिली नाही. खरे, द्वारपालांच्या लक्षात आले की काही खराब कपडे घातलेली मुलगी त्यांच्या मागे धावत आली, परंतु ती राजकुमारीपेक्षा भिकाऱ्यासारखी दिसत होती.
दरम्यान, थकव्याने धडधडणारी सिंड्रेला घरी धावली. तिच्याकडे आता गाडी किंवा पायी चालणारे नव्हते. तिचा बॉलरूम ड्रेस पुन्हा जुन्या, जीर्ण पोशाखात बदलला आणि तिच्या सर्व वैभवातून जे काही उरले होते ते एक लहान क्रिस्टल स्लिपर होते, अगदी राजवाड्याच्या पायऱ्यांवर हरवलेल्या चप्पलप्रमाणेच.
जेव्हा दोन्ही बहिणी घरी परतल्या तेव्हा सिंड्रेलाने त्यांना विचारले की त्यांना आज बॉलमध्ये मजा आली आणि कालची सुंदरता पुन्हा राजवाड्यात आली का?
एकमेकांशी झुंजत असलेल्या बहिणींनी सांगायला सुरुवात केली की यावेळीही राजकुमारी चेंडूवर होती, परंतु घड्याळात बारा वाजायला लागताच त्या पळून गेल्या.
मोठी बहीण म्हणाली, “तिला इतकी घाई होती की तिची काचेची चप्पलही हरवली.
"आणि राजकुमाराने तो उचलला आणि चेंडू संपेपर्यंत त्याच्या हातातून सुटू दिला नाही," धाकटा म्हणाला.
सावत्र आई पुढे म्हणाली, “त्याने या सौंदर्याच्या प्रेमात डोके वर काढले पाहिजे.
आणि ते खरे होते. काही दिवसांनंतर, राजपुत्राने जाहीरपणे घोषणा करण्याचे आदेश दिले, तुतारी आणि धूमधडाक्यात, ज्या मुलीला काचेच्या चप्पल बसतील ती त्याची पत्नी होईल.
अर्थात, प्रथम त्यांनी राजकन्या, नंतर डचेस, नंतर कोर्टाच्या स्त्रिया यांच्या शूजवर प्रयत्न करण्यास सुरवात केली, परंतु हे सर्व व्यर्थ ठरले: डचेस, राजकन्या आणि कोर्टातील महिलांसाठी ते खूप घट्ट होते.
शेवटी, सिंड्रेलाच्या बहिणींची पाळी आली.
अरे, दोन्ही बहिणींनी लहान शूज त्यांच्या मोठ्या पायात ओढण्याचा कसा प्रयत्न केला! पण ती त्यांच्या हाताच्या बोटापर्यंत पोहोचली नाही. सिंड्रेला, ज्याने तिचा बूट पहिल्या दृष्टीक्षेपात ओळखला, तिने या निरर्थक प्रयत्नांकडे पाहिले, हसले.
सिंड्रेला म्हणाली, “पण ती मला शोभेल असे वाटते.
बहिणी वाईट हसतात. पण शूजवर प्रयत्न करत असलेल्या दरबारी गृहस्थांनी सिंड्रेलाकडे काळजीपूर्वक पाहिले आणि ती खूप सुंदर असल्याचे लक्षात घेऊन म्हणाले:
"मला राजपुत्राकडून शहरातील सर्व मुलींसाठी बूट वापरण्याचे आदेश मिळाले." मला तुमचा पाय द्या, मॅडम!
त्याने सिंड्रेलाला खुर्चीवर बसवले आणि काचेची चप्पल तिच्या लहान पायावर ठेवली, लगेचच दिसले की त्याला आणखी प्रयत्न करण्याची गरज नाही: बूट अगदी पायासारखाच होता आणि पाय अगदी सारखाच होता. बूट.
बहिणी आश्चर्याने गोठल्या. पण त्यांना आणखी आश्चर्य वाटले जेव्हा सिंड्रेलाने तिच्या खिशातून दुसरी काचेची चप्पल काढली - अगदी पहिल्यासारखीच, फक्त दुसऱ्या पायावर - आणि एक शब्दही न बोलता ती घातली. त्याच क्षणी दरवाजा उघडला आणि एक परी, सिंड्रेलाची गॉडमदर, खोलीत आली.
तिने तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या खराब ड्रेसला स्पर्श केला आणि तो बॉलच्या आदल्या दिवसापेक्षा अधिक भव्य आणि सुंदर झाला.
तेव्हाच दोन्ही बहिणींना समजले की त्यांनी राजवाड्यात पाहिलेले सौंदर्य कोण आहे. त्यांनी त्यांच्याकडून झालेल्या सर्व अपमानाबद्दल क्षमा मागण्यासाठी सिंड्रेलाच्या पायाजवळ धाव घेतली. सिंड्रेलाने तिच्या बहिणींना मनापासून क्षमा केली - शेवटी, ती केवळ सुंदरच नव्हती तर दयाळू देखील होती.
तिला राजवाड्यात तरुण राजपुत्राकडे नेण्यात आले, ज्याला ती पूर्वीपेक्षा अधिक सुंदर वाटली.
आणि काही दिवसांनी त्यांचे मजेदार लग्न झाले.
एकेकाळी तेथे एक आदरणीय आणि थोर माणूस राहत होता. त्याची पहिली पत्नी मरण पावली, आणि त्याने दुसरे लग्न केले आणि जगाने कधीही न पाहिलेल्या अशा चिडखोर आणि गर्विष्ठ स्त्रीशी.
तिला दोन मुली होत्या, चेहरा, मन आणि चारित्र्याने त्यांच्या आईसारख्याच.
माझ्या पतीला देखील एक मुलगी होती, दयाळू, मैत्रीपूर्ण, गोड - तिच्या दिवंगत आईप्रमाणेच. आणि तिची आई सर्वात सुंदर आणि दयाळू स्त्री होती.
आणि म्हणून नवीन मालकिन घरात दाखल झाली. तेव्हाच तिने आपला स्वभाव दाखवला. सर्व काही तिच्या चवीनुसार नव्हते, परंतु सर्वात जास्त तिला तिची सावत्र मुलगी आवडत नव्हती. मुलगी इतकी चांगली होती की तिच्या सावत्र आईच्या मुली तिच्या पुढे आणखी वाईट वाटल्या.
गरीब सावत्र मुलीला घरातील सर्व घाणेरडे आणि कठीण काम करण्यास भाग पाडले गेले: तिने बॉयलर आणि भांडी साफ केल्या, पायर्या धुतल्या, तिच्या सावत्र आई आणि दोन्ही तरुण स्त्रिया - तिच्या बहिणींच्या खोल्या स्वच्छ केल्या.
ती पोटमाळ्यात, छताखाली, काटेरी पेंढ्याच्या पलंगावर झोपली. आणि दोन्ही बहिणींना रंगीत लाकडाचे फरशी असलेल्या खोल्या होत्या, बेड्स अत्याधुनिक पद्धतीने सजवलेले होते आणि मोठे आरसे होते ज्यात स्वतःला डोक्यापासून पायापर्यंत पाहणे फॅशनेबल होते.
गरीब मुलीने सर्व अपमान शांतपणे सहन केले आणि तिच्या वडिलांकडे तक्रार करण्याचे धाडस केले नाही. सावत्र आईने त्याला इतके ताब्यात घेतले की तो आता तिच्या डोळ्यांतून सर्व काही पाहत होता आणि कदाचित आपल्या मुलीला तिच्या कृतघ्नपणा आणि अवज्ञाबद्दल फक्त शिव्या देईल.
संध्याकाळी, काम संपवून, ती शेकोटीजवळ एका कोपऱ्यात चढली आणि राखेच्या बॉक्सवर बसली. म्हणून, बहिणींनी आणि त्यांच्या नंतर घरातील प्रत्येकाने तिचे टोपणनाव सिंड्रेला ठेवले.
तरीही, सिंड्रेला, तिच्या जुन्या पोशाखात, राखेने डागलेली, मखमली आणि रेशीम कपडे घातलेल्या तिच्या बहिणींपेक्षा शंभरपट गोड होती.
आणि मग एके दिवशी त्या देशाच्या राजाच्या मुलाने एक मोठा चेंडू टाकला आणि सर्व थोर लोकांना त्यांच्या पत्नी आणि मुलींना बोलावले.
सिंड्रेलाच्या बहिणींनाही बॉलचे आमंत्रण मिळाले. ते खूप आनंदी झाले आणि लगेचच पोशाख निवडू लागले आणि सर्व पाहुण्यांना आश्चर्यचकित करण्यासाठी आणि राजकुमारला संतुष्ट करण्यासाठी त्यांचे केस कसे स्टाईल करायचे ते शोधू लागले.
गरीब सिंड्रेलाला नेहमीपेक्षा जास्त काम आणि काळजी असते. तिला तिच्या बहिणींचे कपडे इस्त्री करायचे होते, त्यांच्या स्कर्टला स्टार्च करायचे होते आणि कॉलर आणि फ्रिल्स शिवायचे होते.
घरात सगळी चर्चा आउटफिट्सची होती.
“मी,” थोरला म्हणाला, “लाल मखमली पोशाख आणि परदेशातून माझ्यासाठी आणलेला मौल्यवान हेडड्रेस घालेन.
आणि मी," सर्वात धाकटा म्हणाला, "सर्वात विनम्र पोशाख घालीन, परंतु माझ्याकडे सोनेरी फुलांनी भरतकाम केलेली केप आणि हिऱ्याचा पट्टा असेल, जो कोणत्याही थोर स्त्रीकडे नाही."
त्यांनी दुहेरी फ्रिल्ससह टोपी बनवण्यासाठी अत्यंत कुशल मिलिनरला पाठवले आणि शहरातील सर्वोत्तम कारागीराकडून माशा विकत घेतल्या.
