Izvenšolska prireditev ob materinskem dnevu. Literarni prevod pravljice ameriške pisateljice Audrey Penn "The Kissing Hand" Obšolska prireditev ob materinskem dnevu

Mali rakun Chester je stal na robu gozda in jokal.
»Nočem v šolo,« je rekel mami. – Želim ostati doma s teboj, se igrati s prijatelji in igračami. Želim brati svoje knjige in se gugati na svoji gugalnici. Naj ostanem doma, prosim.
Mama je prijela Chesterja za tačko, ga popraskala za ušesom in ljubeče rekla:
"Včasih moramo vsi početi stvari, ki jih ne želimo." Četudi se nam sprva zdi čudno in strašljivo. Toda šola ti bo všeč. Spoznali boste nove prijatelje, igrali se boste z novimi igračami, brali nove knjige in se gugali na novi gugalnici. In potem,« je dodala mama, »poznam eno čudovito skrivnost, ki ti bo pomagala, da se boš v šoli počutil tako dobro kot doma.«
Chester si je obrisal solze in z zanimanjem vprašal:
- Skrivnost? Kaj je skrivnost?
"To je stara skrivnost," je odgovorila mama. "Naučil sem se od svoje mame, ona pa od svoje." Imenuje se "poljub šapa".
- Tačka s poljubom? kaj je to
- Zdaj ti bom pokazal.
Mama je prijela Chesterjevo levo šapo in razprla njegove male prste kot pahljača. Nato se je nagnila in poljubila Chesterja naravnost na sredino njegove dlani.
Chester je začutil mamin poljub, ki je tekel po njegovi šapi in segel do samega srca. Zaradi tega poljuba je bil vroč celo Chesterjev gobček, prekrit s črnim svilenim krznom.
»Zdaj,« se je nasmehnila mama, »če se počutiš osamljeno in domotožje, samo pritisni šapo na lice in si reci: »Mama me ima rada, mama me ima rada.« In takrat bo moj poljub skočil na tvoje lice in te navdal s prijetnimi, toplimi mislimi.
Vzela je Chesterjevo šapo v svojo in njegove prste nežno stisnila v pest.
- Poskrbi, da ne izgubiš mojega poljuba. In ne skrbite – če si umijete tace, se poljub ne bo izpral.
Chesterju je bila zelo všeč njegova šapa s poljubom. Zdaj je vedel, da bo materina ljubezen vedno ostala z njim, kamor koli bo šel. Tudi v šolo.
Čez nekaj časa sta Chester in njegova mama stala pred šolo. Chester je razmišljal o tem. Nenadoma se je obrnil k materi in se nasmehnil:
- Daj mi svojo šapo.
Chester je s svojimi tačkami prijel mamino tačko in odprl njene velike prste, ki so mu bili tako znani. Potem se je nagnil in poljubil mojo mamo na sredino dlani.
"Zdaj imaš tudi tačko s poljubom." Po tem je Chester ljubeče rekel svoji materi:
- Zbogom, ljubim te.
Obrnil se je in začel skakati.
Mama je opazovala, kako je Chester skočil čez drevesno vejo in vstopil v šolo. In ko je stara sova pozvonila in naznanila začetek novega šolskega leta, je mati pritisnila levo šapo na lice in se nasmehnila. Toplina Chesterjevega poljuba je napolnila njeno srce, ki je utripalo: "Chester te ljubi, Chester te ljubi."

- Dragi moji prvošolci! Čestitamo - danes ste postali šolarji.

Fantje ste tako lepi, pametni in, mislim, srečni. Prestopili ste prag dežele znanja. Vsi prebivalci te države nosijo častni naziv - študent! Danes ste tudi vi iz navadnih fantov in deklet postali učenci.

Z jutrišnjim dnem začnemo resno delo, vsakdanje delo. Vsak dan boste prejeli posebna darila. Ne kar sladkarije in igrače, ampak prava vrednota - znanje. In jaz, vaš učitelj, vas bom naučil, kako pridobivati ​​znanje, kako živeti zanimivo in zabavno življenje v šoli. Povedal vam bom, moji učenci, vse, kar vem sam; Želim vam, da bi bili prijazni, pošteni in delavni! Torej, gremo!

Igra "Žoga prijateljstva"

In zdaj te želim spoznati. Da bi to naredili, bomo z vami igrali igro "Friendship Ball". Vsak bo izmenično podajal balon in povedal svoje ime.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Skupaj v našem razredu... fantje in …….. dekleta.

