นิสัยชอบดึงผมออก และสมาคมที่ครอบงำจิตใจ ฉีกผมของคุณ "โรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ": ความหมายของวลี

คำถามสำหรับนักจิตวิทยา:

สวัสดี! ฉันชื่อแอนนา ฉันอายุ 25 ปี

ฉันมีปัญหาสองประการที่ดูเหมือนว่าฉันจะเป็นโรคประสาทโดยธรรมชาติ

1. มีนิสัยชอบใช้นิ้วสางผม ฉีกผมที่เปราะและอ่อนแอเช่น แปลตรงตัวว่า "กำลังฉีกผมของคุณ" สิ่งนี้เริ่มต้นในวัยเด็กและต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้ อาการนี้มักเกิดขึ้นเมื่อฉันรู้สึกกังวลหรือต้องมีสมาธิ ฉันไม่ทำสิ่งนี้ในที่สาธารณะ แต่เมื่อฉันอยู่คนเดียว อาจใช้เวลานานหลายนาทีในขณะที่ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่างหรือแม้กระทั่งอ่านหนังสือ ฉันคิดว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันสงบลงได้ แต่ฉันไม่ชอบมันและฉันก็ทำให้ผมเสียด้วยและมันยากที่จะหยุดมือของฉันกำลังลากตัวเอง ฉันจะช่วยตัวเองกำจัดสิ่งนี้ได้อย่างไร?

2. ปัญหาที่สองรุนแรงกว่าและรบกวนการใช้ชีวิตปกติ ประมาณเก้าเดือนที่แล้ว ฉันเลิกกับแฟนเพราะเขากลับมาหาแฟนเก่าอย่างลับๆ เราจากกันอย่างรวดเร็วและยากลำบาก ตั้งแต่นั้นมา ฉันไม่ได้ติดตามชีวิตของเขาเลยแม้แต่น้อย ฉันหลีกเลี่ยงมันเป็นพิเศษ เราไม่ได้ติดต่อกันอีกต่อไป บางครั้งฉันได้เรียนรู้บางอย่างจากเพื่อนร่วมกัน แต่บังเอิญ ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา นอกจากความทุกข์ทรมานตามปกติที่มาพร้อมกับเหตุการณ์เช่นนี้แล้ว ความผูกพันที่ครอบงำจิตใจก็เริ่มเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับเขา ของเขา และเธอ (ฉันไม่รู้จักเธอเป็นการส่วนตัว ฉันแค่เห็นรูปถ่ายและรู้อาชีพของเธอ) ฉันยังคงดูหรือฟังสิ่งที่เขารักอย่างใจเย็นไม่ได้แม้ว่าฉันจะสนใจมันก็ตามเพราะฉันจำเขาได้และมันก็ทำให้ฉันเสียใจ เมื่อบางแห่งพวกเขาพูดถึงอาชีพของเขา (หรือเธอ) โดยทั่วไปแล้วออกเสียงชื่อของเขา (หรือเธอ) ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพวกเขามันทำให้ฉันหงุดหงิดและดูเหมือนว่าชีวิตด้านนี้จะถูกวางยาพิษสำหรับฉัน แม้แต่คนที่ดูเหมือนพวกเขาหรือมีอะไรเหมือนกันก็ยังน่ารำคาญ ฉันเข้าใจว่าฉันกำลังจำกัดตัวเองด้วยสิ่งนี้ และสิ่งนี้ทำให้ฉันรำคาญ แต่ฉันไม่สามารถกำจัดความสัมพันธ์อันไม่พึงประสงค์ได้ หลังจากการเลิกรา ฉันวอกแวกกับทุกสิ่งที่ทำได้ มองหาความสนใจใหม่ๆ ทำอะไรบางอย่าง พยายามใช้ชีวิตต่อไปและพัฒนาตัวเอง สิ่งนี้ช่วยได้ในระดับหนึ่ง แต่ก็มีความสำเร็จที่แตกต่างกันไป เมื่อมันยากเป็นพิเศษ ฉันจดทุกอย่างลงในกระดาษแล้วเขียนถึงเขา (แล้วทำลายมันทิ้ง) ตอนแรกฉันแบ่งปันกับคนที่คุณรัก แต่ตอนนี้ฉันไม่ทำสิ่งนี้: ฉันไม่ต้องการกลับไปสู่สถานการณ์นี้แม้จะอยู่ในการสนทนาและเทจากว่างเปล่าไปว่างเปล่า ทางเลือกสุดท้าย ฉันจะเขียนมันลงในไดอารี่ของฉัน แต่ความคิดครอบงำและสมาคมยังคงเกิดขึ้นทุกวัน เวลาจะช่วยเยียวยา แต่ในความคิดของฉัน สิ่งนี้เกิดขึ้นนานเกินไป ฉันเหนื่อยมาก

ฉันขอคำแนะนำ: มีอะไรอีกบ้างที่สามารถทำได้เพื่อกำจัดความสัมพันธ์ที่ครอบงำจิตใจ?

นักจิตวิทยา Olga Yuryevna Belogortseva ตอบคำถาม

เรียนแอนนา!

ปัญหาของคุณคือคุณติดอยู่ในขั้นตอนกลางของการประสบกับสถานการณ์ที่ไม่สบายใจ ความเศร้าโศกหรือความเครียดใดๆ มีการพัฒนา/ประสบการณ์สี่ขั้นตอน ได้แก่ ความตกใจ ความก้าวร้าว/การปฏิเสธ (“เหตุใดจึงเกิดเหตุการณ์เช่นนี้กับฉัน”) ความตระหนักรู้ และการยอมรับ ยิ่งมีความเครียดน้อยลง ขั้นตอนเหล่านี้ก็จะผ่านไปได้ง่ายขึ้น เร็วขึ้น และโดยไม่มีใครสังเกตเห็น คุณไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงคำสั่งซื้อได้ หากมีช่วงเวลาหนึ่งที่ติดอยู่กับหนึ่งในนั้น ใครบางคนหรือตัวคุณเองจะต้องผลักดันคุณต่อไปเพื่อให้ยอมรับอย่างเต็มที่ เมื่อนั้นคุณจึงสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าสถานการณ์ได้รับการเอาชนะแล้ว ประสบการณ์จากสถานการณ์นั้นทำให้คุณมั่งคั่งและคุณพร้อมที่จะเดินหน้าต่อไป คุณติดอยู่ระหว่างความก้าวร้าว/การปฏิเสธ และความตระหนักรู้ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากนิสัยใหม่ในการถอนขนโดยไม่รู้ตัว นี่คือการรุกรานที่มุ่งเป้าไปที่ตัวคุณเอง (การรุกรานอัตโนมัติ) ซึ่งหมายความว่าคุณโทษตัวเองที่ทำให้ความสัมพันธ์ต้องพังทลาย และลงโทษตัวเองด้วยวิธีนี้ คุณถูกแลกกับผู้หญิงคนอื่นและคุณคิดว่าคุณแย่ ไม่น่าสนใจ น่าเกลียด - แม้ว่าในความเป็นจริงและฉันมั่นใจอย่างยิ่ง แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เหตุผลไม่ใช่แค่คู่รักเพียงฝ่ายเดียว ทั้งคู่มักจะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์เสมอ ทั้งคู่สร้างความสัมพันธ์ และด้วยเหตุนี้ ความผิดที่ความสัมพันธ์เลิกกันก็อยู่ที่ทั้งสองฝ่าย

