Lepe fraze za tetovaže. Fraze za tetovaže. Filozofske fraze v angleščini za tetovaže
Tetovaža je eden najbolj presenetljivih načinov samoizražanja, izbira fraze za tetovažo ali risbo pa je zapleten in odgovoren proces. Profesionalni mojstri body arta vam bodo pomagali pri odločitvi, katero sliko boste nanesli na telo in določili njeno lokacijo.
Fraze za tetovaže s prevodom
V situacijah, ko duhovnega vzgiba ni mogoče izraziti s pomočjo določene podobe, na pomoč priskočijo izreki in aforizmi, naneseni na telo. Fraze za tetovaže s pomenom, ki je razumljiv samo nosilcu slike, so izviren način izražanja ali dopolnjevanja obstoječe ideje.
Številne domače in tuje zvezdnice imajo raje lepe fraze za tetovaže. Na telesu lahko vse pogosteje najdete:
- imena vaših najbližjih in ljubljenih ljudi;
- pomembni stavki in datumi;
- citati filozofov;
- aforizmi in pregovori iz ljudske epike;
- avtogrami;
- motivacijske izjave.
Fraze za tetovaže se uporabljajo v različnih jezikih (tudi mrtvih). V tem primeru je potrebno zanesljivo poznavanje prevoda, da bi natančno prenesli pomen želene izjave. Če želite to narediti, se lahko obrnete na profesionalnega prevajalca ali maternega govorca.
Besede za tetovaže
Kvalificirani tetovator se bo izognil neprijetnim situacijam pri nanašanju intimnih tetovaž in bo stranki ponudil katalog napisov, ki so predstavljeni s prevodom.
Postopek ustvarjanja skice frazne tetovaže vam omogoča, da preizkusite več možnosti za različne pisave. Na izbiro kaligrafije lahko vpliva ne samo naročnikova želja, temveč tudi jezik izjave. Na primer, tetovažne fraze in hieroglife si je težko predstavljati, če so okrašeni z monogrami. Zahtevajo strogo uporabo.
Najboljše fraze za tetovaže, izdelane v različnih stilih in na različnih mestih, bodo videti popolnoma drugače, tudi če se izjave popolnoma ujemajo. Ena glavnih nalog umetnika in naročnika pri ustvarjanju skice je ohranjanje berljivosti. Pomembno je, da ne pretiravate pri dekoriranju fraze in jo ohranite dolgo časa. Umetniki zagotovo vedo, da se lahko obilica drobnih linij, ki se nahajajo zelo blizu, sčasoma popači. V tem primeru boste potrebovali korekcijo slike oz
¿Hablas español?Ste v dobri družbi. Torej, zakaj si ne bi naredili naslednje tetovaže v jeziku Cervantesa in Nerude? Okrasite svoje telo z lirično besedno zvezo v španščini, da poudarite svoja nagnjenja ali poiščite navdih po tako imenovanemla vida apasionada (življenje polno strasti).
Romantika španskega jezika
Jezik ljubezni je pogosto prisiljen, včasih vesel, vedno ekspresiven in čustven. Dopolnite svoj najljubši citat z živo rdečimi vrtnicami na prsih ali roki. Na zapestju si naredite elegantno tetovažo s trakom. Na gleženj lahko vtisnete tudi dokaz svoje pretekle žalosti. Lekcije preteklosti bodo krasile vaše telo, trenutki evforije ali žalosti na vaših prsih, duhovnost, ki vas gane, bo našla izraz v tetovaži.
Es tan corto el amor y es tan largo el olvido.
Prevod: " Ljubezen je kratka, a spomin je dolg " Čilski pesnik in Nobelov nagrajenec Pablo Neruda je te čudovite vrstice o izgubljeni ljubezni zapisal v svoji pesmi Puedo escribir los versos más tristes esta noche oz."Nocoj bom napisal najbolj žalostne vrstice."
Tu je moja sol.
Prevod: " Ti si moje sonce" Vrstica iz pesmiEres mi sol priljubljena ljubezenska pesem Alexa Camposa. Campos je dobitnik nagrade Grammy z veliko bazo oboževalcev v Latinski Ameriki.
Te quiero con toda mi alma.
Prevod: " Ljubim te z vso dušo ” . To je španski izraz, ki kaže na vaše resne namene.
Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo.
Prevod: " Ljubim te ne samo zaradi tega, kar si, ampak tudi zaradi tega, kar postanem, ko sem v tvoji bližini. " Avtor tega čudovitega citata je kolumbijski pisatelj Gabriel García Márquez, še en Nobelov nagrajenec iz Latinske Amerike, znan po svojem romanu, polnem magičnega realizma"Sto let samote" .
Te amo más que a mi propia piel.
Prevod: " Ljubim te bolj kot svojo kožo " To je citat mehiške umetnice Fride Kahlo, katere burno razmerje z možem, mojstrom fresk Diegom Rivero, je bilo tako goreče in strastno kot njeni slavni avtoportreti.
Modreci in uporniki
V jeziku so svoje sledi pustili goreči latinskoameriški domoljubi in revolucionarji ter španski modreci vseh časov. Njihove nesmrtne besede je še vedno mogoče videti na stenah hiš in slišati z ust opozicije. Prefinjeni špansko govoreči govorci imajo koristi od modrosti velikih umov iz drugih kultur. Zakaj ne bi na svojo nogo ali roko, na spodnji del hrbta ali na zapestje vpisali ognjevitega, preizkušenega sporočila? To vas bo spomnilo na divjino in modrost vsakič, ko boste pogledali svojo tetovažo.
Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado.
Prevod: " Bolje je umreti stoje kot živeti na kolenih " To so slavne besede junakinje španske državljanske vojne Dolores Ibárruri Gómez »Pasionaria« (v španščini za »strastno« ali »pasijonka«), živahne govornice, katere uradna izjava: »!No pasarán!« (Ne bodo mimo!), izrečen proti enotam Francisca Franca, je bil bojni krik za upornike. Citat pripisujejo tudi Emilianu Zapati, vodji kmečkega upora med mehiško revolucijo.
Sed realistas, pedid lo imposible.
Prevod: " Bodite realni, zahtevajte nemogoče " Izraz argentinskega marksističnega upornika Ernesta »Che« Guevare, ki ga je navdihnilo revolucionarno gibanje v Latinski Ameriki, enega od voditeljev kubanske revolucije.
