मैक्सिम्का के बारे में चुटकुले और चुटकुले। मैक्स के बारे में मजेदार कविताएँ। सभी मैक्सिमों के लिए, विभिन्न अवसरों के लिए डिटिज

यह स्कूल का समय है... बदलाव... लड़के कक्षा से बाहर निकलते हैं, मजाकिया चेहरे बनाते हैं और लड़कियों की चोटी खींचते हैं। स्कूली बच्चों के बारे में बहुत सी बातें लिखी गई हैं। आइए उनमें से कुछ को याद करें।

(लड़कियों द्वारा प्रस्तुत)।

पाठ में सन्नाटा है,
उसका अपना खेल है.
यदि नंबर सुनाई नहीं दे रहा है -
दीमा कहेगी: "दोहराएँ!"
***
हमारे पास एक मूक आर्टेमका है:
दयालु, स्नेही, हम्सटर की तरह,
लेकिन वह इसे रिजर्व में नहीं छिपाता,
वह आखिरी सब कुछ दे देगा.
***
डेनिल पूरे दिन कैसे घूमता रहा,
यह ऐसा है जैसे किसी ने इसे बदल दिया हो।
वह घर पर बहुत सुंदर है
स्कूल में वह एक रॉकेट की तरह दिखता है।
***
तीसरी तिमाही पहले से ही पूरे जोरों पर है
घड़ी टिक-टिक करती रही।
और लड़के सपने देखते हैं:
फिर छुट्टियाँ होंगी
***
हमारा विटाल्या एक जोकर की तरह है,
वह डरावने चेहरे बनाता है.
ऐसा लगता है जैसे वह बहुत कुछ देख रहा है
भयावहता भयानक है.
***
जो शुरू हुआ और भाग गया
एक तेज़ विमान की तरह?
यह हमारी कक्षा में पेट्या है
मैराथन दौड़ विफल हो रही है.
***
यह मत देखो कि मैं कितना नाजुक हूँ
पतला और छोटा.
यह अकारण नहीं है कि मैं द्वार पर खड़ा हूँ,
चतुर और चौकस.
***
शूरिक, शूरिक - थोड़ा हँसने वाला -
हर कोई हँसता है,
खनकती हँसी से फूट पड़ा,
कक्षा में हर कोई.
***
पाठ में सन्नाटा है,
केवल मैक्सिम हमेशा चिल्लाता है:
“रुको, जल्दी मत करो!
मैंने इसे अभी तक लिखना समाप्त नहीं किया है!
मुझे बताओ इसे कहाँ पढ़ना है!
मैं फिर तुम्हारे पीछे पड़ गया हूँ!”
***
और एंड्रीषा सबसे गंभीर है।
वह एक अच्छे सज्जन व्यक्ति हैं
शिष्ट और विनम्र दोनों।
हमें उनके उदाहरण का अनुसरण करना चाहिए।
***
हमारी दीमा सबके लिए अच्छी है,
वह जिसे चाहता है उसे मार देता है।
यह बिना किसी लक्ष्य के सीधे आंख में वार करता है।
पूरी क्लास उसी से चल रही है.
***
हमारा एलोशा शब्दों का उस्ताद है
ढ़ंकने वाली कहानियां
उसने मुझे बताया कि वह कज़ान को कैसे ले गया,
इतिहास के अध्यापक।
***
तुम्हारे बारे में क्या, पाशा - हमारा दुःख,
कमज़ोर और कमज़ोर?
कराटे सीखें
आप सबसे मजबूत बन जायेंगे.
***
बदलाव के दौरान हर कोई हंसता है
और वे हँसी-हँसी से गूँज उठते हैं।
ये वान्या चुटकुले हैं
बिना थकान के जहर.
***
मैक्सिम के पास अलमारियों पर सब कुछ है
मेरा सिर सड़ गया है.
वह सब कुछ भावना और समझदारी से बताएगा।
आइसक्रीम के बारे में भी.
***
घंटी फिर बजी -
रेडियो चालू हो जाता है.
आर्टेम के पास पूरा पाठ है
मुँह बंद नहीं होता.
***
सोफ़े पर मोटा पाशा
मैं गड्ढे तक करवट लेकर लेटा रहा।
यह सच है। पूरे दिन
वह आलस्य महसूस करता है।
***
दीमा को खेलना पसंद है,
तेजी से भागो और चिल्लाओ.
दीमा से ऊर्जा प्रवाहित होती है,
इससे उसे कोई शांति नहीं मिलती.
***
राडिक "कूल" बनना चाहता है
सावधानी से तैयार:
जब वह अपनी भुजाएँ लहराने लगता है -
यह नहीं रुकेगा!
***
हम इगोर से दोस्ती करने के लिए तैयार हैं,
वह एक मेहनती छात्र है
अवकाश के समय शोर नहीं करता
वह अपनी जुबान ढीली नहीं करेंगे.
***
और मिश्का के पास बदमाशी है
मुँह कानों से बँटा हुआ है।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं, सब कुछ मुस्कुराहट के साथ करें,
कम से कम टाई तो सिल लो.
***

