Wschodni kraj uprzejmości, czyli ojcowie i synowie Korei. Nowość w pamiętnikach

„Jeszcze pięć lat temu w Internecie praktycznie nie było informacji o współczesnej Korei”.

Zaczęliśmy myśleć o przeprowadzce do Korei Południowej, kiedy mojemu mężowi zaproponowano stanowisko w Samsung Electronics. Stało się to zanim urodziła się nasza córeczka, więc postanowiliśmy poczekać: ja miałam pewne plany związane z porodem i tym, jak spędzimy pierwsze miesiące po urodzeniu dziecka, a mój mąż miał plany dotyczące pracy w Petersburgu. Kultura Wschodu zawsze nas fascynowała, chcieliśmy ją zrozumieć i doświadczyć od środka. Ponieważ uwielbiamy podróżować, a nasze podróże nie ograniczają się do kilkutygodniowych wakacji, a Korea słynęła już z szybkiego rozwoju gospodarczego i przemysłowego, bezpieczeństwa i komfortu, to półtora roku po pierwszym zaproszeniu, jesienią W 2010 roku w końcu zdecydowaliśmy się na przeprowadzkę.

Ciekawe, że jeszcze pięć lat temu w Internecie praktycznie nie było informacji o współczesnej Korei: o życiu i życiu codziennym Koreańczyków, o specyfice życia obcokrajowców. Bywaliśmy tam znacznie rzadziej niż obecnie, niewiele też o tym pisaliśmy, po społecznościach miłośników Korei nie było już śladu, zaczęły one pojawiać się dokładnie rok później. Pamiętam, jak udało mi się trafić na blog rosyjskiego programisty, który pomógł mi poruszać się po zagadnieniach związanych z klimatem i żywieniem – te momenty, jak się później okazało, były dla mnie najtrudniejsze do adaptacji.

Bardzo się ucieszyłem, gdy na forum rodziców w Petersburgu znalazłem jeden temat w dziale poświęconym życiu za granicą, poświęconym konkretnie życiu w Korei. Została stworzona i wspierana przez mamę obecnie trójki dzieci, koreańską uczoną, która mieszkała w tym kraju przez około osiem lat i mówiła o tym z wielkim ciepłem. Zaprzyjaźniłyśmy się i do dziś czytam jej bloga, na którym pisze teraz o życiu z dziećmi w Kanadzie.

O adaptacji:

„Nie czułem się, jakbym był na innej planecie”

Pierwsze wrażenie Korei, niezbadanej i niezrozumiałej, okazało się przyjemne i optymistyczne. Kraj nas przyjął, jakbym wrócił do domu. Różnice mi nie przeszkadzały i wydawało się, że wszystko zostało tutaj zrobione i istnieje, aby zapewnić osobom wokół mnie komfort, także psychologiczny. Koreańczycy to delikatny naród, a sam kraj to kraj komfortu. W tym sensie nie ma sobie równych. Panowała też przyjazna i spokojna atmosfera: na ulicach i w miejscach publicznych dzieci zawsze się uśmiechały, machały do ​​nich i podchodziły, żeby się przywitać i powiedzieć kilka miłych słów. Moja córka zaczęła częściej się uśmiechać na ulicy i od razu nauczyła się w odpowiedzi machać ręką.

Nie czułem się, jakbym był na innej planecie, jak mówili moi przyjaciele. Za oczywistość uznano rozwój technologii i przemysłu: wreszcie w miastach wszystko odbyło się mądrze i dla wygody mieszkańców!

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Naprawdę podobało nam się odwiedzanie tradycyjnych koreańskich świąt w stylizowanych na ludowo wioskach, zwłaszcza Chuseok  — „Dożynek odbywających się w październiku. Bardzo podobały mi się świątynie buddyjskie, które znajdowały się zarówno we wsiach i górach, jak i w samym centrum metropolii.

Ludzie jeżdżą do Korei z przyjemnością i jeśli to możliwe, na długo. Przyjeżdżają tam także wysoko wykwalifikowani specjaliści z Rosji i Kanady, USA i Australii. Powody są proste: w „Krainie Porannej Świeżości” panują wysokie zarobki i godne warunki życia dla zagranicznych specjalistów, dobrze rozwinięta komunikacja miejska i niedrogie samochody do użytku osobistego, dobre drogi z doskonałymi węzłami przesiadkowymi oraz czyste, zielone i bezpieczne ulice.
Również tania i wysokiej jakości gastronomia, zakupy, doskonała medycyna, wyposażona w najnowocześniejszą technologię, licencjonowane kliniki i tradycyjne ośrodki lecznicze. Do tego tanie przedszkola z dobrymi programami edukacyjnymi i szkołami, nieagresywność Koreańczyków, ich uprzejmość i dyskrecja w kontaktach osobistych, możliwość obcego życia w Korei tak, jak chce, samodzielnie regulując stopień integracji z otoczeniem (młodzi Koreańczycy chętnie ćwiczą angielski, łatwo spotykają obcokrajowców na ulicy – ​​„po prostu z ciekawości i ciekawości”).

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Trudności i dziwactwa lokalnego życia można było łatwo pokonać. Tyle, że nie od razu zaakceptowałem lokalną kuchnię, nie tyle ze względu na pikantność, ile ze względu na połączenie specyficznego zapachu limitowanego zestawu przypraw, obfitości owoców morza i niezrozumiałej prostoty dań , pozbawione wyobraźni i jakiejkolwiek estetyki. Gotowałam w domu, a córka była uzupełniana mlekiem z piersi, więc nie było problemów. Najważniejsze było to, żeby znaleźć grykę w przystępnej cenie.

Jednak pułapki i paradoksalny charakter koreańskiego życia zdano sobie sprawę nieco później. Była duża różnica między tym, jak się czuliśmy, kiedy po raz pierwszy przybyliśmy do Korei, a tym, jak czuliśmy się tam rok później. Początkowo wydawało się, że wszelkie oczekiwania były uzasadnione. Później, w miarę poznawania tego kraju, odczuwałam coraz większą tęsknotę i smutek za tym, czego w Korei nie ma, czyli za wysoką kulturą, wykwintną kuchnią, zachwycającą architekturą, filozofią i muzyką, niekończącymi się przestrzeniami, dzikimi lasami i przejrzystymi jesienne powietrze.