Caminante, no hay puentes, se hace puentes al andar.
Prevod: " Popotnik, mostovi ne obstajajo, zgrajeni so tam, kjer jih bodo prečkali " Mehiško-ameriška raziskovalka Gloria E. Anzaldúa je ta nasvet ponudila popotnikom na poti življenja in jih spomnila, da ni pripravljenega zemljevida ali časovno preverjenega načina za raziskovanje posameznih težav.
Persevera y triunfaras.
Prevod: " Vztrajajte in uspelo vam bo " To je španski ekvivalent izraza: "Če ti sprva ne uspe, poskusi znova in znova." Priljubljen španski izraz je preprosto navodilo za izkazovanje vzdržljivosti in sposobnosti obvladovanja težav na poti do vaših ciljev.
El tiempo pasa inexorablemente.
Prevod: " Čas nezadržno teče naprej " Analog izraza: "čas nikogar ne čaka." To je prevod v španščino citata iz Chaucerja. Angleški pesnik srednjega veka Geoffrey Chaucer je odseval to opažanje o času in naravi v svojih"Canterburyjske zgodbe" kot opozorilo pred odlašanjem in zamujenimi priložnostmi.
Arte Publico
Vaše življenje je umetniško delo in kaj bi lahko bilo bolj javno kot priznanje tega v obliki elegantne tetovaže z liričnimi besedami, na primer na vratu, nekje na roki ali na hrbtu? Znani španski umetniki, od slikarjev in kiparjev do pevcev in igralcev, izražajo svoje življenje in delo v besedah, včasih pesmih, ki jih je vredno okrasiti v obliki tetovaže.
El espectáculo del cielo me abruma.
Prevod: " Delovanje nebes me preseneča " Katalonski umetnik Joan Miró je bil romantik, ki je obrnil hrbet meščanskemu življenju in slikal slike iz svoje domišljije. Njegova avantgardna dela so polna magičnega realizma in fantastičnih podob, kjer obsežno ozadje modrih in modrih tonov poudarjajo nenavadne figure, črte, čečkanja ali večbarvne lise.
Pedir por más.
Prevod: " Zahtevaj več " To je citat Shakire - kolumbijske pevke/plesalke/tekstopisca, zmagovalke glasbenih tekmovanj in slavne latinskoameriške zvezde z večmilijonskimi rekordi, filantropa. »Prosi za več«, tako v angleščini kot v španščini, je njen življenjski kredo, ki izjavlja, da se nikoli ne smeš zadovoljiti z manj, kot lahko dosežeš.
Yo no busco, yo encuentro.
Prevod: " Ne iščem, najdem " Ta preprost stavek se pripisuje Pablu Picassu. Bil je umetnik, ki je trdil, da je njegovo delo rezultat manifestacije njegove notranje muze. Bil je odprt za umetnost in je rekel, da ga je našla, ker se ji je sam odpiral vsak dan.
Yo no tomo drogas. Yo soy una droga.
Prevod: " Ne uživam drog. Sam sem droga " Ta nenavaden citat pripisujejo Salvadorju Daliju. Bil je nadrealistični umetnik zgodnjega 20. stoletja, ki je izkrivljal realnost, da bi izrazil svojo ekstravagantno in sanjsko vizijo. Njegovo delo je bilo edinstveno in vznemirljivo, sam pa je bil vse življenje izjemna oseba.
Soy más grande que la vida.
Prevod: " Sem večji od življenja " Z oskarjem nagrajena portoriška igralka Rita Moreno je svoje življenje spremenila v umetnost. Njena drzna izjava, da zanjo ni tako težko biti večji od življenja samega, je izraz samozavesti, formula za doseganje uspeha.
Včasih ena sama beseda prevzame čustva, vzbudi močno željo, da bi nekaj naredili, tako prebudi trenutek resnice, da se pojavi želja, da bi se te besede spomnili. Tetovaža je lahko vsakodnevni opomin na globoko misel, pridobljeno iz izkušnje. Izberite svojo besedo ali kratko besedno zvezo, ki je dovolj velika, da se prilega vašemu prstu, hrbtu, vratu, za ušesom ali okoli vašega prebodenega popka. Na primer:
- Destino: Usoda
- Felicidad: Sreča
- Serendipia: Sreča
- Vivir: V živo
- Para siempre: Za vedno
- Vida magica: Čudovito življenje
- Que sera, sera: Kar bo
- Sigue a tu corazon: Poslušaj svoje srce
Fraze v španščini
Tudi če španščina ni vaš prvi (drugi) jezik, sta moč in zgovornost besed vredni okrasja vašega telesa. Naj bodo na tvojem telesu fraze, ki se jih kasneje nikoli ne boš sramovala. In uporabnost in pomen fraz in citatov, navedenih tukaj, je dokazalo samo življenje.
vso srečo!
Tetovaža Lindsay Lohan v italijanščini, kar pomeni "lepo življenje", naj bi pomenilo "življenje je lepo"
Italijanske tetovaže pojavljajo v različnih oblikah in vsebinah. Italijanski križ, »italijanski škorenj«, zeleno-bela in rdeča italijanska zastava (v številnih različicah, kot je zastava v obliki obrisa meja Italije ali v obliki zvezd). Videl sem celo tetovažo na roki s sliko italijanske hrane: krožnik testenin in mesnih kroglic, vrč vina in kanoli. Na srečo, za razliko od latinščine (ki velja za knjižni jezik), hebrejščine in arabščine (ki sta precej zapleteni in uporabljata svojo abecedo črk, ki zahtevata pravilno črkovanje glede na mesto črke v besedi itd.) ali galščine (ki obstajata veliko narečij), je italijanščino preprosto prevesti.
Kategorija: fraze in napisi za tetovaže Označeno,Fraze za tetovaže v nemščini s prevodom
Fraze in aforizmis prevodom na
nemški.
Le materina ljubezen traja večno.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig.
Shrani in ohrani.
Rette und bewahre.
Hvala mojim staršem za življenje.
Danke den Eltern für das Leben.
Fraze za tetovaže v francoščini s prevodom
Francoski stavki, aforizmi s prevodom.
Fraze za tetovaže prevedene v francoščino.
Telle quelle.