बहिणी सिंड्रेलाला फोन करत राहिल्या आणि तिला विचारत राहिल्या की कोणता कंगवा, रिबन किंवा बकल निवडायचे. त्यांना माहित होते की सिंड्रेलाला काय सुंदर आणि कुरूप काय याची चांगली समज होती.
तिच्यासारख्या कुशलतेने लेस पिन किंवा कर्ल कसे लावायचे हे कोणालाही माहित नव्हते.
काय, सिंड्रेला, तुला रॉयल बॉलवर जायला आवडेल? - आरशासमोर केस विंचरताना बहिणींनी विचारले.
अरे काय करताय बहिणींनो! तू माझ्यावर हसत आहेस! या पोशाखात आणि या शूजमध्ये ते मला राजवाड्यात येऊ देतील का!
जे खरे आहे ते खरे आहे. अशी घाणेरडी छोटी गोष्ट बॉलवर दिसली तर आनंद होईल!
सिंड्रेलाच्या जागी आणखी एकाने तिच्या बहिणींचे केस शक्य तितके खराब केले असते. पण सिंड्रेला दयाळू होती: तिने त्यांना शक्य तितके चांगले कंघी केली.
बॉलच्या दोन दिवस आधी, बहिणींनी उत्साहाच्या भरात दुपारचे जेवण आणि रात्रीचे जेवण बंद केले. त्यांनी एका मिनिटासाठीही आरसा सोडला नाही आणि डझनभर लेसेस फाडल्या, कंबर घट्ट करून स्वत:ला पातळ आणि सडपातळ बनवण्याचा प्रयत्न केला.
आणि शेवटी बहुप्रतिक्षित दिवस आला. सावत्र आई आणि बहिणी निघून गेल्या.
सिंड्रेलाने बराच वेळ त्यांची काळजी घेतली आणि जेव्हा त्यांची गाडी बेंडभोवती गायब झाली तेव्हा तिने तिचा चेहरा तिच्या हातांनी झाकला आणि मोठ्याने ओरडली.
तिची गॉडमदर, जी त्यावेळी गरीब मुलीला भेटायला आली होती, तिला अश्रू अनावर झाले.
माझ्या मुला, तुझी काय चूक आहे? - तिने विचारले. पण सिंड्रेला इतकी रडली की तिला उत्तरही देता आले नाही.
तुला बॉलवर जायला आवडेल, नाही का? - गॉडमदरला विचारले.
ती एक परी होती - एक चेटकीण - आणि त्यांनी जे सांगितले तेच ऐकले नाही तर त्यांना काय वाटले ते देखील ऐकले.
खरे आहे,” सिंड्रेला रडत म्हणाली.
बरं, हुशार राहा,” परी म्हणाली, “आणि मी खात्री करून घेईन की आज तुम्ही राजवाड्याला भेट देऊ शकता.” बागेत धावत जा आणि तिथून मला एक मोठा भोपळा आणा!
सिंड्रेला बागेत धावली, सर्वात मोठा भोपळा निवडला आणि तिच्या गॉडमदरकडे आणला. तिला खरोखर विचारायचे होते की एक साधा भोपळा तिला रॉयल बॉलवर जाण्यास कशी मदत करेल. पण तिची हिम्मत झाली नाही.
आणि परीने एकही शब्द न बोलता भोपळा कापला आणि त्यातून सर्व लगदा काढला. मग तिने तिच्या जादुई कांडीने त्याच्या जाड पिवळ्या कवचाला स्पर्श केला आणि रिकाम्या भोपळ्याचे लगेचच छतापासून चाकांपर्यंत सोनेरी नक्षीकाम केलेल्या सुंदर गाडीत रूपांतर झाले.
मग परीने सिंड्रेलाला उंदीर पकडण्यासाठी पॅन्ट्रीमध्ये पाठवले. माऊसट्रॅपमध्ये अर्धा डझन जिवंत उंदीर होते.
परीने सिंड्रेलाला दरवाजा किंचित उघडण्यास सांगितले आणि एकामागून एक सर्व उंदरांना सोडण्यास सांगितले. उंदीर तुरुंगातून बाहेर पडताच, परीने तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि या स्पर्शातून सामान्य राखाडी उंदीर ताबडतोब राखाडी, उंदीर घोड्यात बदलला.
सिंड्रेलासमोर चांदीच्या हार्नेसमध्ये सहा भव्य घोड्यांची एक भव्य टीम उभी राहायला एक मिनिटही उलटला नव्हता.
एकच गोष्ट हरवली ती म्हणजे कोचमन.
परी विचारशील असल्याचे लक्षात घेऊन, सिंड्रेलाने भितीने विचारले:
उंदराच्या पिंजऱ्यात उंदीर पकडला जातो का हे पाहिलं तर? कदाचित ती प्रशिक्षक होण्यासाठी योग्य आहे?
"तुमचे सत्य," जादूगार म्हणाली. - या आणि पहा.
सिंड्रेलाने उंदराचा सापळा आणला, ज्यातून तीन मोठे उंदीर बाहेर दिसले.
परीने त्यापैकी सर्वात मोठी आणि सर्वात मिशी असलेली एक निवडली, तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि उंदीर ताबडतोब हिरव्या मिशा असलेल्या जाड कोचमनमध्ये बदलला - अगदी मुख्य शाही कोचमनलाही अशा मिशांचा हेवा वाटेल.
"आणि आता," परी म्हणाली, "बागेत जा." तेथे, पाण्याच्या डब्याच्या मागे, वाळूच्या ढिगाऱ्यावर, तुम्हाला सहा सरडे आढळतील. त्यांना येथे आणा.
सिंड्रेलाला तिच्या एप्रनमधून सरडे हलवण्याची वेळ येण्याआधी, परीने त्यांना सोन्याच्या वेणीने सजवलेल्या हिरव्या लिव्हरीने सजवलेल्या फूटमेनमध्ये बदलले.
त्या सहाही जणांनी इतक्या महत्त्वाच्या नजरेने पटकन गाडीच्या मागच्या बाजूला उडी मारली, जणू त्यांनी आयुष्यभर पायी चालणारे म्हणून काम केले आहे आणि कधीच सरडे झाले नाहीत...
बरं," परी म्हणाली, "आता तुमची स्वतःची एक्झिट आहे आणि तुम्ही वेळ न घालवता राजवाड्यात जाऊ शकता." काय, तुम्ही समाधानी आहात का?
खूप! - सिंड्रेला म्हणाली. - पण राखेने डागलेल्या या जुन्या ड्रेसमध्ये रॉयल बॉलवर जाणे खरोखर शक्य आहे का?
परीने उत्तर दिले नाही. तिने फक्त तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या ड्रेसला हलकेच स्पर्श केला आणि जुना ड्रेस चांदी आणि सोन्याच्या ब्रोकेडच्या अप्रतिम पोशाखात बदलला, सर्व मौल्यवान दगडांनी विणलेले.
परीची शेवटची भेट म्हणजे शुद्ध स्फटिकापासून बनवलेले शूज, ज्याच्या आवडींचे स्वप्न कोणत्याही मुलीने पाहिले नव्हते.
जेव्हा सिंड्रेला पूर्णपणे तयार होती, तेव्हा परीने तिला एका गाडीत बसवले आणि तिला मध्यरात्रीपूर्वी घरी परतण्याचे कठोर आदेश दिले.
"तुला एक मिनिट उशीर झाला तर," ती म्हणाली. - तुमची गाडी पुन्हा भोपळा होईल, घोडे - उंदीर, पायवाले - सरडे आणि तुमचा भव्य पोशाख पुन्हा जुन्या, पॅच केलेल्या ड्रेसमध्ये बदलेल.
काळजी करू नका, मला उशीर होणार नाही! - सिंड्रेलाने उत्तर दिले आणि स्वत: ला आनंदाने आठवत नाही, ती राजवाड्यात गेली.
बॉलवर एक सुंदर पण अनोळखी राजकुमारी आल्याची माहिती मिळालेला राजकुमार तिला भेटायला धावला. त्याने तिला हात दिला, तिला गाडीतून बाहेर काढण्यास मदत केली आणि तिला हॉलमध्ये नेले, जिथे राजा आणि राणी आणि दरबारी आधीच उपस्थित होते.
सगळे लगेच शांत झाले. व्हायोलिन शांत झाले. संगीतकार आणि पाहुणे दोघांनीही अनैच्छिकपणे अपरिचित सौंदर्याकडे पाहिले, जे इतरांपेक्षा नंतर बॉलवर आले.
"अरे, ती किती चांगली आहे!" - गृहस्थ कुजबुजत गृहस्थांना म्हणाले आणि बाई बाईला.
राजा, जो खूप म्हातारा होता आणि आजूबाजूला पाहण्यापेक्षा जास्त झोपत होता, त्याने डोळे उघडले, सिंड्रेलाकडे पाहिले आणि राणीला हळू आवाजात सांगितले की त्याने इतका मोहक माणूस बराच काळ पाहिलेला नाही.
दरबारातील स्त्रिया फक्त तिच्या पेहराव आणि शिरोभूषणाचे परीक्षण करण्यात व्यस्त होत्या, जेणेकरून उद्या स्वतःसाठी असेच काहीतरी ऑर्डर करा, जर त्यांना तेच कुशल कारागीर आणि तेच सुंदर कापड सापडले तर.
राजकुमाराने आपल्या पाहुण्याला सन्मानाच्या ठिकाणी बसवले आणि संगीत वाजवताच तो तिच्या जवळ गेला आणि तिला नृत्यासाठी आमंत्रित केले.
तिने इतक्या सहज आणि सुंदरपणे नाचले की सर्वांनी तिचे पूर्वीपेक्षा जास्त कौतुक केले.