O stylu życia i wychowaniu dzieci:

„Życie w rodzinie jest nie do pomyślenia bez przestrzegania jasnej hierarchii”

To, co od razu zapadło mi w pamięć, to stosunek do małych dzieci. Za pierwszy rok życia uważa się 9 miesięcy, jakie dziecko spędza w łonie matki. A liczenie wieku dziecka następuje od momentu poczęcia, a nie narodzin. Różni się to zasadniczo od zachodniego podejścia do istoty nienarodzonej, która na subtelnym poziomie chłonie miłość i ciepło matki jeszcze przed urodzeniem.

Małe dzieci są wychowywane liberalnie. Dziecko w wieku poniżej 5–6 lat może dużo. Dziecko rzadko jest karcone i prawie nigdy nie jest karane, zawsze jest blisko matki i rzadko płacze. Swoją drogą nosidełka, chusty i plecaki ergo pojawiły się w Korei, podobnie jak w Japonii, znacznie wcześniej niż na Zachodzie - tyle że tutaj zawsze nosili dzieci na rękach, w chuście, a później w chuście. Wesoła, wesoła koreańska babcia niosąca na plecach 2-3-letniego wnuka – to częste zjawisko. Nigdy nie widziałam znudzonych matek z wózkiem biegających po podwórku. Zabierają ze sobą wózki na długie wyjazdy na rodzinne weekendy lub wychodzą na balkon i układają w nich dzieci do spania. Przeważnie matki z dziećmi w ergo-plecakach spotykają się i wspólnie chodzą do parku, do lokalnej restauracji lub na zakupy.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Koreańska matka nie nauczy dziecka spać we własnym łóżeczku, pozwalając mu płakać przez kilka nocy z rzędu. Próbują wszelkimi sposobami uspokoić dziecko. Dzieci (z wyjątkiem rodzin bardzo biednych) zawsze mają góry zabawek. Dziecko w rodzinie otrzymuje całą siłę umysłową, wszystkie możliwości materialne, jest obiektem powszechnej miłości. Pytanie o syna czy wnuka może złagodzić nawet najbardziej nieprzyjaznego i ostrożnego rozmówcę.

Podstawą koreańskiej edukacji jest szacunek do osób starszych i ciężka praca. Życie w rodzinie jest nie do pomyślenia bez przestrzegania jasnej hierarchii. Młodsi są posłuszni starszym, dzieci są posłuszne rodzicom, kobieta jest posłuszna mężczyźnie. Niezależnie od tego, jak bardzo wyemancypowane są współczesne Koreanki, a w ostatnich latach odniosły na tym polu spore sukcesy (ostatnio wybrany prezydent Korei jest kobietą), głową rodziny pozostaje mężczyzna. Jest wiele żon, które znajdują wiele sposobów na wykręcenie lin swoim mężom, ale w miejscach publicznych hierarchia nadal będzie przestrzegana.

Od najmłodszych lat dzieci uczone są, jak zwracać się do starszych członków rodziny, stosując specjalne formy szacunku. Młodszy nie może zwracać się do starszego po imieniu, a tym bardziej zwracać się do niego „ty”. Ważne jest, aby dziecko od najmłodszych lat wiedziało, jak ważna jest rodzina. „Jedną ręką nie można klaskać” – mówią Koreańczycy. Bycie razem, utrzymywanie więzi i relacji rodzinnych, nawet jeśli nie jest to łatwe, świadomość, że ludzie są sobie potrzebni – tego starają się uczyć w rodzinie, przedszkolu i szkole.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Wychowywanie dziewcząt ma interesującą cechę. Tradycyjnie w krajach Dalekiego Wschodu nie było zwyczaju uczyć dziewczynki tajników prac domowych czy rzemiosła. Uznano to za nie tylko niepotrzebne, ale wręcz szkodliwe. Dziewczęta wcześnie wychodziły za mąż i uczyły się wszystkiego w swoich nowych rodzinach. Obecnie dziewczęta często wychodzą za mąż przed 26. rokiem życia, a to dziedzictwo tradycji wychowawczych czasami prowadzi do tego, że niektóre dorosłe Koreanki zachowują się niestosownie lub nieco dziecinnie. Na przykład ze zdumieniem obserwowaliśmy, jak znane nam koreańskie matki częstują gości pizzą i colą. I nie było to podyktowane brakiem czasu, skoro roczne dzieci są w tym czasie w przedszkolu. To raczej norma niż wyjątek.

Dzieci uczy się, aby nie walczyć, ale „naciskać na rynek”. Nigdy nie widziałem walczących koreańskich dzieci. Znana mi matka mówiła mi, że są to pojedyncze przypadki. Rozwiązują konflikty rozmową: kto pierwszy doprowadzi rozmówcę do łez słowami lub okrzykami.

Korea to kraj gospodyń domowych (w dobrym tego słowa znaczeniu). Większość Koreanek albo w ogóle nie pracuje, albo pracuje w niepełnym wymiarze godzin, więc dzieci są pod stałą opieką matek. Koreańskie dzieci, w porównaniu do swoich europejskich i amerykańskich rówieśników, są bardzo przywiązane do swoich matek.

O rygorze i roli edukacji:

„Dzisiejsze koreańskie dzieci są często bardziej zajęte niż dorośli”.

Korea jest krajem bardzo szybko rozwijającym się i szybko zmieniającym się. Jednak forma edukacji pozostaje pod wieloma względami tradycyjnie rygorystyczna. Kary cielesne były powszechnie stosowane we wszystkich koreańskich szkołach dziesięć lat temu. Obecnie zarówno chłosta, jak i kary cielesne są oficjalnie zakazane.

Tradycyjne szkoły nadal istnieją, ale dziś są to raczej ośrodki kulturalne, w których dzieci i nauczyciele ubierają się w stroje narodowe i uczą się starożytnych rzemiosł, kaligrafii i innych tradycyjnych przedmiotów.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Dzieci uczy się przestrzegania społecznych norm zachowania - wdzięczności, przeprosin, szacunku dla starszych. Różnić się od wszystkich i zwracać na siebie uwagę jest uważane za nieprzyzwoite. W takich przypadkach oczywiście inni dają przykład. Jednak używa się przykładów pozytywnych, a nie negatywnych. Ale my, Europejczycy, możemy zostać zacytowani negatywnie i powiedzieć dziecku: „Czy jesteś obcokrajowcem? Dlaczego zachowujesz się w ten sposób? Jest to normalne, ale nie jest demonstrowane.