हमारे वसीली कराटेका,
वह मजबूत और बहादुर है
उसके लिए बदलें
पागल हो जाना!
***
कई बिल्लियाँ घायल हो गईं
वलेरका की एड़ी से.
देखते ही वे तहखाने में चले जाते हैं
सारी बिल्लियाँ भाग जाती हैं.
***
हमारी निकिता किसी से भी बढ़कर है,
परिवेश से प्यार करता है
लेकिन वह नहीं मुड़ेगा
यह मुझे अहंकारी बनाता है!
***
कौन, मुझे बताओ, दो लोगों से प्यार करता है,
कक्षा में सब कुछ गुलजार है,
इतिहासकार को दिए बिना
अपनी सामग्री प्रस्तुत करें.
***
पेट्या, पेट्या समोलेटोव,
लड़का वही है जिसकी आपको जरूरत है
तथ्य यह है कि वह हमारी कक्षा में है,
हम अविश्वसनीय रूप से खुश हैं!
***
दीमा कार्पोव एक बड़ा आदमी है,
खेत में बैल की तरह.
वह कक्षा में एक मूर्ख है,
यह कैद में बंद गुलाम की तरह है।
***
कोल्या पांच साल की पढ़ाई कर रही है,
गणित जानता है
वह तुरंत समस्या का समाधान करेगा,
किसी भी विषय पर.
***
हमारे पास वरवरा भी है।
उससे अधिक जिज्ञासु कोई नहीं है।
यह हमारी पेट्या है, एक महिला की तरह,
वह हमेशा हर जगह अपनी नाक अड़ाता रहता है।
***
और हमारा रोमन
एक प्रिय मित्र है.
यह निश्चित है, वह एक बहुत अच्छा दोस्त है
मोबाइल के साथ हमारा रोमांस!
***
हमारे विटाल्या सभी विज्ञापन
अंदर-बाहर जानता है.
"विस्कोस, लोटस, कैल्वेट केचप..." -
पूरे एक साल तक दोहराता है.

***
एंड्री पाठ द्वारा उत्तर दिया गया
शिक्षक बेहोश हो गये.
उसकी नादानी से
शिक्षक बेहोश है.
***
और हमारी निकिता शांत है,
अफ़्रीका में बोआ कंस्ट्रिक्टर की तरह।
हर कोई धक्का दे रहा है, लड़ रहा है,
और वह कोई परवाह नहीं करता.
***
हमारा विटुन्या, यद्यपि विनम्र,
लेकिन एक खूबसूरत आत्मा के साथ,
तुम इतने बहादुर क्यों नहीं हो?
शायद हम दोषी हैं?
***
हमारा एलोशा शब्दों का उस्ताद है
ढ़ंकने वाली कहानियां
हमारे कान भी सूज जाते हैं
कक्षा में।
***
यारिक ने बहुत देर तक अपना बैग हिलाया,
नोटबुक ढूँढने के लिए,
लेकिन हर बार नोटबुक
वे उसके साथ लुका-छिपी खेलते थे।
***
अगर टिम तुम तो
आप डिप्टी होंगे
तो आपकी डायरी बन सकती है
भयानक समझौताप्रद साक्ष्य!!!
***
यह अफ़सोस की बात है, सशेंका पेत्रोव,
कि तुम जिराफ नहीं हो.
मैं तब इसे लिख सकता था
आप दूसरी पंक्ति से हैं.
***
स्कूल वर्ष शुरू हो गया है
घड़ी ने बीप बजाई.
वोलोडा का एक प्रश्न है
- "फिर छुट्टियाँ कहाँ हैं?"
***

हम अभी तक मीशा को नहीं जानते.
क्या हम इसका परीक्षण करें? आइए परीक्षण करें
चलो, मिश्का, कोशिश मत करो,
अपने प्रतिद्वंद्वी के लिए एक गोल स्कोर करें!
***

दीमा, आओ, कोशिश करो,
अपने साथियों को आश्चर्यचकित करें!
कक्षा में मुँह मत बनाओ
गंभीर हो जाओ, व्यस्त हो जाओ!
***
यूरा लड़कियों को झटका देता है
रिबन वाली चोटियों के लिए.
हमारे साथ बेहतर व्यवहार करेंगे
मिठाई का डिब्बा.
***
हमारी कक्षा में आप कभी-कभी
साशा सबसे ज्यादा पागल है.
अब तुम कूदो, अब तुम रोओ,
हम आपसे कैसे दोस्ती कर सकते हैं?
***
डन्नो के साथ एक कहानी है
लड़का ज़्नायका एक चतुर बांका है।
और हमें यह सब पता भी है,
हमारा किरिल खुद सब कुछ जानता है।
***
हम आपका चेहरा भूल गए हैं.
तुम कैसी दिखती हो, जेनेक?
कम से कम टूर्नामेंट में तो दिखाओ
आप इसे एक बार और करें.
***
विटालिक ठीक है
आकृति और नोटबुक दोनों।
मूड बहुत अच्छा है
स्कूल और हम सभी को प्यार करता है!