คุณต้องผ่านสถานการณ์ทั้งหมด ไม่ใช่แค่ส่วนของคุณ จดจำช่วงเวลาที่ดีและไม่ดีทั้งหมด วิเคราะห์ กำหนดส่วนแบ่งการมีส่วนร่วมของคุณแต่ละคนทั้งในด้านดีและไม่ดีที่คุณมี จากนั้นคุณจะเห็นปัญหาในมุมมองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และปัญหาก็จะมีทางแก้ไขในตัวเอง หากคุณทำด้วยตัวเองไม่ได้ ให้ขอคำแนะนำจากนักบำบัดด้วยตนเองหรือทางออนไลน์ ฉันแน่ใจว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

ดังที่คุณทราบวลีที่มั่นคงบางวลีมีข้อมูลเกี่ยวกับประเพณีพื้นบ้านต่างๆ ที่เคยแสดงหรือกำลังดำเนินการมาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งรวมถึงสำนวนที่ว่า “โปรยขี้เถ้าบนศีรษะของคุณ” ในบทความนี้เราจะดูว่ามันหมายถึงอะไรปรากฏอย่างไรที่ไหนเมื่อใดและทำไมจึงใช้ในการพูดและไม่ว่าจะเป็นไปได้หรือไม่ที่จะค้นหาวลีที่มีความหมายเหมือนกัน

“ โรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ”: ความหมายของวลี

การตีความสำนวนคือ เสียใจอย่างมาก เนื่องจากเหตุร้ายที่เกิดขึ้น การสูญหายของสิ่งมีค่า นี่คือความหมายว่า "โรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ" สำนวนนี้บ่งบอกถึงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียหรือโชคร้าย ตัวอย่างเช่น หากเกิดความโศกเศร้าครั้งใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นการเสียชีวิตของผู้เป็นที่รักหรือการสูญเสียครั้งใหญ่อื่นๆ

มันไม่ควรจะถูกนำมาใช้อย่างแท้จริง เพื่อให้เข้าใจความหมายจำเป็นต้องพิจารณานิรุกติศาสตร์ของวลี ด้วยความช่วยเหลือ สำนวนนี้จึงได้รับความหมายและเข้าใจได้

ประวัติความเป็นมาของหน่วยวลีนี้

หากต้องการทราบว่าวลีที่มั่นคงนี้มาจากไหนในคำพูดของเรา คุณต้องเปิดพระคัมภีร์ ในนั้นเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีที่ไม่ธรรมดาของชาวยิว ซึ่งพวกเขาทำเมื่อความตายหรือเหตุร้ายใหญ่อื่นๆ ของผู้เป็นที่รัก เช่นเดียวกับปัญหาของตนเอง ในช่วงเวลาดังกล่าว พวกเขาโปรยขี้เถ้าหรือดินบนศีรษะ พิธีกรรมดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความโศกเศร้าและความสิ้นหวัง เป็นสัญลักษณ์และมีความหมายลึกซึ้ง

ตอนนี้หลังจากทำความคุ้นเคยกับนิรุกติศาสตร์ของสำนวน "โรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ" ความหมายของหน่วยวลีดูเหมือนชัดเจนและอธิบายได้สำหรับเรา

คำพ้องของวลีชุด

หน่วยวลีที่เรากำลังพิจารณาสามารถถูกแทนที่ด้วยคำกริยาและสำนวนต่างๆ ตัวอย่างเช่น ใช้คำและการรวมกันต่อไปนี้แทน: เสียใจ เสียใจ โหยหา หมดหวัง หรือคุณสามารถแทนที่ด้วยสำนวนอื่นที่มั่นคง: “ฉีกเสื้อผ้าของคุณ” ความหมายเหมือนกับวลี “โปรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ” ความหมายของหน่วยวลียังแสดงถึงความสิ้นหวังและความโศกเศร้าในระดับสูงสุด นอกจากนี้ต้นกำเนิดยังเกี่ยวข้องกับประเพณีพื้นบ้านด้วย เพียงแต่ว่ามันไม่ได้เป็นของชาวยิวอีกต่อไป แต่เป็นของชาวกรีกและสลาฟโบราณ มันถูกยืมโดยชาติอื่นด้วย เพื่อเป็นการแสดงความโศกเศร้า พวกเขาจึงฉีกเสื้อผ้าของตน

น่าแปลกที่บางชนชาติยังคงสังเกตเห็นประเพณีที่เก่าแก่เช่นนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาไม่เพียงฉีกเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผมด้วย มันแสดงความสิ้นหวังอย่างสมบูรณ์ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่จะมีสำนวนเช่น "ดึงผมออก" นอกจากนี้ยังเป็นหน่วยวลีที่มีความหมายเหมือนกันสำหรับวลีที่เรากำลังพิจารณา

การใช้การแสดงออก

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ในคำพูดสมัยใหม่เราจะได้ยินวลี "โรยขี้เถ้าบนหัวของคุณ" ความหมายของหน่วยวลีแม้ว่าบางคนจะรู้จัก แต่ก็มีน้อยคนที่จะกล้าใช้วลีดังกล่าว มันสามารถเสริมสุนทรพจน์ของพวกเขาและทำให้อีกฝ่ายอยู่ในท่าที่น่าอึดอัดใจได้อย่างง่ายดายพอๆ กัน แต่ควรใช้หน่วยวลีนี้ในสื่อและนิยาย

นักข่าวและนักเขียนชอบที่จะแทรกวลีที่มั่นคงต่างๆ ลงในผลงานของพวกเขา ด้วยวิธีนี้พวกเขาทำให้งานของพวกเขามีชีวิตชีวา ทำให้ภาษาสดใสขึ้นและมีคำอธิบายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างอิงข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวโดยนักเขียน ยูริ นากิบิน เรื่อง “Rise and Go” “และความจริงที่ว่าหลังจากการจับกุมพ่อของฉัน ฉันถูกริบเงินรูเบิลวันอาทิตย์นั้นถือเป็นการแสดงท่าทางพิธีกรรม เหมือนการโปรยขี้เถ้าบนศีรษะ มากกว่าความจำเป็น” ดังที่เราเห็น ผู้เขียนใช้ถ้อยคำที่เรากำลังพิจารณาในเรื่องราวของเขา ด้วยวิธีนี้เขาสามารถแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าท่าทางนั้นเป็นพิธีกรรมนั่นคือถึงแม้ว่ามันจะไม่สมเหตุสมผล แต่ก็บังคับเช่นเดียวกับประเพณีการโรยขี้เถ้าบนศีรษะเช่นเดียวกับชาวยิวโบราณ