Mimo całej swojej miłości koreańscy rodzice wymagają wiele od swoich dzieci. Przede wszystkim dotyczy to studiów, gdyż na dobrą pracę w Korei mogą liczyć tylko absolwenci najlepszych uczelni. A żeby wejść do jednego z nich, trzeba się bardzo dobrze uczyć. Dziewczynom, które chcą zostać gospodyniami domowymi, nie jest łatwiej: tylko właścicielka wyższego wykształcenia może ubiegać się o doskonałe dopasowanie. Dlatego koreańskie dzieci mało się bawią, a dużo się uczą. I po prostu nie mają czasu na komunikację ze sobą.

Najczęściej dzieci mają już dużo zajęć w przedszkolu. W szkole bezchmurne dzieciństwo kończy się nagle. Współczesne koreańskie dzieci, które oprócz szkoły muszą uczęszczać na różne kursy, są często bardziej zajęte niż dorośli. Prawie każdy uczeń bierze dodatkowe lekcje prywatne. Udaje im się trochę odpocząć tylko w rzadkich godzinach wolnych, siedząc przy komputerze. Po około piątej klasie rozkład dnia przeciętnego koreańskiego ucznia wygląda następująco: szkoła o 7:30 (zajęcia rozpoczynają się różnie), po lekcjach dodatkowe zajęcia i kursy do 21:00–22:00. Wiele dzieci kontynuuje naukę w czasie wakacji.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Od lat toczy się dyskusja na temat tego, że uczniowie są przepracowani i pozbawieni dzieciństwa. Jednak większość rodziców nadal wierzy, że wszystko to dzieje się dla dobra dzieci i że jest to konieczne, aby osiągnęły sukces w życiu. Ciągła rywalizacja i ciągła walka o przetrwanie.

W ogóle silna presja na dziecko, które od dzieciństwa musi spełniać stawiane mu wymagania, ciężko pracować i być odpowiedzialnym za swoje czyny, jest bardzo typowa dla koreańskiej pedagogiki – zarówno rodzinnej, jak i szkolnej. Tłumienie niestandardowych zachowań ma również swoje ciemne strony, ponieważ dziecko jest przyzwyczajone do konformizmu, a jego zdolność do podejmowania oryginalnych decyzji jest zauważalnie osłabiona. Ma to wpływ na pracę dużych koreańskich firm i staje się jedną z przyczyn konieczności przyciągania do współpracy zagranicznych specjalistów.

O edukacji przedszkolnej i przedszkolach:

„Tradycyjne koreańskie wychowanie charakteryzuje się silnym duchem kolektywizmu i niekwestionowanym posłuszeństwem starszym”.

W Korei powstał cały przemysł edukacji wczesnoszkolnej. Istnieje wiele grup i zajęć edukacyjnych, gier i zabaw dla najmłodszych. W sklepach można kupić mnóstwo kolorowych książeczek, można tam kupić gry edukacyjne (np. puzzle w formie mapy Korei), a nawet nagrane na kasetach edukacyjne piosenki dla dzieci (tabliczka mnożenia czy alfabet koreański).

Przedszkole w języku koreańskim jest potrzebne i przydatne. Tutaj dziecko musi nauczyć się nie wyróżniać zbytnio i żyć w społeczności, w której obowiązują te same zasady i prawa dla wszystkich. Od niedawna przedszkole podstawowe jest w całości opłacane przez państwo, więc rodzice płacą jedynie za dodatkowe lekcje, ale nie są one obowiązkowe.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Istnieją dwa rodzaje przedszkoli podstawowych – „orinichip i yuchiwon”. Pierwsza może mieć bardzo niewiele zajęć i jest miejscem, w którym można po prostu posiedzieć z dziećmi i zapewnić plac zabaw. W Korei jest obecnie wiele angielskich przedszkoli, a posłanie tam dziecka uważane jest za prestiżowe.

Żłobki są również poszukiwane wśród Koreańczyków, ponieważ urlop macierzyński trwa zaledwie 3 miesiące po urodzeniu dziecka. Jednocześnie charakterystyczne dla całej Korei Południowej jest to, że kobieta po urodzeniu dziecka nie pracuje, ale poświęca się domowi i rodzinie.

Zwyczajem jest posyłanie dzieci do przedszkola, nawet jeśli matka nie pracuje. Niektóre chodzą od 1,5 roku życia, inne od 3 roku życia. Dzieci, które z tego czy innego powodu nie chodzą do przedszkola w wieku 3 lat, są traktowane dość tolerancyjnie i nie są zasypywane pytaniami ani moralizowaniami - ponieważ nie ma w zwyczaju u nich demonstrowania i narzucania swojego zdania lub naruszania granic osobistych. Jeśli w pobliżu są babcie, opiekują się dziećmi do lat 2, a nawet do 3 lat. Ale zdarza się to rzadko, więc trudno znaleźć na placu zabaw w ciągu dnia dziecko, które nie chodzi do przedszkola.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Koreańskie dzieci rozpoczynają naukę czytania, liczenia, muzyki, baletu i rysunku w wieku 2–3 lat. Nauczyciele w przedszkolach prowadzą zajęcia z języka koreańskiego i zajęcia ogólnorozwojowe. Muzyki, języka angielskiego, wychowania fizycznego, baletu i rysunku uczą wyłącznie profesjonaliści zaproszeni z zewnątrz. Zajęcia trwają 20 minut. Mogą odbywać się trzy lub cztery 20-minutowe lekcje dziennie: dwie z nauczycielem i dwie z profesjonalistą.

Wszystkie ogrody bez wyjątku regularnie organizują wycieczki z dziećmi do zoo, muzeów czy kompleksów sportowych, a także na wycieczki i spacery. Każde przedszkole i szkoła ma swój jasny i wygodny mundurek na takie wycieczki. Wyjazdy te są częścią programu edukacji przedszkolnej. A dzieci naprawdę je lubią. Jeśli wybieracie się do zoo lub nawet muzeum, a pogoda dopisuje, koniecznie wybierzcie się na piknik. Ale dla Koreańczyków nawet podczas wycieczek terenowych wszystko jest starannie zaplanowane: dzieci nie mają czasu wolnego, ściśle przestrzegają programu opracowanego przez nauczyciela.

Wychowawczynie w przedszkolu są życzliwe i cierpliwe. Jeśli budują dzieci, to ściśle, ale uprzejmie. Nie krzyczą na dzieci. Spotykając się z dziećmi, całują, przytulają i na wszelkie możliwe sposoby okazują, że cieszą się na ich widok. Jednocześnie dzieci ich słuchają i pozostają blisko podczas wycieczek. Nauczyciele regularnie przechodzą zaawansowane szkolenia.

