चरण 3। शब्द याद रखना. विदेशी शब्दों को जल्दी याद कैसे करें किसी भाषा के विदेशी शब्दों को जल्दी और आसानी से याद करने की तकनीक

लुका लैम्पेरिएलो

इटालियन बहुभाषी. जर्मन, रूसी, पोलिश और उत्तरी चीनी सहित 11 भाषाएँ जानता है। लैम्पेरिएलो भाषा सीखने वाले समुदाय में एक प्रसिद्ध व्यक्ति बन गए हैं। फिलहाल रोम में रहते हैं.

एसोसिएशन पुनर्प्राप्ति वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा नई जानकारी मौजूदा ज्ञान से जुड़ी होती है।

जानकारी के एक टुकड़े में यादों, भावनाओं, अनुभवों और व्यक्तिगत तथ्यों के साथ हजारों संबंध हो सकते हैं। यह प्रक्रिया स्वाभाविक रूप से मस्तिष्क में होती है, लेकिन हम इसे सचेत रूप से नियंत्रित कर सकते हैं।

ऐसा करने के लिए, आइए उपर्युक्त शब्दों पर वापस लौटें: "जीन", "सेल", "सिनैप्स", "कंकाल"... यदि हम उन्हें अलग से याद करते हैं, तो हम जल्द ही सब कुछ भूल जाएंगे। लेकिन अगर हम इन शब्दों को एक वाक्य के संदर्भ में सीखें, तो हमारे लिए उन्हें अपने दिमाग में एक साथ रखना बहुत आसान हो जाएगा। इसके बारे में 10 सेकंड के लिए सोचें और इन चार शब्दों को जोड़ने का प्रयास करें।

आपका अंत कुछ इसी तरह हो सकता है: "जीन कंकाल, मस्तिष्क सिनैप्स और यहां तक ​​कि व्यक्तिगत कोशिकाओं जैसे विविध तत्वों के विकास को प्रभावित करते हैं।" सभी चार शब्द अब एक सामान्य संदर्भ से एकजुट हो गए हैं - एक पहेली के टुकड़ों की तरह।

इन अभ्यासों को उत्तरोत्तर अपनाएं। सबसे पहले, उन शब्दों के समूहों को संयोजित करने का प्रयास करें जो भौतिकी या राजनीति जैसे किसी विशिष्ट विषय को साझा करते हैं। फिर असंबद्ध शब्दों के बीच अधिक जटिल संबंध बनाने का प्रयास करें। अभ्यास से आप बेहतर से बेहतर होते जायेंगे।

3. पुनरावृत्ति

सौ साल से भी पहले, जर्मन भौतिक विज्ञानी एबिंगहॉस इस निष्कर्ष पर पहुंचे थे कि हम एक निश्चित पैटर्न के अनुसार जानकारी भूल जाते हैं, जिसे उन्होंने "भूलने की अवस्था" कहा है। हमने हाल ही में जो कुछ भी सीखा है वह हमें पूरी तरह से याद है। लेकिन यही जानकारी कुछ ही दिनों में स्मृति से गायब हो जाती है।

एबिंगहॉस ने इस घटना से निपटने के लिए एक तंत्र की खोज की।

यदि नई जानकारी सटीक अंतराल पर दोहराई जाती है, तो इसे भूलना कठिन हो जाएगा। कुछ अंतरालों पर दोहराव के बाद, यह दीर्घकालिक स्मृति में अंतर्निहित हो जाएगा और संभवतः हमेशा के लिए आपके दिमाग में रहेगा।

नई जानकारी पर काम करते समय आपको नियमित रूप से पुरानी जानकारी को दोहराना होगा।

4. रिकॉर्डिंग

प्राचीन रोमनों ने कहा: "शब्द उड़ जाते हैं, लेकिन जो लिखा जाता है वह बना रहता है।" अर्थात्, जानकारी को याद रखने के लिए, आपको उसे एक स्थायी प्रारूप में रिकॉर्ड करना होगा। जब आप नए शब्द सीखते हैं, तो उन्हें लिख लें या उन्हें अपने कीबोर्ड पर टाइप करें ताकि आप उन्हें सहेज सकें और बाद में उन पर वापस आ सकें।

जब आपको बात करते समय, फिल्म देखते समय या किताब पढ़ते समय कोई नया उपयोगी शब्द या वाक्यांश मिले, तो उसे अपने स्मार्टफोन या लैपटॉप पर लिख लें। इस तरह, आप किसी भी अवसर पर जो लिखा है उसे दोहरा सकते हैं।

5. आवेदन

आप जो सीखते हैं उसका सार्थक बातचीत में उपयोग करें। यह प्रभावी शब्द सीखने की अंतिम बुनियादी विधियों का सार है।

मॉन्ट्रियल विश्वविद्यालय के शोधकर्ता विक्टर बाउचर और एलेक्सिस लाफ्लूर ने खोज की ऑनर व्हाइटमैन.किसी दूसरे व्यक्ति को ज़ोर से शब्द दोहराने से याददाश्त बढ़ती है।बातचीत में शब्दों का उपयोग याद रखने के मामले में उन्हें अपने आप से ज़ोर से कहने की तुलना में अधिक प्रभावी है।

दूसरे शब्दों में, जितना अधिक आप अन्य लोगों के साथ संवाद करते हैं, आपकी भाषाई स्मृति उतनी ही बेहतर होती है और आपकी भाषा दक्षता उतनी ही तेजी से बढ़ती है। इसलिए, सीखी गई सामग्री का उपयोग हमेशा वास्तविक बातचीत में करें। यह विधि आपके कौशल में काफी सुधार करेगी और आपको नए और लंबे समय से सीखे गए शब्दों का उपयोग करने का अनुभव देगी।

मान लीजिए कि आपने किसी ऐसे विषय पर लेख पढ़ा है जिसमें आपकी रुचि है। आप इसमें से अपरिचित शब्द चुन सकते हैं और बाद में किसी भाषा साथी के साथ संक्षिप्त बातचीत में उनका उपयोग कर सकते हैं। आप कीवर्ड को चिह्नित कर सकते हैं और सीख सकते हैं, और फिर लेख की सामग्री को दोबारा बताने के लिए उनका उपयोग कर सकते हैं। देखें कि बातचीत के बाद आप सामग्री को कितनी अच्छी तरह समझते हैं।

दोस्तों, हमने अपनी आत्मा इस साइट पर लगा दी है। उस के लिए धन्यवाद
कि आप इस सुंदरता की खोज कर रहे हैं। प्रेरणा और रोमांच के लिए धन्यवाद.
को हमारे साथ शामिल हों फेसबुकऔर के साथ संपर्क में

नए शब्दों को याद किए बिना कोई भाषा सीखना असंभव है। लेकिन सामान्य और उबाऊ रटने के अलावा, अपरिचित शब्दों को सीखने के कई सरल और सबसे महत्वपूर्ण, प्रभावी तरीके हैं।

सबसे पहले, आपको यह पता लगाने की ज़रूरत है कि आप जानकारी को सबसे अच्छी तरह कैसे समझते हैं। इसके लिए एक छोटी लेकिन बहुत महत्वपूर्ण चेकलिस्ट है। यदि आप श्रवण सीखने वाले हैं, तो "नोटबुक पढ़ें" विधि आपके लिए "पाठ के लिए शब्दों की सूची सुनें" विधि की तुलना में बहुत खराब काम करेगी। और हो सकता है कि आप इसके बारे में सोचें भी नहीं और इस बेवकूफी भरी नोटबुक को लंबे समय तक और लगातार देखते रहें, जब तक कि कड़वा अंत न हो जाए और आपको अपनी खुद की बेकारता का अहसास न हो जाए और समझ न आए कि कुछ भी याद क्यों नहीं है!

