Ang ugali ng "pagbunot ng iyong buhok" at obsessive associations. Pinunit ang iyong buhok "Pagwiwisik ng abo sa iyong ulo": ang kahulugan ng parirala
Tanong para sa isang psychologist:
Kamusta! Ang pangalan ko ay Anna, ako ay 25 taong gulang.
Mayroon akong dalawang problema na tila sa akin ay neurotic sa kalikasan.
1. May ugali na tumakbo sa iyong buhok gamit ang iyong mga daliri, pinupunit ang malutong at mahina, i.e. literal na "pinutol ang iyong buhok." Nagsimula ito sa pagkabata at nagpapatuloy hanggang ngayon. Karaniwang nangyayari ito kapag kinakabahan ako o kailangan kong mag-concentrate. Hindi ko ito ginagawa sa publiko, ngunit kapag nag-iisa ako, maaari itong tumagal ng ilang minuto habang nag-iisip ako ng isang bagay o kahit na nagbabasa. Sa palagay ko, kahit papaano ay pinapakalma ako nito, ngunit hindi ko gusto ito, at sinisira ko rin ang aking buhok, at mahirap itigil, ang aking mga kamay ay kinakaladkad ang kanilang sarili. Paano ko matutulungan ang aking sarili na maalis ito?
2. Ang pangalawang problema ay mas talamak at nakakasagabal sa normal na buhay. Mga nine months ago nakipaghiwalay ako sa boyfriend ko dahil secretly from me, bumalik siya sa ex-girlfriend niya. Mabilis at mahigpit kaming naghiwalay. Since then, I haven’t followed his life in any way, I even specifically avoided it, hindi na kami nag-communicate. Minsan may natutunan ako sa magkakaibigan, pero sa hindi sinasadya. Mula sa mga oras na iyon, bilang karagdagan sa karaniwang pagdurusa na kasama ng gayong kaganapan, ang mga obsessive na asosasyon ay nagsimulang maganap na may kaugnayan sa kanya, sa kanya at sa kanyang mga interes (hindi ko siya kilala nang personal, nakita ko lamang ang isang larawan at alam ang kanyang trabaho). Hindi pa rin ako mahinahon na panoorin o pakinggan ang kanyang minamahal, kahit na ako mismo ay interesado dito, dahil naaalala ko siya at ito ay nababagabag sa akin. Kapag sa isang lugar ay pinag-uusapan lang nila ang tungkol sa kanyang (o kanyang) propesyon, binibigkas ang kanyang (o kanyang) pangalan, sa pangkalahatan, lahat ng bagay na konektado sa kanila, nakakainis ako, at ang mga lugar na ito ng buhay ay tila nalason para sa akin. Kahit na ang mga taong kamukha nila o may pagkakatulad ay nakakainis. Naiintindihan ko na nililimitahan ko ang aking sarili sa pamamagitan nito, at ito ay nakakainis sa akin, ngunit hindi ko maalis ang hindi kasiya-siyang mga asosasyon. Pagkatapos ng breakup, ginulo ko ang aking sarili sa lahat ng makakaya ko, naghahanap ng mga bagong interes, gumawa ng isang bagay, sinusubukang magpatuloy sa aking buhay at umunlad. Nakatulong ito sa ilang lawak, ngunit may iba't ibang tagumpay. Kapag ito ay lalong mahirap, isinulat ko ang lahat sa papel at sinulatan siya (pagkatapos ay sinira ito). Noong una ay ibinahagi ko ito sa aking mga mahal sa buhay, ngunit ngayon ay hindi ko ito ginagawa: Ayaw kong bumalik sa sitwasyong ito kahit na sa mga pag-uusap at ibuhos ito mula sa walang laman hanggang sa walang laman. Bilang huling paraan, isinulat ko ito sa aking talaarawan. Ngunit umuusbong pa rin araw-araw ang mga obsessive na kaisipan at asosasyon. Ang oras ay gumagaling, ngunit, sa aking opinyon, ito ay nangyayari nang napakatagal, ako ay pagod na pagod.
Humihingi ako ng payo: ano pa ang maaaring gawin upang maalis ang mga obsessive na asosasyon?
Sinasagot ng psychologist na si Olga Yuryevna Belogortseva ang tanong.
Mahal kong Anna!
Ang iyong problema ay na ikaw ay natigil sa isa sa mga intermediate na yugto ng nakakaranas ng isang hindi komportable na sitwasyon. Ang anumang kalungkutan o stress ay may apat na yugto ng pag-unlad/karanasan: pagkabigla, pagsalakay/pagtanggi (“bakit nangyari ito sa akin?”), kamalayan at pagtanggap. Ang mas kaunting stress, mas madali, mas mabilis at mas hindi kapansin-pansing lumilipas ang mga yugtong ito. Hindi mo maaaring kanselahin o baguhin ang kanilang order; kung mayroong isang sandali ng pagtigil sa isa sa kanila, ang isang tao o ikaw mismo ay dapat magtulak sa iyo nang higit pa, sa ganap na pagtanggap. Pagkatapos lamang ay ligtas mong masasabi na ang sitwasyon ay napagtagumpayan, ang karanasan mula dito ay nagpayaman sa iyo at handa ka nang magpatuloy. Naipit ka sa pagitan ng agresyon/pagkait at kamalayan. Ito ay nakumpirma ng iyong walang malay na bagong ugali ng pagbunot ng iyong buhok - ito ay pagsalakay na nakadirekta laban sa iyong sarili (auto-aggression). Nangangahulugan ito na sinisisi mo ang iyong sarili sa pagkasira ng iyong relasyon, at parusahan ang iyong sarili sa ganitong paraan. Ipinagpalit ka sa ibang babae, at iniisip mo na ikaw ay masama, hindi kawili-wili, pangit - kahit na sa katunayan, at lubos akong sigurado dito, hindi ito ganoon. Ang mga dahilan ay hindi lamang isang kasosyo, pareho ay palaging nasasangkot sa sitwasyon, ang parehong mga kasosyo ay nagtatayo ng mga relasyon, at naaayon, ang sisihin sa katotohanan na ang relasyon ay nasira ay nakasalalay sa pareho.