Dla Koreańczyków edukacja, jak wspomniałem, jest na pierwszym miejscu, więc jakość ogrodu ocenia się po tym, jak dobrze i ile w nim uczą. Przede wszystkim intelektualnie, ale emocjonalnie i kreatywnie, to może być bonus. Niewiele przedszkoli daje dzieciom pełną swobodę twórczą (choć zdarza się to sporadycznie). Jednocześnie wiele przedszkoli stosuje pewne zasady Montessori: jest otoczenie, są maty, można wziąć podręcznik, pobawić się i odłożyć na miejsce.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Generalnie system Montessori przybył do Korei z USA i częściej można go spotkać w szkołach zagranicznych lub chrześcijańskich ściśle związanych z kościołem protestanckim. Tradycyjną koreańską edukację wyróżnia wyraźny duch kolektywizmu i bezwarunkowe posłuszeństwo starszym, przez co wchodzi w konflikt z pedagogiką Montessori. Pod tym względem metoda Montessori nie jest w Korei tak popularna, jak na przykład prywatne ogrody angielskie.

Przedszkola Montessori, o których się dowiedziałam, nie wydały mi się aż tak bardzo odmienne od zwykłych przedszkoli koreańskich. Jedyne, co jest w nich zawsze obecne, to nauki dydaktyczne Montessori. W przeciwnym razie wszystko wygląda normalnie. Bardzo trudno wyobrazić sobie w koreańskich przedszkolach sytuację typową dla pedagogiki Montessori, w której część dzieci zbiera się z nauczycielem na niektóre zajęcia, a część robi, co chce. Odniosłem wrażenie, że takie zachowanie wykracza poza to, co jest normalne dla Koreańczyków. Jest zespół i ten zespół jest zajęty czymś pod przewodnictwem seniora. Jeśli dziecko nie przyłącza się do tych zajęć, jest to co najmniej dziwne.

W nazwie niemal każdego przedszkola Montessori w Korei pojawia się słowo Sztuka, które tutaj odnosi się do wszystkiego, co wiąże się ze sztukami pięknymi. Uważa się, że system nauczania języka włoskiego ma na celu rozwijanie zdolności artystycznych. Na przykład Twoje dziecko uwielbia robić rzeczy rękami, rzeźbić, rysować itp., wyślij je do grupy Montessori. Co więcej, opinia ta istnieje nie tylko wśród rodziców, ale także wśród nauczycieli. Okazuje się, że swoboda nie jest potrzebna do rozwijania np. zdolności matematycznych, ale przydaje się kreatywnym jednostkom. Można się z tym kłócić, ponieważ metoda Montessori jest systemem rozwoju osobowości jako całości, a jej celem jest zidentyfikowanie u dziecka wszystkich jego oryginalnych zdolności, a nie niektórych zadanych przez rodziców.

Pomimo sprzeczności, metoda Montessori i tradycyjna koreańska edukacja oparta na konfucjanizmie zdecydowanie pokrywają się idee. „Nauczyciel rośnie wraz z uczniem”, „Kiedy szlachetny człowiek uczy i instruuje, prowadzi, ale nie ciągnie, zachęca, ale nie narzuca, otwiera drogę, ale nie podąża za nią” – powiedział Konfucjusz.

O adaptacji dziecka:

„Dzieci koreańskie wykazały subtelne lekceważenie dzieci cudzoziemskich”.

Nasza przeprowadzka przypadła na dzień przed urodzinami naszej córki, kiedy skończyła rok. Od tego momentu wszystko poszło świetnie, mimo że moja córka po tygodniu lotu pomyliła dzień z nocą. Poradziliśmy sobie z tym łatwo. Poza tym nie było żadnych niedogodności. W tym wieku dzieci z reguły są nadal bardzo mocno przywiązane do rodziców, a społeczeństwo jako takie nie przeszkadza im zbytnio.

Zdrowa życzliwość i spokojna atmosfera przyczyniły się do niemal niezauważalnej adaptacji. Sami zmienialiśmy stopień integracji z otoczeniem, nie narzucaliśmy tego. Gotowaliśmy głównie w domu. Nie przepada za koreańską kuchnią, ale niektóre potrawy je z przyjemnością: na przykład wodorosty, łagodne koreańskie zupy z wodorostami i udonem, ryż sezamowy i bułeczki warzywne. W Korei raczej zakochała się w japońskim jedzeniu, które nie jest ostre i jest łatwiejsze do zaakceptowania przez europejskie dziecko.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

Najtrudniej zaczęło się później, bliżej trzech lat. Im starsza była córka, tym trudniejsza była adaptacja. Koreańskie dzieci wykazały subtelne lekceważenie dzieci cudzoziemskich. Chyba najtrudniejszą rzeczą w Korei, poza poczuciem izolacji od całego świata, jest nauka języka. Aby dziecko mogło mówić po koreańsku, trzeba chodzić do przedszkola, ośrodki rozwojowe i prywatni nauczyciele nie dadzą rezultatów. W przedszkolu dzieci zaczynają mówić po roku. W naszych planach nie zakładaliśmy posłania jej do przedszkola przed 3-4 rokiem życia. Było zatem jasne, że integracja będzie raczej niemożliwa.

Z biegiem czasu coraz trudniej było mieszkać w dwóch domach, zachowując i wpajając dziecku rosyjską kulturę oraz zapewniając odpowiednią przestrzeń w kraju o innym stylu życia. Z psychologicznego punktu widzenia trudno jest uświadomić sobie, że żyje się w dwóch różnych krajach, położonych na różnych krańcach ogromnego kontynentu. Biorąc pod uwagę, że prawie wszystkie rosyjskie rodziny przynajmniej raz w roku (najczęściej na wakacje) wyjeżdżają do swojej ojczyzny, większość czasu spędzaliśmy w naszym rodzinnym Petersburgu i nie można było nie zauważyć, że ona lubiła spędzać czas w swojej ojczyźnie więcej niż tam. Za każdym razem lecieliśmy do Korei z radością, ale tylko dlatego, że „zobaczyliśmy tatę”.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Mayi

W wieku dwóch lat, kiedy nie była jeszcze gotowa na pójście do przedszkola i nie było możliwości zapewnienia takiej wsi przywiązania jak w Petersburgu, zaczęłam myśleć o stworzeniu domowego przedszkola wśród matek społeczności rosyjskiej. Niestety wsparcia nie było i ograniczyliśmy się do okazjonalnych spotkań i cotygodniowych rosyjskich obiadów. W wieku nieco ponad 3 lat zaczęliśmy uczęszczać do angielsko-rosyjskiego przedszkola Appletree.