2. Pogovor o šoli.

Kako se po vašem mnenju šola razlikuje od vrtca?

Zakaj bi morali otroci hoditi v šolo?

Zdaj, fantje, vsak dan se bomo srečevali z vami, preživeli veliko časa skupaj, skupaj bomo delali in se sprostili. Zato moramo postati prijatelji. Se strinjate? (DA)
Bova prijatelja? (DA)
- Se bova spoštovala? (DA)
- Bomo pomagali drug drugemu? (DA)
- Si bova zaupala? (DA)
- Se bova imela rada? (DA)
- Bomo ena ekipa? (DA)
Nato nam dajte roke (otroci vstanejo s sedežev in pristopijo k učiteljici). Združili jih bomo v skupnem stisku rok, kot mušketirji.
- Vam je toplo? moč? Kaj so si mušketirji vedno rekli?!

EN ZA VSE IN VSI ZA ENEGA ! (otroci se usedejo na svoja mesta)
- Zdaj smo ena ekipa in pomagali si bomo v vsem, tudi v našem glavnem poslu. Kaj je naša glavna šolska dejavnost? ŠTUDIJ!

Fantje, povejte mi, kaj mora imeti vsak učenec, ki hodi v šolo? (aktovka)
Kaj naj bo v njem?
Učitelj: Ko boste rešili uganke, boste ugotovili, kateri dodatki naj bodo v aktovki.
Moja prevleka je modra.
Na kateri koli strani je vrstica,
V pomoč študentu
Natančno izpišite vrstico. (zvezek)
Lahko pišem na teku,
Ampak ne morem živeti brez tebe.
Kdo je pripravljen biti prijatelj z mano,
Ne bo mu žal -
Koliko dobrih besed ima?
Zna pisati!(pisalo)
Jaz sem tvoj drugi prijatelj-
Okreten, črn...(svinčnik)
neposrednost -
Moja glavna lastnost.(ravnilo)
Vse vem, vse učim,
A sam sem vedno tiho,
Da se spoprijateljiš z mano,
Moramo se naučiti brati in pisati.(knjiga)

Uvod v knjigo "Belorusija je naš Radz" і ma"

In zdaj vam bom predstavil knjigo, ki jo je vsak od vas danes prejel v dar od predsednika naše države. Kako se imenuje država v kateri živimo?

Knjiga se začne s pismom, v katerem predsednik, ko se obrača na vsakega izmed vas, verjame, da boste, ko boste veliki, delali in s svojim delom koristili svoji domovini.

Na naslednji strani so simboli naše države - grb, zastava in himna.Danes je bila himna zaigrana na šolski liniji. Vedno ga poslušajo stoje.

Minuta telesne vzgoje

Igra "Dobro in slabo"
"Dobro" - ploskamo z rokami, "slabo" - topotamo z nogami.
1. Pozdravite, ko se srečate.
2. Porivanje in neopravičevanje.
3. Pomagajte pobrati padli predmet.
4. Ne odstopite svojega sedeža v prevozu.
5. Sedite v klobuku za mizo.
6. Lomite veje dreves in grmovja.
7. Po sprostitvi v gozdu pustite smeti za seboj.
8. Čestitajte družini za praznik.
učiteljica. Kakšen naj bo človek?(prijazen, vljuden, lepo vzgojen)

Pogovor "Na kaj so Belorusi ponosni?"

- Belorusija je znana po vsem svetu. Vedo zahvaljujoč ljudem, ki delajo v beloruskih podjetjih. Po katerih izdelkih je Belorusija znana?

V Minsku je tovarna, ki proizvaja... Kaj pa sproščajo, boste izvedeli tako, da boste uganili uganko:

Med delovnimi ljudmi

Zelo me cenijo

Sto dobrih konj

Zamenjal ga bom v službi,

Nosim bremena, orjem njive,

Ne zahtevam okusne hrane (Traktor)

O čem govori ta uganka?

Občudujte, poglejte -

Severni tečaj je notri!

Tam se iskrita sneg in led

Tam živi sama zima! (Hladilnik)

Vsi otroci imajo zelo radi sladkarije. Najbolj okusne sladkarije se proizvajajo v tovarni.... "Komunarka"

(vsakega pogostite z enim bonbonom)

V letošnjem študijskem letu mineva 70 let od dneva zmage nad nacistično Nemčijo. ! Zavedamo se, da za vse, kar imamo – življenje in praznik v življenju – dolgujemo vsem tistim, ki so se borili, umirali, preživeli v tistih peklenskih razmerah, ko se je zdelo, da je nemogoče preživeti. In z občutkom globoke hvaležnosti se obračamo na ta dan našim veteranom, ki so rešili svet.

