W ciąży. Krótki słownik słownictwa ogólnego w ciąży, rosyjsko-angielski

Więcej znaczeń słowa i tłumaczenie słowa CIĄŻA z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Co to jest i tłumaczenie słowa CIĄŻA z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie tłumaczenia słowa CIĄŻA w słownikach.

• CIĄŻA – W ciąży
  Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego
• W CIĄŻY
  Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników
• CIĄŻA - w ciąży; ~ kobieta kobieta w ciąży*; przyszła mama ~ost f. ciąża; jest w czwartym miesiącu, a reszta w czwartym...
  Rosyjsko-angielski słownik tematów ogólnych
• CIĄŻA - 1) ciężarna 2) ciężka 3) rodząca 4) w ciąży 5) osiadła 6) zaopatrzona
  Nowy rosyjsko-angielski słownik biologiczny
• CIĄŻA – kobieta w ciąży
  Rosyjski słownik dla uczących się
• CIĄŻA - ciężarna kobieta w ciąży - przyszła mama jest w ciąży - jest w ciąży, będzie mieć dziecko, ona ...
  Słownik rosyjsko-angielski
• CIĄŻA - ciężarna kobieta w ciąży - przyszła mama jest w ciąży - jest w ciąży, będzie mieć dziecko, ona ...
  Rosyjsko-angielski słownik skrótów Smirnickiego
• CIĄŻA – W ciąży
  
• W CIĄŻY – Okręg
  Brytyjski słownik rosyjsko-angielski
• CIĄŻA – Załącznik
  Brytyjski słownik rosyjsko-angielski
• W CIĄŻY – Zamknij
  Brytyjski słownik rosyjsko-angielski
• CIĄŻA - w ciąży; ~ kobieta kobieta w ciąży*; przyszła mama ~ost f. ciąża; ona jest w czwartym miesiącu (ciąży)
  Słownik rosyjsko-angielski - QD
• W CIĄŻY - przym. w ciąży jest w ciąży - jest w ciąży, będzie mieć dziecko, spodziewa się dziecka...
  Duży słownik rosyjsko-angielski
• Z DZIECKIEM - w ciąży w ciąży
  
• Z
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• SZYBKI - 1. przym. 1) szybki, szybki a) charakteryzujący się dużą prędkością w bardzo szybkim tempie ≈ bardzo szybkim tempie Będziesz miał ...
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• PRIMIGRAVIDA – miód. kobieta w pierwszej ciąży (pl -dae) (medycyna) (kobieta) w pierwszej ciąży
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• W CIĄŻY - przym. 1) w ciąży Rzuciła palenie, gdy zaszła w ciążę. ≈ Rzuciła palenie, gdy zaszła w ciążę. Była mocno…
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• PORODZINNY - 1. przym. 1) uwolnienie się od ciężaru, rodzenie 2) gotowość do uwolnienia się od ciężaru, rodzenie czegoś. odkrycie, pomysł itp. 3) ogólne; ...
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• CIĘŻKI - 1. przym. 1) ciężki Syn: ciężki 2) duży; gruby Chłopiec jest tak ciężki, że potrzebuje wyjątkowo dużych koszul. ≈ …
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• GRAVID - przym. w ciąży Syn: w ciąży w ciąży - * ryba, jajko, ryba najeżona; obciążony - wiek był * czas był ...
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• GONE - 1. przym. 1) zmarły, zniknął (z życia) Syn: martwy 1. 2) zagubiony, zagubiony; zrujnował nieistniejącego człowieka ≈ przegrał, ...
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• RODZINA - 1. rzeczownik. 1) rodzina, rodzina; rodzaj do założenia rodziny ≈ założenie rodziny powiększonej rodziny ≈ duża rodzina dobra rodzina …
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• OCZEKUJĄCY - 1. rzeczownik. 1) osoba oczekująca na coś - przyjazd pociągu, otrzymanie listu itp.; w trybie „czuwania” Od chwili do…
  Duży słownik angielsko-rosyjski

przez Scotta Hensleya

Niemowlęta to urocze, ale całkowicie bezradne stworzenia. Czy nie byłoby lepiej, gdyby urodzili się mali ludzie, którzy potrafią chodzić, jak konie?

Dzieci to urocze, ale całkowicie bezradne stworzenia. Czy nie byłoby lepiej, gdyby urodzili się ze zdolnością chodzenia, tak jak rodzą się konie?

Wśród naczelnych mózg człowieka jest najmniej rozwinięty w chwili urodzenia, przynajmniej w porównaniu z mózgiem człowieka dorosłego. Gdyby jednak ludzie urodzili się na takim etapie rozwoju poznawczego i neurologicznego, jak szorstkie i gotowe do życia szympansy, ciąża u ludzi musiałaby trwać co najmniej dwa razy dłużej. Osiemnaście miesięcy w łonie matki, ktoś?

