8 марта в китае выходной день. Есть успехи у учеников

Празднование 8 марта в Китае связано не с именем Клары Цеткин, благодаря которой впервые 8 марта в Европе отметили в 1911 году. В Китае появление праздника 8 марта связано с именем китаянки Хэ Сян-нин 何香凝 (Hé Xiāngníng, 1878-1972 гг), передовиком движения за права женщин, старейшиной революционного комитета Гоминьдан. Благодаря ее усилиям и работе в 1924 году впервые в провинции Гуанчжоу провели праздничные мероприятия в честь 8 марта. После чего эту традицию постепенно переняла все остальная материковая часть Китая.

Сегодня праздник 8 марта в Китае носит название 国际妇女节 guójì fùnǚjié Международный Женский День. Можно так встретить 三八节 sān bā jié Праздник 8 марта. В кругу мужчин можно также услышать 让兄弟们头痛的节日 , или Праздник Мужской Головной Боли. Ну что ж, в принципе не удивили.

Как мужчины поздравляют женщин 8 марта в Китае?

Также как и для нас, 8 марта для китаянок — это день, который женщина хочет провести в свое удовольствие, особенно это касается китаянок-мам и китаянок-жен. С другой стороны, данный праздник для китайцев считается молодым, и не все мужчины отчетливо представляют что нужно делать. В связи с этим сегодня интернет пестрит статьями о том, как именно китайцы мужчины должны вести себя в этот теплый во всех смыслах день.

Предлагаются следующие достаточно стандартные варианты:

• 为女朋友准备她最喜欢的早餐 приготовить завтрак для любимой женщины (китайцы-мужчины заявляют, что повезло больше тем, жены которых рады будут увидеть европейский завтрак, ссылаясь на сложность приготовления деликатесного китайского завтрака)
• 为女朋友准备好一束鲜花 подарить букет любимых цветов (можно выбрать «говорящие» цветы с точки зрения флюрографики 花语, чтобы точнее донести свои чувства), добавив в придачу любимые духи.
• 倾听起听女朋友的心里话 прислушиваться к внутреннему голосу желаний своей любимой женщины.

Но есть более интересные статьи, как например вот эта . Автор статьи с огромным чувством юмора подошел ко всем сложностям и прелестям праздника, ответив сразу на два вопроса: как сделать праздник 8 марта прекрасным для женщины, и какие круги ада нужно пройти мужчине, чтобы все получилось. Внимание — статья на китайском языке!

Новый тренд — 7 марта — праздник для молодых красавиц

Что касается молодых китаянок, в некоторых кругах появился новый тренд — праздновать женский день 7 марта, то есть за день до официального
праздника. И все из-за того, что 妇女 обозначает больше женщин замужних, «хозяюшек» и матерей, а не молодых красавиц студенток. В этот день мужская половина студентов одного факультета вместе готовят сюрприз для своих сокурсниц. Они вывешивают на стену лозунги с особенностью своего факультета. Например, 你的微笑百度搜不到 твоя улыбка не найдется в google! (факультет информатики). Романтика!

А в общем и целом, мужчины всего земного шара одинаковы. Одинаково любят своих женщин и одинаково не очень умеют проявлять свои эмоции. Так что если ваш мужчина на 7 или 8 марта сделал что-то не так — не судите его строго. Он еще учится.

- Ян, как ты обычно отмечала этот день на родине?
- Поскольку у нас в Китае на первом месте стоит семья, первой я всегда поздравляла с Женским днем маму. В это время папа готовил для нас на завтрак что-то вкусное. А вечером дарил подарки - сумку, цветы, косметику, духи.
Папе нравится в этот день готовить что-то особенное, за этим занятием он расслабляется. Он говорит, ему нравится оказывать нам с мамой знаки внимания и выбирать подарки. Я чувствовала себя принцессой!

- Но почему вечером? Какие у вас традиции и обычаи на этот праздник?
- 8 Марта в Китае ничем не отличается от российского праздника. Единственное отличие - день у нас не выходной. А вечером после работы многие женщины и, конечно, мужчины спешат в магазины. В этот день там очень большие скидки. Так что наша главная традиция - купить себе 8 Марта модные вещи. Честно говоря, папа не любит этот праздник именно потому, что мы тратим на себя слишком много денег.

- А как другие ваши мужчины поздравляют женщин?
- Наши мужчины очень заняты работой, но находят время для поздравлений. Чаще всего они дарят то, что пригодится, что-то практичное, небольшое, но полезное. Средства личной гигиены или духи, одежду или сладости. Девушки дарят друг другу походы в спа или абонементы в спортзал. А когда я училась в школе, мы просто посылали милые SMS.

- Как планируешь отметить Международный женский день в Казани?
- После мамы поздравлю всех своих родных и друзей и буду отдыхать весь день. Вечером 8 Марта мы с подругой и моим другом запланировали вместе поужинать, в Китае очень модно проводить праздник именно так. А днем обязательно обойду пару магазинов, чтобы по китайской традиции сделать себе подарок.