5. Razmislek.

S tem se konča naša prva lekcija. Tvoji starši so bili prisotni. Poglej, kako se smehljajo.

Otroci, bi radi prišli jutri v šolo, a brez mamic in očkov?

Vam in vašim staršem želim povedati zelo zanimivo pravljico. Pozorno jo poslušajte in izvedeli boste eno skrivnost. Če ga poznaš, se boš v šoli počutil samozavestno in svobodno.

Pravljica "Tačka s poljubom"

Mali rakun Chester je stal na robu gozda in jokal.

»Nočem v šolo,« je rekel mami. - Želim ostati doma s teboj, se igrati s prijatelji in igračami. Želim brati svoje knjige in se gugati na gugalnici. Naj ostanem doma, prosim.

Mama je prijela Chesterja za tačko in nežno rekla:

Razumem vas: včasih se nam nekaj novega zdi strašno čudno. Toda šola ti bo všeč. Spoznali boste nove prijatelje, igrali se boste z novimi igračami, brali nove knjige in se gugali na novi gugalnici. In potem,« je dodala mama, »poznam eno čudovito skrivnost, ki ti bo pomagala, da se boš v šoli počutil tako dobro kot doma.«

Chester si je obrisal solze in z zanimanjem vprašal:

skrivnost? Kaj je skrivnost?

"To je stara skrivnost," je odgovorila mama.

Jaz sem se tega naučil od mame, ona pa od svoje. Imenuje se "poljubna šapa"

Tačka s poljubom? kaj je to

Ti bom pokazal zdaj.

Mama je prijela Chesterjevo levo šapo in razprla njegove male prste kot pahljača. Nato se je nagnila in poljubila Chesterja naravnost na sredino njegove dlani.

Chester je začutil mamin poljub, ki je tekel po njegovi šapi in segel do samega srca. Zaradi tega poljuba je bil vroč celo Chesterjev gobec, prekrit s črnim svilenim krznom.

Zdaj,« se je nasmehnila mama, »če se počutiš osamljeno in domotožje, samo pritisni šapo na lice in si reci: »Mama me ima rada.« In takrat bo moj poljub skočil na tvoje lice in te navdal s prijetnimi mislimi.

Vzela je Chesterjevo šapo v svojo in njegove prste nežno stisnila v pest.

Poskrbi, da ne izgubiš mojega poljuba.

Zdaj je Chester vedel, da bo materina ljubezen vedno ostala z njim, kamor koli bo šel.

Čez nekaj časa je Chester začel razmišljati. Nenadoma se je obrnil k materi in se nasmehnil:

Daj mi svojo šapo.

Chester je s svojimi tačkami prijel mamino tačko in odprl njene velike prste, ki so mu bili tako znani. Potem se je nagnil in poljubil mojo mamo na sredino dlani.

Zdaj imate tudi tačko s poljubom. Po tem je Chester ljubeče rekel svoji materi:

Adijo, ljubim te.

Obrnil se je in začel skakati.

Mama je opazovala, kako je Chester skočil čez drevesno vejo in vstopil v šolo. In ko je sova zazvonila in naznanila začetek pouka, je mama pritisnila levo tačko na lice in se nasmehnila. Toplina Chesterjevega poljuba ji je napolnila srce.

Vam je bila pravljica všeč?

Pridi v šolo. Vse vas bom počakal. Ne pozabite zapustiti tačk svojih staršev s poljubi. Adijo!

Egorova Irina

To gradivo uvaja študente v književnost tujih držav in značilnosti literarnega prevajanja je težko najti izvirni prevod tega dela, zato se lahko vsak preizkusi v tem delu, delu prevajanja, kot eni od vrst ustvarjalnosti. .

Prenos:

Predogled:

Poljubna roka Audrey Penn.

Chester Raccoon je stal na robu gozda in jokal.

»Nočem v šolo,« je rekel mami. »Rad bi ostal doma s teboj. Želim se igrati s prijatelji. In igraj se z mojimi igračami. In beri moje knjige. In se gugal na moji gugalnici. Prosim, ali lahko ostanem doma s tabo?"

ga. Rakun je prijel Chesterja za roko in ga pocukal na rob.

»Včasih moramo vsi početi stvari, ki jih ne želimo,« mu je nežno rekla. »Četudi se sprva zdijo nenavadne in strašljive. Toda šolo boš vzljubil, ko boš začel.”