Tako kot je.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Nikoli ni prepozno biti, kar želiš. Uresničite svoje sanje.
Fraze za tetovaže v arabščini s prevodom
Spodaj so najbolj priljubljeni tattoo napis v arabščini s prevodom.
Večna ljubezen – حب أبدي
Ne pozna strahu
Vedno te bom ljubil - وسوف احبك الى الابد
Moje misli razjeda tišina - الصمت يغرق في افكاري
Suzanne – سوزانا
Živi danes, pozabi na jutri -
Najbolj popoln seznam!
Izbor lepih stavkov in priljubljenih aforizmov v latinščini, izrekov in citatov s prevodom za tetovaže. Lingua latina je eden najstarejših jezikov, katerega pojav sega v sredino 2. tisočletja pr. e.
Modre latinske besede sodobniki pogosto uporabljajo kot napise za tetovaže ali kot samostojne tetovaže v čudoviti pisavi.
Fraze za tetovaže v latinščini
Audaces fortuna juvat.
(prevod iz latinščine)
Sreča je naklonjena pogumnim.
Kontra porabljena spero.
Upam brez upanja.
Debellare superbos.
Zdrobite ponos upornikov.
Errare humanum est.
Est quaedam flere voluptas.
V solzah je nekaj užitka.
Ex veto.
Z obljubo, z zaobljubo.
Faciam ut mei memineris.
Citat iz dela starorimskega pisatelja Plauta.
Poskrbel bom, da se me spomniš.
Fatum.
Usoda, rock.
Fecit.
Uspelo mi je, uspelo mi je.
Finis coronat opus.
Konec krona delo.
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Zabavajmo se, dokler smo mladi.
Gutta cavat Lapidem.
Kaplja obrabi kamen.
Dobesedno: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Kaplja izklesa kamen, prstan se od uporabe obrabi. (Ovid)
Hoc est in votis.
To si želim.
Homo homini Lupus est.
Človek je človeku volk.
Homo Liber.
Svoboden človek.
In hac spe vivo.
S tem upanjem živim.
Resnica je v vinu.
Magna res est amor.
Velika stvar je ljubezen.
Malo mori quam foedari.
Bolje smrt kot sramota.
Ne odstopite trgovskim središčem.
Naj vas nesreča ne vzame poguma.
Noll me tangere.
Ne dotikaj se me.
Omnia mea mecum Porte.
Vse, kar je moje, nosim s seboj.
Per aspera ad astra.
Skozi trnje do zvezd.
Uporablja se tudi možnost Ad astra per aspera– do zvezd skozi trnje.
Slavni rek pripisujejo Luciju Aneju Seneki, starorimskemu filozofu.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Kar je dovoljeno Jupitru, ni dovoljeno biku.
Latinska frazeološka enota, ki opredeljuje, da med ljudmi ni in ne more biti enakosti.
Suum cuique.
Vsakemu svoje.
Ubi bene, ibi patria.
Kjer je dobro, tam je domovina.
Zdi se, da je prvotni vir v komediji Plutus starogrškega dramatika Aristofana.
Vale et me ama.
Zbogom in ljubi me.
S tem stavkom je Ciceron končal svoja pisma.
Prišel sem, videl sem, zmagal!
Lakonično obvestilo Cezarja o njegovi zmagi nad Farnakom, Mitridatovim sinom, pri Celi, 47 pr.
Vlvere militare est.
Živeti pomeni boriti se.
Vivere est cogitare
Živeti pomeni misliti.
Besede rimskega državnika, pisatelja in govornika Marka Tulija Cicerona (106-43 pr. n. št.)
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Pričakuj od drugega to, kar si sam naredil drugemu.
Abiens, abi!
Ko odideš, pojdi stran!
Adversa fortuna.
Zlobna skala.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Poskusite ohraniti prisebnost tudi v težkih okoliščinah.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Izkoristite življenje, tako minljivo je.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Prebujen sem v lepoto, vdihnem milino in izžarevam umetnost.
Actum ne agas.
K čemur si končal, se ne vračaj.
Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Tuje slabosti so pred našimi očmi, naše so za našimi hrbti.
Aliis inserviendo consumor.
Zapravljam se v služenju drugim.
Napis pod svečo kot simbol požrtvovalnosti, naveden v številnih izdajah zbirk simbolov in emblemov.
Amantes sunt amentes.
Ljubimci so nori.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Prijatelje ustvarja sreča, nesreča jih preizkuša.
Amor etiam deos tangit.
Tudi bogovi so podvrženi ljubezni.
Amor non est medicabilis herbis.
Ljubezni se ne da pozdraviti z zelišči. (tj. za ljubezen ni zdravila. Ovid, "Heroidi")
Amor omnia zmaga.
Ljubezen premaga vse.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Ljubezen se kot solza rodi iz oči in pade v srce.
Antiquus amor rak est.
Stara ljubezen ni pozabljena.
Audi, multa, loquere pauca.
Veliko poslušaj, malo govori.
Audi, vide, sile.
Poslušaj, glej in bodi tiho.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Pripravljen sem poslušati neumnosti, vendar ne bom poslušal.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Ali bom našel pot, ali pa jo bom utrl sam.
Aut vincere, aut mori.
Ali zmagaj ali umri.
Aut caesar, aut nihil.
Ali Cezar ali nič.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Sreča ni nagrada za hrabrost, ampak je hrabrost sama.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Ne kaznujem te, ker te sovražim, ampak ker te ljubim.
Certum voto pete finem.
Postavljajte si le jasne cilje (torej dosegljive).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Nihče ni kaznovan zaradi misli.
(Eno od določil rimskega prava (Digest)
Cogito, ergo sum.
Mislim, torej obstajam. (Stališče, na podlagi katerega je francoski filozof in matematik Descartes poskušal zgraditi sistem filozofije, osvobojen elementov vere in v celoti zasnovan na dejavnosti razuma. René Descartes, »Principi filozofije«, I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Vest je tisoč prič. (latinski pregovor)
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kdo se bo v obračunu s sovražnikom odločil med zvitostjo in hrabrostjo? (Vergilij, Eneida, II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Usoda vodi tiste, ki hočejo iti, a vleče tiste, ki nočejo iti. (Cleanthesov izrek, ki ga je Seneca prevedel v latinščino.)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Moraš jesti, da živiš, ne živeti, da ješ. (Srednjeveška maksima, ki parafrazira starodavna izreka Kvintilijana: "Jem, da živim, vendar ne živim, da jem" in Sokrata: "Nekateri ljudje živijo, da jedo, jaz pa jem, da živim.")