पारंपरिक तरीके

  1. यार्तसेव विधि (दृश्य)

आइए एक नोटबुक लें। हम शब्द - अनुवाद - को 2-3 कॉलम में लिखते हैं। हम एक दूसरे के बगल में समानार्थी शब्द\विलोम\उदाहरण देते हैं। हम समय-समय पर सूचियाँ पढ़ते हैं, बस पढ़ते हैं, कुछ भी रटते नहीं हैं।

मुझे नहीं पता कि यह कैसे काम करता है, लेकिन, उदाहरण के लिए, मैंने जर्मन भाषा रट नहीं ली, बल्कि समय-समय पर नोटबुक पढ़ता रहा। शिक्षक ने श्रुतलेख नहीं दिए और कभी भी सूचियों से हमारी जाँच नहीं की। और कई वर्षों बाद भी मुझे बहुत सारे शब्द याद हैं।

इससे पता चलता है कि आप अपने आप पर दबाव नहीं डालते हैं, आप 30 मिनट में 100 शब्दों को अपने अंदर ठूंसने की कोशिश नहीं करते हैं, आप समय-समय पर सामग्री को व्यवस्थित रूप से ताज़ा करते हैं। लेकिन आपको तुरंत चेतावनी देनी चाहिए कि ये शब्द पाठ्यपुस्तकों, लेखों आदि में दिखाई देने चाहिए। आपको नोटबुक पढ़ने के अलावा, किसी तरह उन्हें सक्रिय करना होगा।

  1. कार्ड विधि

दूसरा लोकप्रिय तरीका. हम कार्डों का एक गुच्छा लेते हैं और काटते हैं या नोट पेपर के वर्गाकार ब्लॉक खरीदते हैं। एक तरफ हम शब्द लिखते हैं, दूसरी तरफ - अनुवाद। उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए हम उदाहरण प्रदान करते हैं। हम उन कार्डों को इधर-उधर कर देते हैं, जिन्हें हम अच्छी तरह से जानते हैं, उन्हें एक तरफ रख देते हैं। समय-समय पर हम खुद को तरोताजा करने के लिए जो कुछ हमने कवर किया है उसे दोहराते हैं। नकारात्मक पक्ष यह है कि यदि बहुत सारे शब्द हैं और कम समय है, तो आप स्वयं कार्ड बनाने में बहुत समय व्यतीत करेंगे।

मनोरंजन के लिए, आप उन्हें अपार्टमेंट में अलग-अलग जगहों पर 10 के ढेर में रख सकते हैं, समय-समय पर उन पर ठोकर खा सकते हैं और दोहरा सकते हैं। श्रवण शिक्षार्थियों को निश्चित रूप से इस पद्धति में ज़ोर से बोलना शामिल करना चाहिए। कार्ड बच्चों के लिए बहुत अच्छे हैं; इसे एक दिलचस्प खेल में बदला जा सकता है।

  1. प्रिस्क्रिप्शन विधि

शैली के क्लासिक्स. आप एक शब्द लेते हैं और उसे कई-कई बार लिखते हैं। चीनी अक्षरों के लिए बढ़िया काम करता है। माइनस - हरी उदासी। लेकिन इस पद्धति का परीक्षण सदियों से किया जा रहा है।

  1. आधे पृष्ठ की विधि

यह मेरे पसंदीदा तरीकों में से एक है. आप शीट को आधा मोड़ें, एक किनारे पर शब्द लिखें और दूसरी तरफ अनुवाद लिखें। आप जल्दी से स्वयं जांच कर सकते हैं. मेरे लिए, एक दृश्य शिक्षार्थी के रूप में, यह अच्छा काम करता है, क्योंकि... मुझे आसानी से याद है कि शीट के किस भाग में कोई शब्द लिखा हुआ था। नकारात्मक पक्ष यह है कि आप एक निश्चित शब्द क्रम के अभ्यस्त हो जाते हैं।

  1. इंटीरियर डिजाइनर विधि

यदि आप अपने आस-पास मौजूद कुछ विशिष्ट शब्दावली सीख रहे हैं, तो आप हर जगह अद्वितीय "लेबल" बना सकते हैं - वस्तुओं के नाम के साथ स्टिकर चिपका सकते हैं। आप मॉनिटर पर सबसे घृणित शब्द भी चिपका सकते हैं जिन्हें आप याद नहीं रखना चाहते। इस पद्धति का लाभ यह है कि यह मज़ेदार है। नकारात्मक पक्ष यह है कि मस्तिष्क कागज के इन सभी टुकड़ों को नजरअंदाज करना शुरू कर सकता है, और फिर वे लंबे समय तक कहीं लटके रहेंगे।

अनुकूलन के तरीके

  1. व्याकरणिक विशेषताओं के आधार पर समूहीकरण की विधि

यदि आपके पास शब्दों की एक बड़ी सूची है, तो सबसे खराब चीज जो आप कर सकते हैं वह है इसे बेतरतीब ढंग से सीखना। इसे संसाधित और समूहीकृत किया जा सकता है और किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, पहले आप क्रियाएँ लिखते हैं, और आप उन्हें एक पंक्ति में नहीं लिखते हैं, बल्कि उन्हें अंत के प्रकार के अनुसार समूहित करते हैं, या आप पुल्लिंग संज्ञाएँ लिखते हैं, फिर स्त्रीलिंग और अलग से अपवाद लिखते हैं जो इन सूचियों में नहीं आते हैं।

इस प्रकार, क्योंकि हमारे अधिकांश शब्द अपवाद नहीं हैं; आप भाषा के तर्क को देखना शुरू करते हैं और समान शब्दों के साथ संयोजन में शब्दों को याद करते हैं।

  1. अर्थ के आधार पर समूहीकरण की विधि

आप लिख लें और शब्द तथा उसके पर्यायवाची/विलोम शब्द को एक साथ याद कर लें। यह शुरुआती और मध्यवर्ती दोनों के लिए सच है। अब जब आपने "अच्छा" शब्द सीख लिया है, तो तुरंत पता लगाएं कि "बुरा" क्या होगा। और अगर आपको "उत्कृष्ट, इतना-बहुत, घृणित" भी याद है, तो आप अपनी शब्दावली को बहुत समृद्ध करेंगे।