नृत्यानंतर अल्पोपहार देण्यात आला. पण राजकुमार काहीही खाऊ शकला नाही - त्याने आपल्या बाईवरून डोळे काढले नाहीत. आणि यावेळी सिंड्रेलाला तिच्या बहिणी सापडल्या, त्यांच्याबरोबर बसली आणि प्रत्येकाला काही आनंददायी शब्द बोलून, त्यांना संत्री आणि लिंबू दिले, जे राजकुमार स्वतः तिच्याकडे आणले.
यामुळे ते खूप खुश झाले. त्यांना अपरिचित राजकुमारीकडून असे लक्ष देण्याची अपेक्षा नव्हती.
पण त्यांच्याशी बोलत असताना, सिंड्रेलाला अचानक राजवाड्याचे घड्याळ अकरा वाजून तीन वाजत असल्याचे ऐकू आले. ती उभी राहिली, सर्वांना नमन केले आणि बाहेर पडण्याच्या दिशेने इतक्या वेगाने चालत गेली की कोणालाच तिला पकडायला वेळ मिळाला नाही.
राजवाड्यातून परत आल्यावर, तिची सावत्र आई आणि बहिणी येण्याआधीच ती चेटकीणीकडे पळून जाण्यात यशस्वी झाली आणि आनंदी संध्याकाळबद्दल तिचे आभार मानली.
अरे, उद्या मी राजवाड्यात जाऊ शकलो असतो तर! - ती म्हणाली. - राजकुमाराने मला असे विचारले ...
आणि तिने तिच्या गॉडमदरला राजवाड्यात घडलेल्या सर्व गोष्टी सांगितल्या.
सिंड्रेलाने उंबरठा ओलांडला आणि तिचे जुने ऍप्रन आणि लाकडी शूज घातले, तितक्यात दारावर टकटक झाली. सावत्र आई आणि बहिणीच चेंडूवरून परतल्या.
बहिणींनो, आज किती दिवस राजवाड्यात रहात आहात! - सिंड्रेला म्हणाली, जांभई आणि ताणून जणू ती नुकतीच उठली आहे.
बरं, जर तू आमच्याबरोबर बॉलवर असता तर तू घरीही घाई करणार नाहीस,” बहिणींपैकी एक म्हणाली. - तेथे एक राजकुमारी होती, इतकी सुंदरता की आपण आपल्या स्वप्नात यापेक्षा चांगले काहीही पाहू शकत नाही! ती नक्कीच आम्हाला आवडली असावी. ती आमच्यासोबत बसली आणि आम्हाला संत्री आणि लिंबू देखील दिली.
तिचे नाव काय आहे? - सिंड्रेलाला विचारले.
बरं, हे कोणालाच माहीत नाही... - मोठी बहीण म्हणाली.
आणि सर्वात तरुण जोडले:
ती कोण आहे हे शोधण्यासाठी राजकुमार आपले अर्धे आयुष्य देण्यास तयार असल्याचे दिसते. सिंड्रेला हसली.
ही राजकुमारी खरोखर चांगली आहे का? - तिने विचारले. - तू किती आनंदी आहेस! .. माझ्यासाठी तिच्याकडे निदान एका डोळ्याने पाहणे शक्य आहे का? अहो, बहीण जावोटा, मला एका संध्याकाळी तुझा पिवळा पोशाख दे, जो तू रोज घरी घालतोस!
हे फक्त पुरेसे नव्हते! - जावोटा खांदे सरकवत म्हणाला. तुमचा ड्रेस तुमच्यासारख्या घाणेरड्या मुलीला द्या! असे दिसते की मी अद्याप माझे मन गमावले नाही.
सिंड्रेलाला वेगळ्या उत्तराची अपेक्षा नव्हती आणि ती अजिबात अस्वस्थ नव्हती. खरंच, जर जावोटे अचानक उदार झाली आणि तिला तिचा ड्रेस देण्याचे ठरवले तर ती काय करेल!
दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी, बहिणी पुन्हा राजवाड्यात गेल्या - आणि सिंड्रेलाही... यावेळी ती आदल्या दिवसापेक्षा अधिक सुंदर आणि मोहक होती.
राजकुमारने एक मिनिटही तिची साथ सोडली नाही. तो इतका मैत्रीपूर्ण होता, इतक्या आनंददायी गोष्टी सांगितल्या की सिंड्रेला जगातील सर्व गोष्टी विसरून गेली, अगदी तिला वेळेवर निघून जावे लागले आणि जेव्हा घड्याळ मध्यरात्री वाजायला लागले तेव्हाच हे लक्षात आले.
ती उठली आणि कुंडीपेक्षा वेगाने पळून गेली.
राजकुमार तिच्या मागे धावला, पण तिचा पत्ता लागला नाही. फक्त जिन्याच्या पायरीवर एक लहान काचेची चप्पल ठेवली. राजकुमाराने तिला काळजीपूर्वक उचलले आणि ती सुंदर राजकुमारी कोठे गेली आहे हे त्यांच्यापैकी कोणी पाहिले आहे का हे द्वारपालांना विचारण्याची आज्ञा दिली. पण कोणीही राजकुमारी पाहिली नाही. खरे, द्वारपालांच्या लक्षात आले की काही खराब कपडे घातलेली मुलगी त्यांच्या मागे धावत आली, परंतु ती राजकुमारीपेक्षा भिकाऱ्यासारखी दिसत होती.
दरम्यान, थकव्याने धडधडणारी सिंड्रेला घरी धावली. तिच्याकडे आता गाडी किंवा पायी चालणारे नव्हते. तिचा बॉलरूम ड्रेस पुन्हा जुन्या, जीर्ण पोशाखात बदलला आणि तिच्या सर्व वैभवातून जे काही उरले होते ते एक लहान क्रिस्टल स्लिपर होते, अगदी राजवाड्याच्या पायऱ्यांवर हरवलेल्या चप्पलप्रमाणेच.
जेव्हा दोन्ही बहिणी घरी परतल्या तेव्हा सिंड्रेलाने त्यांना विचारले की त्यांना आज बॉलमध्ये मजा आली आणि कालची सुंदरता पुन्हा राजवाड्यात आली का?
एकमेकांशी झुंजत असलेल्या बहिणींनी सांगायला सुरुवात केली की यावेळीही राजकुमारी चेंडूवर होती, परंतु घड्याळात बारा वाजायला लागताच त्या पळून गेल्या.
ती इतकी घाईत होती की तिने तिची काचेची चप्पलही गमावली,” मोठी बहीण म्हणाली.
"आणि राजकुमाराने तो उचलला आणि चेंडू संपेपर्यंत त्याच्या हातातून सुटू दिला नाही," धाकटा म्हणाला.
सावत्र आई पुढे म्हणाली, “त्याने या सौंदर्याच्या प्रेमात डोके वर काढले पाहिजे.
आणि ते खरे होते. काही दिवसांनंतर, राजपुत्राने जाहीरपणे घोषणा करण्याचे आदेश दिले, तुतारी आणि धूमधडाक्यात, ज्या मुलीला काचेच्या चप्पल बसतील ती त्याची पत्नी होईल.
अर्थात, प्रथम त्यांनी राजकन्या, नंतर डचेस, नंतर कोर्टाच्या स्त्रिया यांच्या शूजवर प्रयत्न करण्यास सुरवात केली, परंतु हे सर्व व्यर्थ ठरले: डचेस, राजकन्या आणि कोर्टातील महिलांसाठी ते खूप घट्ट होते.
शेवटी, सिंड्रेलाच्या बहिणींची पाळी आली.
अरे, दोन्ही बहिणींनी लहान शूज त्यांच्या मोठ्या पायात ओढण्याचा कसा प्रयत्न केला! पण ती त्यांच्या हाताच्या बोटापर्यंत पोहोचली नाही. सिंड्रेला, ज्याने तिचा बूट पहिल्या दृष्टीक्षेपात ओळखला, तिने या निरर्थक प्रयत्नांकडे पाहिले, हसले.
सिंड्रेला म्हणाली, “पण ती माझ्यासाठी योग्य आहे असे दिसते.
बहिणी वाईट हसतात. पण शूजवर प्रयत्न करत असलेल्या दरबारी गृहस्थांनी सिंड्रेलाकडे काळजीपूर्वक पाहिले आणि ती खूप सुंदर असल्याचे लक्षात घेऊन म्हणाले:
मला राजकुमाराकडून शहरातील सर्व मुलींसाठी बूट वापरण्याचे आदेश मिळाले. मला तुमचा पाय द्या, मॅडम!
त्याने सिंड्रेलाला खुर्चीवर बसवले आणि काचेची चप्पल तिच्या लहान पायावर ठेवली, लगेचच दिसले की त्याला आणखी प्रयत्न करण्याची गरज नाही: बूट अगदी पायासारखाच होता आणि पाय अगदी सारखाच होता. बूट.
बहिणी आश्चर्याने गोठल्या. पण त्यांना आणखी आश्चर्य वाटले जेव्हा सिंड्रेलाने तिच्या खिशातून दुसरी काचेची चप्पल घेतली - अगदी पहिल्यासारखीच, फक्त दुसऱ्या पायावर - आणि एक शब्दही न बोलता ती घातली. त्याच क्षणी दरवाजा उघडला आणि एक परी, सिंड्रेलाची गॉडमदर, खोलीत आली.
तिने तिच्या जादूच्या कांडीने सिंड्रेलाच्या खराब ड्रेसला स्पर्श केला आणि तो बॉलच्या आदल्या दिवसापेक्षा अधिक भव्य आणि सुंदर झाला.
तेव्हाच दोन्ही बहिणींना समजले की त्यांनी राजवाड्यात पाहिलेले सौंदर्य कोण आहे. त्यांनी त्यांच्याकडून झालेल्या सर्व अपमानाबद्दल क्षमा मागण्यासाठी सिंड्रेलाच्या पायाजवळ धाव घेतली. सिंड्रेलाने तिच्या बहिणींना मनापासून क्षमा केली - शेवटी, ती केवळ सुंदरच नव्हती तर दयाळू देखील होती.