Kailangan mong pagsikapan ang buong sitwasyon, hindi lang ang iyong bahagi. Alalahanin ang lahat ng mabuti at lahat ng masamang sandali, pag-aralan ang mga ito, tukuyin ang bahagi ng pakikilahok ng bawat isa sa iyo sa mabuti at masama na mayroon ka. Pagkatapos ay makikita mo ang problema sa isang ganap na naiibang liwanag, at magkakaroon ito ng sarili nitong solusyon. Buweno, kung hindi mo ito magagawa sa iyong sarili, humingi ng payo mula sa isang therapist, nang personal o online. Sigurado akong magtatagumpay ka,
Tulad ng alam mo, ang ilang matatag na parirala ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa iba't ibang katutubong tradisyon na ginanap o ginagawa hanggang ngayon. Kabilang dito ang pananalitang “pagwiwisik ng abo sa iyong ulo.” Sa artikulong ito titingnan natin kung ano ang ibig sabihin nito, paano ito lumitaw, saan, kailan at bakit ito ginagamit sa pagsasalita at kung posible bang makahanap ng magkasingkahulugan na mga parirala para dito.
"Magwiwisik ng abo sa iyong ulo": ang kahulugan ng parirala
Ang interpretasyon ng pananalita ay labis na nagdadalamhati dahil sa isang kasawiang nangyari, ang pagkawala ng isang bagay na mahalaga. Ito ang ibig sabihin ng "pagwiwisik ng abo sa iyong ulo." Ang pananalitang ito ay naghahatid ng matinding kalungkutan sa pagkawala o kasawian. Halimbawa, kung may nangyaring matinding kalungkutan, ito man ay ang pagkamatay ng isang mahal sa buhay o isa pang malaking pagkawala.
Hindi ito dapat literal. Upang maunawaan ang kanilang kahulugan, kinakailangang isaalang-alang ang etimolohiya ng parirala. Sa tulong nito, ang ekspresyon ay nakakakuha ng kahulugan at nagiging maliwanag.
Ang kasaysayan ng pinagmulan ng phraseological unit na ito
Upang malaman kung saan nanggaling ang matatag na pariralang ito sa ating talumpati, kailangan mong buksan ang Bibliya. Dito nalaman natin ang tungkol sa hindi pangkaraniwang tradisyon ng mga Hudyo, na kanilang ginawa sa pagkamatay o iba pang malaking kasawian ng kanilang mga mahal sa buhay, gayundin sa kanilang sariling mga problema. Sa gayong mga sandali, nagwiwisik sila ng abo o lupa sa kanilang mga ulo. Ang gayong ritwal ay nagpakita ng kanilang kalungkutan at kawalan ng pag-asa. Ito ay iconic at naglalaman ng malalim na kahulugan.
Ngayon, pagkatapos na pamilyar ang ating sarili sa etimolohiya ng pananalitang "wisik ang abo sa iyong ulo," ang kahulugan ng yunit ng parirala ay tila malinaw at maipaliwanag sa atin.
Mga kasingkahulugan ng isang set na parirala
Ang phraseological unit na aming isinasaalang-alang ay maaaring mapalitan ng iba't ibang pandiwa at expression. Halimbawa, gamitin ang mga sumusunod na salita at kumbinasyon sa halip: magdalamhati, magdalamhati, manabik, mawalan ng pag-asa. O maaari mo itong palitan ng isa pang matatag na ekspresyon: "punitin ang iyong mga damit." Ang kahulugan nito ay kapareho ng pariralang "budburan ng abo sa iyong ulo." Ang kahulugan ng phraseological unit ay nagpapahayag din ng matinding antas ng kawalan ng pag-asa at kalungkutan. Bukod dito, ang pinagmulan nito ay konektado din sa katutubong tradisyon. Tanging hindi na ito pag-aari ng mga Hudyo, ngunit sa mga sinaunang Griyego at mga Slav. Ito ay hiniram din ng ilang ibang mga bansa. Bilang tanda ng kalungkutan, pinunit nila ang kanilang mga damit.
Kakatwa, ang gayong tradisyonal na tradisyon ay sinusunod pa rin ng ilang mga tao. Kapansin-pansin din na pinunit nila hindi lamang ang mga damit, kundi pati na rin ang buhok. Nagpahayag ito ng ganap na kawalan ng pag-asa. Ito ay hindi nagkataon na mayroong isang ekspresyon tulad ng "pagbunot ng iyong buhok." Isa rin itong magkasingkahulugan na yunit ng parirala para sa pariralang aming isinasaalang-alang.
Paggamit ng pagpapahayag
Malamang na sa modernong kolokyal na pananalita ay maririnig natin ang pariralang "wisik ang abo sa iyong ulo." Ang kahulugan ng isang yunit ng parirala, kahit na ito ay kilala sa isang tao, kakaunti ang maglalakas-loob na gumamit ng gayong parirala. Maaari nitong pagandahin ang kanilang pananalita at madaling ilagay ang kausap sa isang mahirap na posisyon. Sa halip, ang phraseological unit na ito ay dapat gamitin sa media at fiction.