»Spoznala boš nove prijatelje. In igraj se z igračami."

»Berite nove knjige. In se zazibati na novih gugalnicah. Poleg tega," je dodala. "Poznam čudovito skrivnost, zaradi katere bodo vaše noči v šoli videti tako tople in prijetne kot dnevi doma."

Chester si je obrisal solze in bil videti zainteresiran. »Skrivnost? Kakšna skrivnost?"

"Zelo stara skrivnost," je rekla ga. Rakun. »Naučila sem se od svoje mame, ona pa od svoje. Imenuje se Poljubna roka.

"Roka za poljub?" je vprašal Chester. "Kaj je to?"

"Pokazal ti bom." Gospa Raccoon je prijela Chesterjevo levo roko in razprla njegove drobne prste v pahljačo. Nagnila se je naprej in poljubila Chesterja naravnost na sredino njegove dlani.

Chester je začutil mamin poljub, ki je planil iz njegove roke, navzgor in v njegovo srce.

ga. Rakun se je nasmehnil. »Zdaj,« je rekla Chesterju, »kadar koli se počutiš osamljenega in potrebuješ malo ljubezni od doma, samo pritisni roko na lice in pomisli: »Mama te ima rada.« Mamica te ima rada." In prav ta poljub ti bo skočil na obraz in te navdal s prepečenimi toplimi mislimi."

Prijela je Chesterjevo roko in previdno ovila njegove prste okoli poljuba. »Zdaj pa pazi, da ga ne izgubiš,« ga je dražila. »Ampak ne skrbi. Ko odpreš dlan in pomiješ hrano, obljubim, da bo poljub ostal."

Chesterju je bila všeč njegova poljubljajoča roka. Zdaj je vedel, da bo materina ljubezen šla z njim, kamor koli bo šel. Tudi v šolo.

Tisto noč je Chester stal pred svojo šolo in bil videti zamišljen. Nenadoma se je obrnil k materi in se nasmehnil.

»Daj mi roko,« ji je rekel.

Chester je prijel mamino roko v svojo roko in raztegnil njene velike, znane prste v pahljačo. Nato se je nagnil naprej in poljubil sredino njene dlani.

"Zdaj imaš tudi ti roko za poljub," ji je rekel. In z nežnim "Adijo" in "Ljubim te," se je Chester obrnil in odplesal.

ga. Rakun je opazoval Chesterja, kako je planil čez drevesni vej in vstopil v šolo. In ko je zazvenela sovica v novem šolskem letu, je pritisnila levo roko na lice in se nasmehnila.

Toplina Chesterjevega poljuba je njeno srce napolnila s posebnimi besedami.

"Chester te ljubi," je zapelo. "Chester te ljubi."

Poljub na dlan

Rakun Chester je stal na robu gozda in jokal.

»Nočem iti v šolo,« je rekel svoji mami. »Rad bi se igral s svojimi igračami in se vozil na gugalnici. Prosim, lahko ostanem doma s teboj?

Mama Rakun je Chesterja prijela za roko in ga poljubila na uho.

»Včasih moramo vsi delati stvari, ki jih ne želimo,« mu je tiho rekla, »čeprav se bodo na začetku zdele čudne in strašne. Igral se boš z novimi igračami. In vozil se boš na novi gugalnici. ”

Chester si je obrisal solze in z zanimanjem pogledal: "Kakšna skrivnost?"

"To je zelo stara skrivnost," je rekla mama Rakun, "jaz sem se je naučila od svoje. Imenuje se Poljub na dlani."

"Poljub na dlani?" - vprašal je Chester. -Kaj je to?

»Pokazala ti bom,« je mama rakun prijela za Chesterjevo levo roko in razprla njegove drobne prste. Nagnila se je k Chesterju in poljubila dlan.

Chester je začutil, kako mu mamin poljub drhti od dlani do prsi, od prsi - naravnost do srca. Celo svilnato črno krzno rakuna je skelelo od posebne toplote.

Mati Rakun se je nasmehnila. »Zdaj, Chester,« je rekla, »kadar koli se počutiš osamljenega in potrebuješ ljubezen našega doma, pritisni svojo majhno roko na lice in pomisli: »Mama te ima rada.« In moj vroč poljub bo poletel k tebi . vas bo napolnilo s toplimi mislimi.«

Prijela je Chesterja za roko in njegove prste nežno prekrila okoli poljuba. »Poskrbi, da ga ne izgubiš,« je spodbudila Chesterja. – ne skrbi. Ko odpremo pest ali si umijemo roke pred jedjo, obljubim, da bo poljub ostal.”