  1. सजातीय शब्दों के अध्ययन की विधि

हम शब्द लेते हैं, उन्हें एक मूल के आसपास समूहित करते हैं, उदाहरण के लिए, "कार्य/करना/किया", और एक ही मूल के साथ भाषण के कई हिस्सों को सीखते हैं।

  1. व्युत्पत्ति विधि

उन लोगों के लिए अच्छा काम करता है जिन्होंने कई भाषाएँ सीखी हैं। जब आप एक ही भाषा शाखा के भीतर कई भाषाओं का अध्ययन करते हैं, तो आपको समान जड़ें दिखाई देने लगती हैं। यह वास्तव में अनुभव के साथ आता है, और बड़ी संख्या में शब्दों को दोबारा सीखने की कोई आवश्यकता नहीं है। एक निश्चित बिंदु पर, आप बस इतना ही जानते हैं। और अगर मैं समझता हूं कि यह शब्द मुझे स्पष्ट रूप से कुछ नहीं बताता है, तो मैं व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश में जाता हूं और पता लगाता हूं कि यह कहां से आया है। जब मैं ऐसा करता हूं तो मुझे यह याद रहता है।

  1. शब्दों की शृंखला

आप उन शब्दों की एक सूची लें जिन्हें आपको सीखने की ज़रूरत है और उनसे एक कहानी (यहां तक ​​कि एक पागलपन वाली भी) बनाएं। तो आप 30 शब्द नहीं, बल्कि 6-6 शब्दों के 5 वाक्य सीखेंगे। यदि आप इस मामले को रचनात्मक ढंग से लेते हैं, तो आप एक मज़ेदार और उपयोगी समय बिता सकते हैं।

उन लोगों के लिए तरीके जिन्हें पुराने जमाने के तरीके पसंद नहीं हैं

  1. अंतरालीय पुनरावृत्ति

स्मृति में अवधारण की एक तकनीक, जिसमें सीखी गई शैक्षिक सामग्री को निश्चित, लगातार बढ़ते अंतराल पर दोहराना शामिल है। वास्तव में, आप अपने फोन पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, और प्रोग्राम स्वचालित रूप से आपको निर्दिष्ट क्रम में और वांछित आवृत्ति के साथ शब्द दिखाएगा। आप तैयार शब्द सूचियों का उपयोग कर सकते हैं या अपनी स्वयं की बना सकते हैं।

पेशेवर: पूरी तरह से स्मृति में अंकित।

विपक्ष: इसमें बहुत समय लगता है. यदि आपने कोई शब्द पहले ही याद कर लिया है, तब भी वह समय-समय पर कुछ कार्यक्रमों में पॉप अप होता रहेगा।

मेमराइज में आप शब्दों की तैयार सूची चुन सकते हैं या अपनी खुद की बना सकते हैं। यदि कोई शब्द बिल्कुल याद नहीं है, तो आप विशेष मज़ेदार चित्रों का उपयोग कर सकते हैं जो उपयोगकर्ता स्मरणीय तकनीकों का उपयोग करके बनाते हैं, या अपना खुद का अपलोड कर सकते हैं। मेमराइज़ ने हाल ही में एक नया विकल्प भी जोड़ा है - आप न केवल किसी शब्द की आवाज़ सुन सकते हैं, बल्कि एक वीडियो भी देख सकते हैं कि लोग इन शब्दों का उच्चारण कैसे करते हैं।

उन लोगों के लिए लिखित भाषण पर काम करने की सेवा जिन्होंने पहले से ही भाषा अभ्यास की बुनियादी बातों में महारत हासिल कर ली है। उपयोगकर्ता अध्ययन की जा रही भाषा में एक पाठ लिखता है, जिसके बाद संबंधित भाषा का मूल वक्ता जाँचता है कि क्या लिखा गया है और अपना सुधार करता है।

"जादुई" तरीके

विभिन्न विपणक और भाषा गुरु लोगों को लुभाने के लिए जादुई तरीकों का उपयोग करना पसंद करते हैं। आम तौर पर तरीकों का सार "विशेष सेवाओं की गुप्त तकनीकों" में निहित होता है, जो कि, निष्पक्ष रूप से, बहुत सारे साहित्य में वर्णित हैं। और इसके लिए वे अनाप-शनाप पैसे मांगते हैं।

  1. स्मृती-विज्ञान

निमोनिक्स सबसे लोकप्रिय तरीकों में से एक है, जिसका सार एक ऐसे शब्द के लिए अजीब और बेतुके जुड़ाव के साथ आना है जिसे आप याद नहीं रख सकते। आप एक शब्द लेते हैं और किसी प्रकार की सहयोगी छवि लेकर आते हैं, जो बहुत ज्वलंत होनी चाहिए। लेकिन इस छवि में याद किए गए शब्द की "कुंजी" अवश्य होनी चाहिए।

उदाहरण: "दु:ख" ("शोक") - घायल बाघ के लिए शोक, गिद्ध उसके ऊपर मंडरा रहे हैं।

श्रवण शिक्षार्थियों के लिए

आपके लिए नियम #1: आप जो सीख रहे हैं उसे हमेशा ज़ोर से कहें। यदि आप फ़्लैशकार्ड का उपयोग करते हैं, तो उन्हें पढ़ें। यदि आप कोई सूची पढ़ रहे हैं, तो उसे ज़ोर से पढ़ें। शब्दों को सुनें, यह आपके लिए उन्हें याद रखने का सबसे तेज़ तरीका है! स्वाभाविक रूप से, आपको उन्हें लिखना होगा, लेकिन अगर आप चुपचाप पढ़ेंगे और लिखेंगे तो चीजें उससे भी ज्यादा तेजी से आगे बढ़ेंगी।

  1. शब्द सुनना

आप शब्द सूचियों की ऑडियो रिकॉर्डिंग चला सकते हैं और उद्घोषक के बाद दोहरा सकते हैं। आमतौर पर, अच्छी पाठ्यपुस्तकें पाठ के लिए शब्दों की अच्छी तरह से पढ़ी जाने वाली सूची प्रदान करती हैं। आप उच्च-गुणवत्ता वाले पॉडकास्ट भी सुन सकते हैं जो संवादों का विस्तृत विश्लेषण प्रदान करते हैं।

  1. कई बार दोहराएँ

शब्दों को एक पंक्ति में लिखने जैसी एक विधि काफी थकाऊ और उबाऊ है, लेकिन प्रभावी है - इसे कई बार ज़ोर से दोहराएं। एक राय है कि यदि आपने किसी शब्द का संदर्भ में 5 बार उपयोग किया है तो आप उसे सीखा हुआ मान सकते हैं। तो इस शब्द का उपयोग कैसे किया जाता है इसके 5 अलग-अलग उदाहरण देने का प्रयास करें। स्वाभाविक रूप से, ज़ोर से। आप इसे लिखकर पुष्ट कर सकते हैं।

सिर्फ सूची मत सीखो. शब्दों को हमेशा संदर्भ के अनुसार सीखें, उदाहरण और वाक्यांश चुनें। शब्दकोश के साथ काम करें.