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Biti sposoben uživati življenje, ki si ga živel, pomeni živeti dvakrat. (Martial, "Epigrami")
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Bolečina naredi celo nedolžno laž. (Publij, "Stavki")
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Pogosto odpustite drugim, nikoli ne odpustite sebi. (Publij, "Stavki")
Infandum renovare dolorem.
Spet obuditi strašno, neizrekljivo bolečino, spregovoriti o žalostni preteklosti. (Vergilij, "Eneida")
Homo homini lupus est.
Človek je človeku volk. (Plavt, "Osli")
Consultor homini tempus utilissimus.
Čas je človeku najbolj koristen svetovalec.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Popravite preteklost, upravljajte s sedanjostjo, poskrbite za prihodnost.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Komur se sreča nasmehne, Themis ne opazi.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Vsakemu človeku je običajno, da dela napake, a le neumen vztraja pri napaki.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Ko cvetijo razvade, trpijo tisti, ki živijo pošteno.
Damant, quod non intelegunt.
Sodijo, ker ne razumejo.
De gustibus non disputandum est.
Okusi so različni. (Ruski ekvivalent je pregovor "Ni prijatelja po okusu")
De mortuis aut bene, aut nihil.
O mrtvih je ali dobro ali nič. (Verjeten vir je Chilonov rek »Ne obrekujte mrtvih«)
Descensus averno facilis est.
Pot v pekel je lahka.
Deus ipse se fecit.
Bog se je ustvaril.
Razdeli in vladaj.
Razdeli in vladaj. (Latinska formulacija načela imperialistične politike, ki je nastala v sodobnem času.)
Dura lex, sed lex.
Zakon je oster, vendar je zakon. Pomen latinskega izraza je: Ne glede na to, kako strog je zakon, ga je treba spoštovati.
Dokler diham, upam!
Dum spiro, amo atque credo.
Dokler diham, ljubim in verjamem.
Uredi, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jej, pij, po smrti ni užitka!
Iz stare študentske pesmi. Pogost motiv starodavnih napisov na nagrobnikih in namiznem posodju.
Educa te ipsum!
Izobražujte se!
Esse quam videri.
Biti, ne videti.
Ex nihilo nihil fit.
Nič ne nastane iz nič.
Ex malis eligere minima.
Izberi najmanjše od dveh zla.
Ex ungue leonem.
Leva prepoznaš po krempljih.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Leva prepoznamo po krempljih, osla pa po ušesih.
Experientia est optima magistra.
Izkušnje so najboljši učitelj.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Ko smo zdravi, zlahka dobro svetujemo bolnim.
Facta sunt potentiora verbis.
Dejanja so močnejša od besed.
Factum est factam.
Kar je storjeno, je storjeno (dejstvo je dejstvo).
Fama clamosa.
Glasna slava.
Fama volat.
Zemlja je polna govoric.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Naredil sem vse, kar sem lahko, kdor zmore, naj naredi bolje.
(Parafraza formule, s katero so rimski konzuli zaključili svoj poročevalski govor in prenesli pooblastila na svojega naslednika.)
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Srečen je tisti, ki pogumno vzame pod svoje varstvo, kar ljubi.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Ko ste se odločili pomiriti ženski temperament, se poslovite od miru!
Festina lente.
Pohitite počasi.
Fide, sed cui fidas, vide.
Bodite pozorni; zaupajte, vendar pazite komu zaupate.
Fidelis et forfis.
Zvest in pogumen.
Finis vitae, sed non amoris.
Življenje se konča, ne pa tudi ljubezen.
Flagrante delicto.
Na kraju zločina, z rdečimi rokami.
Forsomnia versas.
Slepi naključje spremeni vse (volja slepega naključja).
Fortes fortuna adjuvat.
Usoda pomaga pogumnim.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Odločen v delovanju, nežen pri rokovanju.
(Vztrajno dosegajte cilj, ravnajte nežno.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Srečo je lažje najti kot ohraniti.
Fortunam suam quisque parat.
Vsak najde svojo usodo.
Fructus temporum.
Sad časa.
Fuge, pozno, tace.
Beži, skrij se, bodi tiho.
Fugit irrecocabile tempus.
Nepovratni čas se izteka.
Gaudeamus igitur.
Torej se zabavajmo.
Gloria victoribus.
Slava zmagovalcem.
Gustus legibus non subiacet.
Okus se ne pokorava zakonom.
Gutta cavat lapidem.
Kaplja obrabi kamen.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Hujše od suženjstva je obžalovanje.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Grozen je tisti, ki ima smrt za dobro!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Ljudje bolj verjamejo svojim očem kot ušesom.
Homines, dum docent, discunt.
Ljudje se učijo s poučevanjem.
Hominis est errare.
Err je človek.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Ne sovražim osebe, ampak njene slabosti.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Več kot imajo ljudje, več želijo imeti.
Homo hominis amicus est.
Človek je človeku prijatelj.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Jaz sem moški in nič človeškega mi ni tuje.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Kjer veljajo zakoni, so ljudje močni.
Igne natura renovatur integra.
Z ognjem se vsa narava obnavlja.
Imago animi vultus est.
Obraz je ogledalo duše.
Imperare sibi maximum imperium est.
Ukazovati sebi je največja moč.
Za vedno, za vedno.
V Daemon Deusu!
V Demonu je Bog!
In dubio abstine.
Če ste v dvomih, se vzdržite.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Največja nesreča je biti srečen v preteklosti.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Dvom je pol modrosti.
V tempu.
V miru, v miru.
Incedo per ignes.
Hodim med ognjem.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Dvom je pol modrosti.
Injuriam facilius facias guam feras.
Lahko je užaliti, težje zdržati.
In me omnis spes mihi est.
Vse moje upanje je v sebi.
In memoriam.
V spomin.
In pace leones, in proelio cervi.
V času miru - levi, v bitki - jeleni. (Tertulijan, "O kroni")
Inter arma tihe noge.
Ko orožje grmi, zakoni molčijo.
Inter parietes.
Znotraj štirih sten.