Gustung-gusto ng mga mamamahayag at manunulat na magpasok ng iba't ibang mga matatag na parirala sa kanilang mga gawa. Sa ganitong paraan binibigyang-buhay nila ang kanilang mga gawa, na ginagawang mas maliwanag ang wika at mas malalim ang mga paglalarawan. Bilang halimbawa, maaari nating banggitin ang isang sipi mula sa kuwento ng manunulat na si Yuri Nagibin na "Rise and Go." "At ang katotohanan na pagkatapos ng pag-aresto sa aking ama ay pinagkaitan ako ng aking Sunday ruble ay higit pa sa isang ritwal na kilos, tulad ng pagwiwisik ng abo sa ulo, kaysa sa isang pangangailangan." Tulad ng nakikita natin, ginamit ng manunulat ang ekspresyong isinasaalang-alang natin sa kanyang kuwento. Sa ganitong paraan, naipakita niya sa mga mambabasa na ang kilos ay ritwal, ibig sabihin, bagaman hindi ito makatwiran, ito ay obligado, tulad ng tradisyon ng pagwiwisik ng abo sa ulo, tulad ng mga sinaunang Hudyo.
Konklusyon
Matapos suriin ang expression na ito, natutunan namin ang kahulugan nito, kasaysayan ng pinagmulan, mga napiling kasingkahulugan para dito at nalaman ang saklaw ng aplikasyon nito.
. Si Prozorov ay labis na nagdalamhati para sa kanyang asawa, pinunit ang kanyang buhok at nag-amok, na nangakong pagbutihin ang kanyang memorya upang kalmado ang kanyang memorya.(Mamin-Sibiryak. Mountain nest).
Phraseological diksyunaryo ng wikang pampanitikan ng Russia. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Tingnan kung ano ang ibig sabihin ng "Pagtanggal ng iyong buhok" sa iba pang mga diksyunaryo:
Buhok - kumuha ng wastong Miniinthebox promo code sa Akademika o bumili ng buhok sa isang diskwento sa pagbebenta sa Miniinthebox
tanggalin ang iyong buhok- magsisi, pumatay, kumagat ng siko, kumagat ng siko, magsisi, mawalan ng pag-asa, mawalan ng pag-asa, mapunit ang damit, iuntog ang ulo sa dingding, mainis, magwiwisik ng abo. ulo, magwiwisik ng abo sa ulo, magdalamhati, mawalan ng pag-asa Dictionary... ... diksyunaryo ng kasingkahulugan
HIRAIN MO ANG BUHOK MO- na Dumating sa kawalan ng pag-asa; lantarang ipahayag ang iyong kalungkutan mula sa pagkawala ng isang tao o isang bagay. Nangangahulugan ito na ang isang tao, o mas madalas isang grupo ng mga tao (X), ay nakakaranas ng matinding pagkayamot, kawalan ng pag-asa, labis na panghihinayang sa isang bagay. hindi na maibabalik, nakalimutan, nawala. talumpati......
Hinawi ang iyong buhok.- Kagat mo ang iyong mga kuko. Nabali ang mga daliri (mga kamay). Hinawi ang iyong buhok. Tingnan ang PAGTITIIS PAG-ASA... SA AT. Dahl. Mga Kawikaan ng mga taong Ruso
tanggalin ang iyong buhok- Ang mawalan ng pag-asa, sobrang inis sa sarili... Diksyunaryo ng maraming expression
Hinawi ang iyong buhok- maging desperado, labis na inis sa sarili. FSVChE... Mga termino sa sikolohiya
Hinawi ang iyong buhok nang hindi inaalis ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa- (mula sa katutubong wika, upang mapunit ang buhok sa ulo, mawalan ng pag-asa, magdalamhati; walang pakundangan) orihinal na kahulugan ... Live na pananalita. Diksyunaryo ng mga kolokyal na ekspresyon
Pinunit ang iyong buhok (buhok)- Razg., Kar. Tungkol sa panlabas na pagpapahayag ng matinding kalungkutan at kawalan ng pag-asa. DP, 122, 145; BMS 1998, 96; SBG 3, 84; SRGK 2, 239 ... Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
mapunit- Hinawi ang iyong buhok, inis na inis sa iyong sarili, nawalan ng pag-asa. Handa na akong hilahin ang buhok ko sa kalungkutan. Putul-putol ang isang tao, nagpapaligsahan sa isa't isa kung kanino. na may mga kahilingan, mga tagubilin, atbp., na hindi magbigay ng kapayapaan, upang lampasan kung kaninong n. lakas...... Phraseological Dictionary ng Wikang Ruso
LUHA Ushakov's Explanatory Dictionary
LUHA- 1. TEAR1, luha, luha, nakaraan. vr. punitin, punitin, punitin; d.n.v. hindi, hindi talaga, ano. 1. Hilahin nang may lakas, na may matalim na paggalaw, hilahin palabas. Pagpunit ng mga kuko. Huwag punitin ito sa iyong mga kamay. Binunot ng bagyo ang mga puno. || Kunin ito, putulin ang tangkay, at putulin ito. Pumili ng raspberry...... Ushakov's Explanatory Dictionary
Mga libro
- The Fall (2017 ed.), Nicole Williams. Bestseller The New York Times at USA Today - Ang pinakasenswal na nobela sa genre ng Young Adult noong nakaraang taon - Ang pangalawang libro sa romantikong trilogy: "Rise", "Fall" at "Flight" Description Rise,…
- tanggalin ang iyong buhok
Razg. Express Katulad ng mapunit sa ulo buhok. Si Prozorov ay labis na nagdalamhati para sa kanyang asawa, napunit
sa sarili ko buhok at nagngangalit, nanumpa na itama ang sarili para pakalmahin ang kanyang alaala (Ina-Sibiryak. Mountain Nest). - mapunit
artilerya ng kaaway, at walang pahinga nagsimula mapunit shrapnel. Serafimovich, Iron Stream.
