Ang Lalaking Nais Magnakaw ng Colosseum (Roman Numerals-II). Ang Lalaking Gustong Magnakaw ng Colosseum ay nagbasa ng The Man Who Wanted to Steal the Colosseum


Bagama't hindi ako umalis ng maaga sa Naples, pagdating sa Roma ay mayroon pa akong maraming oras, at ang Palazzo Barberini ay hindi gaanong malayo. Bilang isang museo, mas gusto ko ang National Gallery sa Barberini kaysa sa Borghese - maraming nakakagambala at masyadong mapagpanggap, at masikip, ngunit sa Barberini ito ay mahigpit, kalmado, ang koleksyon ay halos hindi mas masahol pa, at ang organisasyon ng espasyo at Ang pagsasabit ng mga pintura ay mas maginhawa - katulad ng Tretyakov Gallery at ang kronolohikal at pampakay na istraktura ng eksibisyon, hindi katulad ng kaguluhan ng Borghese. Nagsisimula ito kay Paolo Veneziano at Filippo Lippi (“The Annunciation” and “Madonna” are wonderful), then Perugino: Saint Gerolamo with Jesus, John, and with the lion, where would we be without him. Magandang Luca di Paolo. Wala rin kahit saan kung wala ang Bellini, Lotto, Tintoretto (ang huli ay mayroong "Christ and the Sinner" at "Saint Jerome"), "Venus and Adonis" ni Titian. Bronzino - larawan ng balbas na si Stephen III. Ang bituin ng koleksyon, na muling ginawa sa mga ad sa gallery, ay ang "La fornarina" ni Raphael, na tila isinalin bilang "ang panadero," bagaman ito ang maybahay at modelo ng artista, at hindi ko maiwasang mapansin na ang mga mata ng batang babae at ang mga dibdib ay pantay na nagpapahayag. Nakakalungkot na napakaraming mga painting ang nawawala - ipinadala sila sa iba't ibang mga eksibisyon, hindi kasama ang Caravaggio. May nananatili - naturalistic (ngunit hindi kasing dami ng nakita ko sa Naples, mula sa Caravaggist Artemisia) "Judith at Holofernes", at ang cute na "Narcissus" - isang maruming batang lalaki na nakatingin sa repleksyon sa tubig. Guercino at Reni - sa maraming dami, at bukod sa iba pang mga bagay - ang "misteryosong" Guercino "Arcadian Shepherds" na may bungo at ang inskripsyon sa lapida na "Ngayon ay nasa Arcadia na ako." El Greco - maliit na "Baptism of Christ" at "Adoration of the Magi". Portrait of a Man ni Holbein. Ang tuktok na palapag ay bubukas na may Neapolitan na seksyon - Ribera at Giordano, hindi sa parehong sukat tulad ng sa Capodimonte, ngunit may mataas na kalidad, ang isa sa mga male portrait ni Giordano ay napakaganda, na parang inaabangan ang Soutine. Narito si Salvator Rosa - sa Naples mayroong isang kalye na ipinangalan sa kanya at isang istasyon ng metro, ngunit ang mga kuwadro na gawa ay hindi nakuha ng mata. Well, ang iba ay isang standard set, hanggang sa Venetian view ng Guardi at Canaletto. Bilang karagdagan sa pangunahing eksibisyon, isang eksibisyon ni Antonio Acvulli aka Antoniazzi Romano ang inaalok - na nagsasabi nang detalyado tungkol sa gawain ng master, ang kanyang mga nauna, kasamahan at tagasunod. Ngunit ang ika-15 at unang bahagi ng ika-16 na siglo ay hindi "aking" panahon, at hindi ako nakagawa ng "pagtuklas," bagaman nabanggit ko ang "Pagpapahayag" kasama si Cardinal Torquemada, na inilalarawan na mas maliit kaysa sa Arkanghel at Birhen, ngunit mas malaki kaysa sa lahat ng iba pa. mga karakter.