तिला राजवाड्यात तरुण राजपुत्राकडे नेण्यात आले, ज्याला ती पूर्वीपेक्षा अधिक सुंदर वाटली.
आणि काही दिवसांनी त्यांचे मजेदार लग्न झाले. आहे
बर्याच काळापूर्वी एक आनंदी कुटुंब राहत होते: एक वडील, एक आई आणि त्यांची एकुलती एक मुलगी, जिच्यावर तिचे पालक खूप प्रेम करतात. ते बर्याच वर्षांपासून निश्चिंत आणि आनंदाने जगले.
दुर्दैवाने, एक शरद ऋतूतील, जेव्हा मुलगी सोळा वर्षांची होती, तेव्हा तिची आई गंभीर आजारी पडली आणि एका आठवड्यानंतर तिचा मृत्यू झाला. घरात एक खोल दुःखाचे राज्य होते.
दोन वर्षे उलटून गेली. मुलीच्या वडिलांनी एका विधवेशी भेट घेतली ज्याला दोन मुली होत्या आणि लवकरच तिच्याशी लग्न केले.
पहिल्या दिवसापासून सावत्र आई तिच्या सावत्र मुलीचा तिरस्कार करत होती. तिला घरातील सर्व कामे करायला लावली आणि क्षणभरही विश्रांती दिली नाही. प्रत्येक वेळी आणि नंतर मी ऐकले:
- चल, हलवा, आळशी, थोडे पाणी आणा!
- चला, आळशी, मजला झाडू!
- बरं, तू कशाची वाट पाहत आहेस, गलिच्छ मित्र, फायरप्लेसमध्ये काही लाकूड टाका!
मुलगी खरंच नेहमी घाणेरड्या कामातून राख आणि धुळीने झाकलेली असायची. लवकरच प्रत्येकजण, अगदी तिचे वडील, तिला सिंड्रेला म्हणू लागले आणि ती स्वतः तिचे नाव विसरली.
सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणी त्यांच्या रागावलेल्या आणि चिडलेल्या आईपेक्षा वेगळ्या होत्या. मुलीच्या सौंदर्याचा मत्सर करून, त्यांनी तिला त्यांची सेवा करण्यास भाग पाडले आणि तिच्यामध्ये नेहमीच दोष आढळला.
एके दिवशी, परिसरात एक अफवा पसरली की तरुण राजकुमार, त्याच्या मोठ्या राजवाड्यात एकटाच कंटाळलेला, एक चेंडू टाकणार आहे, आणि फक्त एकच नाही, तर सलग अनेक दिवस.
“ठीक आहे, माझ्या प्रिये,” सावत्र आई तिच्या कुरूप मुलींना म्हणाली, “शेवटी नशीब तुमच्याकडे हसले.” आम्ही बॉलकडे जात आहोत. मला खात्री आहे की राजकुमारला तुमच्यापैकी एक नक्कीच आवडेल आणि तो तिच्याशी लग्न करू इच्छित असेल.
- काळजी करू नका, आम्ही दुसऱ्यासाठी काही मंत्री शोधू.
बहिणी अधिक आनंदी होऊ शकल्या नाहीत. बॉलच्या दिवशी, त्यांनी पोशाखांवर प्रयत्न करून कधीही आरसा सोडला नाही. शेवटी संध्याकाळी सजवून, सजवून ते गाडीत बसून राजवाड्याकडे निघाले. पण निघण्यापूर्वी सावत्र आईने कठोरपणे सिंड्रेलाला सांगितले:
आणि आम्ही घरी नसताना तुम्ही निष्क्रिय असाल असे समजू नका. मी तुमच्यासाठी नोकरी शोधतो.
तिने आजूबाजूला पाहिले. टेबलावर, एका मोठ्या भोपळ्याजवळ, दोन प्लेट्स होत्या: एक बाजरी, दुसरी खसखस बिया. सावत्र आईने बाजरी एका प्लेटमध्ये खसखससह ओतली आणि ढवळली.
"आणि इथे तुमच्यासाठी रात्रभर करण्यासारखे काहीतरी आहे: खसखसपासून बाजरी वेगळी करा."
सिंड्रेला एकटी राहिली. पहिल्यांदाच ती नाराजी आणि निराशेने ओरडली. हे सर्व कसे क्रमवारी लावायचे आणि खसखसपासून बाजरी कशी वेगळी करायची? आणि आज सगळ्या मुली राजवाड्यातल्या बॉलवर मस्ती करत असताना आणि ती इथे एकटीच चिंध्या करून बसलेली असताना रडणार कसं नाही?
अचानक खोली प्रकाशाने उजळली आणि पांढऱ्या पोशाखात आणि हातात स्फटिकाची कांडी घेऊन एक सुंदरी दिसली.
- तुम्हाला बॉलवर जायला आवडेल, नाही का?
- अरे हो! - सिंड्रेलाने उसासा टाकून उत्तर दिले.
"दु:खी होऊ नकोस, सिंड्रेला," ती म्हणाली, "मी एक चांगली परी आहे." आता आपल्या अडचणीत कशी मदत करायची ते शोधूया.
या शब्दांनी तिने तिच्या चॉपस्टिकने टेबलावर उभ्या असलेल्या प्लेटला स्पर्श केला. एका झटक्यात, बाजरी खसखसपासून वेगळी झाली.
- तुम्ही प्रत्येक गोष्टीत आज्ञाधारक राहण्याचे वचन देता का? मग मी तुला बॉलवर जाण्यास मदत करीन. "मांत्रिकाने सिंड्रेलाला मिठी मारली आणि तिला म्हणाली: "बागेत जा आणि मला एक भोपळा आण."
सिंड्रेला बागेत धावली, सर्वोत्तम भोपळा निवडला आणि तो चेटकीणीकडे नेला, जरी तिला बॉलवर जाण्यासाठी भोपळा कशी मदत करेल हे तिला समजू शकले नाही.
चेटकीणीने भोपळा अगदी खाली कवचापर्यंत पोकळ केला, नंतर तिच्या जादूच्या कांडीने त्याला स्पर्श केला आणि भोपळा लगेचच सोनेरी गाडीत बदलला.
मग चेटकीणीने उंदराच्या जाळ्यात डोकावले आणि तिथे सहा जिवंत उंदीर बसलेले दिसले.
तिने सिंड्रेलाला माउसट्रॅपचा दरवाजा उघडण्यास सांगितले. तिने जादूच्या कांडीने तिथून उडी मारलेल्या प्रत्येक उंदराला स्पर्श केला आणि उंदीर लगेचच एका सुंदर घोड्यात बदलला.
आणि आता, सहा उंदरांऐवजी, उंदीर रंगाच्या सहा घोड्यांची एक उत्कृष्ट टीम दिसली.
चेटकिणीने विचार केला:
- मला प्रशिक्षक कोठून मिळेल?
"मी जाऊन बघेन उंदराच्या सापळ्यात उंदीर आहे का," सिंड्रेला म्हणाली. "तुम्ही उंदरापासून प्रशिक्षक बनवू शकता."
- बरोबर! - चेटकीण सहमत झाली. - जाऊन बघा.
सिंड्रेलाने उंदराचा सापळा आणला जिथे तीन मोठे उंदीर बसले होते.
चेटकीणीने सर्वात मोठी आणि सर्वात मिशी असलेली एक निवडली, तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि उंदीर हिरव्या मिशा असलेल्या जाड कोचमनमध्ये बदलला.
मग जादूगार सिंड्रेलाला म्हणाली:
- बागेत पाण्याच्या डब्याच्या मागे सहा सरडे बसलेले आहेत. ते माझ्यासाठी घेऊन जा.
सिंड्रेलाला सरडे आणण्याची वेळ येण्यापूर्वी, चेटकीणीने त्यांना सोन्याचे नक्षीदार लिव्हरी घातलेल्या सहा नोकरांमध्ये बदलले. त्यांनी इतक्या चपळपणे गाडीच्या मागच्या बाजूला उडी मारली, जणू त्यांनी आयुष्यभर दुसरे काहीही केले नाही.
“ठीक आहे, आता तू बॉलवर जाऊ शकतोस,” चेटकीणी सिंड्रेलाला म्हणाली. - तुम्ही समाधानी आहात का?
- नक्कीच! पण मी अशा घृणास्पद पोशाखात कसे जाऊ शकते?
चेटकीणीने तिच्या कांडीने सिंड्रेलाला स्पर्श केला आणि जुना पोशाख त्वरित सोने आणि चांदीच्या ब्रोकेडच्या पोशाखात बदलला, मौल्यवान दगडांनी भरतकाम केलेले.
याव्यतिरिक्त, चेटकीणीने तिला काचेच्या चप्पलची एक जोडी दिली. इतके सुंदर शूज जगाने पाहिले नाहीत!
- बॉलवर जा, माझ्या प्रिय! आपण ते पात्र आहात! - परी उद्गारली. "पण लक्षात ठेवा, सिंड्रेला, अगदी मध्यरात्री माझ्या जादूची शक्ती संपेल: तुझा पोशाख पुन्हा चिंध्यामध्ये बदलेल आणि तुझी गाडी सामान्य भोपळ्यात बदलेल." हे लक्षात ठेव!
सिंड्रेलाने चेटकीणीला मध्यरात्रीपूर्वी राजवाडा सोडण्याचे वचन दिले आणि आनंदाने चमकत बॉलकडे गेली.
राजाच्या मुलाला माहिती मिळाली की एक अनोळखी, अत्यंत महत्त्वाची राजकुमारी आली आहे. त्याने तिला भेटायला घाई केली, तिला गाडीतून बाहेर काढण्यास मदत केली आणि तिला हॉलमध्ये नेले जेथे पाहुणे आधीच जमले होते.