Maliit na akademikong diksyunaryo
Sa magkabilang panig
Upang magsikap sa isang lugar, para sa isang tao, para sa isang bagay.
Punitin sa labanan. Punitin sa kapangyarihan.
□
Ang kanyang buong pagkatao ay sabik sa bagyo
paghihirap Upang mapunit 1 (sa 1, 2, 3, 4 at 5 digit).
◊
@ puso ((o kaluluwa)) ay napunit (sa pira-piraso) (kanino)
tungkol sa isang malakas na karanasan, pagdurusa na naranasan ng isang tao.
@ - mapunit
"upang pilitin", Slovenian. rváti, rújem “to pull out, pull”, Czech. rváti" mapunit", Slavic rvat᾽, Polish rwać, rwę
- mapunit
LUHA Napunit ako, napunit ako; napunit, napunit, napunit at napunit; nsv.
Kuznetsov's Explanatory Dictionary
1. (st. pagsabog). 3 l lang - mapunit
LUHA
Kuznetsov's Explanatory Dictionary
1. LUHA, punitin, punitin; nagsuka, -la, nagsuka; pagpunit; mas malalim. Hindi; nsv.
1. (St. break). kanino
sa likod buhok, sa likod ng mga tainga; R. tainga ng isang tao (kadalasan sa isang away, bilang parusa, atbp.). R. sa kanyang sarili buhok(tungkol sa kondisyon
kasama ang mga dating kaibigan. R. sa kanyang nakaraan.
◊ Mapunit sa mga bahagi kung kanino. Huwag magbigay ng kapayapaan o pahinga sa isang tao kapag nakikipag-ugnayan
patuloy na may mga tanong, mga gawain, mga tagubilin. Mapunit at itapon. Maging sobrang inis
kapaitan. Mapunit mga kuko Taas baba Tumakas, magmadaling umalis.
◁ Punitin, napunit; paghihirap Magmadali - mapunit
LUHA, haltak, punitin ang isang bagay, pilasin, hilahin, hilahin sa bugso, sabay-sabay, whoop. Ang kabayo ay sumusuka, at ang baka
Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl
kumukuha ng buwis. Mapunit kung ano ang mula sa mga kamay ng isang tao, upang kunin, kunin sa pamamagitan ng puwersa, upang alisin, upang mapunit. Umiihip ang hangin
Mapunit ngipin, bunutin, bunutin. Mapunit pako, bunutin. || Mapunit, punitin, punitin, punitin, punitin
at ang iba ay pinutol. Mapunit damit, walang ingat na pagsusuot, punit sa sarili. Ang bayad na liham ng pautang ay napunit, naninira
Ang hangin (o ang hangin) ay pinupunit ang mga layag. Mapunit ngipin, kuko, paghihirap, punitin. Kumakagat ang kabayo - mapunit
maraming dapat gawin nang sabay-sabay, mapupunit (sa 2 kahulugan) (kolokyal).
Ozhegov's Explanatory Dictionary
Punitin sa mga bahagi (kolokyal) katulad ng mapunit - mapunit
Baliw~
Diksyunaryo ng Russian Idioms - mapunit
gustong gumawa ng isang bagay, makamit ang isang bagay, maging isang bagay. Punitin sa pagsasarili
Dmitriev's Explanatory Dictionary
| Punitin para makatulong sa isang tao. | May taong sabik sa malalaking bagay. - mapunit
Slovenian – pvati.
Polish – rwac.
Derivatives: rach, punit-punit, sa haltak, mapunit. - mapunit
mapunit
Explanatory Dictionary ni Efremova
I nesov. trans.
1. Hilahin nang may lakas, na may matalim na paggalaw; bunutin.
|| trans. katutubong wika - mapunit
KUMITA, napunit, napunit, nakaraan. vr. napunit, napunit, napunit, · hindi sigurado.
Ushakov's Explanatory Dictionary
1. paghihirap Upang mapunit
Upang magsikap sa isang lugar; magsikap na malampasan ang anumang mga hadlang, upang palayain ang iyong sarili. Punitin - mapunit
7. (1 at 2 l. hindi ginagamit). Tungkol sa hangin: pumutok nang malakas, na may pagbugso. Umiihip ang hangin.
Ozhegov's Explanatory Dictionary
Mapunit at ihagis (kolokyal) - mapunit
Cm. mapunit
Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl - mapunit
1. mapunit, punit, punit, punit, punit, punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit 2 . mapunit, pagsusuka, pagsusuka
- mapunit
Rv/a/t/sya (mula sa rv/a/t¹).
- mapunit
1. rv/á/t¹ (liham).
Morphemic-spelling na diksyunaryo
2. rv/a/t² (tungkol sa pagsusuka). - mapunit
Punitin, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit, punit-punit
Diksyunaryo ng Gramatika ni Zaliznyak - mapunit
LUHA, napunit ako, napunit ako; nesov.; RUSH, - rush, - rush, kuwago, sa ano.
Paliwanag na diksyunaryo ng Russian argot
Ang maging mali sa isang bagay
mabigo, matugunan ang isang hindi malulutas na balakid.
Poss. mula sa karaniwang gamit " mapunit, tumalon sa isang minahan, atbp.”, sa kahulugan. sumabog. - mapunit
tingnan >> nais
Ang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ni Abramov - mapunit
ngipin, ngipin sa operasyon.
Maliit na akademikong diksyunaryo
@
- mapunit sa sarili ko buhok
- mapunit sa mga bahagi
@ mapunit at itapon
Naging galit na galit si lolo mapunit nagkapira-piraso ang libro ko. Gladkov, Isang Kuwento ng Pagkabata.
|| trans.