  1. डायलॉग्स कंठस्थ करें

उपयोगी शब्दावली वाले छोटे-छोटे संवादों और पाठों को कंठस्थ करना उन अचूक तरीकों में से एक है जिससे आप सही समय पर याद कर सकेंगे और अपनी जरूरत के संदर्भ में शब्द का सही ढंग से उपयोग कर सकेंगे। हां, इसमें अधिक प्रयास और समय लगेगा, लेकिन लंबे समय में आपके दिमाग में तैयार संरचनाओं का एक सेट होगा जिसका उपयोग करने में आपको खुशी होगी।

  1. किसी से अपनी जाँच करने के लिए कहें

अपने पति/माँ/बच्चे/दोस्त को पकड़ें और उनसे सूची बनाने के लिए कहें। बेशक, आपको ग्रेड नहीं दिया जाएगा, लेकिन नियंत्रण और अनुशासन का एक तत्व दिखाई देगा।

  1. जानें कि वास्तव में क्या आवश्यक है

मेरी एक पाठ्यपुस्तक में, "कुदाल" शब्द "छोटा और लंबा" शब्दों के आने से पहले शब्दावली में आया था। "कुदाल" और वह सब अनावश्यक बकवास तब तक न सीखें जब तक आप वास्तव में कुछ प्रासंगिक और दबाव वाली शब्दावली न सीख लें।

प्रासंगिकता का निर्धारण कैसे करें? "1000 सबसे सामान्य शब्द" श्रृंखला से कई मैनुअल और सूचियाँ हैं। पहले हम आवृत्ति सीखते हैं, फिर "कुदाल", इससे पहले नहीं। यदि आपने अभी तक गिनती करना नहीं सीखा है और सर्वनाम नहीं जानते हैं, तो आपके लिए रंग सीखना बहुत जल्दी है, चाहे आप कितना भी चाहें।

  1. प्रक्रिया के साथ रचनात्मक बनें

यदि हर चीज़ आपको क्रोधित करती है, शब्द आपके दिमाग में नहीं आते हैं और आप इन सूचियों को जल्दी से बंद करना चाहते हैं, प्रयोग करें। कुछ लोगों को चित्रों से मदद मिलती है, कुछ लोग अपार्टमेंट के चारों ओर घूमते हैं और ज़ोर से पढ़ते हैं, कुछ लोग अपनी बिल्ली से बात करते हैं। यदि आप किसी चीज़ में रुचि रखते हैं, तो शब्दकोश देखने में आलस्य न करें। जो आपके करीब है उसका अध्ययन करें। उन तरीकों पर ध्यान न दें जो काम नहीं करते।


स्मृति प्रशिक्षण
> विदेशी शब्द कैसे याद करें

किसी विदेशी भाषा पर अच्छी पकड़ के लिए मुख्य शर्तों में से एक है बड़ी शब्दावली.भाषा ज्ञान का एक अच्छा स्तर 15 हजार से अधिक शब्दों पर महारत माना जाता है, और 50 हजार शब्दों पर महारत एक उत्कृष्ट स्तर माना जाता है।

विदेशी भाषाएँ सीखने के लिए बड़ी संख्या में विभिन्न विधियाँ हैं, जिनमें विशेष रूप से विदेशी शब्दों को याद रखने के लिए डिज़ाइन की गई विधियाँ भी शामिल हैं। इस अध्याय में हम ठीक इसी समस्या पर बात करेंगे। विदेशी शब्दों को याद रखने में सुधार (गति और ताकत बढ़ाने) के लिए मुख्य सिफारिशों के रूप में संक्षेप में क्या कहा जा सकता है?

एमबीबीओ विधि

पहली अनुशंसा या पहली विधि (एमवीबीओ विधि) उन लोगों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो एक नई भाषा में धाराप्रवाह संवाद करना सीखना चाहते हैं। यह एक निर्विवाद तथ्य है कि जब कोई जीवंत बातचीत चल रही हो (खासकर यदि एक ही समय में दो से अधिक लोग बातचीत में भाग ले रहे हों), तो इस भाषा में सोचने के करीब होना महत्वपूर्ण है, अन्यथा आप और आपके वार्ताकार असुविधा महसूस करें, बातचीत लंबी खिंच सकती है, आदि।

भाषा में सोच के करीब होने का मतलब है कि, पर्याप्त शब्दावली होने पर, व्यक्ति को सक्षम होना चाहिए खुद ब खुदवाक्यांश लिखें, जिसका अर्थ है कि शब्दों को याद करने का समय शून्य हो जाता है। यदि शब्द आपके दिमाग में स्वचालित रूप से नहीं आते हैं, तो आप किसी विदेशी भाषा में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए आवश्यक सहजता खो देंगे। बेशक, संचार के लंबे अनुभव के साथ सहजता आ सकती है (और आएगी), लेकिन इस प्रक्रिया को कैसे तेज़ किया जाए?

सबसे पहले, याद रखें कि इसके लिए मुख्य बात यह नहीं है कि किसी विदेशी शब्द को मूल शब्द के अनुवाद के रूप में याद किया जाए। किसी विदेशी शब्द को उसकी संगत अवधारणा के साथ तुरंत जोड़ना आवश्यक है।यानी आपको बार-बार दोहराकर याद करने की जरूरत नहीं है, उदाहरण के लिए, बटर - (बाटा) - बटर, बटर - ऑयल, बटर - बटर..., अंग्रेजी शब्द या उसके शब्द पर अपनी आवाज से जोर देकर याद रखें। अनुवाद (जैसा कि प्रक्रिया अक्सर विदेशी शब्दों को सीखने के लिए होती है)। इसके बजाय, आपको स्वयं मक्खन की छवि (चित्र) की कल्पना करने की आवश्यकता है, और, इसे अपनी आंखों के सामने रखते हुए, केवल एक विदेशी शब्द दोहराएं: मक्खन, मक्खन, मक्खन, मक्खन...