जेव्हा सिंड्रेला, राजकन्येसारखे कपडे घातलेली, बॉलरूममध्ये गेली तेव्हा प्रत्येकजण शांत झाला आणि अपरिचित सौंदर्याकडे पाहू लागला.
- हे दुसरे कोण आहे? - सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणींनी नाराजीने विचारले.
हॉलमध्ये ताबडतोब शांतता पसरली: पाहुण्यांनी नृत्य करणे थांबवले, व्हायोलिन वादकांनी वाजवणे थांबवले - प्रत्येकजण अपरिचित राजकुमारीच्या सौंदर्याने आश्चर्यचकित झाला.
- किती सुंदर मुलगी! - ते आजूबाजूला कुजबुजले.
स्वत: म्हातारा राजा देखील तिला पुरेसा मिळवू शकला नाही आणि राणीच्या कानात वारंवार सांगत राहिला की त्याने इतकी सुंदर आणि गोड मुलगी फार काळ पाहिली नाही.
आणि उद्या स्वत: साठी अगदी समान ऑर्डर करण्यासाठी महिलांनी काळजीपूर्वक तिच्या पोशाखाची तपासणी केली, परंतु त्यांना भीती होती की त्यांना पुरेसे समृद्ध साहित्य आणि पुरेशा कुशल कारागीर महिला सापडणार नाहीत.
राजकुमार तिला सन्मानाच्या ठिकाणी घेऊन गेला आणि तिला नृत्यासाठी आमंत्रित केले. तिने इतकं छान नाचलं की सगळ्यांनी तिचं कौतुक केलं.
लवकरच विविध मिठाई आणि फळे देण्यात आली. परंतु राजकुमारने स्वादिष्ट पदार्थांना स्पर्श केला नाही - तो सुंदर राजकुमारीमध्ये इतका व्यस्त होता.
आणि ती तिच्या बहिणींकडे गेली, त्यांच्याशी प्रेमळपणे बोलली आणि राजकुमाराने तिच्यावर जी संत्री दिली होती ती वाटून घेतली.
अपरिचित राजकन्येच्या अशा दयाळूपणाबद्दल बहिणींना खूप आश्चर्य वाटले.
पण वेळ असह्यपणे पुढे गेला. चांगल्या परीचे शब्द आठवून सिंड्रेला तिच्या घड्याळाकडे एकटक पाहत राहिली. पाच वाजून बारा वाजता मुलगी अचानक नाचणे बंद करून वाड्याच्या बाहेर पळाली. पोर्चमध्ये एक सोनेरी गाडी आधीच तिची वाट पाहत होती. घोडे आनंदाने शेजारी पडले आणि सिंड्रेलाला घरी घेऊन गेले.
घरी परतल्यावर, ती सर्व प्रथम चांगल्या जादूगाराकडे धावली, तिचे आभार मानले आणि म्हणाली की तिला उद्या पुन्हा बॉलवर जायचे आहे - राजकुमारने तिला खरोखर येण्यास सांगितले.
बॉलवर घडलेल्या सर्व गोष्टींबद्दल ती चेटकीणीला सांगत असताना, दारावर ठोठावण्यात आला - बहिणी आल्या होत्या. सिंड्रेला त्यांच्यासाठी दार उघडायला गेली.
- आपण बॉलवर बराच वेळ घालवला! - ती म्हणाली, डोळे चोळत आणि ताणून धरत जणू ती नुकतीच उठली होती.
खरं तर, त्यांचा ब्रेकअप झाल्यापासून तिला अजिबात झोपावेसे वाटले नाही.
एक बहिणी म्हणाली, “तुम्ही बॉलला हजेरी लावलीत तर तुम्हाला कधीही कंटाळा येणार नाही.” राजकुमारी तेथे आली - आणि ती किती सुंदर आहे! जगात तिच्यापेक्षा सुंदर कोणी नाही. तिने आमच्यावर खूप दयाळूपणे वागले आणि आम्हाला संत्र्याशी वागवले.
सिंड्रेला आनंदाने थरथर कापली. तिने राजकुमारीचे नाव काय आहे हे विचारले, परंतु बहिणींनी उत्तर दिले की तिला कोणीही ओळखत नाही आणि राजकुमार या गोष्टीबद्दल खूप नाराज झाला. ती कोण आहे हे जाणून घेण्यासाठी तो काहीही देईल.
- ती खूप सुंदर असावी! - सिंड्रेला हसत म्हणाली. - आणि आपण भाग्यवान आहात! मला तिच्याकडे निदान एका डोळ्याने कसे पहायचे आहे!.. प्रिय बहिणी, कृपया मला तुझा पिवळा घराचा ड्रेस द्या.
- मी ते तयार केले आहे! - मोठ्या बहिणीला उत्तर दिले. - मी माझा ड्रेस अशा घाणेरड्या व्यक्तीला का देऊ? जगात कोणताही मार्ग नाही!
सिंड्रेलाला माहित होते की तिची बहीण तिला नकार देईल, आणि ती अगदी आनंदी होती - जर तिची बहीण तिला तिचा ड्रेस देण्यास सहमत असेल तर ती काय करेल!
- मी तुला सांगितले ते तू केलेस का? - सावत्र आईने कठोरपणे विचारले.
दुष्ट सावत्र आई आणि तिच्या मुलींच्या आश्चर्याची कल्पना करा जेव्हा त्यांनी पाहिले की घरातील सर्व काही स्वच्छ आहे आणि खसखस बाजरीपासून वेगळे आहे!
दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी सावत्र आई आणि सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणी पुन्हा बॉलसाठी जमल्या.
"यावेळी तुला जास्त काम असेल," सावत्र आई म्हणाली, "येथे सोयाबीन मिसळलेल्या मटारची पिशवी आहे." आमच्या येण्याआधी सोयाबीनचे वाटाणे वेगळे करा, अन्यथा तुमची वाईट वेळ येईल!
आणि पुन्हा सिंड्रेला एकटी राहिली. पण एका मिनिटानंतर खोली पुन्हा एका अद्भुत प्रकाशाने उजळली.
"चला वेळ वाया घालवू नका," चांगली परी म्हणाली, "आम्हाला शक्य तितक्या लवकर बॉलसाठी तयार व्हायला हवे, सिंड्रेला." "तिच्या जादूच्या कांडीच्या एका लाटेने, परीने मटार बीन्सपासून वेगळे केले.
सिंड्रेला बॉलवर गेली आणि पहिल्या वेळेपेक्षाही अधिक मोहक होती. राजकुमारने तिची बाजू सोडली नाही आणि तिला सर्व प्रकारच्या आनंदाची कुजबुज केली.
पण यावेळी, देखणा राजकुमाराने वाहून घेतलेली सिंड्रेला, वेळेबद्दल पूर्णपणे विसरली. संगीत, नृत्य आणि आनंद तिला गगनाला भिडले.
सिंड्रेलाला खूप मजा आली आणि जादूगाराने तिला काय आदेश दिले हे ती पूर्णपणे विसरली. तिला वाटले अजून अकरा वाजले नव्हते, अचानक घड्याळात मध्यरात्री वाजायला लागल्या.
आधीच मध्यरात्र झाली आहे का? पण घड्याळात बारा वाजले.
शुद्धीवर आल्यावर सिंड्रेलाने राजपुत्राचा हात हिसकावून घेतला आणि घाईघाईने राजवाड्यातून बाहेर पडली. राजकुमार तिला पकडण्यासाठी धावला. पण विस्तीर्ण राजवाड्याच्या पायऱ्यांवर लाल रंगाचे शूज विजेपेक्षा वेगाने चमकत होते. राजकुमारला मुलीला पकडायला वेळ नव्हता. त्याला फक्त दाराचा आवाज ऐकू आला आणि गाडीची चाके जोरात धडकली.
दुःखी, तो पायऱ्यांच्या वर उभा राहिला आणि निघणारच होता जेव्हा त्याला अचानक खाली काहीतरी दिसले. तो एक जोडा होता जो एका सुंदर अनोळखी व्यक्तीने गमावला होता.
तरुणाने काळजीपूर्वक, एखाद्या प्रकारच्या दागिन्याप्रमाणे, तिला उचलले आणि आपल्या छातीवर दाबले. त्याला गूढ राजकुमारी सापडेल, जरी त्याला आयुष्यभर तिचा शोध घ्यावा लागला तरी!
त्याने गेटवरील रक्षकांना विचारले की राजकुमारी कुठे गेली आहे हे कोणी पाहिले आहे का? रक्षकांनी उत्तर दिले की त्यांनी फक्त एक खराब कपडे घातलेली मुलगी राजवाड्यातून बाहेर पडताना पाहिली, ती राजकुमारीपेक्षा शेतकरी स्त्रीसारखी दिसते.
सिंड्रेला तिच्या जुन्या पोशाखात, गाडीशिवाय, नोकरांशिवाय, श्वास सोडत घरी पळत आली. सर्व लक्झरीमध्ये, तिच्याकडे फक्त एक काचेची चप्पल शिल्लक होती.
जेव्हा सिंड्रेला जवळजवळ पहाटे घरी परतली तेव्हा तिची सावत्र आई आणि सावत्र बहिणी बॉलवरून आधीच आल्या होत्या.
- तू कुठे होतास? तुम्ही पुन्हा निष्क्रिय झालात का? - त्यांनी नाराजीने विचारले.
पण मग सावत्र आईचा चेहरा रागाने फिरला. स्वयंपाकघरच्या कोपऱ्यात तिला वाटाणे आणि बीन्सच्या दोन पिशव्या दिसल्या - तिचे कार्य पूर्ण झाले.
सिंड्रेलाने बहिणींना विचारले की त्यांना काल इतकी मजा आली का आणि सुंदर राजकुमारी पुन्हा आली का?