Bigla
pagkilos ng ilang uri relasyon o isang bagay na nagbubuklod sa smb. mga relasyon.
Mapunit diplomatiko
relasyon.
□
- Isipin mo, huwag kalimutan ang tungkol sa pagkakaibigan mapunit! Tandaan Praskovey, Nastya... Grisha! Gladkov, Volnitsa
Ang lalaki ay naging manhid sa kanyang mga daliri mapunit ang nakapirming pinto at hindi makapasok - nahulog siya sa likurang upuan. Bondarev, Dalawa - mapunit
mapunit
Explanatory Dictionary ni Efremova
I nesov. nepereh.
1. Maging hindi magamit, nahati sa mga bahagi mula sa isang haltak o tensyon
3. Strad. sa ch. mapunit ako
II Nesov. nepereh. pagkabulok
1. Sumabog, bumagsak mula sa isang pagsabog.
2
Strad. sa ch. mapunit II
III Nesov. nepereh. pagkabulok
1. Upang sumugod sa isang lugar na may matalim na paggalaw - mapunit
dahil sa suppuration). Pagsisimula ni Rana mapunit. Ang abscess ay nagsusuka nang marahas.
Ushakov's Explanatory Dictionary
Mapunit sa sarili ko buhok- cm. buhok
LUHA, punit, punit, nakaraan. vr. punitin, punitin, punitin; ·d.n.v. hindi, ·hindi sigurado., iyon.
1. Hilahin
bunutin nang may lakas, isang matalim na paggalaw. Mapunit mga kuko. Huwag punitin ito sa iyong mga kamay. Binunot ng bagyo ang mga puno.
| Kunin
pinuputol ang tangkay, pinuputol. Mapunit raspberry Mapunit mga bulaklak. Mapunit damo
2. Hatiin sa mga bahagi na may matalas
paggalaw. Mapunit damit. Sinira ng makina ang sinulid. Pinunit ng hangin ang mga layag. Mapunit mga titik sa putol-putol.
3. Gumawa ng matatalas na bagay - punitin ang iyong sarili
Simple Express upang pilitin; magtrabaho nang buong lakas. “Ayaw namin mapunit sarili ko gaya ng dati
Diksyunaryo ng Phraseological ni Fedorov - mapunit
Obsesslav. Ang parehong ugat bilang balahibo ng tupa, kanal, maghukay. Kaugnay na Lit. iba't ibang "patlang", Lumang Indian rávati “crushes, breaks”, lat. ruere "upang mahati, mapunit."
Shansky Etymological Dictionary - mapunit
matutulis na bagay. Mapunit bota. | Mapunit bag ng pampitis.
Dmitriev's Explanatory Dictionary
3. Pagpapahayag mapunit sa sarili ko buhok
Mapunit mga titik sa maliliit na piraso. | Huwag punitin ang libro!
2. Kung may nagpupunit ng damit o sapatos, ibig sabihin nito
4. Kung may gusto mapunit at itapon, pagkatapos ay nangangahulugan ito na ang taong ito ay nasa isang malakas
ngipin gamit ang forceps. Una kailangan mong manhid ng mabuti ang sakit, at pagkatapos lamang mapunit ngipin.
6. Kung sumusuka ang mga mamimili
prutas, pinupunit ang mga ito ng mga pinagputulan mula sa mga sanga at tangkay. Mapunit mga pipino mula sa hardin. | Mapunit mansanas sa itaas - mapunit
Mapunit sa sarili ko buhok- ang sobrang inis sa sarili, ang mawalan ng pag-asa.
Volkova's Phraseological Dictionary
Dahil lang sa kalungkutan mapunit
sa sarili ko buhok handa na.
Mapunit on parts of someone - addressing someone vying with each other. na may mga kahilingan, tagubilin, atbp.
atbp., hindi upang magbigay ng kapayapaan, upang higitan ang isang tao. lakas, pagkakataon.
Pinaghihiwalay lang nila siya.
Mapunit at itapon - mapunit
1) tumakas;
Diksyunaryo ng jargon ng mga magnanakaw
2) magnakaw ng mga bagay mula sa ilalim ng ulo ng natutulog - mapunit
tingnan ang >> pagbaba
Ang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ni Abramov
tingnan din -> buhok mapunit sa ulo - gupitin ang buhok sa ulo
buhok, sinusumpa ang sarili sa hindi pagbebenta ng butil sa magsasaka (I. Akulov. Kasyan Ostudny).
Diksyunaryo ng Phraseological ni Fedorov - Pagtanggal ng buhok sa iyong pwet
Upang lubos na ikinalulungkot ang isang bagay, mag-alala, magsisi, nang hindi maitama ang sitwasyon, upang magbayad-sala para sa pagkakasala.
Diksyunaryo ng folk phraseology - Hinawi ang buhok sa iyong puwet
galing pogov. " mapunit sa ulo buhok"- mawalan ng pag-asa, magdalamhati; walang pakundangan) - orihinal na kahulugan.
Diksyunaryo ng mga kolokyal na ekspresyon - pinunit ang buhok sa ulo
tingnan >> kawalan ng pag-asa
Ang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ni Abramov - pinunit ang buhok sa ulo
Sa sarili mo.
Diksyunaryo ng Parirala ni Mikhelson
Ikasal. At bakit kailangang magpakasawa sa labis na pagsisisi? A mapunit buhok hindi dapat nasa ulo ko
Dahil sa desperasyon
Ikasal. Kawawang tiyuhin sa lalong madaling panahon naniwala sa lalim ng kanyang pagkahulog, siya ay handa na mapunit
sa sarili ko buhok at humingi ng tawad...