V tiranih.
Proti tiranom.
Resnica je v vinu. (Prim. Plinij starejši: »V splošnem velja, da se vinu pripisuje resnicoljubnost.«) Zelo pogost stavek v tetovažah!
In vino veritas, in aqua sanitas.
Resnica je v vinu, zdravje je v vodi.
In vitium ducit culpae fuga.
Želja po izogibanju napaki vas potegne v drugo. (Horace, "Znanost poezije")
In venere sempre certat dolor et gaudium.
V ljubezni vedno tekmujeta bolečina in veselje.
Ira initium insaniae est.
Jeza je začetek norosti.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Tisti, ki najbolj pokažejo svojo žalost, najmanj žalujejo.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Zelo prijetno je biti ljubljen, vendar ni nič manj prijetno ljubiti sebe.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Breme postane lahko, ko ga nosite s ponižnostjo. (Ovid, "Ljubezenske elegije")
Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Vonj dobička je prijeten, ne glede na to, od kod prihaja (Juvenal, "Satire").
Lupus non mordet lupum.
Volk volka ne bo ugriznil.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Volk menja dlako, ne narave.
Manus manum lavat.
Roka roko umiva.
(Pregovorni izraz sega v čas grškega komediografa Epiharma.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Moja vest mi je pomembnejša od vseh tračev.
Mea vita et anima es.
Ti si moje življenje in duša.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Dobro ime je boljše od velikega bogastva.
Meliora spero.
Upam na najboljše.
Mens sana in corpore sano.
Zdrav duh v zdravem telesu.
Memento mori.
Spomni se smrti.
(Oblika pozdrava, ki se je izmenjala ob srečanju z menihi reda trapistov. Uporablja se tako kot opomin na neizogibnost smrti kot v prenesenem pomenu na grozečo nevarnost.)
Memento quia pulvis est.
Ne pozabite, da ste prah.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Naša usoda je odvisna od naše morale.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Smrt ne pozna zakona; vzame tako kralja kot reveže.
Mors omnia solvit.
Smrt reši vse težave.
Mortem effugere nemo potest.
Nihče ne more ubežati smrti.
Natura ahorret vakuum.
Narava sovraži vakuum.
Naturalia non sunt turpia.
Naravno ni sramotno.
Nihil est ab omni parte beatum.
Nič ni dobro v vseh pogledih
(tj. ni popolne blaginje Horacij, "Ode").
Nihil habeo, nihil curo.
Nimam ničesar - nič me ne zanima.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Vedno težimo k prepovedanemu in si želimo prepovedanega. (Ovid, "Ljubezenske elegije")
Nolite dicere, si nescitis.
Ne reci, če ne veš.
Non est fumus absque igne.
Ni dima brez ognja.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Ko sem doživela nesrečo, sem se naučila pomagati tistim, ki trpijo. (Virgil)
Non progredi est regredi.
Ne napredovati pomeni iti nazaj.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Niti koraka nazaj, vedno naprej.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Tisti, ki so povsod, niso nikjer.
Oderint dum metuant.
Naj sovražijo, dokler jih je strah. (Atrejeve besede iz tragedije Actium, poimenovane po njem. Po Svetoniju je bil to najljubši rek cesarja Kaligule.)
Odi et amo.
Sovražim in ljubim.
Omne ignotum pro magnifico est.
Vse neznano se zdi veličastno. (Tacit, Agricola)
Omnes homines agunt histrionem.
Vsi ljudje smo igralci na odru življenja.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Vsaka ura boli, zadnja ubije.
Omnia mea mecum porto.
Vse, kar je moje, nosim s seboj.
(Ko je mesto Priene zavzel sovražnik in so prebivalci v begu poskušali zajeti še več njihovih stvari, je nekdo svetoval modrecu Biantu, naj stori enako. je odgovoril, kar je pomenilo vaše duhovno bogastvo.)
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Vse teče, vse se spreminja.
Omnia mors aequat.
Smrt je enaka vsemu.
Omnia praeclara rara.
Vse lepo je redko. (Cicero)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Dosežem vse, kar si želim.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Ljubezen premaga vse in ljubezni se podredimo.
Optimi consiliarii mortui.
Najboljši svetovalci so mrtvi.
Optimum medicamentum quies est.
Najboljše zdravilo je mir.
(Medicinski aforizem, avtor rimskega zdravnika Avla Kornelija Celzija.)
Pecunia non olet.
Denar ne diši.
Per aspera ad astra.
Skozi trnje do zvezd. (Skozi težave do visokega cilja.)
Per fas et nefas.
Z lopovom ali lopovom.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Norca bi morali prepoznati po pogostem smehu. (Srednjeveški izraz.)
Perigrinatio est vita.
Življenje je potovanje.
Persona grata.
Zaželena ali zaupanja vredna oseba.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Prosite in dano vam bo; iščite in boste našli; trkajte in odprlo se vam bo. (Mt 7,7)
Prvi med enakimi. (Formula, ki označuje položaj monarha v fevdalni državi.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Kar so bile razvade, je zdaj morala.
Quae nocent - docent.
Kar škodi, to uči.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Če občutki niso resnični, se bo celoten naš um izkazal za lažnega.
Qui tacet – consentire videtur.
Kdor molči, se šteje, da je pristal. (Ruska analogija: Molk je znak soglasja.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Nihče ne more vedeti, kdaj je treba paziti na nevarnost.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Bolj kot je človek pameten, bolj skromen je običajno.
Quod cito fit, cito perit.
Kar je kmalu narejeno, kmalu propade.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Življenje je kot igra v gledališču; Ni pomembno, kako dolgo traja, ampak kako dobro se igra.
Respue quod non es.
Odvrzi tisto, kar nisi ti.
Scio me nihil scire.
Vem, da ne vem ničesar.
(Latinski prevod prosto interpretiranih Sokratovih besed. Primerjaj ruščino. Uči se stoletje, umri norec.)
Sed semel insanivimus omnes.
Vsi se nekoč razjezimo.
Sempre mors subest.
Smrt je vedno blizu.
Sequere Deum.
Sledite božji volji.
Si etiam omnes, ego non.
Tudi če je vse, to nisem jaz. (tj. tudi če bodo vsi, jaz ne bom)
Si vis amari, ama.
Če želite biti ljubljeni, ljubite.