Spośród naczelnych dzieci mają najbardziej nierozwinięte mózgi w chwili urodzenia – przynajmniej w porównaniu z mózgami dorosłych. Gdyby jednak dzieci rodziły się w tak zaawansowanych zdolnościach poznawczych i neurologicznych, jak rodzą się szympansy, ciąże u ludzi trwałyby co najmniej dwa razy dłużej. Półtora roku w brzuchu mamy - jak wam się podoba?

Przeważające wyjaśnienie, dlaczego ciąża nie trwa tak długo, sprowadza się do tak zwanego „dylematu położniczego”. Ludzie chodzą w pozycji wyprostowanej, a rozmiar i kształt naszych miednic są ograniczone przez nasz dwunożny sposób poruszania się po świecie stał się znacznie większy, matki też nie chciały chodzić. Zatem mózgi dzieci mogą urosnąć tylko do takiego stopnia, a mimo to zmieścić się w kanale rodnym, głosi konwencjonalna mądrość.

Z reguły wyjaśnienie wieku ciążowego sprowadza się do tzw. „dylematu położniczego”. Człowiek jest istotą prawą. Zarówno wielkość, jak i kształt naszej miednicy są ograniczone właśnie przez nasz nawyk chodzenia na dwóch nogach. Gdyby rozmiar miednicy wzrósł, matki nie mogłyby chodzić. Dlatego, zgodnie z powszechnym przekonaniem, mózg płodu nie może być większy, w przeciwnym razie głowa nie przejdzie przez otwór w miednicy matki.

Teraz badacze z Uniwersytetu Rhode Island w Harvardzie i Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley kwestionują słuszność tej teorii. Zamiast mechanicznych ograniczeń określających wielkość główki dziecka, autorzy proponują, że tak naprawdę chodzi o to, ile energii mama może przeznaczyć dla rozwijającego się płodu.

Jednak naukowcy z uniwersytetów w Rhode Island, Harvardzie i Kalifornii (Berkeley) kwestionują tę teorię. Zamiast mechanicznego wyjaśnienia wielkości głowy płodu proponują wyjaśnienie energetyczne: istnieje granica energii, którą matka może przeznaczyć na rozwój płodu.

„Matki zachodzą w ciążę tak długo, jak mogą metabolicznie” – powiedziała Holly Dunsworth, adiunkt antropologii na Uniwersytecie Rhode Island.

„Noszenie dziecka trwa tak długo, jak pozwala na to metabolizm matki” – mówi Holly Dunsworth, profesor nadzwyczajny antropologii na Uniwersytecie Rhode Island.

Ona i jej współpracownicy doszli do wniosku, że w przypadku ludzkiego dziecka urodzonego na poziomie rozwoju szympansa średnica kanału rodnego przeciętnego człowieka powinna być o około 3 centymetry większa. Jest to wykonalne – twierdzą naukowcy.

Ona i jej koledzy doszli do wniosku, że aby urodzić dziecko na poziomie rozwoju nowonarodzonego szympansa, średnica kanału rozrodczego (miednicy) musiałaby być tylko o 3 cm większa. Jest to według nich wzrost w pełni akceptowalny naukowcom.

Jaki jest zatem czynnik ograniczający? Najwyraźniej jest to ilość energii, którą mama może przekierować ze swojego własnego metabolizmu na rozwój i utrzymanie płodu. My, ludzie, jesteśmy w stanie podkręcić nasz metabolizm do około dwukrotnie większego poziomu i utrzymać ten tryb przez dłuższy czas.

Co zatem powstrzymuje Cię od dłuższego noszenia dziecka? Podobno jest to proporcja energii, jaką matka może przeznaczyć na rozwój płodu z zasobów swojego organizmu. My, ludzie, jesteśmy w stanie przetrwać przez pewien czas dwukrotny spadek tempa metabolizmu w naszym organizmie.

W rzeczywistości metabolizm kobiety w ciąży jest dwukrotnie szybszy od normalnego w około szóstym miesiącu. Do dziewięciu miesięcy, gdy zapotrzebowanie płodu na energię wzrasta, tempo wzrasta prawie 2,1 razy normalnie. I to jest w zasadzie granica. „Przedłużenie ciąży nawet o miesiąc prawdopodobnie wymagałoby inwestycji metabolicznych przekraczających możliwości matki.

Około szóstego miesiąca ciąży tempo metabolizmu w organizmie przyszłej matki podwaja się. Po dziewięciu miesiącach, gdy zapotrzebowanie energetyczne płodu wzrasta, tempo metabolizmu osiąga 2,1-krotność normy. I praktycznie nie może już dalej rosnąć. Wydłużenie wieku ciążowego o co najmniej miesiąc będzie wymagało od matki dokonania „inwestycji metabolicznych”, do których po prostu nie jest fizycznie zdolna.