इस मामले में, आपकी स्मृति सीधे तौर पर "बटर" की अवधारणा को अंग्रेजी "बटर" के साथ जोड़ देगी जो इसे दर्शाता है। इस प्रकार, "मक्खन" एक अवधारणा बन जाता है, न कि केवल एक अनुवाद, जो, वैसे, सामान्य यांत्रिक संस्मरण के साथ आसानी से दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है - आखिरकार, इस मामले में इसके लिए कोई तथाकथित संवेदी, भौतिक आधार नहीं है , लेकिन केवल अक्षरों का एक सेट। दूसरे शब्दों में, आपको केवल यह जानने के लिए अनुवाद की आवश्यकता है कि क्या प्रस्तुत करना है।

यह और भी बेहतर है यदि आप न केवल याद किए गए शब्द की छवि की कल्पना करते हैं, बल्कि याद रखने में अन्य इंद्रियों (श्रवण, स्पर्श, गंध, आदि) को भी शामिल करते हैं। यानी आप इस्तेमाल कर सकते हैं सह-अनुभूति की विधि.इस शब्द से जुड़े अपने व्यक्तिगत, व्यक्तिगत अनुभव से कुछ विशेष याद रखना अच्छा होगा।

"मक्खन" के मामले में, मैं कल्पना करने का सुझाव दूंगा, उदाहरण के लिए, आप अपनी तर्जनी को मक्खन के थोड़े से पिघले हुए टुकड़े पर कैसे घुमाते हैं, उसकी कोमलता, तापमान को महसूस करते हैं, टुकड़े पर छोड़े गए पथ को कैसे देखते हैं अपनी उंगली से मक्खन. तब आप कल्पना कर सकते हैं कि आप अपनी उंगली चाट रहे हैं, तेल का स्वाद ले रहे हैं; आप कल्पना कर सकते हैं कि कैसे आप मक्खन का एक छोटा सा टुकड़ा काटते हैं, उसकी कठोरता या कोमलता को फिर से महसूस करते हैं, और अपनी सभी संवेदनाओं के प्रति सचेत रहते हुए इस टुकड़े को खाते हैं। आप कपड़ों या तौलिये पर तेल के दाग की कल्पना कर सकते हैं।

आप यह सुनने का प्रयास कर सकते हैं कि यह फ्राइंग पैन में कैसे धू-धू कर जलता है या जब यह फर्श से टकराता है तो कैसी ध्वनि उत्पन्न करता है। आख़िरकार, संभवतः आपके जीवन में कम से कम एक बार यह आपके सामने या आपकी आँखों के सामने गिरा हो; यह फिसलन भरा है। आप मक्खन के एक टुकड़े के साथ दलिया की कल्पना कर सकते हैं जो अभी तक पिघला नहीं है, या उस बुद्धिमान टिप्पणी को याद कर सकते हैं कि यदि सैंडविच गिरता है, तो निश्चित रूप से मक्खन नीचे की ओर गिरेगा, और मुस्कुराएँ। मक्खन से संबंधित अपने जीवन की कुछ बातें याद रखना अच्छा होगा, उदाहरण के लिए, यह एक बार आपके बैग में कैसे पिघल गया था... संक्षेप में, कल्पना करें कि आपके सबसे करीब क्या है। साथ ही, आपको इस या उस अवधारणा से जो भी जुड़ा है उसे यथासंभव याद रखने और महसूस करने का प्रयास करने की आवश्यकता है।

मैंने जानबूझकर इतनी लंबी सूची बनाने में खर्च किया कि केवल एक ही अवधारणा के संबंध में क्या कल्पना की जा सकती है। मेरे लिए यह महत्वपूर्ण है कि आप इस विविधता को समझें कि आप "मक्खन" शब्द को कैसे "महसूस" कर सकते हैं - (बाटा) (वास्तव में, किसी भी अन्य विदेशी शब्द की तरह)। वास्तव में, विज़ुअलाइज़ेशन, सह-संवेदनाओं और आत्मकथात्मक यादों की विधि का उपयोग करने में ज्यादा समय नहीं लगता है, जैसा कि प्रतीत हो सकता है, 1.5-2 मिनट से अधिक नहीं, और प्रभाव ध्यान देने योग्य है। इस पूरी "प्रक्रिया" में मुख्य बात यह है कि एक सेकंड के लिए भी दोहराना न भूलें, अधिमानतः ज़ोर से: मक्खन, मक्खन, मक्खन... क्रियाओं को याद करने के लिए, और विशेषणों के लिए और भाषण के अन्य भागों के लिए समान संचालन लागू होते हैं, मुख्य बात यह है कि आवश्यक पहलुओं को यादगार शब्दों में उजागर करने में सक्षम होना।

यह तरीका इतना प्रभावी क्यों है? तथ्य यह है कि यह बच्चे की मूल भाषा में अवधारणा निर्माण के पैटर्न के समान है। माँ बच्चे से कहती है: "एक कुर्सी ले लो।" साथ ही, वह अपने हाथ से उसकी ओर इशारा करती है और समझाती है कि वास्तव में क्या लेने की जरूरत है। आख़िरकार, अभी के लिए, एक बच्चे के लिए, "कुर्सी" शब्द एक खाली जगह है, ध्वनियों का एक समूह है। लेकिन अब वह इसे लेता है, इसे ले जाता है, इसके आयाम, वजन, जिस सामग्री से इसे बनाया जाता है उसे महसूस करता है, लकड़ी या कपड़े की गंध, इसका आकार देखता है, आदि। फिर कुर्सी वाली स्थिति फिर पैदा हो जाती है, माँ कहती है कुर्सी हटाओ।

यह एक पूरी तरह से अलग कुर्सी हो सकती है, और इस पर खड़े होने और कुछ पाने के लिए इसकी आवश्यकता होती है, न कि बैठने के लिए, लेकिन माँ ने फिर से इस वस्तु को कुर्सी कहा, और बच्चा "की अवधारणा के बारे में अधिक से अधिक सीख रहा है।" कुर्सी", इसके कार्यात्मक अनुप्रयोग से परिचित हो जाती है। वह आवश्यक संकेतों की तुलना करता है और धीरे-धीरे वह क्षण आता है जब बच्चे की "कुर्सी" की अवधारणा पहले ही बन चुकी होती है। अब उसे उस पर हाथ उठाने की जरूरत नहीं है, वह खुद जानता है कि कुर्सी क्या होती है। (इसके अनुरूप, विदेशी शब्दों को सीखने की स्थिति में, जब अवधारणा बन गई है, तो आपको याद रखने या शब्दकोश में देखने में समय बर्बाद करने की आवश्यकता नहीं होगी।)

आप भी खुद को दुनिया की खोज करने वाले एक बच्चे के रूप में कल्पना कर सकते हैं, और, अगले विदेशी शब्द से परिचित होकर, इसके साथ उन सभी कार्यों को निष्पादित कर सकते हैं जिनके बारे में मैंने ऊपर बात की थी, धीरे-धीरे यह सुनिश्चित करते हुए कि यह शब्द आपके लिए एक अवधारणा में बदल जाता है। इस तरह से शब्दों को याद करके, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि वे सही समय पर स्वचालित रूप से आपकी स्मृति में आ जाएं, यानी आप भाषा में सोचने के करीब होंगे। मैं परंपरागत रूप से इस पद्धति को कॉल करता हूं सभी संवेदनाओं की परस्पर क्रिया से,संक्षिप्त एमवीवीओ.