बहिणींनी उत्तर दिले की ती आली आहे, परंतु जेव्हा मध्यरात्री घड्याळ वाजू लागले तेव्हाच ती धावू लागली - इतक्या लवकर की तिने तिची सुंदर काचेची चप्पल तिच्या पायावरून खाली टाकली. राजकुमारने बूट उचलला आणि चेंडू संपेपर्यंत त्याने नजर हटवली नाही. सर्व गोष्टींवरून हे स्पष्ट आहे की तो सुंदर राजकुमारीच्या प्रेमात आहे - शूजचा मालक.
सौंदर्य गायब झाल्यानंतर, राजकुमाराने राजवाड्यात चेंडू देणे बंद केले आणि संपूर्ण परिसरात एक अफवा पसरली की तो संपूर्ण राज्यात त्याच रहस्यमय सौंदर्याकडे पाहत आहे जो चेंडूवर दोनदा दिसला होता, परंतु दोन्ही वेळा मध्यरात्री बरोबर गायब झाला. . हे देखील माहित होते की राजकुमार एका मुलीशी लग्न करेल जिला स्कार्लेट चप्पल बसेल.
प्रथम, राजकन्यांसाठी, नंतर डचेससाठी, नंतर एका ओळीत सर्व दरबारी महिलांसाठी बूट वापरण्याचा प्रयत्न केला गेला. पण ती कोणासाठी चांगली नव्हती.
लवकरच राजकुमार आणि त्याचा सेवक सिंड्रेला राहत असलेल्या घरात आले. सावत्र बहिणी बुटाचा प्रयत्न करण्यासाठी धावल्या. पण शोभिवंत शूज त्यांच्या मोठ्या पायात कधीच बसू इच्छित नव्हते. राजकुमार निघणार होता तेव्हा अचानक सिंड्रेलाचे वडील म्हणाले:
- थांबा, महाराज, आम्हाला दुसरी मुलगी आहे!
राजपुत्राच्या डोळ्यात आशा पल्लवित झाल्या.
"महाराज, त्याचे ऐकू नका," सावत्र आईने लगेच हस्तक्षेप केला. - ही कोणत्या प्रकारची मुलगी आहे? ही आमची दासी, अनंत गोंधळ.
राजपुत्राने चिंध्या घातलेल्या घाणेरड्या मुलीकडे उदासपणे पाहिले आणि उसासा टाकला.
"ठीक आहे, माझ्या राज्यातील प्रत्येक मुलीने बूट वापरून पहावे."
सिंड्रेलाने तिचा खडबडीत बूट काढला आणि चप्पल सहज तिच्या सुंदर पायावर ठेवली. हे तिला अगदी योग्य वाटले.
बहिणींना खूप आश्चर्य वाटले. पण जेव्हा सिंड्रेलाने खिशातून दुसरा एकसारखा बूट काढून दुसऱ्या पायात ठेवला तेव्हा त्यांना काय आश्चर्य वाटले!
राजपुत्राने चिंधीत मुलीच्या डोळ्यात काळजीपूर्वक पाहिले आणि तिला ओळखले.
- तर तू माझा सुंदर अनोळखी आहेस!
मग एक चांगली जादूगार आली, तिने सिंड्रेलाच्या जुन्या पोशाखाला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि प्रत्येकाच्या डोळ्यांसमोर ते एका भव्य पोशाखात बदलले, पूर्वीपेक्षा अधिक विलासी. तेव्हा बहिणींनी पाहिले की सुंदर राजकुमारी कोण आहे कोण बॉलवर येत आहे! त्यांनी सिंड्रेलासमोर गुडघ्यावर टेकले आणि तिच्याशी वाईट वागणूक दिल्याबद्दल क्षमा मागू लागले.
सिंड्रेलाने तिच्या बहिणींना मोठे केले, त्यांचे चुंबन घेतले आणि म्हणाली की ती त्यांना क्षमा करते आणि फक्त ते विचारतात की ते नेहमीच तिच्यावर प्रेम करतात.
सावत्र आई आणि तिच्या मुलींना धक्का बसला. आणि पुढील दिवसांत त्यांच्याकडे मत्सराची आणखी कारणे होती.
सिंड्रेला तिच्या आलिशान पोशाखात राजकुमाराकडे राजवाड्यात नेण्यात आली. ती त्याला पूर्वीपेक्षा अजूनच सुंदर वाटत होती. आणि काही दिवसांनंतर त्याने तिच्याशी लग्न केले आणि एक भव्य लग्न केले.
राजवाड्यात एक भव्य बॉल देण्यात आला होता, ज्यावर सिंड्रेला आनंददायक पोशाखात होती आणि मध्यरात्रीपर्यंत आणि त्याहूनही अधिक काळ राजकुमाराबरोबर नाचत होती, कारण आता चांगल्या परीच्या आकर्षणांची गरज नव्हती.
सिंड्रेला जितकी दयाळू होती तितकीच ती चेहऱ्यावर सुंदर होती. तिने बहिणींना तिच्या वाड्यात नेले आणि त्याच दिवशी दोन दरबारी उच्चपदस्थांशी त्यांचे लग्न केले.
आणि प्रत्येकजण आनंदाने जगला.
कार्टून "सोयुझमल्टफिल्म" मधील चित्रे
"सिंड्रेला"
बर्याच काळापूर्वी एक आनंदी कुटुंब राहत होते: एक वडील, एक आई आणि त्यांची एकुलती एक मुलगी, जिच्यावर तिचे पालक खूप प्रेम करतात. ते बर्याच वर्षांपासून निश्चिंत आणि आनंदाने जगले.
दुर्दैवाने, एक शरद ऋतूतील, जेव्हा मुलगी सोळा वर्षांची होती, तेव्हा तिची आई गंभीर आजारी पडली आणि एका आठवड्यानंतर तिचा मृत्यू झाला. घरात एक खोल दुःखाचे राज्य होते.
दोन वर्षे उलटून गेली. मुलीच्या वडिलांनी एका विधवेशी भेट घेतली ज्याला दोन मुली होत्या आणि लवकरच तिच्याशी लग्न केले.
पहिल्या दिवसापासून सावत्र आई तिच्या सावत्र मुलीचा तिरस्कार करत होती. तिला घरातील सर्व कामे करायला लावली आणि क्षणभरही विश्रांती दिली नाही. प्रत्येक वेळी आणि नंतर मी ऐकले:
- चल, हलवा, आळशी, थोडे पाणी आणा!
- चला, आळशी, मजला झाडू!
- बरं, तू कशाची वाट पाहत आहेस, गलिच्छ मित्र, फायरप्लेसमध्ये काही लाकूड टाका!
मुलगी खरंच नेहमी घाणेरड्या कामातून राख आणि धुळीने झाकलेली असायची. लवकरच प्रत्येकजण, अगदी तिचे वडील, तिला सिंड्रेला म्हणू लागले आणि ती स्वतः तिचे नाव विसरली.
सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणी त्यांच्या रागावलेल्या आणि चिडलेल्या आईपेक्षा वेगळ्या होत्या. मुलीच्या सौंदर्याचा मत्सर करून, त्यांनी तिला त्यांची सेवा करण्यास भाग पाडले आणि तिच्यामध्ये नेहमीच दोष आढळला.
एके दिवशी, परिसरात एक अफवा पसरली की तरुण राजकुमार, त्याच्या मोठ्या राजवाड्यात एकटाच कंटाळलेला, एक चेंडू टाकणार आहे, आणि फक्त एकच नाही, तर सलग अनेक दिवस.
“ठीक आहे, माझ्या प्रिये,” सावत्र आई तिच्या कुरूप मुलींना म्हणाली, “शेवटी नशीब तुमच्याकडे हसले.” आम्ही बॉलकडे जात आहोत. मला खात्री आहे की राजकुमारला तुमच्यापैकी एक नक्कीच आवडेल आणि तो तिच्याशी लग्न करू इच्छित असेल.
- काळजी करू नका, आम्ही दुसऱ्यासाठी काही मंत्री शोधू.
बहिणी अधिक आनंदी होऊ शकल्या नाहीत. बॉलच्या दिवशी, त्यांनी पोशाखांवर प्रयत्न करून कधीही आरसा सोडला नाही. शेवटी संध्याकाळी सजवून, सजवून ते गाडीत बसून राजवाड्याकडे निघाले. पण निघण्यापूर्वी सावत्र आईने कठोरपणे सिंड्रेलाला सांगितले:
आणि आम्ही घरी नसताना तुम्ही निष्क्रिय असाल असे समजू नका. मी तुमच्यासाठी नोकरी शोधतो.
तिने आजूबाजूला पाहिले. टेबलावर, एका मोठ्या भोपळ्याजवळ, दोन प्लेट्स होत्या: एक बाजरी, दुसरी खसखस बिया. सावत्र आईने बाजरी एका प्लेटमध्ये खसखससह ओतली आणि ढवळली.
"आणि इथे तुमच्यासाठी रात्रभर करण्यासारखे काहीतरी आहे: खसखसपासून बाजरी वेगळी करा."
सिंड्रेला एकटी राहिली. पहिल्यांदाच ती नाराजी आणि निराशेने ओरडली. हे सर्व कसे क्रमवारी लावायचे आणि खसखसपासून बाजरी कशी वेगळी करायची? आणि आज सगळ्या मुली राजवाड्यातल्या बॉलवर मस्ती करत असताना आणि ती इथे एकटीच चिंध्या करून बसलेली असताना रडणार कसं नाही?
अचानक खोली प्रकाशाने उजळली आणि पांढऱ्या पोशाखात आणि हातात स्फटिकाची कांडी घेऊन एक सुंदरी दिसली.
- तुम्हाला बॉलवर जायला आवडेल, नाही का?
- अरे हो! - सिंड्रेलाने उसासा टाकून उत्तर दिले.
"दु:खी होऊ नकोस, सिंड्रेला," ती म्हणाली, "मी एक चांगली परी आहे." आता आपल्या अडचणीत कशी मदत करायची ते शोधूया.