บทสรุป

เมื่อตรวจสอบสำนวนนี้แล้ว เราได้เรียนรู้ความหมาย ประวัติความเป็นมา เลือกคำพ้องความหมาย และพบขอบเขตของการประยุกต์ใช้

. Prozorov เสียใจอย่างมากต่อภรรยาของเขา ฉีกผมของเขาออก และออกอาละวาดโดยสาบานว่าจะปรับปรุงความทรงจำของเขาเพื่อทำให้ความทรงจำของเธอสงบลง(มามิน-สีบีรยัก.รังภูเขา).

พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - ม.: แอสเทรล, AST. ก. ไอ. เฟโดรอฟ 2551.

ดูว่า "การฉีกผมของคุณ" หมายความว่าอย่างไรในพจนานุกรมอื่น ๆ:

ผม - รับรหัสโปรโมชั่น Miniinthebox ที่ถูกต้องบน Akademika หรือซื้อผมลดราคาที่ Miniinthebox

ฉีกผมของคุณออก- เสียใจ ฆ่า กัดศอก กัดศอก เสียใจ สิ้นหวัง หมดหวัง ฉีกเสื้อ ทุบหัวชนกำแพง รำคาญ โรยขี้เถ้า ศีรษะ, โรยขี้เถ้าบนศีรษะ, โศกเศร้า, สิ้นหวัง พจนานุกรม... ... พจนานุกรมคำพ้อง

ฉีกผมของคุณออก- ผู้มาสู่ความสิ้นหวัง แสดงความเสียใจอย่างเปิดเผยจากการสูญเสียใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งหมายความว่าบุคคลหนึ่งหรือกลุ่มคน (X) มักประสบกับความรู้สึกรำคาญอย่างมาก สิ้นหวัง และเสียใจอย่างมากเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ไม่สามารถแก้ไขได้, พลาด, สูญหาย. คำพูด... ...

กำลังฉีกผมของคุณ- กัดเล็บของคุณ หักนิ้ว (มือ) กำลังฉีกผมของคุณ ดูความอดทนความหวัง... ในและ ดาห์ล. สุภาษิตของคนรัสเซีย

ฉีกผมของคุณออก- หมดหวัง รำคาญตัวเองมาก... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

กำลังฉีกผมของคุณ- หมดหวัง รำคาญตัวเองมาก เอฟเอสวีเช... เงื่อนไขทางจิตวิทยา

ฉีกผมโดยไม่ต้องละมือออกจากกระเป๋า- (จากภาษาถิ่น ฉีกผมบนศีรษะ สิ้นหวัง โศกเศร้า หยาบคาย) ความหมายดั้งเดิม ... คำพูดสด พจนานุกรมสำนวนภาษาพูด

ฉีกผมของคุณ (ผม)- ราซก, คาร์. เกี่ยวกับการแสดงออกภายนอกของความเศร้าโศกและความสิ้นหวังอย่างที่สุด DP, 122, 145; บีเอ็มเอส 1998, 96; เอสบีจี 3, 84; เอสอาร์จีเค 2, 239 ... พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่

น้ำตา- ดึงผมออก รำคาญตัวเองมาก สิ้นหวัง ฉันพร้อมจะฉีกผมออกจากความโศกเศร้า ฉีกใครสักคนเป็นชิ้นๆ แข่งกับใคร ด้วยการร้องขอ คำแนะนำ ฯลฯ ไม่ให้สันติภาพ เกินกว่าที่ใคร ความแข็งแกร่ง...... พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย

น้ำตา พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

น้ำตา- 1.TEAR1 น้ำตา น้ำตา อดีต วีอาร์ ฉีก, ฉีก, ฉีก; ดีเอ็นวี ไม่ ไม่จริงๆ อะไรนะ 1. ดึงออกด้วยแรงและเคลื่อนไหวอย่างแหลมคม เล็บฉีก อย่าฉีกมันออกจากมือของคุณ พายุทำให้ต้นไม้หัก || เอาไป หักก้านออกแล้วฉีกออก เลือกราสเบอร์รี่...... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

หนังสือ

• ฤดูใบไม้ร่วง (2017 เอ็ด) นิโคลวิลเลียมส์ หนังสือขายดี The New York Times และ USA Today - นวนิยายที่เย้ายวนที่สุดในประเภท Young Adult ในปีที่ผ่านมา - หนังสือเล่มที่สองในไตรภาคโรแมนติก: "Rise", "Fall" และ "Flight" คำอธิบาย Rise,...

1. ฉีกผมของคุณออก

   ราซก. ด่วน เหมือนกับ น้ำตาบนหัว ผม. Prozorov เสียใจอย่างมากกับภรรยาของเขาฉีก
   กับตัวฉันเอง ผมและโกรธจัดปฏิญาณว่าจะแก้ไขตัวเองให้สงบสติอารมณ์ (แม่สีบีรยัก รังภูเขา)
   

2. น้ำตา

   ปืนใหญ่ของศัตรูและเริ่มโดยไม่หยุดพัก น้ำตาเศษกระสุน เซราฟิโมวิช กระแสเหล็ก
   ทั้งสองด้าน
   ดิ้นรนที่ไหนสักแห่งเพื่อใครบางคนเพื่อบางสิ่งบางอย่าง
   ที่จะฉีกขาดเพื่อต่อสู้ ที่จะฉีกขาดสู่อำนาจ
   □
   ร่างกายของเขากระตือรือร้นต่อพายุ
   ความทุกข์ ถึง น้ำตา 1 (ใน 1, 2, 3, 4 และ 5 หลัก)
   ◊
   @ หัวใจ ((หรือวิญญาณ)) ขาด (เป็นชิ้น ๆ ) (ของใคร)
   เกี่ยวกับประสบการณ์อันแรงกล้าความทุกข์ทรมานจากใครบางคน
   @
   

   พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
3. น้ำตา

   "เครียด" ภาษาสโลเวเนีย rváti, rújem “ดึงออก, ดึง”, ภาษาเช็ก รวาตี" น้ำตา", สลาฟ rvat᾽, โปแลนด์ rwać, rwę

4. น้ำตา

   น้ำตาฉันฉีกขาด ฉันฉีกขาด ฉีกขาด ฉีกขาด ฉีกขาด และฉีกขาด; NSV
   1. (ระเบิดเซนต์) เพียง 3 ลิตร

   พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
5. น้ำตา

   น้ำตา
   1. น้ำตา, น้ำตา, น้ำตา; อาเจียน -la อาเจียน; น้ำตาไหล; ลึก เลขที่; NSV
   1. (เบรกเซนต์). ใคร
   ด้านหลัง ผมหลังใบหู; ร. หูของใครบางคน (โดยปกติจะเป็นการต่อสู้ เป็นการลงโทษ ฯลฯ) ร. กับตัวเอง ผม(เกี่ยวกับสภาพ
   กับเพื่อนเก่า ร. กับอดีตของเขา
   ◊ น้ำตาในส่วนของใคร อย่าให้ความสงบหรือการพักผ่อนแก่ผู้อื่นเมื่อติดต่อ
   อย่างต่อเนื่องโดยมีคำถาม กิจการ คำแนะนำ น้ำตาและโยน หงุดหงิดมาก
   ความขมขื่น น้ำตากรงเล็บ ขึ้นลง หนีออกไปอย่างเร่งรีบ
   ◁ ที่จะฉีกขาด, ฉีกขาด; ความทุกข์ รีบ

   พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
6. น้ำตา

   น้ำตากระตุก ฉีกอะไรบางอย่าง ฉีก ดึง ดึงลมแรง ทันใดนั้น โห่. ม้าอาเจียนและวัว
   ดึงภาษี น้ำตาสิ่งใดจากมือของใครคนหนึ่ง ที่จะคว้า บังคับ เอาไป ฉีกออก ลมกำลังหอน
   น้ำตาฟัน ดึง ดึงออก น้ำตาเล็บดึงออก || น้ำตา, ฉีก, ฉีก, ฉีก, ฉีกออก
   และคนอื่นๆ ก็ถูกตัดออกไป น้ำตาเสื้อผ้าใส่ไม่ระมัดระวังฉีกขาดใส่ตัวเอง จดหมายยืมเงินที่ชำระแล้วขาดทำลาย
   ลม (หรือลม) ฉีกใบเรือ น้ำตาฟัน กรงเล็บ ความทรมาน ฉีกออกเป็นชิ้นๆ ม้ากัด

   พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
7. น้ำตา

   มีหลายอย่างให้ทำทีเดียวขาด (ใน 2 ความหมาย) (ภาษาพูด)
   ที่จะฉีกขาดเป็นส่วนๆ (ภาษาปาก) เช่นเดียวกับ น้ำตา

   พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov
8. น้ำตา

   บ้าไปแล้ว~

   พจนานุกรมสำนวนรัสเซีย
9. น้ำตา

   ต้องการทำอะไรบางอย่าง บรรลุผลสำเร็จ กลายเป็นบางสิ่งบางอย่าง ที่จะฉีกขาดสู่ความเป็นอิสระ
   | ที่จะฉีกขาดเพื่อช่วยใครสักคน | มีคนโหยหาสิ่งที่ยิ่งใหญ่
   

   พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev
10. น้ำตา

    ภาษาสโลเวเนีย – พวาติ
    ภาษาโปแลนด์ – rwac
    อนุพันธ์: rach, ขาด, กระตุก, น้ำตา.
    

11. น้ำตา

    น้ำตา
    ฉันเนซอฟ. ทรานส์
    1. ดึงออกด้วยแรงด้วยการเคลื่อนไหวที่คมชัด ดึงออก.
    || ทรานส์ ภาษาถิ่น

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
12. น้ำตา

    รับ ฉีก ฉีก ผ่านมา วีอาร์ ขาด, ขาด, ขาด, ไม่แน่ใจ.
    1.ความทุกข์ ถึง น้ำตา
    มุ่งมั่นที่ไหนสักแห่ง; พยายามเอาชนะอุปสรรคเพื่อปลดปล่อยตัวเอง ที่จะฉีกขาด

    พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
13. น้ำตา

    7. (1 และ 2 ลิตร ไม่ได้ใช้). เกี่ยวกับลม: พัดอย่างแรง, มีลมกระโชกแรง. ลมกำลังหอน
    น้ำตาและขว้าง (ภาษาพูด)

    พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov
14. น้ำตา

    ซม. น้ำตา
    

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
15. น้ำตา

    1. น้ำตา, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด, ฉีกขาด 2 . น้ำตา,อาเจียน,อาเจียน

16. น้ำตา

    Rv/a/t/sya (จาก rv/a/t¹)

17. น้ำตา

    1. rv/á/t¹ (ตัวอักษร)
    2. rv/a/t² (เกี่ยวกับการอาเจียน)

    พจนานุกรมการสะกดตามสัณฐานวิทยา
18. น้ำตา

    ที่จะฉีกขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด, ขาด

    พจนานุกรมไวยากรณ์ของ Zaliznyak
19. น้ำตา

    น้ำตาฉันฉีกขาด ฉันฉีกขาด เนซอฟ.; RUSH, - รีบเร่ง, - รีบเร่ง, นกฮูก, กับอะไร
    ที่จะผิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
    ล้มเหลวพบกับอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้
    โพส จากการใช้งานทั่วไป " น้ำตากระโดดขึ้นไปบนเหมือง ฯลฯ” ในความหมาย ระเบิด.
    

    พจนานุกรมอธิบายของอาร์กอตรัสเซีย
20. น้ำตา

    ดู >> ความปรารถนา

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ
21. น้ำตา

    ฟัน, ฟันผ่าตัด
    @
    - น้ำตากับตัวฉันเอง ผม
    - น้ำตาเป็นส่วนๆ
    @ น้ำตาและโยน
    ปู่เริ่มคลั่งไคล้ น้ำตาหนังสือของฉันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Gladkov เรื่องราวของวัยเด็ก
    || ทรานส์
    กะทันหัน
    การกระทำบางอย่าง ความสัมพันธ์หรือสิ่งที่ผูกมัด ความสัมพันธ์
    น้ำตาการทูต
    ความสัมพันธ์.
    □
    - ใจคุณอย่าลืมเกี่ยวกับมิตรภาพ น้ำตา! จำ Praskovey, Nastya... Grisha! กลัดคอฟ, โวลนิตซา
    ชายคนนั้นชาด้วยนิ้วของเขา น้ำตาประตูแช่แข็งและเข้าไม่ได้ - เขาล้มลงไปที่เบาะหลัง บอนดาเรฟ สอง

    พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
22. น้ำตา

    น้ำตา
    ฉันเนซอฟ. เนเปเรห์
    1. ใช้ไม่ได้ แตกออกเป็นชิ้นๆ จากการกระตุกหรือแรงตึง
    3. สตราด. ถึงช. น้ำตาฉัน
    II เนซอฟ เนเปเรห์ การสลายตัว
    1. ระเบิด หลุดออกจากการระเบิด
    2
    สตราด ถึงช. น้ำตาครั้งที่สอง
    III เนซอฟ เนเปเรห์ การสลายตัว
    1. รีบเร่งไปที่ไหนสักแห่งด้วยการเคลื่อนไหวที่เฉียบคม

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
23. น้ำตา

    เนื่องจากการระงับ) รานาเริ่มต้น น้ำตา. ฝีจะอาเจียนอย่างรุนแรง
    น้ำตากับตัวฉันเอง ผม- ซม. ผม
    น้ำตา,น้ำตาไหล,น้ำตาไหล,ผ่านมา. วีอาร์ ฉีก, ฉีก, ฉีก; ·ดีเอ็นวี ไม่ ·ไม่แน่ใจ. นั่น
    1. ดึงออก
    ดึงออกด้วยแรงการเคลื่อนไหวที่คมชัด น้ำตาเล็บ อย่าฉีกมันออกจากมือของคุณ พายุทำให้ต้นไม้หัก
    | เอา
    หักก้านถอนออก น้ำตาราสเบอรี่ น้ำตาดอกไม้. น้ำตาหญ้า
    2. แบ่งเป็นส่วนๆ ด้วยของมีคม
    ความเคลื่อนไหว. น้ำตาชุด. เครื่องจะขาดด้าย ลมพัดใบเรือ น้ำตาจดหมายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
    3.ทำอะไรมีคม

    พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
24. ฉีกตัวเอง

    เรียบง่าย ด่วน ความเครียด; จงทำงานอย่างสุดกำลังของเจ้า “เราไม่ต้องการ น้ำตาตัวฉันเองเหมือนเมื่อก่อน

    พจนานุกรมวลีของ Fedorov
25. น้ำตา

    หมกมุ่น รากเดียวกับขนแกะ คู ขุด บทความที่เกี่ยวข้อง variù “ทุ่งนา” อินเดียโบราณ rávati “บดขยี้, หัก”, lat. ruere “แตกแยก, ฉีกเป็นชิ้นๆ”

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ Shansky
26. น้ำตา

    วัตถุมีคม. น้ำตารองเท้าบูท. | น้ำตาถุงถุงน่อง
    3. การแสดงออก น้ำตากับตัวฉันเอง ผม
    น้ำตาตัวอักษรเป็นชิ้นเล็กๆ | อย่าฉีกหนังสือ!
    2. หากมีใครฉีกเสื้อผ้าหรือรองเท้านั่นหมายความว่า
    4.ถ้าใครต้องการ น้ำตาแล้วโยนก็แสดงว่าคนนี้เข้มแข็ง
    ฟันโดยใช้คีม ก่อนอื่นคุณต้องระงับความเจ็บปวดให้ดีก่อนและจากนั้นเท่านั้น น้ำตาฟัน.
    6.หากผู้ซื้ออาเจียน
    ผลไม้ฉีกด้วยกิ่งและกิ่ง น้ำตาแตงกวาจากสวน | น้ำตาแอปเปิ้ลอยู่ด้านบน

    พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev
27. น้ำตา

    น้ำตากับตัวฉันเอง ผม- รำคาญตัวเองมาก, หมดหวัง.
    แค่พ้นทุกข์. น้ำตา
    กับตัวฉันเอง ผมพร้อม.
    น้ำตาในส่วนของใครบางคน - กล่าวถึงใครบางคนที่กำลังแย่งชิงกัน ด้วยการร้องขอคำแนะนำ ฯลฯ
    ฯลฯ.,ไม่ให้ความสงบ,เพื่อให้เกินของใครบางคน. ความแข็งแกร่งโอกาส
    พวกเขาแค่ฉีกเขาออกจากกัน
    น้ำตาและโยน

    พจนานุกรมวลีของ Volkova
28. น้ำตา

    1) วิ่งหนี;
    2)ขโมยของจากใต้หัวคนหลับ

    พจนานุกรมศัพท์เฉพาะของโจร
29. น้ำตา

    ดู >> ลดลง
    ดูเพิ่มเติม -> ผม น้ำตาบนหัว
    

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ
30. ฉีกผมบนศีรษะ

    ผมสาปแช่งตัวเองที่ไม่ขายข้าวให้ชาวนา (I. Akulov. Kasyan Ostudny)
    

    พจนานุกรมวลีของ Fedorov
31. ฉีกผมออกจากก้นของคุณ

    การเสียใจอย่างแรงกล้าในบางสิ่งบางอย่าง กังวล กลับใจ ไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้ เพื่อชดใช้ความผิด

    พจนานุกรมวลีพื้นบ้าน
32. ฉีกขนบนก้นของคุณ

    จากโปกอฟ " น้ำตาบนหัว ผม" - สิ้นหวัง เสียใจ หยาบคาย) - ความหมายดั้งเดิม
    

    พจนานุกรมสำนวนภาษาพูด
33. ฉีกผมออกจากศีรษะ

    ดู >> ความสิ้นหวัง

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ
34. ฉีกผมออกจากศีรษะ

    เพื่อตัวคุณเอง
    พุธ. และเหตุใดจึงต้องหมกมุ่นอยู่กับความสำนึกผิดมากมายขนาดนี้? ก น้ำตา ผมไม่ควรอยู่บนหัวของฉัน
    ออกจากความสิ้นหวัง
    พุธ. ในไม่ช้าลุงผู้น่าสงสารก็เชื่อในส่วนลึกของการล้มของเขา เขาก็พร้อมแล้ว น้ำตา
    กับตัวฉันเอง ผมและขอการอภัย...
    ดอสโตเยฟสกี้. หมู่บ้านสเตปันชิโคโว สิบเอ็ด
    พุธ. คุณต้องการอะไรคนบ้า?
    และเหตุใดคุณจึงสาปแช่งล็อตเตอรี่ของคุณ
    คุณเศร้า คุณโกรธ คุณฝัน
    หมดความหงุดหงิด ผมคุณกำลังล้อเล่นใช่ไหม?
    หนึ่ง. นาคิมอฟ

    พจนานุกรมวลีของมิเคลสัน
35. ผม

    ขึ้นอยู่กับความผันผวนของแต่ละคน
    แปลจากภาษาอังกฤษ: Matveev B.S. เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเกล็ดและ ผม
    ร่างกาย
    ราก ผมตั้งอยู่ในถุงขนที่เรียกว่าซึ่งการขับถ่ายไหลเข้าไป
    ซึ่งไม้เรียวก็หลุดออกมา ผมและความมันจะถูกหลั่งออกมา ลักษณะและการเจริญเติบโตของ V. ขึ้นอยู่กับ
    กลัดโควา.