मैक्सिम नाम का अर्थ और उत्पत्ति:"महानतम" (अव्य.)
संरक्षक संत और नाम दिवस की तारीखें:सेंट मैक्सिम द ग्रीक (नाम दिवस 3 फरवरी), सेंट मैक्सिम द कन्फेसर (नाम दिवस 26 अगस्त), मॉस्को के धन्य मैक्सिम (नाम दिवस 26 अगस्त, 24 नवंबर) और अन्य।

ए मकसकोवा

मक्सिमका और मैं जंगल में गए।
लेकिन मेरा पोता अचानक गायब हो गया.
मुझे एक स्टंप पर मशरूम मिले।
और उसने अपनी दादी को छोड़ दिया।

दादी ने बहुत देर तक खोजा।
मैंने मशरूम नहीं तोड़े।
और झाड़ी के नीचे मसखरा।
वहां उसे एक चूहे का घर मिला।

एक बिल्ली हमारे घर में दौड़ती हुई आई
हमें बिल्ली पर दया आ गई।
हमने थोड़ा सोचा
और हमारे पास अभी भी एक बिल्ली है।
घर में एक बिल्ली और एक बिल्ली का मिलन हो रहा है
एक छोटी सी बिल्ली दौड़ती हुई आई।
काले कोयले की तरह.
किसी डरे हुए जानवर की तरह.
हमने ड्यूमा के बारे में थोड़ा सोचा
काय करते? वहाँ एक टुकड़ा बचा है.
घर में रहो: बिल्ली और बिल्लियाँ
मैक्सिम उन्हें चम्मच से खाना खिलाता है।
वह उन्हें बिस्तर पर सुला देता है।
कान के पीछे खुजाना.
कृतज्ञता में वास्का बिल्ली
सबसे पहले पेट के बल लेट जाएं
और फिर यह पलट गया
और मैक्सिम मुस्कुराया।

एम. बाज़ानोवा

मैक्सिम को एक शौक है,
वह जन्म से ही मछुआरे रहे हैं।
पिताजी के साथ मछली पकड़ना
वह जल्दी चला जाता है.
वह मछली पकड़ने वाली छड़ी स्वयं उठाता है,
उससे कोई झंझट नहीं है।
वह खुद कीड़े खोदने जाता है,
इन्हें ज्यादा देर तक सोना पसंद नहीं है.
पानी चुपचाप छींटे मारता है,
नाव में चीज़ें भरी हुई हैं...
रेखा, मछली पकड़ने वाली छड़ी, हुक,
और, ज़ाहिर है, फ्लोट।
और... वह बहुत दिनों से सपना देख रहा है,
वह नदी में एक पाईक पकड़ लेगा।
मछली पकड़ते समय - जम्हाई न लें,
वहाँ मछलियाँ प्रचुर मात्रा में होंगी!!!
मैक्सिम एक नाविक बनने के लिए,
साथ ही तैराकी भी करें।
दूर देशों की यात्रा के लिए,
सीखने के लिए बहुत सी नई चीज़ें...
वह जन्म से ही मछुआरे रहे हैं,
वह एक नाविक है, इसमें कोई शक नहीं!

हमारा मक्सिमका एक बेचैन व्यक्ति है,
डींगें हांकनेवाला, नकचढ़ा!
घर में शोर-शराबा है,
हम अपने बेटे को कैसे शांत कर सकते हैं?
जब वह शोर मचाने लगती है, उछलने लगती है,
हमारे लिए उसे शांत करना कठिन है।
यह भाप इंजन की तरह गुनगुनाता है,
बिल्ली की पूँछ उसे कुचल डालेगी,
फिर वह युद्ध खेल खेलना शुरू कर देगा,
सारे खिलौने बिखेर देता है...
हम एकमात्र उपाय जानते हैं -
उन्हें फिल्में देखना बहुत पसंद है.
और, विशेषकर, कार्टून
हाथी के बारे में, चेर्बाश्का के बारे में,
घर में शांति और कृपा है,
और आप अपने छोटे बेटे की बात नहीं सुन सकते।
हमारा मक्सिमका - उच्चतर, उच्चतर
कार्लसन के साथ वह छत पर उड़ता है।
सभी जानवर आराम कर रहे हैं,
भालू और बिल्ली के बच्चे...
वह सभी को उनके स्थान पर बैठाएगा,
उनके साथ खुद को शांत करता है -
ये हैं ऐसे चमत्कार -
हमारी आंखों के सामने घट रहा है.
ब्रेक से हर कोई खुश है
मेरा बेटा भी आराम कर रहा है,
बाद में हंगामा करना,
हमें घर के चारों ओर घुमाओ।

सेल-लेना

सूरज ने एक किरण फैलाई
मैक्सिक की नाक को छुआ गया।
और मक्सयुष्का की नाक पर
दो झाइयाँ दिखाई दीं।

मैक्स, मैक्सिम, मैक्सिमका।
बहादुर? चलो देखते हैं!