Dostoevsky. Ang nayon ng Stepanchikovo. labing-isa.
Ikasal. Anong gusto mo, baliw?
At bakit mo isinumpa ang iyong kapalaran,
Ikaw ay malungkot, ikaw ay nagagalit, ikaw ay nananaginip,
Dahil sa frustration buhok nagbibiro ka ba?
A.N. Nakhimov - Buhok
napapailalim sa mga indibidwal na pagbabagu-bago.
Lit.: Matveev B.S., Sa pinagmulan ng scaly cover at buhok
mga katawan.
ugat buhok na matatagpuan sa tinatawag na hair sac, kung saan dumadaloy ang excretory
kung saan lumalabas ang pamalo buhok at ang sebum ay tinatago. Ang hitsura at paglaki ng V. ay nakasalalay
Gladkova.kanin. 1. Mga scheme ng istraktura buhok mula sa ulo ng tao: diagram A - pahaba na seksyon; iskema B
Great Soviet Encyclopedia
cross-section sa antas na minarkahan sa diagram A na may tuldok na linya; 1 - cuticle buhok; 2 - cortex; 3 - buhok
pag-asa sa buhay buhok depende sa lugar at uri ng katawan buhok; hal. kilay, pilikmata at kilikili
Biyolohikal na encyclopedic na diksyunaryo - buhok
Matandang Ruso - Vlas.
Etymological Dictionary ng Semenov
Karaniwang Slavic – volsъ.
Unang pagbanggit ng salitang " buhok", nagsasaad - buhok
BUHOK, tingnan ang katad.
Veterinary encyclopedic dictionary - buhok
buhok 44 grivier 1 awn 4 side 3 undersaddle 9 underbelly 1 silo 3 wool 2 wool 6
- mula sa ilalim ng buhok
pang-abay, bilang ng mga kasingkahulugan: 1 na walang mga tala 1
Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng Ruso - buhok
Tingnan ang parokya
Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl - buhok
Handa na ako sa sama ng loob mapunit sa sarili ko buhok.
Dmitriev's Explanatory Dictionary
6. Kapag sinabi nila tungkol sa isang tao na mayroon siya buhok
pangngalan, m., ginamit ihambing madalas
(hindi ano? buhok, Ano? buhok, (tingnan) ano? buhok, paano? buhok
tungkol Saan? O buhok; pl. Ano? buhok, (hindi ano? buhok, Ano? buhok, (tingnan) ano? buhok, paano? buhok
tungkol Saan? O buhok
1. Buhok- ito ay isa sa maraming mga thread na lumalaki sa iyong ulo
o sa ibang bahagi ng katawan. bombilya buhok. | Hinawi niya ang kulay abong buhok mula sa kanyang bangs buhok.
2. Buhok- ito ay manipis - buhok
orf.
buhok, -ev (simple sa buhok) - bawat buhok
orf.
Diksyunaryo ng pagbaybay ni Lopatin
sa buhok at sa buhok(katulad ng sa buhok at sa isang lapad ng buhok (mula sa...) - buhok
Tungkol sa kulay.
Diksyunaryo ng mga epithet ng wikang Ruso
Slate-black, maputi-puti (whish), fair-haired (colloquial), blond, snow-white, puti, walang kulay, makintab, itim, pakpak ng uwak, sunog, kupas, mustasa, dilaw, ginto, ginto, asul-itim, kastanyas, kupas, linen... - buhok
Buhok, buhok, buhok, buhok, buhok, buhok
Diksyunaryo ng Gramatika ni Zaliznyak - BUHOK
BUHOK- horny derivatives ng balat na bumubuo ng buhok sa mga mammal at tao
Malaking encyclopedic dictionary
elepante, rhinoceroses) ang balat ay halos walang laman buhok. SA buhok kadalasang nauugnay sa sebaceous at kung minsan ay pawis
mga glandula. Maraming mga mammal ang nagmumula sa tagsibol at taglagas. Haba ng buhay buhok Ang average na habang-buhay para sa isang tao ay 2-4 na taon. - buhok
tingnan ang Thorbjornsson 1, 105.
Etymological Dictionary ng Max Vasmer
May kaugnayan sa Avest. varǝsa-" buhok tao at hayop, lalo na sa ulo
", Middle Persian vars " buhok, ibang ind. válc̨bilang "sanga", posibleng Griyego din. οὖλος "kulot", οὔλη λευκή
135 et seq.; Liden, Stud. 48. Dagdag pa, naiilawan. vala pl. " buhok buntot ng kabayo, pamingwit", atbp.
Ruso Volodya " buhok", tslav. vlad; tingnan ang Trautman, BSW 340.