Chester se je zaljubil v Poljub na dlani. Zdaj je vedel, da bo materina ljubezen z njim, kamor koli bo šel. Tudi v šolo.

Tisto noč je Chester zamišljen stal pred šolo. Nenadoma se je obrnil k materi in se nasmehnil.

»Daj mi roko,« ji je rekel.

Chester je prijel mamino roko v svojo in jo močno odprl, boleče znano prsti. Nato se je nagnil in jo poljubil v dlan.

»Zdaj imaš tudi ti Poljub v dlani,« ji je rekel in nežno dodal: »Adijo!« in "Ljubim te," se je Chester obrnil in odplesal.

Mama Rakun je opazovala, kako je Chester spretno skočil mimo dreves in vstopil v šolo. Krik sove je naznanil začetek šolskega leta, mama je položila levo roko na lice in se nasmehnila.

Toplina Chesterjevega poljuba je njeno srce napolnila s posebnimi besedami. "Chester te ljubi," je zapel "Chester te ljubi."

Audrey Penn

Šapa s poljubom

Rakun Chester je stal na robu gozda in jokal.

»Nočem v vrtec,« je rekel mami. - Rad bi ostal doma s teboj. Rad bi se igral s prijatelji in igračami. Berite knjige in se gugajte na gugalnici. Prosim, lahko ostanem doma s tabo?«

Mati Rakun je prijela Chesterja za tačko, se nagnila k njemu in ga povohala za ušesom.

»Včasih moramo vsi početi stvari, ki nam niso všeč,« mu je tiho rekla. – Tudi če se sprva zdijo nenavadne in strašljive. A takoj, ko boste začeli hoditi v vrtec, vam bo tam všeč. Spoznali boste nova prijateljstva, se igrali z novimi igračami, brali nove knjige in se gugali na novi gugalnici. Poleg tega," je dodala. "Poznam eno čudovito skrivnost, ki vam bo pomagala, da se boste počutili tako dobro in udobno kot doma."

Chester si je obrisal solze in z zanimanjem vprašal: »Skrivnost? Kaj je skrivnost?

"To je stara skrivnost," je rekla mati Rakun. "Naučil sem se od svoje mame, ona pa od svoje." Imenuje se Kiss Paw."

»Tačka s poljubom? « je vprašal Chester. -Kaj je to?

»Pokazal ti bom,« je mamica Rakun prijela Chesterjevo levo šapo in razprla njegove drobne prstke. Nato se je nagnila in poljubila Chesterjevo dlan.

Chester je začutil mamin poljub, ki je tekel od njegove dlani navzgor po taci in segel do njegovega srca. Celo Chesterjev gobček, prekrit s črno svilnato dlako, je čutil toplino tega poljuba.

Mati Rakun se je nasmehnila. »Zdaj,« je rekla Chesterju, »kadarkoli se počutiš osamljenega in domotožja, samo prisloni šapo na lice in si reci: »Mama me ima rada. Mama me ima rada." In takrat ti bo moj poljub skočil na obraz in te navdal s prijetnimi mislimi.”

Prijela je Chesterjevo šapo in njegove prste nežno stisnila v pest. »Zdaj pa pazi, da ga ne izgubiš,« je rekla Chesterju. – In ne skrbi. Ko odpremo pest in si umijemo tace pred jedjo, obljubim, da bo poljub ostal.”

Chesterju je bil zelo všeč njegov Kiss Paw. Zdaj je vedel, da bo materina ljubezen vedno ostala z njim, kamor koli bo šel. Tudi v vrtec.

Tisti večer je Chester stal pred vrtcem in zamišljeno gledal. Nenadoma se je obrnil k materi in se nasmehnil.

"Daj mi svojo tačko," ji je rekel. Chester je vzel mamino tačko v svojo in razprl njene velike in drage prste. Nato se je sklonil in ji poljubil dlan.

»Zdaj imaš tudi ti tačko, ki jo je mogoče poljubljati,« ji je rekel. Nato je ljubeče dodal.

SREČANJE S PRVOŠOLCI

“TUKAJ STE DOBRODOŠLI!”

Cilji in cilji: seznanitev razrednika z razrednikom, starši; ogled šole; seznanitev z delovnim časom šole; organizacijska vprašanja.

Dodatno gradivo: glasbena spremljava, plakati, praznine z ugankami za starše, zvezki "Sonce", prazni risalni listi, flomastri, svinčniki, slike šolskih potrebščin.