Bago dumilim, gusto kong tingnan ang lungsod sa liwanag ng araw, at hindi lang sa gabi. Hindi sa ako ay nabigo - sa kabaligtaran, Santa Maria Maggiore, at lalo na ang San Pietro sa Vinculi na may marmol na mausoleum ni Julius II ni Michelangelo (nandoon si Moses na may mga sungay) - lahat ng ito ay lubhang kawili-wili, ngunit napakahirap para sa akin . At ang Circo Massimo, ang kalahating-hukay na hukay na ito ay isang lubhang hindi magandang tingnan. Papunta na ako sa Capitol Museums nang may lumapit sa akin na lalaki. Si Rome ay hindi Naples, hindi ganoon kadaling manggulo sa isa't isa dito, ngunit ang lalaki ay nagpakita ng kapansin-pansing sigasig - sinabi niya na nakita niya ako mula sa kotse malapit sa Circus Massimo, nagulat siya na mabilis akong naglalakad (marahil ay nagpapahiwatig na para sa isang tao na halos hindi na niya ginagapang at malapit nang bumagsak, upang hindi na bumangon muli, mabilis akong gumagalaw sa kalawakan), at ang kanyang mga kaibigan ay nagkakaroon ng ilang uri ng bakasyon, kung saan dapat din akong pumunta. Hindi ko alam kung anong klaseng holiday, hindi ko lubos na naintindihan ang kanyang nalilitong mga paliwanag sa isang wika na hindi katutubo sa kanya at sa akin - marahil ito talaga, o marahil ito ay isang uri ng masamang bagay, sa mga Italyano ay maaari mong 't hulaan, ngunit sa anumang Sa kasong ito, ang sagradong sining ay mauna.

Kailangan kong magbayad ng 2 euro para sa Capitol Museums, dahil kasama ang "Spinario" na eksibisyon, at hindi ko ito maaaring tanggihan - pagkatapos ng Naples ay hindi na ako nagulat. Ang "Spinario" ay isang batang lalaki na kumukuha ng splinter mula sa kanyang paa, isang estatwa sa permanenteng eksibisyon ng Capitolini, at ang eksibisyon ay itinayo sa paligid nito, na may pinakamaraming bersyon na makikita mo sa lahat ng uri ng iba pang mga batang lalaki na naglalabas din ng mga splinter: nililok, pininturahan, inukit, halos inilarawan sa panitikan - kalokohan, sa madaling salita. Ngunit ang mga museo ng Kapitolyo ay mahusay, lahat ay nasa lugar: ang She-Wolf, at Venus, at ang mga estatwa ni Michelangelo. Totoo, tila sa akin na ang pagpapalawak ng espasyo ng museo sa pamamagitan ng mga modernong extension ay hindi matagumpay - ang unang pampublikong museo sa mundo at sa kasaysayan ng sibilisasyon ng tao ay isang eksibit sa sarili nito, ito ay nagkakahalaga ng pag-iingat nito nang mas maingat. Isang disenteng pinakothek - kasama ang "Magdalene" at "Flagellation" ni Tintoretto, ang dambuhalang "Murder of Saint Petronilla" ni Guercino, big-butted babies Romulus and Remus by Rubens.

Kung iisipin ko - marami akong nakita sa Roma sa maikling panahon, at bumisita sa iba't ibang lugar, at hindi mo mailista ang lahat - napakaraming iba't ibang bagay, dito mayroong basilica sa pundasyon ng mga sinaunang paliguan, at mga simbahan na may iba't ibang antas ng marangyang palamuti, at isang dating quarter ng Jewish ghetto na may modernong sinagoga, na itinayo sa simula ng ika-20 siglo at nagdulot ng bagyo ng galit (sa katangian, hindi ito ang anti -Semites na nagagalit bilang mga tagapagtanggol ng "itinatag na hitsura ng arkitektura", at gayunpaman, isang napakaliit na hakbang ang naghihiwalay sa mga arch-fascists mula sa mga ordinaryong pasista, na maaaring maobserbahan kahit ngayon ), at ang mga labi ng Marcello Theater - hindi halos kasing ganda ng Colosseum, ngunit kahanga-hanga din. At sa bawat hakbang ay naalala ko ang pangungusap na narinig ko tatlong taon na ang nakalilipas sa tren patungong Milan: Ang mga Ruso mula sa Silangang Ukraine, na kumain ng mga sausage, pinahahalagahan ang mga kagandahang Italyano, at sinabi ng isa - "Buweno, naglibot kami sa Colosseum minsan, ngunit wala. ibang gagawin sa Roma."