Si vis pacem, para bellum.
Če hočeš mir, se pripravi na vojno.
(Vir - Vegecij. Prim. tudi Ciceron: “Če želimo uživati v svetu, se moramo boriti” in Kornelij Nepos: “Mir ustvarja vojna.”)
Sibi imperare maximum imperium est.
Najvišja moč je moč nad samim seboj.
Similis simili gaudet.
Podobno se podobnega veseli.
Sic itur ad astra.
Tako gredo do zvezd.
Sol lucet omnibus.
Sonce sije za vse.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Samo mati je vredna ljubezni, samo oče je vreden spoštovanja.
Do zdaj je ena izmed najbolj priljubljenih vrst tetovaž fraze. Med drugimi jezikovnimi oblikami so tukaj vodilne tetovaže v latinščini. Ta zbirka vsebuje različne citate, aforizme, fraze in izreke znanih ljudi. Med kratkimi in dolgimi besednimi zvezami, življenjskimi in modrimi, smešnimi in zanimivimi, boste zagotovo našli nekaj po svojem okusu. Čudovite fraze v latinščini bodo okrasile vaše zapestje, ramo, gleženj in druga mesta na telesu.
Non progredi est regredi
Ne napredovati pomeni iti nazaj
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Več kot imajo ljudje, več želijo imeti
Gaudeamus igitur
Torej se zabavajmo
Gloria victoribus
Slava zmagovalcem
Per risum multum debes cognoscere stultum
Norca bi morali prepoznati po pogostem smehu
Homines non odi, sed ejus vitia
Ne sovražim človeka, ampak njegove slabosti
Amor etiam deos tangit
Tudi bogovi so podvrženi ljubezni
Incedo per ignes
Hodim med ognjem
Sequere Deum
Sledite Božji volji
Dvom je pol modrosti
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Moraš jesti, da živiš, ne živeti, da ješ
In vino veritas
Resnica je v vinu
Ex malis eligere minima
Izberi najmanjše od dveh zla
Optimi consiliarii mortui
Najboljši svetovalci so mrtvi
Ex unguess leonem
Leva prepoznaš po krempljih
Vivere est vincere
Živeti pomeni zmagovati
Incertus animus dimidium sapientiae est
Dvom je pol modrosti
Vivere est agere
Živeti pomeni delovati
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Naredil sem vse, kar sem lahko, kdor zmore bolje
Feminae naturam regere desperare est otium
Ko ste se odločili pomiriti ženski temperament, se poslovite od miru!
Dum spiro, amo atque credo
Medtem ko diham, ljubim in verjamem
Festina Lente
Pohitite počasi
Calamitas virtutis occasio
Stiska je preizkusni kamen hrabrosti
Omnes homines agunt histrionem
Vsi ljudje smo igralci na odru
Lucri bonus est odor ex re qualibet
Vonj po dobičku je prijeten, ne glede na to, od kod prihaja
Factum est factam
Kar je storjeno, je storjeno (dejstvo je dejstvo)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Pogosto odpustite drugim, nikoli ne odpustite sebi.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Časi se spreminjajo in mi se spreminjamo z njimi
Tarde venientibus ossa
Kdor pride pozno, dobi kosti
Imago animi vultus est
Obraz je ogledalo duše
Homo hominis amicus est
Človek je človekov prijatelj
Homines, dum docent, discunt
Ljudje se učijo s poučevanjem
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Smrt ne pozna zakona, vzame tako kralja kot reveže
Quod cito fit, cito perit
Kar kmalu nastane, kmalu razpade
Amor non est medicabilis herbis
Ljubezni se ne da pozdraviti z zelišči
Finis vitae, sed non amoris
Življenje se konča, ne pa tudi ljubezen
Fidelis et forfis
Zvest in pogumen
Fide, sed cui fidas, vide
Bodite pozorni; zaupajte, vendar pazite komu zaupate
Experientia est optima magistra
Izkušnje so najboljši učitelj
Verae amititiae sempiternae sunt
Resnica je večna
Damant, quod non intelegunt
Sodijo, ker ne razumejo
Descensus averno facilis est
Enostavna pot v pekel
Viva vox alit plenius
Živa beseda izdatneje hrani
Vivamus atque amemus
Živimo in ljubimo
De mortuis aut bene, aut nihil
O mrtvih je ali dobro ali nič
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Prebujen sem v lepoto, vdihnem milino in izžarevam umetnost.
Deus ipse se fecit
Bog se je ustvaril
Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Poskusite ohraniti prisebnost tudi v težkih okoliščinah
Primus med pares
Prvi med enakimi
Gustus legibus non subiacet
Okus ni podvržen zakonom
Sempre mors subest
Smrt je vedno blizu
Dum spiro, spero!
Dokler diham, upam!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Ljudje bolj verjamejo svojim očem kot ušesom
Benefacta male locata malefacta arbitror
Blagoslove, storjene nevredni osebi, smatram za zla dejanja.