Z naszego doświadczenia można wyciągnąć kilka wniosków. Po pierwsze, warto pamiętać, że adaptacja do Azji jest znacznie trudniejsza, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Zwłaszcza dla osoby o poglądach liberalnych. Po drugie, nostalgia za ojczyzną, nawet jeśli nie znaliście tego pojęcia, tak jak ja przed przeprowadzką, nie została anulowana i dobrze, jeśli przynajmniej dwa razy w roku będziecie mieli możliwość odwiedzenia swoich rodzinnych miejsc. Lot do Korei trwa 9 godzin i nawet przy najbardziej optymistycznym nastawieniu, po kilku latach znudzą się takie ruchy. I po trzecie, w Korei nie jest łatwo zaaklimatyzować się, potrzebna jest silna motywacja. Ale z drugiej strony rodziny zagraniczne rzadko zostają tu na całe życie, przeważnie jest to dobre doświadczenie lub tymczasowe miejsce pobytu – „przed emigracją do USA lub Australii. Korea nadal pozostaje krajem raczej zamkniętym, choć bardzo przyjaznym i spokojnym.

Nie życzę ci dobrego dnia... Bo jestem dzisiaj zły... Bardzo...

Z zewnątrz wyglądam mniej więcej tak:

Jestem bardzo miły w sercu... BARDZO miły) Ale mój skromny mózg nie rozumie pewnych rzeczy...

Na przykład wydaje mi się dziwne, że przedszkolanka prosi nie o dawanie kwiatów, ale o dawanie pieniędzy...

Kochani, to coś nowego...

A jutro dadzą nam stałą kwotę dla nauczyciela, kierownika i stolarza?

A może wściekam się na próżno? Od 150 rubli. Biedny nie zostanę... Ale to fakt!!!

Zawsze przekazuję na prezenty: kwiaty/cukierki/kawę... Na wszystkie potrzeby przedszkola - bez zadawania pytań...

Tak, ogólnie rzecz biorąc, zawsze wspieram wychowawców i nauczycieli, ponieważ... Piekło pracy. Regularnie pomagam także niani... Jeśli grupa o coś prosi, pomagam najlepiej jak potrafię. Nigdy nie ekscytuję się bez powodu!

Ale nie mogę pojąć, dlaczego nie mogę oddać 150 rubli i kupić kwiatów i czekolady... Na grupie powiedziano mi, że to bluźnierstwo, bo nauczycielka ma małą pensję, a kwiaty za 4000 ( to od całej grupy) jest bardzo gruby...

Jeśli dobrze rozumiem, to prezent jest wyrazem uwagi i nie jest wręczany w celu poprawy sytuacji finansowej. pozycja (w przypadku ds). To jest łapówka, prawda? Co więcej, nauczycielka sama o to poprosiła...

Wolę sama kupić kwiaty - na własny rachunek (jeśli rano będę miała czas, jeśli nie, to będą słodycze... smaczne i porządne, jeśli takie)))

A więc jestem, ten sam zrzędliwy żebrak, który ukradł 150 rubli...

Co dajesz nauczycielom?
Porozmawiajmy)

Dwumetrowy krokodyl z uśmiechem Mony Lisy

Dzień dobry, dziewczyny i kilku chłopaków.
Postanowiłem zadać to pytanie. Czy wygląd, zwłaszcza fryzura, odgrywa jakąś rolę w Twojej karierze?
Fakt jest taki, że po wielu latach pracy „u wujka” zacząłem pracować dla siebie. Moja praca jest związana z ludźmi. Współpracuję z rządem. organizacje różnych szczebli i sądy. Praca odbywa się w formie papierowej, ale dość często trzeba osobiście kontaktować się z ludźmi. Jestem odpowiedzialny za ludzi.
Przez długi czas miałam piękną fryzurę, długie proste rude włosy. Niedawno strzyżyłam się na krótko, dość odważnie, z wygolonym karkiem i skroniami. A teraz chcę pofarbować włosy na jaskrawoczerwony, prawie pomarańczowy kolor, nieco ciemniejszy u nasady, z pasmem koloru. Ale boję się, że przy takiej fryzurze nie będą już mnie traktować poważnie, a to wpłynie na moją pracę.
Kto o tym myśli?

Anonimowy

Dziecko drugi raz w miesiącu jest na zwolnieniu lekarskim. Pewnej zimy nie byłem szczególnie chory, ale w lutym zachorowałem dwa razy. Pracuję, wypuścili mnie bez problemu. W zeszłym tygodniu siedzieliśmy spokojnie. Teraz czuje się lepiej na antybiotykach, nudzi się, a ta monotonia zaczyna mnie męczyć. Moja mama spędziła z nim ostatnie zwolnienie lekarskie 2 dni i 1 dzień na początku tygodnia, teraz nie chce (nie pracuje), po prostu nie lubi siedzieć w domu z dziećmi, to nudne (w ogóle ze mną nie siedziała, tylko babcie, mieszkałam nawet z babciami do 7 lat). Mój mąż chodzi do pracy i nie bierze zwolnienia lekarskiego, w tym tygodniu pracuje bez dni wolnych, łącznie z niedzielą. Mama nie chce, mąż nie. Jedyne, co mi pozostało, to dla mnie. Rozumiem, jestem mamą
Ale chcę już w pracy komunikacji z dorosłymi, żeby nie przeszkadzali mi co minutę (dziecko nie lubi się bawić, zawsze ze mną rozmawia, nawet przychodzi do toalety), w ciągu dnia przychodzi do nas mama przez półtorej godziny, żebym mogła iść do sklepu i udać się odpocząć, swoje sprawy. A u mnie to jakaś psychoza zaczyna się od rutyny siedzenia w domu..