Oo, ang parehong Colosseum ay isang tatak, isang cliche, isang cliche, ngunit ito ay kamangha-manghang! The Symphony of Rome - palaging may bahagi ng makinang kumikislap na mga ilaw na palaging nagmamadali sa kung saan, kahit na ang paggalaw ay hindi katulad ng sa Naples, mas maayos, na kawili-wiling nagbigay ng katiyakan sa akin. Para sa akin, ang Roma ay nauugnay sa isang pambihirang pakiramdam na halos hindi ko nahawakan ang kalawakan. Sa Florence, kung saan ako nagpunta sa buong susunod na araw, ang ilang oras na may tamang organisasyon ng iskedyul ay sapat na para gawin ko ang lahat ng bagay na kawili-wili. Ayokong isipin muli ang Naples. At ang Rome (kung saan, gayunpaman, pinalitan ako ng cashier ng 1 euro, o hindi sinasadyang hindi ako binayaran, para dayain ako ng 1 euro ay hindi paggalang sa iyong sarili) ay hindi kapani-paniwala at napakalalim. Gaya ng nabanggit ng nangunguna sa lahat ng mga turista ngayon, dumaan ang mga siglo, ngunit umiiral ang Roma at ang Colosseum, at ang Mundo ay yungib ng mga magnanakaw, isang cesspool ng buhay na ito.

Tungkol sa lalaking gustong nakawin ang Colosseum

Isang araw nagpasya ang isang lalaki na nakawin ang sikat na Roman Colosseum. Nais niyang sa kanya lamang ang Colosseum. “Bakit,” pagtataka niya, “dapat ko bang ibahagi ito sa lahat? Hayaan mo siyang maging akin lang! Kumuha siya ng malaking bag at pumunta sa Colosseum. Doon siya naghintay hanggang sa tumabi ang bantay, mabilis na pinunan ang kanyang bag ng mga bato mula sa mga guho ng isang sinaunang gusali at dinala ito pauwi.

Kinabukasan ay ganoon din ang ginawa niya. At mula noon, tuwing umaga, maliban sa Linggo, gumawa siya ng hindi bababa sa dalawa, o kahit tatlong ganoong paglipad, sa bawat pagkakataon na sinusubukan upang hindi siya mapansin ng mga bantay. Noong Linggo ay nagpahinga siya at binilang ang mga ninakaw na bato, na nakalatag sa isang tumpok sa basement.

Nang ang silong ay ganap na napuno ng mga bato, sinimulan niyang itapon ang mga ito sa attic. At nang mapuno ang attic sa kapasidad, nagsimula siyang magtago ng mga bato sa ilalim ng mga sofa, sa mga aparador at maging sa isang basket para sa maruming paglalaba.

Sa tuwing pumupunta siya sa Colosseum, maingat niyang sinusuri ito mula sa lahat ng panig at naisip: “Parang napakalaki pa rin nito, ngunit may kaunting pagkakaiba pa rin! Doon at dito mayroon nang kaunting mga bato na natitira!"

Pinunasan niya ang pawis sa kanyang noo at pumili ng isa pang ladrilyo sa dingding, ibinagsak ang isa pang bato sa arko at itinago ang mga iyon sa kanyang bag. Dumaan ang mga pulutong ng mga turista sa kanya na nakabuka ang kanilang mga bibig sa paghanga at pagkamangha. At napangiti siya sa sarili: “Nagulat ka ba? Oh well! Tingnan ko kung gaano ka magugulat kapag isang araw ay hindi mo nakita ang Colosseum dito!"

Minsan nagkataon na pumunta siya sa isang tindahan ng tabako - at ang mga tindahan ng tabako sa Italya ay palaging nagbebenta ng mga postkard na may mga larawan ng mga landmark. Kapag tumingin siya sa mga postkard na may mga tanawin ng sinaunang ampiteatro ng Colosseum, palagi siyang nasa mabuting kalagayan. Totoo, agad niyang sinalo ang sarili at nagkunwaring pumutok ang kanyang ilong para hindi siya makitang tumatawa: “Ha ha ha! Mga postkard! Maghintay, sa lalong madaling panahon mga postkard na lamang ang mananatili bilang souvenir ng Colosseum!”

Lumipas ang mga buwan at taon. Ang mga ninakaw na bato ay nakatambak na ngayon sa ilalim ng kama at napuno ang kusina, na nag-iiwan lamang ng isang makitid na daanan patungo sa gas stove. Ang banyo ay napuno ng mga bato, at ang koridor ay naging isang trench.