मैक्सिम के जन्मदिन के बारे में कविता

हजार वर्षों

यह मक्सिम्का का जन्मदिन है!
मैं मक्सिम्का को बधाई भेजता हूँ!
मैक्सिम्का को देखो -
आख़िरकार, वह आज तीन साल का है!
वैलेंटाइन्स दिवस मुबारक हो!
और पूरे दिल से मैं चाहता हूं,
ताकि तुम बड़े हो जाओ,
स्मार्ट, मजबूत - यही तो है!
स्वस्थ और सुंदर रहें,
प्रसन्न और खुश रहो!
ठीक है, मक्सिमका, खाओ,
माँ की सुनो, पिताजी की सुनो!

मैं तुम्हें एक बड़ा नमस्कार भेजता हूँ!

मैं तुम्हें एक किलोग्राम मिठाइयाँ देता हूँ!
मैं इसे लड़के को भी देता हूं
ये रंगीन किताबें!
खैर, तुम्हें चूमो, अलविदा!
स्वस्थ रहो!
बहन आन्या.

ई. क्रुकोव

मक्सिमका के लिए - एक आँख और एक आँख।
वह हर चीज़ का पता लगाने का प्रयास करता है।
कुछ भी मैक्सिम्का हमारा नहीं है
वह घर पर नहीं डरता.
बड़े हो जाओ, हीरो,
ताकत हासिल करें।
सूजी दलिया की एक बोतल,
खाने की कोशिश।
पूरे मन से माँ और पिताजी
उन्हें मैक्सिक के लिए खेद है
ताकि मैक्स बड़ा हो जाए,
स्वस्थ रहने के लिए!
खैर, दादी और दादा के बारे में क्या?
सूर्य को नमस्कार किया जाता है.
वे अपने पोते को एक बड़ी शुभकामनाएँ भेजते हैं,
वे आपकी कमी महसूस कर रहे हैं।

लीरा एरोशेव्स्काया

मैक्सिम! राजसी नाम
किस्मत आपका साथ नहीं छोड़ती
क्योंकि वह उसके लिए प्रयास करता है,
ठीक वैसे ही जैसे नेपोलियन ने एक बार किया था।
वह गोर्बाचेव की नकल करता है,
और येल्तसिन और कुक्लाचेव
वह उनकी आवाज में बोलता है
यह विश्वास करना कठिन है कि उन्होंने यह स्वयं नहीं किया।
भाग्यशाली कार्यक्रम का नेतृत्व करता है:
बिना शर्म के लाखों कैसे कमाएं?
सारा कार्य प्रत्यक्ष अवधारणा में है
अपना उल्लेखनीय दिमाग दिखाओ.

अगनिया बार्टो


जानवरों का शिक्षक

मैक्सिम ने खुद को डांटा:
"तुम, मैक्सिम, असहनीय हो!
आप अपने माता-पिता के प्रति असभ्य हो रहे हैं!"
- यह तय हो गया है! - मैक्सिम ने कहा। -
मैं वश में करने वाला बन जाऊंगा!

बहुत हो गयी आत्म-इच्छा!
चाहे वह शेर ही क्यों न हो
शब्द काम कर सकते हैं
मेरे लिए तो और भी ज़्यादा!

उन्होंने शेरों के साथ काम नहीं किया,
उन्होंने पैंथर्स को प्रबुद्ध नहीं किया -
नहीं, कठोर शब्दों में
उसने खुद को वश में किया:

क्या आपकी बहन की आँख के नीचे टॉर्च है?
जो भी दोषी है उसे सजा मिलेगी!
क्या करें? हल किया:
तुम सिनेमा नहीं जाओगे, मैक्सिम!

टैमर निर्दयी है:
"हर समय सावधान रहें!"
वह नोटबुक उठा लेगा,
फिर किसी और चीज़ के लिए.

वह ऐसे कहेगा जैसे संयोग से:
- अपनी स्वेच्छाचारिता बंद करो! -
और वह दुःखी होकर कहेगा:-
टीवी चालू मत करो
फुटबॉल के बिना आप चाय पियेंगे.

लड़का कितना समझदार हो गया है! -
लोग हांफने लगे
और मैक्सिम ने शांति से खाना खाया
चीनी में क्रैनबेरी.

खुद को वश में करने के लिए
उसने दावतें दीं।

लड़के मैक्सिम और बेबी मैक्सिम्का के बारे में बच्चों की कविताएँ:

ए मकसकोवा

हम साथ गए मक्सिमकाजंगल में।
लेकिन मेरा पोता अचानक गायब हो गया.
मुझे एक स्टंप पर मशरूम मिले।
और उसने अपनी दादी को छोड़ दिया।

दादी ने बहुत देर तक खोजा।
मैंने मशरूम नहीं तोड़े।
और मसखरा, झाड़ी के नीचे।
वहां उसे एक चूहे का घर मिला।