*** व्यायाम 15.

एमवीबीओ विधि का उपयोग करके अंग्रेजी शब्दों की ध्वनियों को उनकी संबंधित अवधारणाओं से जोड़ें। इसे कैसे करना है? मैं आपको याद दिला दूं कि आपको एक विदेशी शब्द को जोड़ने की जरूरत है, उदाहरण के लिए, विंडो - (विंडो) इसके अनुवाद के साथ नहीं - शब्द "विंडो", बल्कि एक अवधारणा के रूप में "विंडो" के साथ, दूसरे शब्दों में, एक की छवि के साथ खिड़की, इसके अलावा, सभी संवेदनाओं की बातचीत के माध्यम से प्राप्त छवि के साथ।

इसलिए, खिड़की, खिड़की, खिड़की... को दोहराना बंद किए बिना (और ज़ोर से बेहतर होगा) खिड़की, खिड़की, खिड़की..., आपको एक साथ एक खिड़की की कल्पना करनी चाहिए, टूटी हुई खिड़की या उससे जुड़ी किसी अन्य ध्वनि की आवाज़ को याद करने और सुनने की कोशिश करनी चाहिए, उदाहरण के लिए, तेज़ हवा में इसकी गड़गड़ाहट। कल्पना करें कि आप खिड़की को कैसे छूते हैं, स्पर्श से अपनी संवेदनाओं का एहसास करें। खिड़की से संबंधित अपने व्यक्तिगत जीवन की कुछ स्थिति याद रखें, अधिमानतः सुखद या मज़ेदार, आदि। याद किए गए विदेशी शब्द को 3-5 सेकंड के अंतराल पर दोहराना न भूलें।

यहां अंग्रेजी शब्द, उनके प्रतिलेखन और अनुवाद हैं।
उनमें से प्रत्येक पर एमवीबीओ लागू करने का प्रयास करें।

चीनी(सुगा) - चीनी
पेट(स्टामोक) - पेट
घास(जीआरएएस) - घास
आईएनके(स्याही) - आईएनके
तकिया(तकिया) - तकिया
बेंच(बेंच) - बेंच, कार्यक्षेत्र
दर्पण(मीरा) - आईना
मशरूम(मशरूम)- मशरूम
बादल(बादल) - बादल
परदा(केईटीएन) - एक पर्दा

विदेशी भाषाओं के अध्ययन के लिए समर्पित साहित्य में, अक्सर शब्दों को याद करने के दो और तरीके मिल सकते हैं जिनमें एमवीवीओ के साथ कुछ समानता होती है। और यद्यपि वे दक्षता में एमवीवीओ से काफी हीन हैं, फिर भी हम संक्षेप में उन पर ध्यान केन्द्रित करेंगे।

1. निश्चित रूप से आपने पहले ही सुना होगा कि सभी संभावित वस्तुओं के लिए अध्ययन की जा रही भाषा में उन्हें दर्शाने वाले शब्दों के साथ कागज के टुकड़े (एक प्रकार का टैग) संलग्न करना उपयोगी है। (कोठरी, मेज, शेल्फ, कांच, खिड़की, केतली, तौलिया, हैंगर, लैंप, कैलेंडर, तार, पर्दे, आदि) ऐसा माना जाता है कि बार-बार इन वस्तुओं से अपनी आँखें मिलाने और, तदनुसार, शब्दों से, आप जल्दी और उन्हें दृढ़ता से सीखें.

इस पद्धति का लाभ यह है कि इसके प्रयोग से आपको कोई विदेशी शब्द भी देशी शब्द के अनुवाद के रूप में नहीं, बल्कि छवि-अवधारणा के रूप में तुरंत याद हो जाता है। लेकिन इस पद्धति की सीमाएँ नग्न आँखों से दिखाई देती हैं। आप ये टैग कितनी वस्तुओं पर लगा सकते हैं? 100-200 तक, और नहीं। आपके पास केवल वही वस्तुएँ होंगी जो आपको घर और कार्यस्थल पर घेरे रहती हैं।

लेकिन बाकियों का क्या? इस पद्धति का एक महत्वपूर्ण दोष यह है कि जब इसका उपयोग किया जाता है, तो केवल दृष्टि ही काम करती है, और सभी इंद्रियों की परस्पर क्रिया का सकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ता है। इसके अलावा, नए शब्द सीखने की ऐसी व्यवस्था बचपन के अनुभव में तय नहीं होती है। जैसा कि आप पहले से ही जानते हैं, एक बच्चे की मूल भाषा में अवधारणाएँ बिल्कुल अलग तरीके से बनती हैं।

हालाँकि, यदि आप पहले याद किए गए शब्दों पर एमवीवीओ विधि लागू करते हैं, और फिर कुछ वस्तुओं पर टैग जोड़ते हैं, तो वे एक अच्छे अनुस्मारक के रूप में काम कर सकते हैं, जो पहले ही सीखा जा चुका है उसकी पुनरावृत्ति। इस प्रकार, यह विदेशी शब्दों को याद करने की नहीं, बल्कि उन्हें दोहराने की एक अच्छी विधि है।

2. विदेशी शब्दों को याद करने की एक और व्यापक विधि उन्हें याद करने की विधि है चित्रों का उपयोग करना जो शब्दों के मूल अर्थ दर्शाते हैं।अनगिनत चित्र शब्दकोश, अलग-अलग आकार और कलात्मकता की अलग-अलग डिग्री के कार्ड के सेट हैं। ये शब्दकोश और कार्ड आम तौर पर उनका उपयोग करने के तरीके पर विभिन्न निर्देशों के साथ आते हैं।

यह विधि वास्तव में पूरी दुनिया में लोकप्रिय है। और यह अच्छे कारण से लोकप्रिय है। शब्दों को सामान्य रूप से याद रखने की तुलना में इसकी प्रभावशीलता स्पष्ट है। लेकिन यह नोटिस करना मुश्किल नहीं है कि यह ऊपर वर्णित एमवीबीओ पद्धति का केवल पहला भाग है, एक ऐसा भाग जिसे पारंपरिक रूप से "विज़ुअलाइज़ेशन" कहा जा सकता है। अर्थात्, किसी शब्द के अर्थ को दर्शाने वाली तस्वीर को देखना एमवीवीओ में किसी शब्द के मानसिक प्रतिनिधित्व का एक प्रकार का एनालॉग है।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि जो लोग मानसिक रूप से शब्दों की छवियों की कल्पना नहीं कर सकते, उनके लिए उनकी छवियों वाले कार्ड भी आवश्यक होंगे। कार्ड आपको शब्द की आंतरिक मानसिक छवि बनाने में मदद करेगा। वे शब्द से जुड़ी अन्य संवेदनाओं को सक्रिय करने के लिए आगे के सभी कार्यों के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में काम कर सकते हैं। कार्ड (शब्दकोशों के विपरीत) भी सुविधाजनक हैं क्योंकि वे बड़ी संख्या में व्यायाम विकल्पों की अनुमति देते हैं।