Ngunit ang Colosseum ay nakatayo pa rin sa lugar nito at hindi na nagdusa mula sa pagnanakaw kaysa sa isang kagat ng lamok. Ang kawawang magnanakaw ay tumanda sa panahong ito at naging desperado. “Talaga,” naisip niya, “nagkamali ba talaga ako sa aking mga kalkulasyon? Malamang na mas madaling nakawin ang simboryo ng St. Peter's Basilica! Well, okay, kailangan nating magkaroon ng lakas ng loob at pasensya. I've got down to business - kailangan ko itong gawin hanggang sa huli."

Gayunpaman, ang bawat paglalakbay sa Colosseum ay hindi na madali para sa kanya. Ang bag ay humihila sa aking mga braso, at sila ay natatakpan din ng mga pasa. At nang isang araw ay naramdaman niyang wala na siyang mahabang buhay, dumating siya sa Colosseum sa huling pagkakataon at, sa kahirapan sa pag-akyat sa mga bangko ng amphitheater, umakyat siya sa pinakatuktok. Pininturahan ng lumulubog na araw ang mga sinaunang guho ng ginto at pulang-pula. Ngunit walang nakita ang matanda, dahil lumabo ang mga luha sa kanyang mga mata. Umaasa siyang mag-isa lang siya dito, sa taas, pero dumagsa agad ang umpukan ng mga turista sa terrace. Ipinahayag nila ang kanilang kasiyahan sa iba't ibang wika. At biglang, sa gitna ng maraming tinig, nakilala ng matandang magnanakaw ang tugtog na parang bata na boses ng isang batang lalaki: “Akin! Aking Colosseum!

Gaano kasinungalingan, kung gaano hindi kanais-nais ang salitang ito na tumunog dito, sa gitna ng kagandahan mismo! Ngayon lang ito napagtanto ng matanda at gusto pang sabihin sa bata ang tungkol dito, nais na turuan siyang sabihin ang "atin" sa halip na "akin." Ngunit wala na siyang sapat na lakas.

Isang araw nagpasya ang isang lalaki na nakawin ang sikat na Roman Colosseum. Nais niyang sa kanya lamang ang Colosseum. “Bakit,” pagtataka niya, “dapat ko bang ibahagi ito sa lahat? Hayaan mo siyang maging akin lang! Kumuha siya ng malaking bag at pumunta sa Colosseum. Doon siya naghintay hanggang sa tumabi ang bantay, mabilis na pinunan ang kanyang bag ng mga bato mula sa mga guho ng isang sinaunang gusali at dinala ito pauwi.

Kinabukasan ay ganoon din ang ginawa niya. At mula noon, tuwing umaga, maliban sa Linggo, gumawa siya ng hindi bababa sa dalawa, o kahit tatlong ganoong paglipad, sa bawat pagkakataon na sinusubukan upang hindi siya mapansin ng mga bantay. Noong Linggo ay nagpahinga siya at binilang ang mga ninakaw na bato, na nakalatag sa isang tumpok sa basement.

Nang ang silong ay ganap na napuno ng mga bato, sinimulan niyang itapon ang mga ito sa attic. At nang mapuno ang attic sa kapasidad, nagsimula siyang magtago ng mga bato sa ilalim ng mga sofa, sa mga aparador at maging sa isang basket para sa maruming paglalaba.

Sa tuwing pumupunta siya sa Colosseum, maingat niyang sinusuri ito mula sa lahat ng panig at naisip: “Parang napakalaki pa rin nito, ngunit may kaunting pagkakaiba pa rin! Doon at dito mayroon nang kaunting mga bato na natitira!"

Pinunasan niya ang pawis sa kanyang noo at pumili ng isa pang ladrilyo sa dingding, ibinagsak ang isa pang bato sa arko at itinago ang mga iyon sa kanyang bag. Dumaan ang mga pulutong ng mga turista sa kanya na nakabuka ang kanilang mga bibig sa paghanga at pagkamangha. At napangiti siya sa sarili: “Nagulat ka ba? Oh well! Tingnan ko kung gaano ka magugulat kapag isang araw ay hindi mo nakita ang Colosseum dito!"