या शब्दांनी तिने तिच्या चॉपस्टिकने टेबलावर उभ्या असलेल्या प्लेटला स्पर्श केला. एका झटक्यात, बाजरी खसखसपासून वेगळी झाली.
- तुम्ही प्रत्येक गोष्टीत आज्ञाधारक राहण्याचे वचन देता का? मग मी तुला बॉलवर जाण्यास मदत करीन. "मांत्रिकाने सिंड्रेलाला मिठी मारली आणि तिला म्हणाली: "बागेत जा आणि मला एक भोपळा आण."
सिंड्रेला बागेत धावली, सर्वोत्तम भोपळा निवडला आणि तो चेटकीणीकडे नेला, जरी तिला बॉलवर जाण्यासाठी भोपळा कशी मदत करेल हे तिला समजू शकले नाही.
चेटकीणीने भोपळा अगदी खाली कवचापर्यंत पोकळ केला, नंतर तिच्या जादूच्या कांडीने त्याला स्पर्श केला आणि भोपळा लगेचच सोनेरी गाडीत बदलला.
मग चेटकीणीने उंदराच्या जाळ्यात डोकावले आणि तिथे सहा जिवंत उंदीर बसलेले दिसले.
तिने सिंड्रेलाला माउसट्रॅपचा दरवाजा उघडण्यास सांगितले. तिने जादूच्या कांडीने तिथून उडी मारलेल्या प्रत्येक उंदराला स्पर्श केला आणि उंदीर लगेचच एका सुंदर घोड्यात बदलला.
आणि आता, सहा उंदरांऐवजी, उंदीर रंगाच्या सहा घोड्यांची एक उत्कृष्ट टीम दिसली.
चेटकिणीने विचार केला:
- मला प्रशिक्षक कोठून मिळेल?
"मी जाऊन बघेन उंदराच्या सापळ्यात उंदीर आहे का," सिंड्रेला म्हणाली. "तुम्ही उंदरापासून प्रशिक्षक बनवू शकता."
- बरोबर! - चेटकीण सहमत झाली. - जाऊन बघा.
सिंड्रेलाने उंदराचा सापळा आणला जिथे तीन मोठे उंदीर बसले होते.
चेटकीणीने सर्वात मोठी आणि सर्वात मिशी असलेली एक निवडली, तिला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि उंदीर हिरव्या मिशा असलेल्या जाड कोचमनमध्ये बदलला.
मग जादूगार सिंड्रेलाला म्हणाली:
- बागेत पाण्याच्या डब्याच्या मागे सहा सरडे बसलेले आहेत. ते माझ्यासाठी घेऊन जा.
सिंड्रेलाला सरडे आणण्याची वेळ येण्यापूर्वी, चेटकीणीने त्यांना सोन्याचे नक्षीदार लिव्हरी घातलेल्या सहा नोकरांमध्ये बदलले. त्यांनी इतक्या चपळपणे गाडीच्या मागच्या बाजूला उडी मारली, जणू त्यांनी आयुष्यभर दुसरे काहीही केले नाही.
“ठीक आहे, आता तू बॉलवर जाऊ शकतोस,” चेटकीणी सिंड्रेलाला म्हणाली. - तुम्ही समाधानी आहात का?
- नक्कीच! पण मी अशा घृणास्पद पोशाखात कसे जाऊ शकते?
चेटकीणीने तिच्या कांडीने सिंड्रेलाला स्पर्श केला आणि जुना पोशाख त्वरित सोने आणि चांदीच्या ब्रोकेडच्या पोशाखात बदलला, मौल्यवान दगडांनी भरतकाम केलेले.
याव्यतिरिक्त, चेटकीणीने तिला काचेच्या चप्पलची एक जोडी दिली. इतके सुंदर शूज जगाने पाहिले नाहीत!
- बॉलवर जा, माझ्या प्रिय! आपण ते पात्र आहात! - परी उद्गारली. "पण लक्षात ठेवा, सिंड्रेला, अगदी मध्यरात्री माझ्या जादूची शक्ती संपेल: तुझा पोशाख पुन्हा चिंध्यामध्ये बदलेल आणि तुझी गाडी सामान्य भोपळ्यात बदलेल." हे लक्षात ठेव!
सिंड्रेलाने चेटकीणीला मध्यरात्रीपूर्वी राजवाडा सोडण्याचे वचन दिले आणि आनंदाने चमकत बॉलकडे गेली.
राजाच्या मुलाला माहिती मिळाली की एक अनोळखी, अत्यंत महत्त्वाची राजकुमारी आली आहे. त्याने तिला भेटायला घाई केली, तिला गाडीतून बाहेर काढण्यास मदत केली आणि तिला हॉलमध्ये नेले जेथे पाहुणे आधीच जमले होते.
जेव्हा सिंड्रेला, राजकन्येसारखे कपडे घातलेली, बॉलरूममध्ये गेली तेव्हा प्रत्येकजण शांत झाला आणि अपरिचित सौंदर्याकडे पाहू लागला.
- हे दुसरे कोण आहे? - सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणींनी नाराजीने विचारले.
हॉलमध्ये ताबडतोब शांतता पसरली: पाहुण्यांनी नृत्य करणे थांबवले, व्हायोलिन वादकांनी वाजवणे थांबवले - प्रत्येकजण अपरिचित राजकुमारीच्या सौंदर्याने आश्चर्यचकित झाला.
- किती सुंदर मुलगी! - ते आजूबाजूला कुजबुजले.
स्वत: म्हातारा राजा देखील तिला पुरेसा मिळवू शकला नाही आणि राणीच्या कानात वारंवार सांगत राहिला की त्याने इतकी सुंदर आणि गोड मुलगी फार काळ पाहिली नाही.
आणि उद्या स्वत: साठी अगदी समान ऑर्डर करण्यासाठी महिलांनी काळजीपूर्वक तिच्या पोशाखाची तपासणी केली, परंतु त्यांना भीती होती की त्यांना पुरेसे समृद्ध साहित्य आणि पुरेशा कुशल कारागीर महिला सापडणार नाहीत.
राजकुमार तिला सन्मानाच्या ठिकाणी घेऊन गेला आणि तिला नृत्यासाठी आमंत्रित केले. तिने इतकं छान नाचलं की सगळ्यांनी तिचं कौतुक केलं.
लवकरच विविध मिठाई आणि फळे देण्यात आली. परंतु राजकुमारने स्वादिष्ट पदार्थांना स्पर्श केला नाही - तो सुंदर राजकुमारीमध्ये इतका व्यस्त होता.
आणि ती तिच्या बहिणींकडे गेली, त्यांच्याशी प्रेमळपणे बोलली आणि राजकुमाराने तिच्यावर जी संत्री दिली होती ती वाटून घेतली.
अपरिचित राजकन्येच्या अशा दयाळूपणाबद्दल बहिणींना खूप आश्चर्य वाटले.
पण वेळ असह्यपणे पुढे गेला. चांगल्या परीचे शब्द आठवून सिंड्रेला तिच्या घड्याळाकडे एकटक पाहत राहिली. पाच वाजून बारा वाजता मुलगी अचानक नाचणे बंद करून वाड्याच्या बाहेर पळाली. पोर्चमध्ये एक सोनेरी गाडी आधीच तिची वाट पाहत होती. घोडे आनंदाने शेजारी पडले आणि सिंड्रेलाला घरी घेऊन गेले.
घरी परतल्यावर, ती सर्व प्रथम चांगल्या जादूगाराकडे धावली, तिचे आभार मानले आणि म्हणाली की तिला उद्या पुन्हा बॉलवर जायचे आहे - राजकुमारने तिला खरोखर येण्यास सांगितले.
बॉलवर घडलेल्या सर्व गोष्टींबद्दल ती चेटकीणीला सांगत असताना, दारावर ठोठावण्यात आला - बहिणी आल्या होत्या. सिंड्रेला त्यांच्यासाठी दार उघडायला गेली.
- आपण बॉलवर बराच वेळ घालवला! - ती म्हणाली, डोळे चोळत आणि ताणून धरत जणू ती नुकतीच उठली होती.
खरं तर, त्यांचा ब्रेकअप झाल्यापासून तिला अजिबात झोपावेसे वाटले नाही.
एक बहिणी म्हणाली, “तुम्ही बॉलला हजेरी लावलीत तर तुम्हाला कधीही कंटाळा येणार नाही.” राजकुमारी तेथे आली - आणि ती किती सुंदर आहे! जगात तिच्यापेक्षा सुंदर कोणी नाही. तिने आमच्यावर खूप दयाळूपणे वागले आणि आम्हाला संत्र्याशी वागवले.
सिंड्रेला आनंदाने थरथर कापली. तिने राजकुमारीचे नाव काय आहे हे विचारले, परंतु बहिणींनी उत्तर दिले की तिला कोणीही ओळखत नाही आणि राजकुमार या गोष्टीबद्दल खूप नाराज झाला. ती कोण आहे हे जाणून घेण्यासाठी तो काहीही देईल.
- ती खूप सुंदर असावी! - सिंड्रेला हसत म्हणाली. - आणि आपण भाग्यवान आहात! मला तिच्याकडे निदान एका डोळ्याने कसे पहायचे आहे!.. प्रिय बहिणी, कृपया मला तुझा पिवळा घराचा ड्रेस द्या.
- मी ते तयार केले आहे! - मोठ्या बहिणीला उत्तर दिले. - मी माझा ड्रेस अशा घाणेरड्या व्यक्तीला का देऊ? जगात कोणताही मार्ग नाही!
सिंड्रेलाला माहित होते की तिची बहीण तिला नकार देईल, आणि ती अगदी आनंदी होती - जर तिची बहीण तिला तिचा ड्रेस देण्यास सहमत असेल तर ती काय करेल!