    ข้าว. 1. แบบแผนของโครงสร้าง ผมจากศีรษะมนุษย์: แผนภาพ A - ส่วนตามยาว; โครงการบี
    ภาพตัดขวางที่ระดับที่ทำเครื่องหมายไว้ในแผนภาพ A โดยมีเส้นประ 1 - หนังกำพร้า ผม; 2 - เยื่อหุ้มสมอง; 3

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
36. ผม

    อายุขัย ผมขึ้นอยู่กับพื้นที่และประเภทของร่างกาย ผม; เช่น คิ้ว ขนตา และรักแร้

    พจนานุกรมสารานุกรมชีวภาพ
37. ผม

    รัสเซียเก่า - วลาส
    สลาวิกสามัญ – volsъ
    กล่าวถึงคำว่า "ครั้งแรก" ผม"ซึ่งหมายถึง

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Semenov
38. ผม

    ผม,ดูหนัง.
    

    พจนานุกรมสารานุกรมสัตวแพทย์
39. ผม

    ผม 44 grivier 1 กันสาด 4 ด้าน 3 ใต้อาน 9 ใต้ท้อง 1 ไซโล 3 ผ้าขนสัตว์ 2 ขนสัตว์ 6

40. จากใต้เส้นผม

    คำวิเศษณ์ จำนวนคำพ้องความหมาย: 1 ไม่มีหมายเหตุ 1

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย
41. ผม

    ดูตำบล

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
42. ผม

    ฉันพร้อมสำหรับความขุ่นเคือง น้ำตากับตัวฉันเอง ผม.
    6.เวลาเขาพูดถึงคนที่เขามี ผม
    คำนาม, ม., ใช้แล้ว เปรียบเทียบ บ่อยครั้ง
    (ไม่มีอะไร? ผม, อะไร? ผม, (เห็นอะไร? ผม, ยังไง? ผม
    เกี่ยวกับอะไร? โอ ผม; กรุณา อะไร ผม, (ไม่มีอะไร? ผม, อะไร? ผม, (เห็นอะไร? ผม, ยังไง? ผม
    เกี่ยวกับอะไร? โอ ผม
    1. ผม- นี่เป็นหนึ่งในหลาย ๆ กระทู้ที่งอกบนหัวของคุณ
    หรือส่วนอื่นของร่างกาย กระเปาะ ผม. | เธอดึงผมหงอกออกจากผมหน้าม้า ผม.
    2. ผม- มันบาง

    พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev
43. ผม

    ออร์ฟ
    ผม, -ev (ง่าย ๆ ถึง ผม)
    

44. ต่อผม

    ออร์ฟ
    บน ผมและต่อไป ผม(เช่นเดียวกับบน ผมและตามความกว้างของเส้นผม (จาก...)
    

    พจนานุกรมการสะกดของ Lopatin
45. ผม

    เกี่ยวกับสี
    หินชนวน - ดำ, ขาว (ขาว), ผมขาว (ภาษาพูด), สีบลอนด์, ขาวเหมือนหิมะ, ขาว, ไม่มีสี, มันเงา, ดำ, ปีกกา, ไหม้, จางหายไป, มัสตาร์ด, เหลือง, ทอง, ทอง, น้ำเงิน - ดำ, เกาลัด ซีด ลินิน...

    พจนานุกรมคำคุณศัพท์ภาษารัสเซีย
46. ผม

    ผม, ผม, ผม, ผม, ผม, ผม

    พจนานุกรมไวยากรณ์ของ Zaliznyak
47. ผม

    ผม- อนุพันธ์ที่มีเขาของผิวหนังที่สร้างเส้นผมในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและมนุษย์
    ช้าง แรด) หนังแทบขาด ผม. กับ ผมมักเกี่ยวข้องกับไขมันและเหงื่อบางครั้ง
    ต่อม สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำนวนมากลอกคราบในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง อายุขัย ผมอายุขัยเฉลี่ยของบุคคลคือ 2-4 ปี
    

    พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่
48. ผม

    ดูธอร์บยอร์นสัน 1, 105.
    เรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Avest. วาริซา- " ผมคนและสัตว์โดยเฉพาะบนศีรษะ
    ", เปอร์เซียกลาง" ผม, อื่นๆ válc̨as "สาขา" หรืออาจเป็นภาษากรีกก็ได้ οὖлος "หยิก", οὔлη лευκή
    135 และต่อเนื่อง; ลิเดน, สตั๊ด. 48. ต่อไปมีแสงสว่าง วาลาฮิปล. " ผมหางม้า คันเบ็ด" ฯลฯ
    ภาษารัสเซีย โวโลดี " ผม", ทสลาฟ วลาด; ดู Trautman, BSW 340
    

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Max Vasmer

1. ฉีกผมของคุณออก

   ต่อยตัวเอง ผม arrancar(-se) ระบบปฏิบัติการ cabelos
   

   พจนานุกรมภาษารัสเซียโปรตุเกส
2. น้ำตา

   ที่จะฉีกขาด
   1) (ฉีกขาด) -fum[u]ka, -raruka
   2) (ที่ไหน) -จิโตมะ

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาสวาฮิลี
3. น้ำตา

   1. drzeć się, rwać się;
   2. rozrywać się, wybuchać;
   3. zrywać się, ulegać zerwaniu;
   4. ระวัง;
   5. ทาร์กาช เซียง, ทาร์กาช เซียง;

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาโปแลนด์
4. น้ำตา

   NSV
   (ดึงออก) arrancar vt; (ถอน) colher vt; (ผ้าเป็นชิ้น ๆ ) rasgar vt; (ด้าย, เชือก) คอร์ตาร์ vt; (ฉีกออกจากกัน) dilacerar vt; (หยุด) romper vt; (ระเบิด) fazer explodir, fazer saltar; bzl (เกี่ยวกับความเจ็บปวด) dilacerar vt; bzl rzg (อาเจียน) ter vómitos

   พจนานุกรมภาษารัสเซียโปรตุเกส
5. น้ำตา

   เดราเวต
   ตกลง

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาเช็ก
6. น้ำตา

   อัลเคนิ); 7. ไม่มี çirk eləmək, bərk ağrıtmaq (ยารา); น้ำตากับตัวฉันเอง ผมบัทมัก; น้ำตา
   ไอ. เนซอฟ. 1. dartmaq, çıxartmaq, dartıb çıxartmaq, qopartmaq; น้ำตาฟัน disini çıxartmaq; 2. กัปมัก
   ก็อปิบ อัลมัก; น้ำตาจากมือของ əldən qapmaq; 3. เดอร์มาค, ยอลมัก; น้ำตาดอกไม้ çiçək dərmək; 4. ประมาณ
   ยิร์ตมัก (ปัลตารี); 5.ส่วนlatmaq; น้ำตาไดนาไมต์ไดนาไมต์ partlatmaq; 6. เมก. kəsmək, qırmaq, üzmək
   และ metatğ qəzəblənmək, hirslənmək, özündən çıxmaq; น้ำตาเป็นชิ้น ๆ parça-parça etmək; น้ำตาคอหอย (คอ