Minsan nagkataon na pumunta siya sa isang tindahan ng tabako - at ang mga tindahan ng tabako sa Italya ay palaging nagbebenta ng mga postkard na may mga larawan ng mga landmark. Kapag tumingin siya sa mga postkard na may mga tanawin ng sinaunang ampiteatro ng Colosseum, palagi siyang nasa mabuting kalagayan. Totoo, agad niyang sinalo ang sarili at nagkunwaring pumutok ang kanyang ilong para hindi siya makitang tumatawa: “Ha ha ha! Mga postkard! Maghintay, sa lalong madaling panahon mga postkard na lamang ang mananatili bilang souvenir ng Colosseum!”

Lumipas ang mga buwan at taon. Ang mga ninakaw na bato ay nakatambak na ngayon sa ilalim ng kama at napuno ang kusina, na nag-iiwan lamang ng isang makitid na daanan patungo sa gas stove. Ang banyo ay napuno ng mga bato, at ang koridor ay naging isang trench.

Ngunit ang Colosseum ay nakatayo pa rin sa lugar nito at hindi na nagdusa mula sa pagnanakaw kaysa sa isang kagat ng lamok. Ang kawawang magnanakaw ay tumanda sa panahong ito at naging desperado. “Talaga,” naisip niya, “nagkamali ba talaga ako sa aking mga kalkulasyon? Malamang na mas madaling nakawin ang simboryo ng St. Peter's Basilica! Well, okay, kailangan nating magkaroon ng lakas ng loob at pasensya. I've got down to business - kailangan ko itong gawin hanggang sa huli."

Gayunpaman, ang bawat paglalakbay sa Colosseum ay hindi na madali para sa kanya. Ang bag ay humihila sa aking mga braso, at sila ay natatakpan din ng mga pasa. At nang isang araw ay naramdaman niyang wala na siyang mahabang buhay, dumating siya sa Colosseum sa huling pagkakataon at, sa kahirapan sa pag-akyat sa mga bangko ng amphitheater, umakyat siya sa pinakatuktok. Pininturahan ng lumulubog na araw ang mga sinaunang guho ng ginto at pulang-pula. Ngunit walang nakita ang matanda, dahil lumabo ang mga luha sa kanyang mga mata. Umaasa siyang mag-isa lang siya dito, sa taas, pero dumagsa agad ang umpukan ng mga turista sa terrace. Ipinahayag nila ang kanilang kasiyahan sa iba't ibang wika. At biglang, sa gitna ng maraming tinig, nakilala ng matandang magnanakaw ang tugtog na parang bata na boses ng isang batang lalaki: “Akin! Aking Colosseum!

Gaano kasinungalingan, kung gaano hindi kanais-nais ang salitang ito na tumunog dito, sa gitna ng kagandahan mismo! Ngayon lang ito napagtanto ng matanda at gusto pang sabihin sa bata ang tungkol dito, nais na turuan siyang sabihin ang "atin" sa halip na "akin." Ngunit wala na siyang sapat na lakas.

Tungkol sa lalaking gustong nakawin ang Colosseum (kuwento)

Isang araw nagpasya ang isang lalaki na nakawin ang sikat na Roman Colosseum. Nais niyang sa kanya lamang ang Colosseum. “Bakit,” pagtataka niya, “dapat ko bang ibahagi ito sa lahat? Hayaan mo siyang maging akin lang! Kumuha siya ng malaking bag at pumunta sa Colosseum. Doon siya naghintay hanggang sa tumabi ang bantay, mabilis na pinunan ang kanyang bag ng mga bato mula sa mga guho ng isang sinaunang gusali at dinala ito pauwi.