एक बिल्ली हमारे घर में दौड़ती हुई आई
हमें बिल्ली पर दया आ गई।
हमने थोड़ा सोचा
और हमारे पास अभी भी एक बिल्ली है।
घर में एक बिल्ली और एक बिल्ली का मिलन हो रहा है
एक छोटी सी बिल्ली दौड़ती हुई आई।
काले कोयले की तरह.
किसी डरे हुए जानवर की तरह.
हमने ड्यूमा के बारे में थोड़ा सोचा
काय करते? वहाँ एक टुकड़ा बचा है.
घर में रहो: बिल्ली और बिल्लियाँ
उन्हें खाना खिलाता है मक्सिमएक चम्मच से.
वह उन्हें बिस्तर पर सुला देता है।
कान के पीछे खुजाना.
कृतज्ञता में वास्का बिल्ली
सबसे पहले पेट के बल लेट जाएं
और फिर यह पलट गया
और मैक्सिम मुस्कुराया।

जी हमाल

गाड़ी चुपचाप चल रही थी
बिना पहिये और बिना पेट्रोल के...
पहियों पर मॅक्सिमा
वहाँ पर्याप्त प्लास्टिसिन नहीं था.

एम. बाज़ानोवा

यू मॅक्सिमा- शौक,
वह जन्म से ही मछुआरे रहे हैं।
पिताजी के साथ मछली पकड़ना
वह जल्दी चला जाता है.
वह मछली पकड़ने वाली छड़ी स्वयं उठाता है,
उससे कोई झंझट नहीं है।
वह खुद कीड़े खोदने जाता है,
इन्हें ज्यादा देर तक सोना पसंद नहीं है.
पानी चुपचाप छींटे मारता है,
नाव में चीज़ें भरी हुई हैं...
रेखा, मछली पकड़ने वाली छड़ी, हुक,
और, ज़ाहिर है, फ्लोट।
और... वह बहुत दिनों से सपना देख रहा है,
वह नदी में एक पाईक पकड़ लेगा।
मछली पकड़ते समय - जम्हाई न लें,
वहाँ मछलियाँ प्रचुर मात्रा में होंगी!!!
मैक्सिम एक नाविक बनने के लिए,
साथ ही तैराकी भी करें।
दूर देशों की यात्रा के लिए,
सीखने के लिए बहुत सी नई चीज़ें...
वह जन्म से ही मछुआरे रहे हैं,
वह एक नाविक है, इसमें कोई शक नहीं!

हमारा मक्सिमका- बेचैन,
डींगें हांकनेवाला, नकचढ़ा!
घर में शोर-शराबा है,
हम अपने बेटे को कैसे शांत कर सकते हैं?
जब वह शोर मचाने लगती है, उछलने लगती है,
हमारे लिए उसे शांत करना कठिन है।
यह भाप इंजन की तरह गुनगुनाता है,
बिल्ली की पूँछ उसे कुचल डालेगी,
फिर वह युद्ध खेल खेलना शुरू कर देगा,
सारे खिलौने बिखेर देता है...
हम एकमात्र उपाय जानते हैं -
उन्हें फिल्में देखना बहुत पसंद है.
और, विशेषकर, कार्टून
हाथी के बारे में, चेर्बाश्का के बारे में,
घर में शांति और कृपा है,
और आप अपने छोटे बेटे की बात नहीं सुन सकते।
हमारा मक्सिमका - उच्चतर, उच्चतर
कार्लसन के साथ वह छत पर उड़ता है।
सभी जानवर आराम कर रहे हैं,
भालू और बिल्ली के बच्चे...
वह सभी को उनके स्थान पर बैठाएगा,
उनके साथ खुद को शांत करता है -
ये हैं ऐसे चमत्कार -
हमारी आंखों के सामने घट रहा है.
ब्रेक से हर कोई खुश है
मेरा बेटा भी आराम कर रहा है,
बाद में हंगामा करना,
हमें घर के चारों ओर घुमाओ।

सेल-लेना

सूरज ने एक किरण फैलाई
नाक मैक्सिकाछुआ.
और मक्सयुष्का की नाक पर
दो झाइयाँ दिखाई दीं।

मैक्सिम के जन्मदिन के बारे में कविता।

हजार वर्षों

यू मक्सिमकीजन्मदिन!
मैं मक्सिम्का को बधाई भेजता हूँ!
मैक्सिम्का को देखो -
आख़िरकार, वह आज तीन साल का है!
वैलेंटाइन्स दिवस मुबारक हो!
और पूरे दिल से मैं चाहता हूं,
ताकि तुम बड़े हो जाओ,
स्मार्ट, मजबूत - यही तो है!
स्वस्थ और सुंदर रहें,
प्रसन्न और खुश रहो!
ठीक है, मक्सिमका, खाओ,
माँ की सुनो, पिताजी की सुनो!
मैं तुम्हें एक बड़ा नमस्कार भेजता हूँ!
मैं तुम्हें एक किलोग्राम मिठाइयाँ देता हूँ!
मैं इसे लड़के को भी देता हूं
ये रंगीन किताबें!
खैर, तुम्हें चूमो, अलविदा!
स्वस्थ रहो!
बहन आन्या.