- tanggalin ang iyong buhok
Suntukin ang sarili mo buhok arrancar(-se) os cabelos
Diksyonaryo ng Russian-Portuguese - mapunit
Punitin
Diksyonaryo ng Russian-Swahili
1) (luha) -fum[u]ka, -raruka
2) (saan) -jitoma - mapunit
1. drzeć się, rwać się;
Russian-Polish na diksyunaryo
2. rozrywać się, wybuchać;
3. zrywać się, ulegać zerwaniu;
4. wyrywać się;
5. szarpać się, targać się; - mapunit
nsv
Diksyonaryo ng Russian-Portuguese
(to pull out) arrancar vt; (pluck) colher vt; (tela sa mga piraso) rasgar vt; (sinulid, lubid) cortar vt; (to tear apart) dilacerar vt; (to stop) romper vt; (explode) fazer explodir, fazer saltar; bzl (tungkol sa sakit) dilacerar vt; bzl rzg (suka) ter vómitos - mapunit
Děravět
Diksyonaryo ng Russian-Czech
hnát se - mapunit
əlaqəni); 7. wala çirk eləmək, bərk ağrıtmaq (yara); mapunit sa sarili ko buhok qəmə batmaq; mapunit
I. nesov. 1. dartmaq, çıxartmaq, dartıb çıxartmaq, qopartmaq; mapunit ngipin dişini çıxartmaq; 2. qapmaq
qapıb almaq; mapunit mula sa mga kamay ng əldən qapmaq; 3. dərmək, yolmaq; mapunit bulaklak çiçək dərmək; 4. cırmaq
yırtmaq (paltarı); 5.partlatmaq; mapunit dinamita dinamitlə partlatmaq; 6. məc. kəsmək, qırmaq, üzmək
at metatğ qəzəblənmək, hirslənmək, özündən çıxmaq; mapunit sa mga piraso parça-parça etmək; mapunit lalamunan (lalamunan - mapunit Diksyonaryo ng Russian-Swedish
- mapunit
1) (sa mga bahagi) zerreißen vt
Diksyonaryo ng Russian-German
2) (pull out) ausreißen vt; ziehen vt (ngipin)
3) (pluck) abreißen vt; pflükken vt (bulaklak)
4) (relasyon, atbp.) (ab)brechen vt - mapunit
1) çekmek, çekip çıqarmaq, qoparmaq
mapunit na may ugat - tamırınen beraber çıqarmaq
2) (bulaklak, atbp.
üzmek
3) (punit) yırtmaq, parça-parça etmek
mapunit papel - kâğıtnı yırtmaq
4) (trans. relasyon, koneksyon) kesmek - mapunit
Nesov. 1. cırılmaq, yırtılmaq, üzülmək; 2.partlamaq; 3. qırılmaq, parçalanmaq; 4. maaari atmaq, atılmaq.
Diksyonaryo ng Russian-Azerbaijani - mapunit
Driksti (dryksta, drisko)
Diksyonaryo ng Russian-Lithuanian
veržtis (iasi, ėsi) - mapunit
dependidor
Diksyonaryo ng Ruso-Espanyol
3) (magsumikap) aspirar vi (a), rabiar vi (por)
mapunit sa kalayaan - aspirar a la
libertad
mapunit into battle - rabiar (desvivirse) por entrar en combate
4) (sumabog - tungkol sa mga shell, bala
estallar vi, explotar vi
mapunit sa mga piraso - hatiin, hacerse pedazos
kung saan manipis, doon napuputol ang huli. - siempre se rompe la cuerda por lo más delgado - mapunit
abscess supura
Diksyonaryo ng Ruso-Espanyol
mapunit at itapon - echar chispas, echar sapos y culebras
mapunit sa sarili ko buhok
I nesov.
1) (pull) arrancar vt; extraer (cont.) vt (to pull out)
mapunit ngipin - sacar (extraer) un
diente
mapunit may ugat - desarraigar vt, extirpar vt
mapunit mula sa mga kamay - arrancar de las manos
2
collect) arrancar vt, recoger vt
mapunit bulaklak, berries - recoger flores, bayas
3) (sa mga bahagi) hacer pedazos
despedazar vt; romper (cont.) vt, cortar vt (thread, rope)
mapunit sulat - hacer pedazos (romper) una - mapunit
Imposible. Naputol ang lubid - naputol ang relasyon - naputol ang lubid mapunit sa labanan
Diksyonaryo ng Russian-Belarusian
Irvazza ў lumaban mapunit ang mga shell ay sumabog mula sa kadena - rvutstsa mula sa lantsuga - rvuttsa shells dratstsa, dzertsіsya
Ang mga damit ng mga bata ay mabilis na mapunit - adzeja ў dzyacey hutka dzyarezza irvazza, rvazza, dratsa, dzertsіsya, tingnan. mapunit - mapunit
imperf
Diksyonaryo ng Russian-Finnish
anong sagot, kiskoa
II yksip; imperf
kanino oksettaa, oksettaa - mapunit
hindi ako perpekto; bumalik 1) (break) break, burst; mapunit, mapunit (tungkol sa isang damit, atbp.) 2) (sumabog) pumutok II di-sakdal; bumalik; (gawin ang sth.); pagkabulok (strive) strive/long (egerly); namamatay (to do smth.); (mula sa isang bagay - mula sa isang tali, atbp.