Kinabukasan ay ganoon din ang ginawa niya. At mula noon, tuwing umaga, maliban sa Linggo, gumawa siya ng hindi bababa sa dalawa, o kahit tatlong ganoong paglipad, sa bawat pagkakataon na sinusubukan upang hindi siya mapansin ng mga bantay. Noong Linggo ay nagpahinga siya at binilang ang mga ninakaw na bato, na nakalatag sa isang tumpok sa basement.
Nang ang silong ay ganap na napuno ng mga bato, sinimulan niyang itapon ang mga ito sa attic. At nang mapuno ang attic sa kapasidad, nagsimula siyang magtago ng mga bato sa ilalim ng mga sofa, sa mga aparador at maging sa isang basket para sa maruming paglalaba.
Sa tuwing pumupunta siya sa Colosseum, maingat niyang sinusuri ito mula sa lahat ng panig at naisip: “Parang napakalaki pa rin nito, ngunit may kaunting pagkakaiba pa rin! Doon at dito mayroon nang kaunting mga bato na natitira!"
Pinunasan niya ang pawis sa kanyang noo at pumili ng isa pang ladrilyo sa dingding, ibinagsak ang isa pang bato sa arko at itinago ang mga iyon sa kanyang bag. Dumaan ang mga pulutong ng mga turista sa kanya na nakabuka ang kanilang mga bibig sa paghanga at pagkamangha. At napangiti siya sa sarili: “Nagulat ka ba? Oh well! Tingnan ko kung gaano ka magugulat kapag isang araw ay hindi mo nakita ang Colosseum dito!"
Minsan nagkataon na pumunta siya sa isang tindahan ng tabako - at ang mga tindahan ng tabako sa Italya ay palaging nagbebenta ng mga postkard na may mga larawan ng mga landmark. Kapag tumingin siya sa mga postkard na may mga tanawin ng sinaunang ampiteatro ng Colosseum, palagi siyang nasa mabuting kalagayan. Totoo, agad niyang sinalo ang sarili at nagkunwaring pumutok ang kanyang ilong para hindi siya makitang tumatawa: “Ha ha ha! Mga postkard! Maghintay, sa lalong madaling panahon mga postkard na lamang ang mananatili bilang souvenir ng Colosseum!”
Lumipas ang mga buwan at taon. Ang mga ninakaw na bato ay nakatambak na ngayon sa ilalim ng kama at napuno ang kusina, na nag-iiwan lamang ng isang makitid na daanan patungo sa gas stove. Ang banyo ay napuno ng mga bato, at ang koridor ay naging isang trench.
Ngunit ang Colosseum ay nakatayo pa rin sa lugar nito at hindi na nagdusa mula sa pagnanakaw kaysa sa isang kagat ng lamok. Ang kawawang magnanakaw ay tumanda sa panahong ito at naging desperado. “Talaga,” naisip niya, “nagkamali ba talaga ako sa aking mga kalkulasyon? Malamang na mas madaling nakawin ang simboryo ng St. Peter's Basilica! Well, okay, kailangan nating magkaroon ng lakas ng loob at pasensya. I've got down to business - kailangan ko itong gawin hanggang sa huli."
Gayunpaman, ang bawat paglalakbay sa Colosseum ay hindi na madali para sa kanya. Ang bag ay humihila sa aking mga braso, at sila ay natatakpan din ng mga pasa. At nang isang araw ay naramdaman niyang wala na siyang mahabang buhay, dumating siya sa Colosseum sa huling pagkakataon at, sa kahirapan sa pag-akyat sa mga bangko ng amphitheater, umakyat siya sa pinakatuktok. Pininturahan ng lumulubog na araw ang mga sinaunang guho ng ginto at pulang-pula. Ngunit walang nakita ang matanda, dahil lumabo ang mga luha sa kanyang mga mata. Umaasa siyang mag-isa lang siya dito, sa taas, pero dumagsa agad ang umpukan ng mga turista sa terrace. Ipinahayag nila ang kanilang kasiyahan sa iba't ibang wika. At biglang, sa gitna ng maraming tinig, nakilala ng matandang magnanakaw ang tugtog na parang bata na boses ng isang batang lalaki: “Akin! Aking Colosseum!
Gaano kasinungalingan, kung gaano hindi kanais-nais ang salitang ito na tumunog dito, sa gitna ng kagandahan mismo! Ngayon lang ito napagtanto ng matanda at gusto pang sabihin sa bata ang tungkol dito, nais na turuan siyang sabihin ang "atin" sa halip na "akin." Ngunit wala na siyang sapat na lakas.

Isang araw nagpasya ang isang lalaki na nakawin ang sikat na Roman Colosseum. Nais niyang sa kanya lamang ang Colosseum. “Bakit,” pagtataka niya, “dapat ko bang ibahagi ito sa lahat? Hayaan mo siyang maging akin lang! Kumuha siya ng malaking bag at pumunta sa Colosseum. Doon siya naghintay hanggang sa tumabi ang bantay, mabilis na pinunan ang kanyang bag ng mga bato mula sa mga guho ng isang sinaunang gusali at dinala ito pauwi.