Co się dzieje zamiast tego? Mama rodzi, a tempo wzrostu dziecka spowalnia (w porównaniu z tempem płodu). Wszyscy są szczęśliwi, chociaż trzeba przyznać, że potrzeba dużo rozpieszczania i wielu nieprzespanych nocy, gdy potrzebujące dziecko wyrasta na małe dziecko.

Więc co się dzieje? Matka rodzi dziecko, a jego rozwój jest wolniejszy w porównaniu z okresem prenatalnym. Wszyscy są zadowoleni, choć trzeba przyznać, że wychowanie dziecka do pierwszych kroków wymaga wiele troski i wielu nieprzespanych nocy.

// 0 komentarzy

Ciąża i narodziny dziecka to duże wydarzenie, ale czy znasz słowa i zwroty potrzebne do podtrzymania rozmowy? Na tej lekcji dowiemy się, jak powiedzieć bliskim, że jesteś w ciąży i jak pogratulować osobie, która Ci o tym powiedziała. Jeśli masz zamiar podzielić się dobrą nowiną lub ktoś Ci o tym mówi, użyj jednego z następujących wyrażeń:

• Jestem w ciąży, spodziewam się dziecka / moja siostra jest w ciąży - Jestem w ciąży / moja siostra jest w ciąży
• Będę miał dziecko / moja żona będzie rodzić - Będę miał dziecko / moja żona jest w ciąży
• Jestem w 6 miesiącu ciąży / ona jest w 4 miesiącu ciąży – Jestem w 6 miesiącu ciąży / ona jest w 4 miesiącu ciąży
• Jestem w 3. miesiącu / ona w 1. miesiącu – Ja jestem w 3. miesiącu / ona w 1. miesiącu
• Ja mam rodzić w listopadzie / ona rodzi w listopadzie – ja powinnam rodzić w listopadzie / ona powinna rodzić w listopadzie

Jeśli młoda para relacjonuje radosne wydarzenie, nie mówi tego Ja czekam, ona czeka- Mówią spodziewamy się naszego pierwszego/drugiego dziecka w październiku– w październiku urodzi się nasze pierwsze/drugie dziecko.

Co powinieneś powiedzieć, jeśli otrzymasz dobrą wiadomość?

Krótki kod Google

Oczywiście, gratuluję. Będzie to wyglądać tak:

• Gratulacje! Wspaniale! - Gratulacje! to jest wspaniałe!
• Musisz być bardzo podekscytowany! – musisz być bardzo szczęśliwy!
• Czujesz się dobrze? Jak się czujesz? -Czujesz się dobrze? Jak się czujesz?
• Cóż za wyjątkowy czas dla Ciebie i Twojej rodziny! - co za wydarzenie dla Ciebie i Twojej rodziny!

Kobiety mogą zadawać sobie bardziej osobiste pytania:

• Kiedy się spodziewasz? – kiedy będziesz rodzić?
• Jaki jest termin? – kiedy przypada termin?
• Jak daleko jesteś? -Jaki jest twój ostateczny termin?

Nadszedł dzień porodu - jakie zwroty są zwykle wypowiadane w tym dniu?

• Ona rodzi! – zaczęła mieć skurcze!
• Musimy natychmiast / natychmiast jechać do szpitala - musimy natychmiast jechać do szpitala
• Jej skurcze występują w odstępie 10 minut – skurcze powtarzają się co 10 minut

Załóżmy, że poród przebiegł pomyślnie i dziecko przyszło na świat. Co zostanie powiedziane? Najczęściej jest to:

• Urodziła zdrowego chłopczyka - urodziła zdrowego chłopca
• Dziecko przyszło na świat o godzinie 6 rano. – dziecko urodziło się o 6 rano
• Dziecko waży 3,4 kg – dziecko waży 3,4 kg
• Urodziła zdrową córeczkę - urodziła zdrową dziewczynkę

Oczywiście krewni i przyjaciele zgromadzą się, aby pogratulować szczęśliwego wydarzenia:

• Gratulacje! Jak się czuje matka i dziecko? Czy to chłopiec czy dziewczynka? Proszę przekazać im najlepsze życzenia – Gratulacje! Jak się czuje matka i dziecko? Czy to chłopiec czy dziewczynka? Proszę przekazać nasze najlepsze życzenia.

Nieważne, kto się rodzi - chłopiec czy dziewczynka, najważniejsze jest, aby dziecko było szczęśliwe i zdrowe.

CIĄŻA

jest w trzecim miesiącu ciąży - jest w trzecim miesiącu (ciąży); nie ma jej już trzy miesiące

ciąża pozamaciczna - miód ciąży brzusznej.

w późnym etapie ciąży - w późnej fazie ciąży

zapobieganie ciąży - antykoncepcja

Rosyjsko-angielski krótki słownik słownictwa ogólnego. Rosyjsko-angielski krótki słownik słownictwa ogólnego. 2012