Fortes fortuna adjuvat
Usoda pomaga pogumnim
Dura lex, sed lex
Zakon je oster, vendar je zakon
Audi, vide, močan
Poslušaj, glej in bodi tiho
Omnia mea mecum porto
Vse, kar je moje, nosim s seboj
Omnia, quae volo, adipiscar
Dosežem vse, kar si želim
Omnia mors aequat
Smrt je enaka vsemu
Fama clamosa
Glasna slava
Igne natura renovatur integra
Z ognjem se obnovi vsa narava
Si vis amari, ama
Če želite biti ljubljeni, ljubite
In me omnis spes mihi est
Vse moje upanje je v sebi
Ven vincere, ven mori
Ali zmagaj ali umri
Mens sana in corpore sano
Zdrav duh v zdravem telesu
Aliena vitia in oculis habemus in tergo nostra sunt
Tuje razvade so pred našimi očmi, naše so za našimi hrbti
Varietas delectat
Raznolikost je zabavna
Naturalia non sunt turpia
Naravno ni sramotno
In venere sempre certat dolor et gaudium
V ljubezni vedno tekmujeta bolečina in veselje
Nusquam sunt, qui ubique sunt
Tisti, ki so povsod, niso nikjer
Vi veri vniversum vivus vici
Vesolje sem osvojil z močjo resnice v času svojega življenja
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Bolj kot je človek pameten, bolj skromen je običajno
Si vis pacem, para bellum
Če hočeš mir, se pripravi na vojno
Sed semel insanivimus omnes
Nekega dne se nam vsem zmeša
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Največja nesreča je biti srečen v preteklosti
In vitium ducit culpae fuga
Želja po izogibanju napaki vas potegne v drugo
Tertium non datur
Tretje možnosti ni
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Nihče ne more vedeti, kdaj je treba paziti na nevarnost
Mors omnia solvit
Smrt reši vse težave
Memento mori
Spomni se smrti
Memento quia pulvis est
Ne pozabite, da ste prah
In aeternum
Za vedno, za vedno
In pace leones, in proelio cervi
V času miru - levi, v boju - jeleni
Inter arma tihe noge
Ko grmi orožje, zakoni molčijo
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Vedno težimo k prepovedanemu in si želimo prepovedanega
Tempus fugit
Čas beži
Carpe diem
Izkoristite dan (trenutek)
Homo homini lupus est
Človek je človeku volk
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Popravite preteklost, upravljajte s sedanjostjo, poskrbite za prihodnost
Oderint dum metuant
Naj sovražijo, dokler jih je strah
Vita sine libertate, nihil
Življenje brez svobode ni nič
Cum vitia present, paccat qui recte facit
Ko cvetijo razvade, trpijo tisti, ki živijo pošteno
Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Kjer veljajo zakoni in so ljudje močni
Pusti fit, citat bene fertur onus
Breme postane lahko, ko ga nosite s ponižnostjo
Imperare sibi maximum imperium est
Ukazovati sebi je največja moč
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Ne podredite se težavam, ampak pogumno pojdite proti njim!
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Sreča ni nagrada za hrabrost, ampak je hrabrost sama
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Ljubezen se kot solza rodi iz oči in pade v srce.
Esse quam videri
Biti, ne videti
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Srečen je tisti, ki pogumno vzame pod svoje varstvo, kar ljubi.
Sol lucet omnibus
Sonce sije za vse
Odi et amo
Sovražim in ljubim
Cogito, ergo sum
Mislim torej sem
Actum ne agas
Kar je konec, ne vračaj se k temu
Ab altero expectes, alteri quod feceris
Pričakuj od drugega to, kar si sam naredil drugemu
Amantes sunt amentes
Ljubimci so nori
Antiquus amor rak est
Stara ljubezen ni pozabljena
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Komur se sreča nasmehne, Themis ne opazi
Omnia fluunt, omnia mutantur
Vse teče, vse se spreminja
Ut ameris, amabilis esto
Da bi bil ljubljen, bodi vreden ljubezni
Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Kjer nisi sposoben ničesar, si ne bi smel ničesar želeti
Similis simili gaudet
Podobno se podobnega veseli
In dubio abstine
Če ste v dvomih, se vzdržite
Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Kdor ne more slediti ukazom uma, naj sledi gibanju duše
Omnia praeclara rara
Vse lepo je redko
V Daemon Deusu!
V Demonu je Bog!
Sibi imperare maximum imperium est
Najvišja moč je moč nad samim seboj
Terra incognita
Neznana dežela
Mores cuique sui fingit fortunam
Naša usoda je odvisna od naše morale
Nihil est ab omni parte beatum
Nič ni dobro v vseh pogledih
Meliora spero
Upam na najboljše
Natura ahorret vakuum
Narava sovraži vakuum
Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Jaz sem moški in nič človeškega mi ni tuje
Si etiam omnes, ego non
Tudi če vse nisem jaz
Mortem effugere nemo potest
Nihče ne more ubežati smrti
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Pripravljen sem poslušati neumnosti, vendar ne bom poslušal
Nihil habeo, nihil curo
Nimam ničesar - nič me ne zanima
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Hitreje čas beži, srečnejši je
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Prosite in dano vam bo; iščite in boste našli; trkajte in odprlo se vam bo
V Tiranosu
Proti tiranom
Dandanes vse pogosteje lahko na ulici srečate dekle ali žensko s tetovažo na telesu. To je eden od načinov samoizražanja nežnejšega spola, ki je trend sodobne mode. V zadnjem času postajajo vse bolj priljubljene ne risbe, ampak fraze za tetovaže v tujem jeziku, ki imajo poseben pomen.
Zgodovinski podatki o tetovažah
Tradicija okraševanja ženskega telesa s tetovažami izvira iz vzhodnih držav. V starih časih so dekleta iz bogatih indijskih družin pred poroko slikali s kano. Plesalke so tako okrasile tudi svoja telesa. Ta vrsta umetnosti je relativno nedavno postala priljubljena med drugimi narodnostmi.
Strokovno mnenje
Ana Koval
Tattoo umetnik
Postavite vprašanje strokovnjakuVečina sodobnih deklet ima raje trajne kot začasne tetovaže.
Lepe fraze za tetovaže napolnite na izpostavljene dele telesa, pa tudi na predele, kjer je manj verjetno, da bodo sčasoma na koži nastale strije. Priporočljivo je, da okrasite naslednja področja s citati:
- spodnji del hrbta;
- ramena in predel pod vratom;
- območje nad gležnji;
- predel roke nad zapestjem.
To so bolj uspešne možnosti za uporabo napisa simbola, ki bo dolgo časa imel prvotni videz.
Fraze za tetovaže s prevodom
Zelo priljubljena besede za tetovaže za dekleta v angleščini. Mnogi sodobni ljudje poznajo ta jezik, zato zlahka razkrijejo pomen napisa, ki se ga je predstavnica nežnejšega spola odločila tetovirati na sebi. Nato bomo predstavili več izvirnih fraz za tetovaže s prevodi za dekleta.
Ljudje se veselijo sonca, jaz pa sanjam o luni.
Ta čudovit napis dobesedno pomeni "Ljudje imajo dovolj sonca, jaz pa sanjam o luni."
Lakonični angleški citat ima globok in preprost pomen. Njegov dobesedni prevod je "Zdaj ali nikoli".
Ta napis je kot nalašč za vesele in optimistične ljudi, ki cenijo vsako minuto življenja. Prevedeno v ruščino pomeni nič drugega kot "Življenje je lepo."
Iluzija je prvi izmed vseh užitkov
Zasanjani ljudje bodo cenili ta citat. V ruščini zveni kot "Samo iluzija je največje zadovoljstvo."