Kinabukasan ay ganoon din ang ginawa niya. At mula noon, tuwing umaga, maliban sa Linggo, gumawa siya ng hindi bababa sa dalawa, o kahit tatlong ganoong paglipad, sa bawat pagkakataon na sinusubukan upang hindi siya mapansin ng mga bantay. Noong Linggo ay nagpahinga siya at binilang ang mga ninakaw na bato, na nakalatag sa isang tumpok sa basement.

Nang ang silong ay ganap na napuno ng mga bato, sinimulan niyang itapon ang mga ito sa attic. At nang mapuno ang attic sa kapasidad, nagsimula siyang magtago ng mga bato sa ilalim ng mga sofa, sa mga aparador at maging sa isang basket para sa maruming paglalaba.

Sa tuwing pumupunta siya sa Colosseum, maingat niyang sinusuri ito mula sa lahat ng panig at naisip: “Parang napakalaki pa rin nito, ngunit may kaunting pagkakaiba pa rin! Doon at dito mayroon nang kaunting mga bato na natitira!"

Pinunasan niya ang pawis sa kanyang noo at pumili ng isa pang ladrilyo sa dingding, ibinagsak ang isa pang bato sa arko at itinago ang mga iyon sa kanyang bag. Dumaan ang mga pulutong ng mga turista sa kanya na nakabuka ang kanilang mga bibig sa paghanga at pagkamangha. At napangiti siya sa sarili: “Nagulat ka ba? Oh well! Tingnan ko kung gaano ka magugulat kapag isang araw ay hindi mo nakita ang Colosseum dito!"

Minsan nagkataon na pumunta siya sa isang tindahan ng tabako - at ang mga tindahan ng tabako sa Italya ay palaging nagbebenta ng mga postkard na may mga larawan ng mga landmark. Kapag tumingin siya sa mga postkard na may mga tanawin ng sinaunang ampiteatro ng Colosseum, palagi siyang nasa mabuting kalagayan. Totoo, agad niyang sinalo ang sarili at nagkunwaring hinipan ang kanyang ilong para hindi siya makitang tumatawa: “Ha ha ha!” Mga postkard! Maghintay, sa lalong madaling panahon mga postkard na lamang ang mananatili bilang souvenir ng Colosseum!”

Lumipas ang mga buwan at taon. Ang mga ninakaw na bato ay nakatambak na ngayon sa ilalim ng kama at napuno ang kusina, na nag-iiwan lamang ng isang makitid na daanan patungo sa gas stove. Ang banyo ay napuno ng mga bato, at ang koridor ay naging isang trench.

Ngunit ang Colosseum ay nakatayo pa rin sa lugar nito at hindi na nagdusa mula sa pagnanakaw kaysa sa isang kagat ng lamok. Ang kawawang magnanakaw ay tumanda sa panahong ito at naging desperado. “Talaga,” naisip niya, “nagkamali ba talaga ako sa aking mga kalkulasyon? Malamang na mas madaling nakawin ang simboryo ng St. Peter's Basilica! Well, okay, kailangan nating magkaroon ng lakas ng loob at pasensya. I've got down to business - kailangan ko itong gawin hanggang sa huli."

Gayunpaman, ang bawat paglalakbay sa Colosseum ay hindi na madali para sa kanya. Ang bag ay humihila sa aking mga braso, at sila ay natatakpan din ng mga pasa. At nang isang araw ay naramdaman niyang wala na siyang mahabang buhay, dumating siya sa Colosseum sa huling pagkakataon at, sa kahirapan sa pag-akyat sa mga bangko ng amphitheater, umakyat siya sa pinakatuktok. Pininturahan ng lumulubog na araw ang mga sinaunang guho ng ginto at pulang-pula. Ngunit walang nakita ang matanda, dahil lumabo ang mga luha sa kanyang mga mata. Umaasa siyang mag-isa lang siya dito, sa taas, pero dumagsa agad ang umpukan ng mga turista sa terrace. Ipinahayag nila ang kanilang kasiyahan sa iba't ibang wika. At biglang, sa gitna ng maraming tinig, nakilala ng matandang magnanakaw ang tugtog na parang bata na boses ng isang batang lalaki: “Akin! Aking Colosseum!

Gaano kasinungalingan, kung gaano hindi kanais-nais ang salitang ito na tumunog dito, sa gitna ng kagandahan mismo! Ngayon lang ito napagtanto ng matanda at gusto pang sabihin sa bata ang tungkol dito, nais na turuan siyang sabihin ang "atin" sa halip na "akin." Ngunit wala na siyang sapat na lakas.