Potek srečanja

Srečanje otrok in staršev na šolskem dvorišču. Pričaka jih razredničarka in jih odpelje v razred. Starši se usedejo na svoja mesta. Otroci in učiteljica ostanejo v dvorani. Učitelj povabi otroke, da si izberejo partnerja in otroke v formaciji ob glasbeni spremljavi popelje v učilnico. Otroci sedijo na mestih, ki jim je všeč.

jaz. lep pozdrav

Beseda učitelja:

Pozdravljeni, dragi starši,

Pozdravljene punce!

Pozdravljeni fantje!

Krhka, nežna,

Tanki prsti.

Vesele oči

Škrlatna lica.

vsa si lepa

Kot rože.

Želim biti s teboj

Skačite, smejte se, igrajte se skrivalnice,

Lovita drug drugega.

Povem vam vse

Koliko vas je na svetu,

Sreča vam, veličastni,

Dragi otroci!

Dragi moji otroci! Vesel sem, da vidim tebe in tvoje starše tako lepe in elegantne, tako ubogljive. Jaz sem vaša učiteljica in moje ime je Olga Semyonovna.

Ponovi prosim. kako mi je ime?.........

V razredu bom poskušal ustvariti takšno okolje, da bo šola za vas postala drugi dom. Naučila te bom pisati in brati, seštevati in odštevati, risati in fantazirati in seveda biti prijatelja.

Danes ste prestopili prag Dežele znanja. Vsi prebivalci te države nosijo častni naziv - UČENIK! 1. septembra boste s pomočjo navadnega zvonca navadne punčke in fantke spremenili v učence.

Vstopili smo v čarobno sobo, imenovano učilnica. Tukaj boste vsak dan prejeli darila. Ampak to niso bonboni, ne torte, to je ZNANJE! Povedal ti bom vse, kar vem sam. Želim vam, da ste prijazni, pošteni in delavni.

II. poznanstvo

Začnimo naš prvi dan s predstavitvijo. V pomoč nam bo igra "Dokončaj besedno zvezo ..." in čarobna roža.

Igra. Otroci si podajajo rožo in jasno in glasno rečejo:

Ime mi je……ljubim… Učitelj začne igro.

III. Ustvarjalna naloga

Da si boste zapomnili ta prvi dan na gimnaziji, pustite dlani na listu papirja, pobarvajte tisk, napišite svoje ime.

Otroci narišejo svojo dlan na list papirja in pobarvajo odtis.

Med nalogo učitelj seznani starše z delovnim časom gimnazije. Odgovarja na vprašanja staršev. Risbe zbiramo v posebni ovojnici "Prvič v prvi razred!"

IV. Minuta telesne vzgoje

Takoj greva

In potem gremo levo.

Zberimo se proti središču kroga

In se bomo vrnili.

Tiho se bomo usedli

In se malo uležimo.

In spet bomo stopili vsi skupaj.

Plešimo z nogami

In ploskaj z rokami!

V. Ugibanje ugank

- Vaši očetje, mame, babice so za vas pripravili nalogo. Čarobnost te sobe je odvisna od tega, kako z njo ravnaš...

Beseda staršem ... (Starši na srečanju dobijo kartončke z ugankami).

Katere šolske potrebščine nam bodo pomagale pri učenju?

Odgovori s slikami so prikazani na šolski tabli.

Vaš prvi pomočnik v septembru bo zvezek »Sonce«. Poglej v zvezek.

VI. Pogovor o šoli

Črka "E" je bila dodeljena razredu. Podarimo svoja pisma (verbalno).

• Igra "DAJ» Otroci izmenično izgovarjajo besede, ki se začnejo na črko E.

VII. Pravljica "POW S POLJUBOM"

Brez mame in očeta boš ves dan v šoli. Nekomu bo brez njih zelo težko. Prebrala vam bom pravljico, ki vam bo pomagala pri soočanju s temi težavami.

Branje pravljice.

VIII. Ločitev.

Prvič ste, fantje

Obiskali smo prvi razred.

Rdeče sonce se smeji

Sliši se vesel smeh.

Čestitke, prijatelji!

Želim ti srečo!

Otroci lahko postavljajo vprašanja:

Česa se spominjate z našega srečanja?

Koga od fantov se spomniš?

Kako je ime vašemu razredniku? itd.

Zdaj pa se nasmehnimo drug drugemu, postavimo se v krog, sklenemo dlani na soncu in zapojemo veselo pesem "Nasmehni se."