7. น้ำตา พจนานุกรมภาษารัสเซียสวีเดน
8. น้ำตา

   1) (บางส่วน) zerreißen vt
   2) (ดึงออก) ausreißen vt; ziehen vt (ฟัน)
   3) (ถอน) abreißen vt; pflükken vt (ดอกไม้)
   4) (ความสัมพันธ์ ฯลฯ) (ab)brechen vt

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเยอรมัน
9. น้ำตา

   1) เชกเม็ก, เชคิป ชิการ์มัก, กโอปาร์มัก
   น้ำตามีราก - tamırınen beraber çıqarmaq
   2) (ดอกไม้ ฯลฯ
   อุซเม็ก
   3) (ฉีกขาด) yırtmaq, parça-parça etmek
   น้ำตากระดาษ - kâğıtnı yırtmaq
   4) (ทรานส์ ความสัมพันธ์, การเชื่อมต่อ) kesmek
   

10. น้ำตา

    เนซอฟ. 1. cırılmaq, yırtılmaq, üzülmək; 2.พาร์ลามัก; 3. กิริลมัก, ปาร์ซาลันมัก; 4. สามารถอัตมัก,อัติลมัก.

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อาเซอร์ไบจาน
11. น้ำตา

    ดริกสตี (ดริกสตา, ดริสโก)
    veržtis (ยาซี, ėsi)

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ลิทัวเนีย
12. น้ำตา

    ผู้สละสลวย
    3) (มุ่งมั่น) aspirar vi (a), rabiar vi (por)
    น้ำตาสู่อิสรภาพ - aspirar a la
    ลิเบอร์ตาด
    น้ำตาเข้าสู่การต่อสู้ - rabiar (desvivirse) por entrar en fighte
    4) (ระเบิด - เกี่ยวกับกระสุน, กระสุน
    เอสตาลลาร์ วี เอสเตลลาร์ วี
    
    น้ำตาเป็นชิ้น ๆ - แบ่ง, hacerse pedazos
    ที่บางนั่นคือที่ที่อันสุดท้ายพัง - เสียก่อน ลา cuerda por lo más delgado
    

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-สเปน
13. น้ำตา

    ฝีเหนือ
    
    น้ำตาและโยน - echar chispas, echar sapos y culebras
    น้ำตากับตัวฉันเอง ผม
    ฉันเนซอฟ.
    1) (ดึง) arrancar vt; extraer (ต่อ) vt (ดึงออก)
    น้ำตาฟัน - sacar (extraer) อู
    แตกต่าง
    น้ำตามีราก - desarraigar vt, extirpar vt
    น้ำตาจากมือ - arrancar de las manos
    2
    รวบรวม) arrancar vt, recoger vt
    น้ำตาดอกไม้, ผลเบอร์รี่ - ฟลอเรส recoger, bayas
    3) (บางส่วน) hacer pedazos
    เดสเปดาซาร์ vt; romper (ต่อ) vt, cortar vt (ด้าย, เชือก)
    น้ำตาจดหมาย - hacer pedazos (romper) una

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-สเปน
14. น้ำตา

    เป็นไปไม่ได้. เชือกขาด - ความสัมพันธ์ขาด - เชือกขาด น้ำตาเพื่อต่อสู้
    อีร์วาซซา ў สู้ๆ น้ำตาเปลือกหอยแตกออกจากโซ่ - rvutstsa จาก lantsuga - เปลือกหอย rvuttsa dratstsa, dzertsіsya
    เสื้อผ้าเด็กฉีกขาดอย่างรวดเร็ว - adzeja ў dzyacey Hutka dzyarezza irvazza, rvazza, dratsa, dzertsіsya, ดู น้ำตา
    

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-เบลารุส
15. น้ำตา

    ฉันไม่สมบูรณ์
    อะไร repiä, kiskoa
    II yksip; ความไม่สมบูรณ์แบบ
    ใคร oksentaa, oksettaa

    พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาฟินแลนด์
16. น้ำตา

    ฉันไม่สมบูรณ์แบบ กลับ 1) (แตก) แตก, ระเบิด; ฉีกขาดฉีกขาด (เกี่ยวกับชุด ฯลฯ ) 2) (ระเบิด) ระเบิด II ไม่สมบูรณ์; กลับ; (ทำข้อ); การสลายตัว (มุ่งมั่น) มุ่งมั่น / ยาว (กระตือรือร้น); กำลังจะตาย (ทำสิ่งต่อไปนี้); (จากบางสิ่ง - จากสายจูง ฯลฯ

    พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษฉบับสมบูรณ์
17. น้ำตา

    strappare และ denti
    
    น้ำตากับตัวฉันเอง ผม- เมตเตอร์ซี เลอ มานี เน่ คาเปลลี
    4) (รวบรวม - ดอกไม้ ผลไม้
    ฉัน
    1) (แบ่งเป็นส่วนๆ) strappare, spezzare, stracciare
    น้ำตากระดาษ - strappare le carte
    2
    ทำให้ขาด, เต็มไปด้วยรู) stracciare, bucare, rompere
    3) (ดึงออก) สายรัด, สายรัด
    น้ำตาฟัน
    cogliere, สายรัด
    น้ำตาดอกไม้ - cogliere i fiori
    5) (หยุด) rompere, cessare
    น้ำตา
    ความสัมพันธ์ทางการทูต - การทูต rompere le relazioni
    6) (ระเบิด) ไกล Saltare, esplodere
    น้ำตา

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อิตาลี
18. น้ำตา

    ฉันไม่สมบูรณ์แบบ Irvat, ต่อสู้, dzertsi, น้ำตาเป็นชิ้น ๆ - ฉีกเป็นชิ้น ๆ น้ำตากับตัวฉันเอง ผม- น้ำตา
    บนซับวูฟเฟอร์มีวาลาส น้ำตาและโยน - var"javazza น้ำตาคอ (คอ) - ต่อสู้กับคอ irvats มันเริ่มต้นอีกครั้ง
    น้ำตา- ความร้อนเริ่มคำรามความร้อนเริ่มคำราม
    

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-เบลารุส
19. น้ำตา

    1. drzeć, rwać;
    2. ไวซัดซาช, รอซซาดซาช;
    3. ซรีวัช;
    4. ซาร์ปาช, ทาร์กาช;
    5. วิดซิเอราช, วิริวาช;
    6. ซรีวัช, ซดซีเอราช;
    7. rwać, ซาร์ปาช;
    8. ชาปาช;
    9. ktoš wymiotuje (มา ไวมิโอตี, ทอร์สเย);

    พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาโปแลนด์
20. น้ำตา

    NSV
    (ระเบิด) rasgar-se; รอมเปอร์-se; (ระเบิด - เกี่ยวกับเปลือกหอย, เหมือง) explodir vi, estourar vi; (มุ่งมั่น) aspirar vi; (พยายามปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ) เทนทาร์ ซอลทาร์-เซ
    
    ที่บางก็ขาด - pgv a corda quebra ตัวอย่าง pelo lado mais fraco

    พจนานุกรมภาษารัสเซียโปรตุเกส
21. น้ำตา

    ฉัน
    (sth)
    1) (กระดาษ ผ้า) déchirer vt
    2) (ดอกไม้) cueillir vt
    3) (ความสัมพันธ์ ฯลฯ) rompre vt
    ครั้งที่สอง
    (เกี่ยวกับการอาเจียน) vomir vt, vi
    เขากำลังอาเจียน - ฉันอาเจียน

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ฝรั่งเศส
22. น้ำตา

    1) (เป็นชิ้น) yırtılmaq
    2) (แสดงความกระตือรือร้น) çoq istemek, ıntılmaq

    พจนานุกรมตาตาร์รัสเซีย-ไครเมีย
23. น้ำตา

    1) (ฉีก, ฉีกออก) -boshoa, -kwan[y]ua, -nyanyua, -pasua, -rarua, -tatua, -vunja;
    น้ำตา

    พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาสวาฮิลี
24. น้ำตา พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาตุรกี
25. น้ำตา

    ระเบิด
    รอบบานี
    เสื้อผ้ากระดาษ
    ซากัดนี
    ต้องการที่จะออก
    elkívánkozni -ik ​​​​vhonnan
    เชตซากัดนี

    พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ฮังการี

"ผมยืนหยัดจนสุดทาง" หวาดกลัว หวาดกลัว ประหลาดใจ "ไม่มี" ผมไม่สะดุ้ง" ความมั่นใจ ควบคุมตัวเอง ความกล้าหาญ "เจ็ดช่วงหน้าผาก" ฉลาดมาก "การเกาะเส้นด้าย" ถือเป็นสถานการณ์ที่อันตรายอย่างยิ่ง "การอยู่บนเส้นด้ายจาก..." ใกล้มาก " น้ำตากับตัวฉันเอง ผม“ความโศกเศร้าอันแสนสาหัส

https://www.site/dreams/volosyi#sonnik-idiom

และบริเวณที่ตึงเครียดอื่นๆ อย่าลืมสระผม-ล้างพลังงานหนักๆ ที่คุณมีออกไป ผม. หลังจากต้องทนทุกข์กับความเครียดและการเจ็บป่วยมานาน ไปพบช่างทำผมและตัดผม อย่าเชือดเฉือนตัวเองมากเกินไป...เธอยืนยันว่าเธอไม่เคยเสพยาเลย พวกเขาไม่เชื่อเธอจนกระทั่งพวกเขาพบว่าส่วนขยายของเธอถูกส่งไปเพื่อทำการวิเคราะห์ ผม. แค่นั้นแหละ. ก่อนงานสำคัญ เช่น การพูดในที่สาธารณะ การสัมภาษณ์ ฯลฯ – ควรทำผมหางม้าหรือมวยจะดีกว่าเพื่อไม่ให้...

https://www.site/magic/17554

น่าเล่นกว่าอย่างเห็นได้ชัด ชายโบราณและสิ่งนี้ไม่ได้ยกเว้นถูกล่อลวงเมื่อเห็นผู้หญิงที่มีขนน้อยกว่าเขา การพัฒนา ผมมันเชื่อมโยงไม่เพียงแต่กับเชื้อชาติ ภูมิศาสตร์เท่านั้น (ขนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นเรื่องปกติในภูมิภาคของเราสำหรับชาวอาร์เมเนียและกรีก) แต่ยังรวมถึง... ไปจนถึงสมัยโบราณด้วย ในกรุงโรมโบราณนั้นทำมาจาก ผมทูทันเชลยผมบลอนด์ โดย ผมเดา ในระหว่างพิธีศีลระลึกคนแรกจะถูกตัดออก ผมทารกถูกรีดเป็นขี้ผึ้งแล้วโยนลงน้ำ ถ้าพวกเขาจมน้ำล่ะก็...

https://www.site/journal/11500

ด้วยเหตุนี้ความเชื่อพื้นบ้านจึงก่อตัวขึ้นตลอดหลายศตวรรษ สัญลักษณ์และไสยศาสตร์ได้เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมในเส้นทางที่มนุษย์ ผม. บางส่วนก็มาถึงเราแล้ว สัญญาณและความเชื่อโชคลาง เมื่อทำผมไปงานสำคัญ ต้องแน่ใจว่า... พิธีกรรม ไม่งั้นมันจะเสียคุณ หากพบบริเวณหน้าบ้านหรือในที่พักอาศัย ผม(ผมเส้นเดียว หลายเส้นหรือเป็นลูกบอล) อย่าสัมผัสผมเหล่านั้น สวมถุงมือหรือป้องกันมือโดยไม่จำเป็น...

https://www.site/magic/17854

ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีคุณสมบัติในการฆ่าเชื้อของเปอร์ออกไซด์ต่อออกซิเจน) เป็นผลให้เปอร์ออกไซด์จำนวนมากเปลี่ยนสีเป็นอันดับแรก ผมและประการที่สอง มันทำลายเซลล์ - โดยไม่เลือกปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มีผลเฉพาะประการที่สามต่อเซลล์... เฉพาะในหลอดทดลองเท่านั้น “ในหลอดทดลอง” ซึ่งการแนะนำแอล-เมไทโอนีนเทียมจะหยุดกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการกลายเป็นสีเทา ผม. ต่างจากนิชิมูระผมดำที่สนใจเพียงความเชื่อมโยงที่เปิดเผยโดยไม่คาดคิดระหว่างมะเร็งผิวหนังและวัยชรา...

https://www.site/journal/116994

... ผม. ฉันกังวลมาก แต่ ผมหนาเป็นมันเงาจนมองไม่เห็น ฉันยืนอยู่ในหอประชุมของสถาบันและมองดูผมของตัวเอง ทำนายฝัน ฝันเห็นช่างทำผม ว่าฉันกำลังคุยกับอาจารย์และขอให้เขาตัดแต่งและทาสี ผม, ผม...เธอไม่ได้ปกป้องฉัน เธอแค่วาดภาพฉันเท่านั้น จากนั้นฉันก็พบเพื่อน ๆ เราคุยกันเรื่องของฉัน ผม. ยาวหนา (ไม่เหมือนในชีวิต) ทำไมคุณถึงฝัน...