ई. क्रुकोव

पीछे मक्सिमका- आँख और आँख.
वह हर चीज़ का पता लगाने का प्रयास करता है।
कुछ भी मैक्सिम्का हमारा नहीं है
वह घर पर नहीं डरता.
बड़े हो जाओ, हीरो,
ताकत हासिल करें।
सूजी दलिया की एक बोतल,
खाने की कोशिश।
पूरे मन से माँ और पिताजी
उन्हें मैक्सिक के लिए खेद है
ताकि मैक्स बड़ा हो जाए,
स्वस्थ रहने के लिए!
खैर, दादी और दादा के बारे में क्या?
सूर्य को नमस्कार किया जाता है.
वे अपने पोते को एक बड़ी शुभकामनाएँ भेजते हैं,
वे आपकी कमी महसूस कर रहे हैं।

सब कुछ अधिकतम होने दें
तुम्हारे पास यह है, मैक्सिम!
यह आपके लिए अच्छा होगा,
और कोई कारण नहीं होगा

उदास और दुखी होना,
इसके विपरीत, पूरे वर्ष भर
ख़ुशियाँ कभी ख़त्म न हों
प्यार बगीचे की तरह खिलता है!

मैक्सिम, मेरे दोस्त, यह एक अद्भुत दिन है
आइए मैं आपको बधाई देता हूं।
इसमें बहुत सारे शब्द हैं जो काफी आकर्षक हैं,
आख़िरकार, हमने आपके लिए व्यक्तिगत रूप से एक कविता लिखी है!

महान स्वप्नदृष्टा, महान कैसानोवा...
अक्सर आपके पास हर चीज़ अधिकतम तक होती है।
खुली आत्मा, बचाव के लिए फिर से उड़ान भरें,
आप केवल अपने बारे में भूलकर, आखिरी को त्याग देंगे।

यदि आप बहक गए, तो आप अपना लक्ष्य प्राप्त कर लेंगे!
इस पर किसी को संदेह नहीं है.
और जैसे ही हमारी पलक झपकेगी, आप अपने रास्ते पर चल पड़ेंगे।
कृपया अपने मित्रों की ओर से हमारी हार्दिक शुभकामनाएँ स्वीकार करें!

ओह, यदि तुम्हें पता होता कि अंतहीन हृदय कैसा होता है,
मैक्सिम केवल तुम्हें याद करता है।
मुझे आशा है कि आप हमेशा खुश रहेंगे
भावनाओं की बर्फ़ के टुकड़े हमेशा के लिए नहीं पिघलेंगे।

इसे एक तारे की तरह तुम्हारे पास उड़ने दो,
दिल से बधाई.
स्वास्थ्य के बंडल को कभी न जाने दें,
अपनी आत्मा को आनंद से फूटने दो!

हमेशा स्वागत और प्यार,
वह सदैव एक योग्य जीवन का निर्माण करता है,
तुमसे ज्यादा खुश कोई व्यक्ति नहीं है, मैक्सिम,
सभी सर्वोत्तम गुणों से सम्मानित!

हमेशा स्मार्ट और नाजुक,
हमेशा एक मुस्कान प्रदान की,
आप सभी क्षणों में सुखद हैं,
व्यावहारिक रूप से, आप निर्दोष हैं!

तो वैसे ही रहो
और जब चीजें गलत हो जाएं तो दुखी मत होइए
आपका आशावाद अथक है
और यह सब हमारे लिए संतुष्टिदायक है!

हम सभी चाहते हैं कि आप सफल हों
यह अन्यथा नहीं हो सकता, यह हो ही नहीं सकता!
और अच्छा होने दो, वह सब जो मैंने सपना देखा था,
आप वास्तव में ऐसा कर सकते हैं!

हम एक अप्रतिदेय सिक्का चाहते हैं,
साथ ही, हमेशा वैसे ही रहें जैसे आप अभी हैं, सुंदर!
आपको प्यार और खुशियाँ, एक भी गाड़ी नहीं,
जीवन में और अधिक सफलता, प्रिय मैक्सिम!

मैक्सिम, मैं तुम्हारे लिए क्या चाह सकता हूँ?
हमने इस बारे में बहुत देर तक सोचा,
आख़िर आज तुम्हारी छुट्टी है,
बधाई के बिना यह असंभव है.
और, हवा में साँस लेते हुए,
हमने तुरंत बधाई दी:
हम आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं
आख़िर मनुष्य एक अंश से पैदा हुआ है,
खुश रहने के लिए,
आप और क्या चाह सकते हैं -
सारी ख़ुशियाँ ताकि छलक न जाएँ
आप अपने मन के अनुसार कार्य करें -
और अपने लिए एक पत्नी बनाओ!

आपका हास्य आवश्यक है
और हमने आपका अध्ययन किया है,
बधाई हो, मैक्सिम,
आप चतुर हैं, वाक्पटु हैं.

कंपनी में कोई भी,
जीवन आपको और अधिक मित्र भेजे,
बदलो मत, स्वयं बनो
हमें हमेशा अधिक खुश रखें!