“В современном Китае 8 марта не является выходным днем. Школы, университеты и рабочие организации работают в обычном режиме (иногда женской половине коллектива разрешают уйти с работы во второй половине дня).

В народе укоренилось несколько названий этого праздника: официальное – Международный женский день работающих женщин и разговорное – 三八节 , то есть Sānbā jié 3.8 . Из-за официального наименования праздника на китайском, где 妇女 обозначает больше женщин замужних, “хозяюшек” и матерей, молодые китаянки весьма неоднозначно к нему относятся.

В Китае слово “женщина” ассоциируется с дамой 35-40 лет. Юные особы, еще не достигшие этого возраста, предпочитают, чтобы их называли “девушками”. Вообще китаянки неохотно говорят о своем возрасте. Многие молодые девушки устраивают себе праздник “юных красавиц”, который отмечают 7 марта.

8 марта в Китае принято дарить цветы мамам, коллегам по работе, преподавателям, а молодых девушек поздравлять не принято. Среди китайской молодежи модный способ поздравить с 8 марта - отправить ровесницам или девушкам младше по возрасту SMS или сообщение в вэйсин (WeChat) с текстом “3.8 快乐!”.

В Китае тоже широко отмечают Международный женский день, хотя этот праздник и не является официальным выходным. Но, как и в других странах мира, в Китае еще задолго до 8 марта можно видеть мужчин, старательно выбирающих подарки для своих любимых женщин.

В Китае 8 марта не считается 8 днем весны. Ведь весна в Поднебесной начинается сразу с приходом праздника этой самой Весны, т. е. Нового года по лунному календарю. А так как китайцы, народ очень практичный, то и к выбору подарков они относятся очень серьезно, хотя и бывают исключения.

Известно много об уникальных кулинарных способностях китайских мужчин. Считается, что все они – прекрасные повара. Но, как оказалось, в повседневной жизни они очень заняты, и у них просто нет времени, чтобы ежедневно баловать своих дам различными лакомствами, приготовленными собственноручно. Поэтому приготовить что-нибудь вкусненькое по случаю 8 марта – это прекрасный подарок для любой женщины, считают современные китайцы.

С повышением уровня жизни более молодое поколение китайцев считает, что романтично поужинать можно и в ресторане, а по случаю праздника подарить жене, какое-нибудь дорогое украшение, набор косметики или новый мобильный телефон.

Китайская молодежь относится к празднованию 8 марта более просто, чем люди старшего поколения. Молодые предпочитают праздновать День Св. Валентина. Но, тем не менее, ни одна китаянка не остается без внимания в Международный женский день.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В Японии прекрасной половине человечества посвящено не только 8 марта, но и весь месяц в целом. Именно в марте по всей стране празднуют День цветения персиков, Праздник девочек, Праздник кукол. Таким образом, практически все праздничные дни первого месяца весны посвящены исключительно женщинам.

Цветение деревьев символизировало новое начало, многие семьи связывали этот день со своеобразным очищением. Девочки и женщины делали "нагси-бина" (куклы из бумаги), которые потом пускали в путешествие по рекам и морям. Тем самым, люди показывали, что отпускают все плохое и готовятся к новым свершением.

Именно праздник кукол или Хинамацури и сейчас остается своеобразным предвестником 8 марта. Отмечать его с размахом начали с 18 века, когда в домах, где есть дочери, начали устраивать выставки нарядных кукол. Все это увязывалось с императорским дворцом и его традициями. По этой причине было решено отказаться от кукол из бумаги и заменить их на те, что изготовлены из керамики.

Куклы передавались их поколения в поколение, а выставляли их на видном месте. Тогда же появился обычай ходить друг к другу в гости и дарить красивых кукол, которых можно добавить к имеющемуся в доме набору. Само собой, наиболее ценными были куклы, изображающие представителей императорской семьи.

Праздник начинается 3 марта. На протяжении следующих нескольких дней девочки наряжаются в кимоно, ходят, друг к другу в гости, устраивают чайные церемонии. Это очень полезно, ведь появляется возможность в игровой форме рассказать подрастающим дамам о манерах и правильном поведении в обществе.

Что касается непосредственно дня 8 марта, то он не так популярен, как в нашей стране. Поэтому поздравления в этот день можно услышать достаточно редко.

В Японии также проходит еще один праздник, посвященный слабому полу. 15 ноября каждого года поздравляют тех, кому к этому моменту исполнилось 3 и 7 лет. Все дело в том, что с трех лет девочкам разрешается отращивать длинные волосы, а с семи носить кимоно с настоящим поясом.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А с вами была Moonlight! До встречи!

Поздравляю всех милых дам с Международным Женским Днём!
Пусть каждая из вас всегда будет любить и будет любима! Счастья, благополучия и света в душе!