और फिर भी, याद किए गए शब्द की आपकी अपनी छवि किसी और की (इस मामले में, कलाकार की) छवि से बेहतर है, क्योंकि एक अवधारणा का निर्माण व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर अधिक प्रभावी ढंग से होता है, और वस्तु की आपकी छवि काफी भिन्न हो सकती है कलाकार का. हालाँकि, ऐसे शब्द भी हैं जिनकी दृश्य छवि तुरंत आपके दिमाग में नहीं आती है। ये अमूर्त अवधारणाएँ हो सकती हैं, साथ ही उन वस्तुओं को दर्शाने वाले शब्द भी हो सकते हैं जिन्हें आपने कभी नहीं देखा है - न केवल वास्तविकता में, बल्कि चित्र में भी। इन मामलों में, कलाकार की तस्वीर आपको एक दृश्य छवि बनाने में मदद करेगी।

विदेशी शब्दों को याद रखने के लिए एक और प्रसिद्ध सिफ़ारिश है शब्दों को वाक्यांशों के भाग के रूप में याद रखने की सलाह दी जाती है।इस प्रकार, किसी शब्द को बेहतर ढंग से याद रखने के लिए, उसे एक वाक्यांश में शामिल किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, "मक्खन" शब्द के लिए यह वाक्यांश लिखना पर्याप्त है "ज्यादा मक्खन मत खाओ!" (डॉन्ट उम मच बाटे) (बहुत सारा मक्खन मत खाओ!) या "मुझे मक्खन के साथ रोटी बहुत पसंद है बहुत। सुप्रसिद्ध उद्देश्य याद रखने में बहुत सहायक होता है।

संदर्भ में याद करने की विधि के बारे में अच्छी बात यह है कि आप न केवल एक नया शब्द सीखते हैं, बल्कि उन शब्दों को एक बार फिर से दोहराते हैं जिन्हें आप पहले से जानते हैं जो वाक्य बनाते हैं, साथ ही इसमें प्रयुक्त व्याकरणिक नियमों को भी दोहराते हैं। यह भी महत्वपूर्ण है कि इस पद्धति के लगातार उपयोग से विदेशी भाषा में बोलने का डर कम हो जाता है और संबंधित कौशल विकसित होता है, वाक्यांशों में परिचित शब्दों का उपयोग करने का कौशल - लक्ष्य भाषा में मुक्त संचार के लिए एक आवश्यक शर्त है। (निश्चित रूप से आप ऐसे लोगों से मिले हैं जो किसी भाषा के कई शब्द जानते हैं, लेकिन इस भाषा को बोलने से डरते हैं, और अक्सर ऐसा करने में सक्षम नहीं होते हैं।)

पिछले करने के लिए |

हम जीवन भर अंग्रेजी सीखते रहे हैं, हम नियमों को जानते हैं, लेकिन फिर भी हम किसी विदेशी को सही उत्तर नहीं दे पाते हैं और बिना दर्द के मूल श्रृंखला नहीं देख पाते हैं। ऐसा क्यों?

हमने इस अन्याय को समझने का निर्णय लिया और विदेशी शब्दों को बेहतर ढंग से सीखने का एक तरीका खोजा। जर्मन मनोवैज्ञानिक हरमन एबिंगहॉस द्वारा प्रस्तावित एक सार्वभौमिक स्मरण सूत्र है। और यह काम करता है.

हम क्यों भूल जाते हैं

मस्तिष्क हमें अतिभार से बचाता है और लगातार अनावश्यक जानकारी से छुटकारा दिलाता है। यही कारण है कि जो भी नए शब्द हम सबसे पहले सीखते हैं वे दीर्घकालिक स्मृति के बजाय अल्पकालिक स्मृति में समा जाते हैं। यदि उन्हें दोहराया और उपयोग न किया जाए तो वे भुला दिए जाते हैं।

एबिंगहॉस "फॉरगेटिंग कर्व" से पता चलता है कि सीखने के 1 घंटे के भीतर, हम आधी से अधिक जानकारी भूल जाते हैं। और एक हफ्ते के बाद हमें केवल 20% ही याद रहता है।

सब कुछ कैसे याद रखें

नए शब्दों को अपने दिमाग में रखने के लिए, आपको उन्हें दीर्घकालिक स्मृति में "डालने" का प्रयास करना होगा। इस मामले में याद रखना अप्रभावी है, क्योंकि मस्तिष्क के पास जानकारी को जल्दी से समझने और मजबूत सहयोगी संबंध बनाने का समय नहीं है। लंबे समय तक याद रखने के लिए, याद रखने की प्रक्रिया को कई दिनों या हफ्तों तक फैलाना बेहतर होता है। ऐसे में इसे एक बार दोहराना ही काफी है।

आप होममेड फ़्लैशकार्ड या विशेष एप्लिकेशन जैसे: अंकी (एंड्रॉइड, आईओएस) और सुपरमेमो (एंड्रॉइड, आईओएस) का उपयोग करके अंतराल पुनरावृत्ति का अभ्यास कर सकते हैं।

नए शब्दों को याद करने के 12 और रहस्य

  • मन लगाकर पढ़ाएं. सार्थक सामग्री 9 गुना तेजी से याद रहती है।
  • बातचीत को जारी रखने के लिए आवश्यक शब्दों की एक सूची तय करें. इनकी संख्या लगभग 300-400 ही हैं। पहले उन्हें याद करो.
  • कृपया ध्यान दें कि किसी सूची के आरंभ और अंत के शब्द बेहतर याद रहते हैं("बढ़त प्रभाव").
  • अपना ध्यान चुने हुए विषय से हटाकर दूसरे विषय पर लगाएं। जानते है कि समान यादें मिश्रित होती हैं(हस्तक्षेप सिद्धांत) और "दलिया" में बदल दें।
  • विपरीत सिखाओ. दिन याद है तो रात समझो. विलोम शब्द तेजी से और आसानी से याद हो जाते हैं।
  • अपना "मेमोरी हॉल" बनाएं. विधि का सार यह है कि आप जो शब्द सीख रहे हैं उन्हें एक विशिष्ट स्थान से जोड़ना होगा। उदाहरण के लिए, कमरे में घूमते समय, इंटीरियर में व्यक्तिगत विवरण के साथ नए शब्द जोड़ें। कई बार दोहराएं और कमरा छोड़ दें। बाद में, कमरे को याद करें और साथ ही उसके संकेतों के साथ सीखे गए शब्दों को भी याद करें।
  • "शब्द-नाखून" तकनीक का प्रयोग करें. विधि का सार याद रखने के लिए पहले से ज्ञात शब्द में सीखे जा रहे शब्द को जोड़ना है। इस तरह, जब आप "कील" के बारे में सोचते हैं, तो आप दूसरे शब्द के बारे में सोचने में सक्षम हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, गिनती की कविता में: "एक, दो, तीन, चार, चलो पनीर में छेद गिनें," शब्द "चार" और "पनीर में" एक दूसरे से जुड़े हुए हैं।
  • नए शब्दों को उन शब्दों के साथ जोड़ें जिन्हें आप पहले से जानते हैं. उदाहरण के लिए, हील (एड़ी) शब्द को अकिलिस और उसकी अकिलिस हील को याद करके याद किया जा सकता है। और आप लुक शब्द सीख सकते हैं अगर आपको याद हो कि प्याज काटते समय दिखना कितना मुश्किल होता है।
  • कहानियाँ लिखें. यदि आपको शब्दों को एक निश्चित क्रम में याद रखने की आवश्यकता है, तो उन्हें एक तात्कालिक कहानी में व्यवस्थित करने का प्रयास करें। यह महत्वपूर्ण है कि कथानक के अनुसार सभी शब्द एक-दूसरे से संबंधित हों।
  • वॉयस रिकॉर्डर का प्रयोग करें.रिकॉर्डिंग करते समय शब्द बोलें और फिर उन्हें कई बार सुनें। यह विधि विशेष रूप से उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो कान से जानकारी को बेहतर ढंग से समझते हैं।
  • इसे जीवन में लाओ और इसकी कल्पना करो।भावनाओं के बारे में सीखते समय चेहरे के भावों का प्रयोग करें। जैसे ही आप खेल-आधारित शब्द सीखते हैं, आगे बढ़ें। इस तरह आप मांसपेशियों की मेमोरी का भी उपयोग करते हैं।
  • किसी शब्दकोश या स्कूल की पाठ्यपुस्तकों से भाषा न सीखें।यदि आपको गेम ऑफ थ्रोन्स पसंद है, तो इस श्रृंखला के शब्द सीखने का प्रयास करें। यह इस तरह से अधिक दिलचस्प है.