मैक्सिम मिलनसार, खुला है,
अच्छाई के लिए हमेशा एक पहाड़ होता है,
व्यवसाय में गंभीरता से शामिल हो सकते हैं,
अपने आप को प्यार की आखिरी बूंद तक समर्पित कर दो।

व्यक्तिगत रूप से वह धैर्यवान और शांत हैं,
मेहनती, मजबूत और योग्य.
भाग्य को मदद करने दीजिये
जीवन खुशहाल और उज्जवल होगा!

प्रिय, प्रिय मैक्सिम,
हम कहते हैं धन्यवाद
हम आपके साथ ऐसे क्यों हैं?
ताकि इसे खराब न किया जाए, अच्छे समय में।

ताकि कोई चिंता न रहे,
आपका पूरा परिवार खुश था.
जिंदगी ने तोहफे दिए,
और तुम्हारी आत्मा ऊपर उठ गई।

तुम, मेरे दोस्त, हमेशा दिलेर हो,
हँसमुख, दयालु, निष्पक्ष.
आप जीवन में भाग्यशाली रहें
आख़िरकार, आप सकारात्मकता बिखेरते हैं!

कहीं आप बोर न हो जाएं
हमारे नीले आकाश के नीचे,
अपनी मुस्कान दो
सबसे करीबी और प्रियतम के लिए.

मैक्सिम आज दुःख में है
उसने समुद्र में अपनी तैराकी चड्डी खो दी
सब कुछ एक बड़ी मुट्ठी में छिपा कर रखना
किसी तरह वह बाहर भागता है।

मैक्सिम मजबूत और मजबूत है,
मैक्सिम को खेलों का शौक है।
रोलर स्केट्स, साइकिल
मैक्सिम को बचपन से ही प्यार था।

न्यूनतम कमज़ोर - क्रायबाई,
और उत्कृष्ट छात्र ठीक हैं...
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ, मैक्स?
बिल्कुल अधिकतम!

मैक्सिम को ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है
अपने ही नाम की कसम खाओ.
मैक्सिमा बिना किसी हस्तक्षेप के उसके साथ है
अधिकतम सफलता आपका इंतजार कर रही है.

जल्दी मशहूर हो जाओगे -
चाहे वह कलाकार हो या डाकू.
यदि वह संगीत अपनाता है -
मोज़ार्ट को भी ईर्ष्या होगी.

भगवान न करे, युद्ध आये -
वह तुरंत मार्शल बन जाएगा.
संपूर्ण वैज्ञानिक कार्य -
वे तुम्हें तुरंत नोबेल दे देंगे।

इतने अद्भुत नाम के साथ
तुम, मैक्सिम, अजेय हो।
तो जीवन भर आगे बढ़ें -
अपना नाम ख़राब मत होने दीजिये.

मैक्सिम के लिए हार्दिक बधाई

मैक्सिम ने तीन दिन तक कुत्ते को खाना नहीं खिलाया,
उसने मुझे शराब नहीं पीने दी और मुझे घुमाने नहीं ले गया,
स्कूल निदेशक को उनके पास आना चाहिए,
वह कुत्ते से जीवित बच नहीं सकता!

लैटिन में - सबसे अधिक, सबसे अधिक,
अधिकतम और बड़ा.
प्रथम नाम सामान
इसे अच्छे से परोसें.
वे कहते हैं हमारे जीवन के लिए
सभी नामों का प्रभाव होता है.
बधाइयां और शुभकामनाएं
उपाधि के योग्य बनो
शायद जन्मदिन के बारे में!
यह मैक्सिम का नाम दिवस है,
हम मैक्सिम को बधाई देते हैं!
खुश रहो, हम लोगों से प्यार करते हैं,
हम तुम्हें अपने देवदूत के रूप में रखते हैं।
मैक्सिम पेरेपेलिट्सा की तरह,
समझदार बनें - यह काम आएगा
आगे लाने के लिए
और महान ऊंचाइयों तक पहुंचें!

माँ के साथ हाथ मिलाकर चलता है
लड़का दुकान पर
शॉर्ट्स और टोपी में
छोटा लड़का मैक्सिम.
मैक्सिम वास्तव में चाहता है
जल्दी बड़े हो जाओ
हाथ से और पनामा टोपी में
बच्चों को घुमाने ले जाएं.
रास्ते में अचानक उनकी मुलाकात हो जाती है
लम्बी आँखों वाले सज्जन,
और माँ झुक जाती है
और वह कहता है: “मैक्सिम!
ऐसे बनेंगे आप वयस्क -
लंबा और बड़ा
बिल्कुल महानतम
आपके नाम के साथ!

खैर, मैक्सिम, मैक्सिमका, मैक्स,
जन्मदिन मुबारक हो - उज्ज्वल जन्मदिन!
झगड़ों और कलंक का युग समाप्त हो गया है...
और जब? - क्या आपने ध्यान नहीं दिया!

एक महान जीवन की शुरुआत हो गई है:
अध्ययन में, सेवा में लग जाओ...
तो, मैक्सिम, रुको।
हमारी पुरुष मित्रता के लिए!