- मी तुला सांगितले ते तू केलेस का? - सावत्र आईने कठोरपणे विचारले.
दुष्ट सावत्र आई आणि तिच्या मुलींच्या आश्चर्याची कल्पना करा जेव्हा त्यांनी पाहिले की घरातील सर्व काही स्वच्छ आहे आणि खसखस बाजरीपासून वेगळे आहे!
दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी सावत्र आई आणि सिंड्रेलाच्या सावत्र बहिणी पुन्हा बॉलसाठी जमल्या.
"यावेळी तुला जास्त काम असेल," सावत्र आई म्हणाली, "येथे सोयाबीन मिसळलेल्या मटारची पिशवी आहे." आमच्या येण्याआधी सोयाबीनचे वाटाणे वेगळे करा, अन्यथा तुमची वाईट वेळ येईल!
आणि पुन्हा सिंड्रेला एकटी राहिली. पण एका मिनिटानंतर खोली पुन्हा एका अद्भुत प्रकाशाने उजळली.
"चला वेळ वाया घालवू नका," चांगली परी म्हणाली, "आम्हाला शक्य तितक्या लवकर बॉलसाठी तयार व्हायला हवे, सिंड्रेला." "तिच्या जादूच्या कांडीच्या एका लाटेने, परीने मटार बीन्सपासून वेगळे केले.
सिंड्रेला बॉलवर गेली आणि पहिल्या वेळेपेक्षाही अधिक मोहक होती. राजकुमारने तिची बाजू सोडली नाही आणि तिला सर्व प्रकारच्या आनंदाची कुजबुज केली.
पण यावेळी, देखणा राजकुमाराने वाहून घेतलेली सिंड्रेला, वेळेबद्दल पूर्णपणे विसरली. संगीत, नृत्य आणि आनंद तिला गगनाला भिडले.
सिंड्रेलाला खूप मजा आली आणि जादूगाराने तिला काय आदेश दिले हे ती पूर्णपणे विसरली. तिला वाटले अजून अकरा वाजले नव्हते, अचानक घड्याळात मध्यरात्री वाजायला लागल्या.
आधीच मध्यरात्र झाली आहे का? पण घड्याळात बारा वाजले.
शुद्धीवर आल्यावर सिंड्रेलाने राजपुत्राचा हात हिसकावून घेतला आणि घाईघाईने राजवाड्यातून बाहेर पडली. राजकुमार तिला पकडण्यासाठी धावला. पण विस्तीर्ण राजवाड्याच्या पायऱ्यांवर लाल रंगाचे शूज विजेपेक्षा वेगाने चमकत होते. राजकुमारला मुलीला पकडायला वेळ नव्हता. त्याला फक्त दाराचा आवाज ऐकू आला आणि गाडीची चाके जोरात धडकली.
दुःखी, तो पायऱ्यांच्या वर उभा राहिला आणि निघणारच होता जेव्हा त्याला अचानक खाली काहीतरी दिसले. तो एक जोडा होता जो एका सुंदर अनोळखी व्यक्तीने गमावला होता.
तरुणाने काळजीपूर्वक, एखाद्या प्रकारच्या दागिन्याप्रमाणे, तिला उचलले आणि आपल्या छातीवर दाबले. त्याला गूढ राजकुमारी सापडेल, जरी त्याला आयुष्यभर तिचा शोध घ्यावा लागला तरी!
त्याने गेटवरील रक्षकांना विचारले की राजकुमारी कुठे गेली आहे हे कोणी पाहिले आहे का? रक्षकांनी उत्तर दिले की त्यांनी फक्त एक खराब कपडे घातलेली मुलगी राजवाड्यातून बाहेर पडताना पाहिली, ती राजकुमारीपेक्षा शेतकरी स्त्रीसारखी दिसते.
सिंड्रेला तिच्या जुन्या पोशाखात, गाडीशिवाय, नोकरांशिवाय, श्वास सोडत घरी पळत आली. सर्व लक्झरीमध्ये, तिच्याकडे फक्त एक काचेची चप्पल शिल्लक होती.
जेव्हा सिंड्रेला जवळजवळ पहाटे घरी परतली तेव्हा तिची सावत्र आई आणि सावत्र बहिणी बॉलवरून आधीच आल्या होत्या.
- तू कुठे होतास? तुम्ही पुन्हा निष्क्रिय झालात का? - त्यांनी नाराजीने विचारले.
पण मग सावत्र आईचा चेहरा रागाने फिरला. स्वयंपाकघरच्या कोपऱ्यात तिला वाटाणे आणि बीन्सच्या दोन पिशव्या दिसल्या - तिचे कार्य पूर्ण झाले.
सिंड्रेलाने बहिणींना विचारले की त्यांना काल इतकी मजा आली का आणि सुंदर राजकुमारी पुन्हा आली का?
बहिणींनी उत्तर दिले की ती आली आहे, परंतु जेव्हा मध्यरात्री घड्याळ वाजू लागले तेव्हाच ती धावू लागली - इतक्या लवकर की तिने तिची सुंदर काचेची चप्पल तिच्या पायावरून खाली टाकली. राजकुमारने बूट उचलला आणि चेंडू संपेपर्यंत त्याने नजर हटवली नाही. हे स्पष्ट आहे की तो सुंदर राजकुमारीच्या प्रेमात आहे - शूजचा मालक.
सौंदर्य गायब झाल्यानंतर, राजकुमाराने राजवाड्यात चेंडू देणे बंद केले आणि संपूर्ण परिसरात एक अफवा पसरली की तो संपूर्ण राज्यात त्याच रहस्यमय सौंदर्याकडे पाहत आहे जो चेंडूवर दोनदा दिसला होता, परंतु दोन्ही वेळा मध्यरात्री बरोबर गायब झाला. . हे देखील माहित होते की राजकुमार एका मुलीशी लग्न करेल जिला स्कार्लेट चप्पल बसेल.
प्रथम, राजकन्यांसाठी, नंतर डचेससाठी, नंतर एका ओळीत सर्व दरबारी महिलांसाठी बूट वापरण्याचा प्रयत्न केला गेला. पण ती कोणासाठी चांगली नव्हती.
लवकरच राजकुमार आणि त्याचा सेवक सिंड्रेला राहत असलेल्या घरात आले. सावत्र बहिणी बुटाचा प्रयत्न करण्यासाठी धावल्या. पण शोभिवंत शूज त्यांच्या मोठ्या पायात कधीच बसू इच्छित नव्हते. राजकुमार निघणार होता तेव्हा अचानक सिंड्रेलाचे वडील म्हणाले:
- थांबा, महाराज, आम्हाला दुसरी मुलगी आहे!
राजपुत्राच्या डोळ्यात आशा पल्लवित झाल्या.
"महाराज, त्याचे ऐकू नका," सावत्र आईने लगेच हस्तक्षेप केला. - ही कोणत्या प्रकारची मुलगी आहे? ही आमची दासी, अनंत गोंधळ.
राजपुत्राने चिंध्या घातलेल्या घाणेरड्या मुलीकडे उदासपणे पाहिले आणि उसासा टाकला.
"ठीक आहे, माझ्या राज्यातील प्रत्येक मुलीने बूट वापरून पहावे."
सिंड्रेलाने तिचा खडबडीत बूट काढला आणि चप्पल सहज तिच्या सुंदर पायावर ठेवली. हे तिला अगदी योग्य वाटले.
बहिणींना खूप आश्चर्य वाटले. पण जेव्हा सिंड्रेलाने खिशातून दुसरा एकसारखा बूट काढून दुसऱ्या पायात ठेवला तेव्हा त्यांना काय आश्चर्य वाटले!
राजपुत्राने चिंधीत मुलीच्या डोळ्यात काळजीपूर्वक पाहिले आणि तिला ओळखले.
- तर तू माझा सुंदर अनोळखी आहेस!
मग एक चांगली जादूगार आली, तिने सिंड्रेलाच्या जुन्या पोशाखाला तिच्या कांडीने स्पर्श केला आणि प्रत्येकाच्या डोळ्यांसमोर ते एका भव्य पोशाखात बदलले, पूर्वीपेक्षा अधिक विलासी. तेव्हा बहिणींनी पाहिले की सुंदर राजकुमारी कोण आहे कोण बॉलवर येत आहे! त्यांनी सिंड्रेलासमोर गुडघ्यावर टेकले आणि तिच्याशी वाईट वागणूक दिल्याबद्दल क्षमा मागू लागले.
सिंड्रेलाने तिच्या बहिणींना मोठे केले, त्यांचे चुंबन घेतले आणि म्हणाली की ती त्यांना क्षमा करते आणि फक्त ते विचारतात की ते नेहमीच तिच्यावर प्रेम करतात.
सावत्र आई आणि तिच्या मुलींना धक्का बसला. आणि पुढील दिवसांत त्यांच्याकडे मत्सराची आणखी कारणे होती.
सिंड्रेला तिच्या आलिशान पोशाखात राजकुमाराकडे राजवाड्यात नेण्यात आली. ती त्याला पूर्वीपेक्षा अजूनच सुंदर वाटत होती. आणि काही दिवसांनंतर त्याने तिच्याशी लग्न केले आणि एक भव्य लग्न केले.
राजवाड्यात एक भव्य बॉल देण्यात आला होता, ज्यावर सिंड्रेला आनंददायक पोशाखात होती आणि मध्यरात्रीपर्यंत आणि त्याहूनही अधिक काळ राजकुमाराबरोबर नाचत होती, कारण आता चांगल्या परीच्या आकर्षणांची गरज नव्हती.
सिंड्रेला जितकी दयाळू होती तितकीच ती चेहऱ्यावर सुंदर होती. तिने बहिणींना तिच्या वाड्यात नेले आणि त्याच दिवशी दोन दरबारी उच्चपदस्थांशी त्यांचे लग्न केले.
आणि प्रत्येकजण आनंदाने जगला.