Lena Lenina

Skoro więc już dawno nie kupuję nic ze sprzętu AGD, a technologia poszła daleko do przodu, patrzę na lodówki i kuchenki i myślę, co kupić?? Żeby się nie zepsuło i żeby było wysokiej jakości. Czy możecie coś polecić...??
Interesują ich lodówka (wymaga obsługi mrozu i dotyku), płyta grzewcza (na razie zdecydowałem, że powinna to być płyta indukcyjna), piekarnik (z systemem samooczyszczania, czy jest to zupełnie niepotrzebne), są szczególnie zainteresowani w odkurzaczach ręcznych (pionowych), który lepiej wybrać, cóż, z wyjątkiem Dysona)) Którą firmę lepiej wybrać pod względem stosunku ceny do jakości (ale ten dom był głównie Bosch, ale jego cena jest teraz wygórowana)
Przyjmuję porady i recenzje oraz zdjęcia jeśli je posiadasz))))

Lwica Namiętna

Wirtualna rzeczywistość (VR) jest nam znana już od dawna, bo już od lat 90-tych. Ale teraz takie technologie - jak zmieniła się grafika komputerowa! Co ciekawe, VR od dawna jest wykorzystywana w psychoterapii. Za jego pomocą można symulować niebezpieczne dla pacjentów sytuacje, tworzyć sceny i niepokojące wspomnienia.
Różne eksperymenty:
* Pacjenci z autyzmem zostali poproszeni o zanurzenie się w sytuacji, która ich przerażała, która była symulowana w VR. Jeden bał się pająków, drugi małych dzieci, trzeci po prostu bał się ludzi. Potem sprawdziliśmy to w rzeczywistości – 5 na 8 skutecznie radzi sobie ze swoją fobią!
**Eksperyment przeprowadzono na pacjentach cierpiących na depresję. Wiadomo, że takie osoby mają niską samoocenę. Stworzyli więc taką VR, gdzie pacjent najpierw identyfikuje się jako dorosły, który musi pocieszyć płaczące dziecko, a potem wciela się w samo dziecko, a oni go pocieszają. W efekcie poziom patologicznej samokrytyki zauważalnie spadł – aż o 60 proc. A efekt utrzymywał się aż do 4 tygodni
Eksperci twierdzą, że VR kontroluje specjalista! Kiedy klaun z „To” będzie mnie gonił na Mount Everest, będę uratowany! Wierzę, wierzę))) (Mam lęk wysokości i klaunfobię)
VR wkracza w nasze życie i... wiosna! Rozmowny sernik... Czy zgodzisz się na eksperyment z VR? Nie boisz się? Kosiarka Kinga też się nie przestraszyła i „pomogła”)) Czy wiosna jest dla Ciebie pełna nadziei? A może szarość i „psia radość” na ulicy wszystko psują?

OK

Drogie dziewczyny! Postanowiłem również opisać swoją sytuację. Po prostu nie mogę znaleźć dla siebie rozwiązania. Potrzebujesz porady. więc po kolei. Odeszłam od męża 3,5 roku temu. Uciekła z naszego ogromnego mieszkania z dwupokojowym synem. Powodów było wiele. 17 lat małżeństwa. Była już próba rozwodu, ale postanowiłam dać jej jeszcze jedną szansę. Nie wypracował. Stracony. Poczułem się dużo, dużo lepiej. Budzenie się i kładzenie się spać szczęśliwe, okazuje się to bardzo ważne w wieku 44 lat. Jak rozumiesz, jest jedna rzecz... nasz syn. Bardzo cierpiał, płakał, był chory. Początkowo ojciec przestał się z nim kontaktować. W ogóle. Nie odbierał telefonów, nie dzwonił do siebie. Potem zmienił zamek w mieszkaniu i syn nie mógł wejść do domu.Syn miał 10 lat. Jak płakał... Kilka miesięcy później były mąż zadzwonił do syna i przynajmniej jakoś zaczęli się komunikować. Ale w tym momencie pojawia się mój przyjaciel. Zaczyna odwiedzać swojego byłego i aktywnie budować związek. Niech Bóg Ci dopomoże. Tylko nasi synowie uczą się w tej samej szkole i mieszkają w sąsiednich budynkach. OK, też. Ale ona jest prawnikiem i wtedy zaczynają się sprawy sądowe o podział majątku. Pierwszą rzeczą, jaką zrobili, była sprzedaż części naszego mieszkania i wypuszczenie pieniędzy. Doszło do tego, że 16 lat temu ojciec mojego byłego męża pozwał mnie za rzekome pożyczanie od niego pieniędzy… Sprawy sądowe wciąż się przeciągają. Walczący przyjaciel aktywnie uczestniczy w sprawach sądowych. Ciągle wymyślane są nowe twierdzenia. Podział doszedł do punktu upadłości byłego męża. Nie chcą rozdawać pieniędzy i majątku. To szalone, ale się zdarza. W tym wszystkim jak syn. Bardzo źle. On to wszystko widzi i już wszystko rozumie, ojciec praktycznie się nie komunikuje. Alimenty na dziecko wypłacane są na poziomie minimum egzystencji. To właściciel firmy budowlanej)))) Chłopiec praktycznie nie komunikuje się z rodziną ojca. Teraz nie może się nawet rozciągnąć. w tym roku kończy 15 lat. Ale w tym samym czasie były mąż wszczął sprawę sądową dotyczącą procedury komunikowania się z synem i zawarliśmy ugodę, że co tydzień przez 2 dni syn i on wyjeżdżają razem na wakacje. Nigdy nie zabrał go do domu. Nigdy nie zabierałem go ze sobą na wakacje. Ale przekazałem synowi kopię decyzji sądu. Teraz spotykamy się raz na miesiąc lub dwa na 1,5 godziny. Syn nie wie, gdzie mieszka jego ojciec. Syn mówi przyjaciołom, że nie kocha i nie szanuje swojego ojca. Poza tym: mój były mąż zabronił mi do niego dzwonić i pisać. Kiedy mamy problemy (zdrowie, studia, zachowanie) po prostu nas ignoruje i nie odpowiada na moje wiadomości. Teraz przestałam mu przeszkadzać i radzimy sobie same. Bardzo się cieszę, że przynajmniej finansowo nie jestem zależna od tej osoby. Jest mi bardzo ciężko z synem. Ma przed oczami straszny przykład tego, jak traktuje żonę, rodzinę, dziecko i swoje obowiązki. Rozumiem, że jego obecny syn w ogóle nie potrzebuje naszego syna, ponieważ chłopcy dorastali razem. Niedawno wyprowadzili się z naszego domu. Nie wiemy gdzie. Mają rację, trudno im tu żyć. Wszyscy sąsiedzi znają naszą historię i obaj nie mają się czym pochwalić. Nie wiem jak wychować syna. Mój tata jest już stary. Próbuje, oczywiście. Nie mogę jeszcze myśleć o nowym małżeństwie)))))

Dzieci z małżeństw mieszanych (metysów) zawsze okazują się niezwykle piękne lub przynajmniej niesamowicie urocze. Jest to bezsporny fakt. W Korei, jeśli jedno z rodziców jest Koreańczykiem, nazywa się je „Chagubya” i jest postrzegane jako ich rodacy, ale o europejskim wyglądzie. Chagubie z reguły są bardzo piękne i dlatego nie są pozbawione uwagi innych. No to bliżej tematu... poniżej przedstawiamy Waszej uwadze 16 najbardziej urokliwych gwiazd, które są w połowie Koreańczykami.