महिलाओं पर पिस्सू न पकड़ें
(और विशेषकर नग्न वाले!)...
सामान्य तौर पर, हमेशा अच्छे रहें -
शहरों में और दूर-दराज के गाँवों में!

पिताजी पूरे विमान में घूमते रहे,
मुझे अपना बेटा मैक्सिम कहीं नहीं मिला।
माँ अपने पति को आश्वस्त करने के लिए जल्दी करती है:
"यह संभवतः कलुगा के ऊपर गिरा।"

एक रोमन नाम के साथ,
चारों ओर करीब से नज़र डालें:
हम अपनी आंखों के सामने आपका न्यूनतम देखते हैं
वह बस अधिकतम हो गया है!

मास्टर, हाथ वहीं हैं जहां उन्हें होना चाहिए,
एथलेटिक रूप से निर्मित
जैसा कि लोग कहेंगे,
बहुत बढ़िया साथी!

लड़का मैक्सिम छत पर टहल रहा था।
छत ख़त्म हो गई और मक्सिक गिर गया।
उन्होंने हवा में खूबसूरत कलाबाज़ी खेली...
इसे डामर से खुरचने में काफी समय लगा।

दृढ़ इच्छाशक्ति है
स्टेटन, साहसी, मजबूत.
वह मैदान में हवा के समान शक्तिशाली है
और स्मार्ट भी.

वह हमेशा आगे बढ़ता है
कभी धीमा नहीं पड़ता.
और समस्याएँ और चिंताएँ
वह केवल कड़ी धमकियाँ देगा।

मैक्सिम, तुमसे अधिक विश्वसनीय कोई नहीं है।
हम चाहते हैं कि आप रहें
हमेशा इतना दृढ़ निश्चयी
और अपने लक्ष्य हासिल करें.

लड़के मक्सिमका को तीन कोपेक मिले,
इसे गद्देदार जैकेट पहने एक आदमी ने देखा,
क्राउबार ने चिंगाचगुक के भाले की तरह सीटी बजाई,
नहीं, दादी अपने पोते का इंतज़ार नहीं करेंगी.

मैक्सिम ने खुद को डांटा:
"तुम, मैक्सिम, असहनीय हो!
आप अपने माता-पिता के प्रति असभ्य हो रहे हैं!"
- यह तय हो गया है! - मैक्सिम ने कहा। -
मैं वश में करने वाला बन जाऊंगा!

बहुत हो गयी आत्म-इच्छा!
चाहे वह शेर ही क्यों न हो
शब्द काम कर सकते हैं
मेरे लिए तो और भी ज़्यादा!

उन्होंने शेरों के साथ काम नहीं किया,
उन्होंने पैंथर्स को प्रबुद्ध नहीं किया -
नहीं, कठोर शब्दों में
उसने खुद को वश में किया:

क्या आपकी बहन की आँख के नीचे टॉर्च है?
जो भी दोषी है उसे सजा मिलेगी!
क्या करें? हल किया:
तुम सिनेमा नहीं जाओगे, मैक्सिम!

टैमर निर्दयी है:
“हर समय सावधान रहो!”
वह नोटबुक उठा लेगा,
फिर किसी और चीज़ के लिए.

वह ऐसे कहेगा जैसे संयोग से:
- अपनी स्वेच्छाचारिता बंद करो! -
और वह दुःखी होकर कहेगा:-
टीवी चालू मत करो
फुटबॉल के बिना आप चाय पियेंगे.

लड़का कितना समझदार हो गया है! -
लोग हांफने लगे
और मैक्सिम ने शांति से खाना खाया
चीनी में क्रैनबेरी.

खुद को वश में करने के लिए
उसने दावतें दीं।

अगर आपका नाम मैक्सिम है तो ये भी जरूरी है.
हमारे प्रिय मित्र मैक्सिम,
सदैव अजेय रहो!
हम पूरे दिल से आपकी कामना करते हैं:
हर चीज़ में सबसे मजबूत और बड़े बनें!

शिक्षक की शक्ल देखकर मैक्स क्रोधित हो गया:
उसने मारिवन्ना की नाक पर काट लिया।
अब वह एक हीरो की तरह स्कूल में घूमता है,
अपने उपनाम "चेकातिलो सेकंड" पर गर्व है।

मक्सिमका और मैं जंगल में गए।
लेकिन मेरा पोता अचानक गायब हो गया.
मुझे एक स्टंप पर मशरूम मिले।
और उसने अपनी दादी को छोड़ दिया।

दादी ने बहुत देर तक खोजा।
मैंने मशरूम नहीं तोड़े.
और झाड़ी के नीचे मसखरा।
वहां उसे एक चूहे का घर मिला।

मैक्सिम ने एक संतरा खाया
और फिर मैं दुकान पर गया...

आप एक परिवार के लिए बनाए गए मैक्सिमम हैं,
लेकिन अविवाहित जीवन में भी आपको खटास महसूस होती है।
लेकिन अगर आपकी झिझक जारी रहती है,
आप एक बूढ़े कुंवारे की तरह, मैक्सिमम पर पहुँच जाएँगे।