Kumpletuhin ang diksyunaryo ng Russian-English - mapunit
strappare at denti
Diksyonaryo ng Russian-Italian
mapunit sa sarili ko buhok- mettersi le mani nei capelli
4) (mangolekta - bulaklak, prutas
ako
1) (upang hatiin sa mga bahagi) strappare, spezzare, stracciare
mapunit papel - strappare le carte
2
gumawa ng punit, puno ng mga butas) stracciare, bucare, rompere
3) (pull out) strappare, estrarre
mapunit ngipin
cogliere, strappare
mapunit bulaklak - cogliere i fiori
5) (stop) rompere, cessare
mapunit
relasyong diplomatiko - rompere le relazioni diplomatiche
6) (sumabog) malayo saltare, esplodere
mapunit - mapunit
hindi ako perpekto irvat, away, dzertsi, mapunit magkapira-piraso - punitin mapunit sa sarili ko buhok- punitin
Diksyonaryo ng Russian-Belarusian
sa subwoofer may mga valas mapunit at itapon - var"javazza mapunit lalamunan (lalamunan) - labanan ang lalamunan irvats, nagsimula itong muli
mapunit- nagsimulang umungol ang init, nagsimulang umungol ang init - mapunit
1. drzeć, rwać;
Russian-Polish na diksyunaryo
2. wysadzać, rozsadzać;
3. zrywać;
4. szarpać, targać;
5. wydzierać, wyrywać;
6. zrywać, zdzierać;
7. rwać, szarpać;
8. chapać;
9. ktoś wymiotuje (ma wymioty, torsje); - mapunit
nsv
Diksyonaryo ng Russian-Portuguese
(to burst) rasgar-se; romper-se; (sabog - tungkol sa mga shell, mina) explodir vi, estourar vi; (magsumikap) aspirar vi; (subukang palayain ang iyong sarili) tentar soltar-se
kung saan manipis, doon nabasag - pgv a corda quebra sample pelo lado mais fraco - mapunit
ako
Diksyonaryo ng Ruso-Pranses
(sth)
1) (papel, tela) déchirer vt
2) (bulaklak) cueillir vt
3) (relasyon, atbp.) rompre vt
II
(tungkol sa pagsusuka) vomir vt, vi
siya ay nagsusuka - il vomit - mapunit
1) (sa mga piraso) yırtılmaq
Diksyonaryo ng Russian-Crimean Tatar
2) (ipakita ang sigasig) çoq istemek, ıntılmaq - mapunit
1) (punit, punitin) -boshoa, -kwan[y]ua, -nyanyua, -pasua, -rarua, -tatua, -vunja;
Diksyonaryo ng Russian-Swahili
mapunit - Mapunit Diksyonaryo ng Russian-Turkish
- mapunit
Sumabog
Diksyonaryo ng Russian-Hungarian
robbanni
damit, papel
szakadni
gustong umalis
elkívánkozni -ik vhonnan
szétszakadni
"Buhok tumayo" takot, kilabot, pagtataka. "Wala buhok ay hindi nagpatinag" kumpiyansa, pagpipigil sa sarili, lakas ng loob. "Pitong span sa noo" napakatalino. "Ang paghawak sa isang sinulid" ay isang lubhang mapanganib na sitwasyon. "Ang pagiging nasa isang sinulid mula sa..." napakalapit." Mapunit sa sarili ko buhok"Malaking kalungkutan, pagdurusa.
https://www.site/dreams/volosyi#sonnik-idiom
At iba pang nakaka-stress na mga lugar, siguraduhing hugasan ang iyong buhok - hugasan ang mabigat na enerhiya na iyong buhok. Pagkatapos magdusa ng stress at mahabang karamdaman, bisitahin ang isang tagapag-ayos ng buhok at magpagupit. Just don’t cut yourself too much... she insisted that she had never tried drugs. Hindi sila naniwala sa kanya hanggang sa nalaman nila na ang kanyang mga extension ay ipinadala para sa pagsusuri. buhok. Ayan yun. Bago ang isang mahalagang kaganapan: pagsasalita sa publiko, panayam, atbp. – mas mabuting gumawa ng ponytail o bun para hindi...
https://www.site/magic/17554
Halatang mas mapaglaro. Ang sinaunang lalaki, at posible, ay naakit ng makita ang isang babaeng hindi gaanong mabalahibo kaysa sa kanya. Pag-unlad buhok Ito ay konektado hindi lamang sa lahi, heograpikal (ang pinakadakilang balahibo ay tipikal sa ating mga rehiyon para sa mga Armenian at Griyego), kundi pati na rin... sa napaka sinaunang panahon. Sa sinaunang Roma, ang mga ginawa mula sa buhok blond na bihag na mga Teuton. Sa pamamagitan ng buhok nahulaan. Sa panahon ng pagbibinyag, ang unang pinutol buhok ang sanggol ay pinagsama sa waks at itinapon sa tubig. Kung nalunod sila, kung gayon...
https://www.site/journal/11500
Para sa kadahilanang ito, nabuo ang mga paniniwala ng katutubong sa loob ng maraming siglo, lumitaw ang mga palatandaan at pamahiin na nauugnay sa mga ritwal kung saan ang tao ay buhok. Nakarating na sa amin ang ilan sa kanila. Mga palatandaan at pamahiin Kapag ginagawa ang iyong buhok para sa isang mahalagang kaganapan, siguraduhin na... mga ritwal o ito ay masisira ka. Kung sa threshold ng iyong tahanan o sa loob ng residential na lugar ay makikita mo buhok(isang buhok, marami o isang bola), huwag hawakan ang mga ito. Magsuot ng guwantes o protektahan ang iyong mga kamay ng hindi kinakailangang...
https://www.site/magic/17854
Sa pamamagitan nito, utang namin ang mga antiseptikong katangian ng peroxide sa oxygen). Bilang isang resulta, ang isang malaking halaga ng peroxide, una, ay nawawalan ng kulay buhok, at pangalawa, sinisira nito ang mga selula - nang walang pinipili. Gayunpaman, mayroong isang pangatlo, tiyak na epekto sa mga cell... tanging sa vitro, "in vitro", na ang artipisyal na pagpapakilala ng L-methionine ay huminto sa mga proseso na nauugnay sa pag-abo. buhok. Hindi tulad ng itim na buhok na si Nishimura, na interesado lamang sa hindi inaasahang nahayag na koneksyon sa pagitan ng melanoma at senile...
https://www.site/journal/116994
... buhok. Sobrang nag-aalala ako. Pero buhok napakakapal at makintab na hindi ito mahahalata, tumayo ako sa auditorium ng institute at tiningnan ang aking buhok. Sa aking pangalawang panaginip ay nanaginip ako ng isang tagapag-ayos ng buhok. Na nakikipag-usap ako sa master at hinihiling sa kanya na mag-trim at magpinta buhok, buhok...hindi niya ako binabantayan, pinipintura lang niya ako. Then I meet my friends, we discuss my buhok. Mahaba sila, makapal (hindi tulad ng sa buhay). Bakit ka nanaginip...
Naglo-load...