Moj angel varuh je vedno blizu.
Za verujoča dekleta je morda primeren ta rek, ki pravi: "Moj angel varuh je vedno tam."
Vse, kar ta oseba potrebuje, je ljubezen.
Ta stavek je kot nalašč za romantične posameznike. To pomeni naslednje: "Vse, kar človek potrebuje, je ljubezen."
To ljubezensko "sporočilo" je ustvarjeno tudi za romantične narave. Napis dobesedno pomeni "Edina ljubezen do življenja." S takšno frazo lahko dekle poudari in izrazi vso ljubezen do svoje druge polovice.
Le sanje me ohranjajo pri življenju.
Angleški pregovor pravi, da je njen lastnik želel povedati - "Samo moje sanje me lahko ogrejejo."
Dobil bom vse, kar si želim.
Ambiciozni in namenski posamezniki si lahko izberejo to lakonično frazo, ki govori sama zase. Njegov dobesedni prevod v ruščino zveni kot "zagotovo bom imel vse, kar želim."
Bodite sami in ne poskušajte nekoga posnemati.
Ta citat se prevaja takole: "Bodite sami in ne poskušajte nikogar posnemati."
Majhna dnevna dejanja so velikega pomena
Ta napis lahko prevedemo kot "Vsakodnevna majhna dejanja sčasoma pridobijo velik pomen."
Fraze za tetovaže s pomenom za dekleta v angleščini lahko izbirate neskončno. To so lahko vaša lastna prepričanja in pogledi na življenje. Dovolj je, da jih prevedete v angleščino in prosite izkušenega mojstra, da izbrani rek napiše na zahtevano mesto.
Latinski citati za tetovaže
Še posebej priljubljeni so latinski izrazi za tetovaže. Praviloma so to modri izreki velikih mislecev vseh časov in narodov. Vendar pa mnogi ljudje raje "razlagajo" v starodavnem jeziku v napisih na sodoben način. Tukaj je nekaj citati za tetovaže v latinščini s pomenom:
Gratias mātre pro mea vītā ago.
V prevodu iz latinščine v ruščino gre rek nekako takole: "Vedno bom hvaležen svoji materi za življenje, ki mi ga je dala."
Esej Nata sum ut felix.
Lakonični in optimistični napis se prevede kot "Rojen za srečo."
Noli credere! Noli timere! Noli petere!
Ta rek v latinščini ima globok pomen in lahko veliko pove o lastniku tega napisa. Ta izjava vsebuje tri kratke spodbudne stavke, dobesedno prevedene kot »Ne verjemite! Ne bojte se! Ne sprašuj! Takšna kratka fraza je primerna za močno, namensko dekle ali žensko, ki se je navajena zanašati samo nase.
Za ljudi močne volje, ki želijo poudariti svojo individualnost in značaj, je ta rek popoln. Prevedeno dobesedno zveni kot "Biti, ne videti."
Fac fideli sis fidelis.
Precej kratka fraza vsebuje preprosto resnico, ki v ruščini zveni takole: "Bodi zvest tistemu, ki je zvest tebi."
Ta lakonski rek ima globok pomen in človeka opominja, da mora uživati vsak trenutek svojega obstoja.
Facta sunt potentiora verbis.
Preprost in kratek stavek lahko veliko pove: "Človekova dejanja govorijo bolj zgovorno kot njegove besede."
Za dekleta, ki želijo izraziti ljubezen do svojega fanta, je ta stavek lahko primeren, kar pomeni, da "Ti si moje življenje in duša."
De gustibus non disputandum est.
Izvirni stavek, ki pravi, da "o okusih ni prepiranja."
Krilati latinski izrazi za tetovaže
Posebno pozornost si zaslužijo naslednje fraze s pomenom za tetovaže s prevodi.
Brez trajnega podplata.
Ta napis človeka spominja, da "nič ne traja večno pod soncem."
Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Dobesedni prevod izreka je »Tuja dejanja so pred našimi očmi, lastna pa so za našimi hrbti«.
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Ta pametna misel človeka opominja, da je srečo lažje najti kot jo pozneje obdržati.
Jedrnat citat pomeni, da "vsak človek dela napake."
Fortunam suam quisque parat.
Prevedeno v ruščino, stavek zveni kot "Vsak človek je razsodnik svoje usode."
Dobesedni prevod modrega citata "Ljubezen je največja stvar v življenju."
Lakonični citat pravi, da je vse le nečimrnost nečimrnosti.
Potius sero quam nunquam.
To je zelo priljubljena besedna zveza, ki pomeni "Bolje pozno kot nikoli."
Dobesedni prevod izreka je: "Vsakemu svoje" ali "Vsak izbere svojo pot."
Napisi v ruščini za tetovaže
Privrženci svojega maternega jezika lahko svoje telo okrasijo z napisom v ruščini. S tetoviranjem fraz v svojem jeziku človek najprej izraža svoje spoštovanje do njega. Vendar so izreki v ruščini manj priljubljeni. Menijo, da so napisi, vtisnjeni v angleščini, latinščini ali katerem koli drugem jeziku, bolj izvirni.
Kljub temu obstajajo enote, ki ne spremenijo svojega maternega jezika. Za njih je predstavljen spodnji seznam stavkov:
- "Samo mati je vredna ljubezni";
- "Usoda pomaga pogumnim";
- "Vsakemu svoje";
- “Živeti pomeni delovati”;
- "Ljubezen premaga vse";
- "Naj bo vse v redu";
- "Veliko poslušaj, malo govori";
- "Raznolikost je zabavna";
- “Samo prvi korak je težak”;
- "Živeli in ljubili bomo";
Pomembno je ne le izbrati pravo frazo, ampak tudi izbrati pisavo, ki bo napis naredila izviren in lep. To zadevo lahko zaupate mojstru, ki bo jasno pokazal vse možne možnosti.
Tatoo lahko dopolnite z napisom v ruščini z majhno risbo, ki bo poudarila pomen samega izreka ali ločene besede.
Slovanska simbolika za tetovaže
Posebej zanimivi niso le fraze za tetovaže s pomenom, temveč tudi slovanski simboli, ki imajo poganske korenine. Mnogi ljudje nosijo takšne tetovaže kot talisman. Poganske tetovaže je mogoče prikazati kot.