Christina Kay Williams, piosenkarka, aktorka i prezenterka, urodziła się w Jokohamie w Japonii w 1986 roku. Jej matka jest Koreańczykiem, a ojciec Amerykaninem. Oboje jej rodzice byli utalentowanymi muzykami. Mama była profesjonalną piosenkarką, a tata grał na instrumentach muzycznych.

Amerykański aktor urodzony w Los Angeles (mieszka tam jedna z największych koreańskich diaspor). Pół Koreańczyk, pół Niemiec-Szkot.

Pół Koreańczyk, pół Japończyk. Simon uważany jest za jednego z najseksowniejszych idoli branży K-POP.

Francuski aktor i model. Tata Juliena jest Koreańczykiem, a jego mama jest Francuzką. Popularność zyskał dzięki roli w serialu komediowym „High Kick Through the Roof” i udziałowi w filmach w koreańskiej telewizji.

Jego głównym zawodem jest model, ale brał także udział w kręceniu filmów koreańskich. Popularny zarówno w Ameryce, jak i Korei. Jego matka jest Koreańczykiem, a ojciec Amerykaninem.

Profesjonalny amerykański i koreański aktor i model. Zagrał w filmie „X-Men” jako Zero. Tata Dalyela jest Amerykaninem irlandzkiego pochodzenia, a jego mama jest Koreańczykiem (adoptowanym przez amerykańską rodzinę po wojnie koreańskiej).

Yoon Mi-rae (Tasha) znana jest jako królowa koreańskiego hip-hopu. Urodziła się w Teksasie w 1981 roku. Mama Yoon Mire jest Koreańczykiem, a jej tata jest Afroamerykaninem.

Brytyjska piosenkarka idolka. W wieku 7 lat wzięła udział w musicalu „Les Miserables”, a w 2010 roku wystąpiła w popularnym koreańskim serialu „Star King”, gdzie zadziwiła wszystkich swoimi umiejętnościami wokalnymi. Shannon jest byłą członkinią Five Dolls, a obecnie prowadzi karierę solową. Jej tata jest Walijczykiem (mieszkańcem Walii), a matka Koreańczykiem.

Sin Richard Dulake urodził się w Los Angeles w 1984 roku. Jego matka jest Koreańczykiem, a ojciec Brytyjczykiem. Znany z roli w filmie Atena: Bogini wojny.

Popularność zyskał dzięki programowi „Prawo dżungli”. Urodzony i wychowany na Hawajach. Mama jest Koreańczykiem, a tata Amerykaninem. Wielu fanów było rozczarowanych, gdy dowiedzieli się, że jest już żonaty i ma dwójkę dzieci.

11. Mizuhara Kiko / Audrey Kiko Daniel

Profesjonalna japońska modelka i aktorka. Mama jest obywatelką Japonii pochodzenia koreańskiego, a tata jest Amerykaninem. Jest ekskluzywną modelką japońskiego magazynu o modzie „ViVi”

Popularność zyskała dzięki udziałowi w pierwszym sezonie „K-Pop Star”. Podpisała kontrakt z YG Entertainment i została członkinią grupy SuPearls, jednak po dwóch latach przygotowań grupa została rozwiązana, a kontrakt z YG rozwiązany. Obecnie podopieczny LOEN Entertainment.

13. Gangnam (MIB)

żonaty z Koreańczykiem z Korei Południowej, mają trzy córki w różnym wieku. Dzieci urodziły się w Kazachstanie, a w 2014 roku rodzina przeniosła się do Korei. Oznacza to, że dzieci były wychowywane „na nasz sposób”, a matka ma możliwość porównania naszego i koreańskiego wychowania.

Zacznijmy od najmłodszego. Kiedy przybyła do Korei, miała zaledwie rok. Ale w Korei system chronologii jest nieco inny - tutaj dziecko w chwili urodzenia ma już rok! Oznacza to, że uważa się, że dziecko już żyje, gdy znajduje się jeszcze w brzuchu matki. Dlatego zdziwiło mnie, że najmłodszy ma nie rok, a dwa. Dlatego wiek małych dzieci liczy się miesiącami. Na przykład nie półtora roku, jak u nas, ale 18 miesięcy. Nie dwa lata, trzy miesiące, ale 27 miesięcy. Wyjaśniając innym, ile lat ma Twoje dziecko, musisz pamiętać o matematyce. Koreańczycy też uwielbiają bardzo małe dzieci, nakręciłam nawet film o podejściu Koreańczyków do dzieci i wrzuciłam go tutaj Youtube.

Środkowy trafił w marcu do Yuchiwon, jak w Korei nazywa się przedszkole. Koreańską nazwę można dosłownie przetłumaczyć jako „szkoła dla najmłodszych”, czyli nie jest to tylko przedszkole, ale przygotowanie do szkoły, z odpowiednim programem - tutaj jest język koreański (pisanie, czytanie) i angielski, a podstawy matematyki. Środkowa mówiła dużo wcześniej niż starsza i pisanie po koreańsku przychodziło jej z większą łatwością. Z naszego doświadczenia wynika, że ​​ogólnie rzecz biorąc, im młodsze są dzieci, tym lepsze są ich zdolności językowe.

W przedszkolach w Korei jest usługa dowozu, co oznacza, że ​​dziecko zostanie przywiezione i odebrane, a nie tak jak tutaj trzeba dodatkowo zapłacić lub samemu je nosić. Dodatkowo dzieci mogą mieć dodatkowe zajęcia po przedszkolu np. taekwondo i skrzypce, skrzypce. Taekwondo jest sportem narodowym Korei. W takim przypadku transport do domu będzie odbywał się z samego klubu sportowego lub centrum dodatkowych zajęć.

Dwie rzeczy można uznać za szczególną cechę przedszkola w Korei: edukację pozaszkolną i obowiązkowe wycieczki. Koreańczycy nie nazywają makaronem doshirak, ale naczyniem z przegródkami, które noszą do ogrodu, blaszanym pudełkiem z pokrywką. Każdego ranka, gdy przygotowywałam córkę do przedszkola, wkładałam jej do plecaka czysty doshirak i pałeczki z łyżką, a wieczorem przynosiła je do domu brudne. Oznacza to, że w ogrodzie nianie nie myją naczyń, a matki myją doshirak.