साथ ही, इस चरण पर काम करने के लिए आपको कुछ कल्पना की भी आवश्यकता होगी। लेकिन अगर आपको लगता है कि आपको इससे परेशानी हो रही है तो चिंतित न हों। मैं स्वयं विशेष रूप से कल्पनाशील नहीं हूं, लेकिन जैसा कि आप पहले ही देख चुके हैं, मैं इस पद्धति का सफलतापूर्वक सामना करता हूं।

अब आपको विदेशी शब्दों को याद करने की सबसे शक्तिशाली और प्रभावी (मेरी राय में) विधि के बारे में बताने का समय आ गया है - ध्वनि संगति विधि.

आपने देखा होगा कि मानव स्मृति को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि ज्यादातर मामलों में जानकारी हमारी स्मृति में सहयोगी रूप से उभरती है। कुछ चीजें या हमारे विचार जुड़ाव का कारण बनते हैं जो मस्तिष्क को स्मृति के कुछ क्षेत्रों तक पहुंचने के लिए मजबूर करते हैं जहां अन्य जानकारी संग्रहीत होती है। कभी-कभी उन संघों की श्रृंखला का पता लगाना दिलचस्प होता है जिन्होंने वर्तमान विचारों को जन्म दिया। उदाहरण के लिए, अब मुझे ऐसा क्यों लगा कि मुझे अपने माता-पिता को फोन करके पता लगाना होगा कि वे कैसे हैं? एक साहचर्य श्रृंखला ने मुझे इन विचारों तक पहुँचाया, जो इस तथ्य से शुरू हुई कि मैंने खिड़की से बाहर देखा और देखा कि बाहर मौसम बहुत अच्छा था, सूरज चमक रहा था और लगभग सारी बर्फ पिघल गई थी। सड़कें सूख गई हैं और इससे मुझे लगता है कि अपनी कार के सर्दियों के टायरों को गर्मियों के टायरों में बदलना एक अच्छा विचार होगा। चूँकि गर्मियों के टायरों वाले पहिए मेरे माता-पिता के गैराज में जमा हैं, इसलिए मैंने सोचा कि मैं उन्हें बुलाऊँगा, पहिए लेने के लिए एक समय तय करूँगा और पता लगाऊँगा कि वे कैसा काम कर रहे हैं।

एक और उदाहरण: दूसरे दिन मैं और मेरी पत्नी मॉस्को रिंग रोड पर गाड़ी चला रहे थे और किसी समय उसका ध्यान एक खूबसूरत कार की ओर आकर्षित हुआ। "यह कौन सा ब्रांड है?" उसने मुझसे पूछा। "सुबारू," मैंने उत्तर दिया। सचमुच कुछ सेकंड बाद, पत्नी इस तथ्य के बारे में बात करना शुरू कर देती है कि दूसरे दिन हमारे एक पारस्परिक मित्र ने उसे फोन किया था, जो लंबे समय से दृष्टि से गायब था। "अजीब बात है," मैंने कहा। "सुबारू और इस व्यक्ति के बीच क्या संबंध है, आपको उसके बारे में अब क्यों याद आया?" पता चला कि बहुत समय पहले, इस आदमी ने एक सुबारू कार खरीदी और सभी को बताया कि यह कितनी अद्भुत और शानदार कार थी। इन यादों ने कार के बारे में सोचने से लेकर हमारे पारस्परिक मित्र के साथ हाल ही में हुई बातचीत तक एक साहचर्य परिवर्तन का कारण बना।

ध्वनि एसोसिएशन विधि का सिद्धांत यह है कि हम अपने मस्तिष्क को एक विदेशी शब्द और उसके रूसी अर्थ (और इसके विपरीत) के बीच एक सहयोगी पुल बनाकर संबंध स्थापित करने में मदद करते हैं। ऐसी मदद से हमारा मस्तिष्क टेबल-टेबल, टेबल-टेबल जैसे मामूली रटने की तुलना में शब्दों को याद रखने का काम कहीं अधिक आसानी से और प्रभावी ढंग से कर लेता है।

आइए एक विशिष्ट उदाहरण का उपयोग करके देखें कि यह विधि कैसे काम करती है। मान लीजिए आपको ऊपर बताए गए अंग्रेजी शब्द को याद रखना होगा "मेज़"रूसी में इसका मतलब है "मेज़".

ऐसा करने के लिए, सबसे पहले, आपको रूसी में एक ऐसा शब्द ढूंढना होगा जो अंग्रेजी शब्द के समान लगता हो "मेज़". इसे शब्द ही रहने दो "गोली". यदि (जैसा कि इस उदाहरण में है) आपको बिल्कुल समान व्यंजन वाला रूसी शब्द नहीं मिल रहा है, तो निराश न हों। यह हमेशा नहीं किया जा सकता है, और, एक नियम के रूप में, इसकी आवश्यकता नहीं है। तथ्य यह है कि हमारे मस्तिष्क को केवल यह संकेत चाहिए कि वांछित शब्द कैसा लगता है, और वह स्वयं, वांछित मेमोरी सेल तक पहुंच कर, आपको सही विकल्प देगा।

तो, हमें एक व्यंजनयुक्त अंग्रेजी शब्द मिल गया है "मेज़"रूसी शब्द "गोली". बिलकुल यही "गोली"और शब्द से सहयोगी सेतु बन जायेगा "मेज़"इसके अर्थ के लिए "मेज़". ऐसा करने के लिए, हमें एक छोटे से कथानक के साथ आने की ज़रूरत है (तभी आपको अपनी कल्पना की आवश्यकता होती है!), जिसमें एक टेबल और एक टैबलेट शामिल होगा।