Вы уже решили, как отметить 8 марта в 2015 году?
Для вашего вдохновения предлагаю посмотреть, как отмечают 8 Марта в Китае.

Во-первых , посмотрим на китайскую специфику, которая сохраняется в любой сфере жизни китайцев до сих пор.
Китайцы – народ весьма суеверный. И нумерология играет одно их важнейших мест в жизни любого китайца.
Так, например, они отмечают каждый китайский Новый Год сообразно числу, году и так далее.
И каждый праздник 8 Марта они тоже отмечают сообразно с годом, который идёт.

Во-вторых, обращаясь к традициям китайского общества, в котором со времён Конфуцианства самое главное в жизни человека – почитать своих родителей, прежде всего китайские СМИ напоминают всем, что самое главное поздравить с 8 Марта свою маму.

В-третьих , поскольку китайские девушки – те ещё модницы, первостепенный способ отметить 8 Марта в Китае – это устроить грандиозный шоппинг себе и подружкам.
Благо, что в Китае всегда есть, где разгуляться любителям шоппинга и так называемого window-шоппинга.
И, кстати говоря, именно поэтому в преддверии 8 Марта и несколько дней после него китайские торговые центры устраивают грандиозные распродажи всевозможных женских товаров.
Многие китайские девушки договариваются о поездках в крупнейшие города Китая за покупками на несколько дней за долго до самого праздника.

Такое проведение 8 Марта в Китае касается как незамужних представительниц прекрасного пола, так и тех, кто уже давно замужем. И мужья в Китае не могут препятствовать таким растратам своих жён в этот по-настоящему Женский День.

В-четвёртых , обращаясь к китайскому менталитету, вспомним, что китайцы – невероятно трудолюбивый народ.
Они работают и утром, и днём (после ободряющего дневного сна), и вечером, и даже иногда ночью.
И, разумеется, всякому трудолюбивому человеку нужен отдых.
И чтобы развеяться, позволить своим мыслям прийти в порядок, а голове и душе отдохнуть от бесконечного круговорота событий,
китайские девушки на 8 Марта в сугубо женской кампании или вместе с возлюбленными и семьёй отправляются в краткосрочные путешествия.

Так, моя знакомая из России, которая благополучно живёт и работает в Китае уже более 3-х лет,
решила совместить третий и четвёртый пункты. Она отправилась с коллегами по работе в Шанхай на 2-3 дня,
отметить праздник, сделать самим себе подарки в награду за свои труды и прекрасно провести время.

В-пятых , занятые китайские девушки и женщины, как те, кто постоянно следить за своим здоровьем, и 8 Марта вспоминают об этом.
Так, становится популярным дарить своим мамам абонементы на занятия гимнастикой или в тренажёрном зале,
чтобы сохранить их здоровье, а также позволить им немного развеяться, познакомиться с новыми людьми, почувствовать себя моложе.
Также, опять-таки для поддержания здоровья своих дорогих мам, они дарят им качественные ортопедические подушки, например.

В-шестых, в каждом китайском празднике проявляется и китайская прагматичность.
Так во многих парках, садах и других популярных местах отдыха по всему Китаю именно в эти выходные делают скидки на входной билет или услуги для представительниц женского пола.
В них также устраиваются красочные мероприятия и конкурсы в честь 8 марта.

И в-седьмых , в Китае очень популярно именно в этот день баловать себя, ухаживать за собой.
Так, например, многие китаянки идут в спа-салоны и наслаждаются оздоровительными и омолаживающими процедурами.

Кто-то в Китае 8 Марта идёт в караоке, кто-то покупает билеты в кино, а кто-то отмечает этот праздник дома, но таких в Китае совсем немного.

Ещё одним способом позаботиться о себе и своём будущем в этот день, 8 Марта, является начало давно задуманного вами.
Возможно, есть то, что вы давно откладываете, есть что-то важное именно для вас, на что раньше не находилось время:
прочесть любимую книгу ещё раз, отправить посылку или открытку дорогой подруге, позвонить маме и напомнить,
как она вам дорога, спланировать свои действия и победы на 2015 год, или просто выучить английский за 14 дней
или выучить китайский всего за 2 недели и отправиться в апреле или на майские в путешествие вашей мечты.

Дерзайте! Это ваш праздник, это ваш день, дорогие читательницы! И пусть каждый день в вашей жизни будет как 8 Марта,
с массой приятных сюрпризов, вниманием, заботой близких и прекрасным настроением!

8 марта по-китайски пишется так: "три" (месяц март) + "восемь" (восьмое число).
В иероглифах вот так: 三八

Курс "Пишем по-китайски" стартует уже 15 марта - успейте стать его участником
и пишите все названия праздников по-китайски!

Ваш эксперт Наталья Симоненко,
автор проекта "Говори и путешествуй"