Oczywiście dzieci są karmione częściej niż raz dziennie, jak mogłoby się wydawać, rano jedli śniadanie z na przykład kanapkami lub bułkami ryżowymi, w porze lunchu zjadali pełny zestaw pierwszego i drugiego dania, po łóżku otrzymywali ciasteczka z mlekiem, a dodatkowo w przerwach jadłem owoce. Oznacza to, że moja córka nigdy nie była głodna. Każde przedszkole zawsze zabiera dzieci na wycieczki do muzeów, parków i ciekawych miejsc.

Można więc wybrać się do muzeum narodowego i zobaczyć gromadkę małych dzieci pod skrzydłami jednego, maksymalnie dwóch nauczycieli. Co więcej, dzieci nie są związane, nie przykute łańcuchami, mogą się swobodnie poruszać, ale wszystkie trzymają się razem i nie próbują uciekać! Cudowny! Po prostu ostrożnie idą razem i słuchają nauczycieli. Przeważnie są ubrane w ten sam mundurek, zwłaszcza na wycieczki każde przedszkole zamawia własny mundurek z własnym logo. Plecaki są również wyjątkowe od ogrodu do ogrodu i zazwyczaj są na nich haftowane lub drukowane numery telefonów do przedszkola. W ten sposób dzieci poznają świat, historię Korei, uczą się interakcji z rówieśnikami i dorosłymi.

W ciągu roku życia ogrodowego moja córka odwiedzała wszędzie - do zoo, do parku wodnego, na plantację herbaty, na farmę orzeszków ziemnych, a nawet przyniosła domowe orzeszki ziemne i pomidory oraz domową pizzę. Daje to dziecku niesamowite poczucie niezależności i pewności siebie.

Moja najstarsza córka miała 10 lat w chwili przyjazdu i należało rozstrzygnąć kwestię szkoły. Mówiła i czytała tylko po rosyjsku, więc martwiliśmy się o nią. Co więcej, w Korei rok szkolny zaczyna się nie we wrześniu, ale w marcu i trzeba było czekać całą jesień i zimę. Straciliśmy jeden rok akademicki. Ale nic na to nie poradzisz, mój mąż nie chciał już mieszkać w Kazachstanie, a Korea nie jest dla dzieci obcym krajem.

A więc pierwsze dni szkoły. Wszystko jest inne od naszego – język, kultura, system oceniania, wszystko. Zacznijmy od ocen – po prostu ich nie ma!! Nie ma dwójek ani piątek, jak u nas, ani A-B-C, jak w Ameryce. Koreańscy uczniowie po prostu zdobywają wiedzę na zajęciach, wykonują zadania i piszą testy. Jeżeli zadanie zostanie wykonane poprawnie, nauczyciel zakreśla je kółkiem, jeśli nieprawidłowo, stawia gwiazdkę, a w domu rodzice sami wyjaśniają, co było nie tak. Im więcej kółek, tym większe prawdopodobieństwo, że dostaniesz śmieszną naklejkę w swoim pamiętniku, im więcej gwiazdek, tym większe prawdopodobieństwo, że otrzymasz naganę od rodziców. Testy są pisane mniej więcej raz w tygodniu, po 10 zadań z jednego przedmiotu. Każde zadanie w teście jest oceniane procentowo. Wykonałeś poprawnie wszystkie 10 zadań - otrzymałeś 100%. Im twój procent jest bliższy upragnionej setce, tym większe są pochwały od twoich rodziców.

Oznacza to, że uczniowie przynoszą każde zadanie, każdy test do domu i pokazują je rodzicom. Nauczyciele są bardzo uprzejmi. Cóż, bardzo. Na początku było to przerażające i niepokojące, potem stopniowo przyzwyczailiśmy się do tego i przestaliśmy czekać na złapanie)) moja córka codziennie opowiadała o szkole i nigdy nie odpowiedziała na moje pytanie - czy nauczyciele cię skarcili - twierdząco. Po kilku miesiącach sam zdałem sobie z tego sprawę W Korei wszyscy nauczyciele są uprzejmi wobec uczniów, nie krzyczą ani nie karzą ich. To jest niesamowite!

Moja córka zadzwoniła do mnie w pierwszym tygodniu szkoły i zadała kilka pytań. W drugim tygodniu, gdy już została obcięta, przyzwyczaiła się do tego. Koreańska szkoła nie dawała jej już spokoju, a było to w dużej mierze zasługą nauczycieli, ich uprzejmości i umiejętności indywidualnego komunikowania się z dziećmi. Teraz o kolegach z klasy. Baliśmy się okrucieństwa wobec dzieci, ponieważ w naszych szkołach nowicjusz mógł być znęcany przez same dzieci. Ale w szkołach koreańskich taki system został wprowadzony - co roku dzieci z różnych klas są mieszane i tworzone są nowe klasy. Dlatego nie ma przyzwyczajenia się do kolegów z klasy, a co za tym idzie, nie ma okrucieństwa wobec nowoprzybyłych. Każdy uczeń co roku uczęszcza do nowej klasy, w nowym składzie.

Podjęliśmy także dodatkowe środki ostrożności. Faktem jest, że Koreańczycy bardzo cenią urodę i pielęgnację, tutaj nawet mężczyźni nie wstydzą się farbować włosów i odwiedzać salonów stylizacji paznokci – a to oczywiście ludzie naturalni. Przyniosłem więc nasze zdjęcia dyrektorowi szkoły na rozmowę, organizowaliśmy sesje zdjęciowe dla dzieci w Kazachstanie. Sesje zdjęciowe dla siebie, tak na pamiątkę, bo tak szybko rosną i zmieniają się. A reżyserowi powiedziano, że to nasi modele. Tak, oczywiście, że oszukiwali, ale czego nie można zrobić dla dobra dzieci.

I do tego doprowadziła nasza przebiegłość: reżyser powiedział wychowawcy klasy, a on z kolei powiedział klasie, że nowa cudzoziemka jest modelką. I od razu zauważyła pełne podziwu spojrzenia kolegów i ogromny szacunek. Łatwo więc było jej chodzić do szkoły, chociaż po koreańsku zaczęła mówić monosylabami dopiero po kilku miesiącach i dobre wyniki na sprawdzianach osiągała dopiero w drugiej połowie roku.

W Korei w ostatnich latach sam rząd wspierał takie rodziny, udzielając bardzo dobrych zniżek na opłaty za przedszkole i wiele więcej. Na początku nie było łatwo, ale bardzo pomogło Centrum Pomocy Rodzinom Wielokulturowym, którym jesteśmy.

Myślę, że ten artykuł będzie przydatny także dla tych rodziców, którzy pracują w Korei i zastanawiają się nad zabraniem ze sobą rosyjskojęzycznych dzieci.