माझ्या मुलाला त्याच्या 18 व्या वाढदिवसानिमित्त हृदयस्पर्शी शुभेच्छा. तुमच्या मुलाच्या वयात आल्याबद्दल तुमच्या आईकडून अभिनंदन

- तरुण माणसासाठी एक विशेष तारीख. तो आकांक्षांनी भरलेला आहे आणि सर्वजण भविष्याकडे वळले आहेत. या वयात, त्याला आयुष्यातून काय हवे आहे हे आधीच माहित आहे आणि जर त्याला माहित नसेल तर तो त्याचा स्वाद घेतो आणि स्वीकारतो अंतिम निर्णय. हा एक खास दिवस आहे जो कायम लक्षात ठेवला पाहिजे. लांब वर्षेआणि अर्थातच, येथे पालकांची मोठी भूमिका आहे. पालकांनी सुट्टीसाठी तयार केले पाहिजे: त्यांच्या मुलाच्या उत्सवासाठी खोली शोधा, तसेच एक योग्य भेट.

तुमच्या मुलाचे वय कसे घालवायचे याचा तुम्ही आधीच विचार केला पाहिजे, केवळ भेटवस्तूच नाही तर त्या दिवसाचाही.

जर तुम्ही त्याला त्याच्या स्वप्नांच्या जवळ आणाल तरच हे लक्षात येईल. ही जगातील कोणत्याही शहराची सहल, सशुल्क ड्रायव्हिंग कोर्स, मैफिलीचे तिकीट असू शकते. तुम्ही स्मार्टफोन किंवा लॅपटॉप खरेदी करू नये. कालांतराने, ते कालबाह्य होतील आणि त्यांची प्रासंगिकता गमावतील. याव्यतिरिक्त, जर तुमच्या मुलाने या चमत्कारांचा कधीही वापर केला नसेल तरच ते भेटवस्तू बनतात तांत्रिक प्रगती, जे संभव नाही. त्यामुळे तुमच्या मुलाला काय नव्हते आणि भविष्यात त्याचा काय फायदा होईल यावर तुमचे लक्ष केंद्रित करा.

आयुष्याचा एक नवीन फेरा -
वयात येत आहे!
लवकर घे बेटा,
आमचे अभिनंदन!

आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो
निर्धार
आनंदी, निरोगी, प्रिय व्हा,
आणि आपल्या विवेकानुसार जगा!

आमचा प्रिय मुलगा,
या दिवशी अभिनंदन:
अठरा वर्षे आधीच
तुमच्यासाठी पूर्ण केले.
आणि आतापासून सर्व अधिकार
तुमच्याकडे एक नागरिक आहे.
मतदान करणार का?
प्रतिनिधी निवडा.
संपूर्ण देशाचे राष्ट्रपती
तुम्ही पण निवडू शकता.
आता आपण स्वत: साठी निर्णय घेऊ शकता
त्याहून महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे कसे वागावे.

किमान काम, किमान अभ्यास
हो, निदान उद्या तरी लग्न करा,
आपण स्वत: ला खाऊ शकत असल्यास
माझ्या तरुणीसोबत.
जिथे हक्क आहेत तिथे, नेहमीप्रमाणे,
आणि अनेक जबाबदाऱ्या आहेत
आम्ही तुमच्या डोक्यावर विश्वास ठेवतो
आणि एक भाग्यवान तारा.
दरम्यान, प्रिय पुत्र,
अजून थोडं चाला
प्रौढ जीवनाकडे जवळून पहा,
त्यात कोण असावे हे ठरवा.
उंबरठ्याच्या पलीकडे घाई करू नका
शंभर रस्ते इशारे देत असले तरी.
बापाचे घर सदैव तुझे,
त्याला तुला घरी खेचू दे.
आणि आज माझा वाढदिवस आहे
सूचना म्हणून घेऊ नका
उत्साहात रचलेले
हे आमचे अभिनंदन आहे!

मुलगा, प्रिय, अठरा वर्षांचा
आज तुम्ही संपूर्ण कुटुंबासाठी आनंदी आहात!
अनेक वर्षे सन्मानाने जगा,
आयुष्याला उज्ज्वल क्षणांना गोडवा द्या!

खरोखर, जेणेकरून तुम्ही आनंदाने जगू शकाल,
आणखी सनी दिवस असू दे,
जेणेकरुन तुम्ही जे काही स्वप्न पाहत आहात ते खरे होईल,
जेणेकरून तुम्ही प्रेम कराल - आणि तुमच्यावर प्रेम करा!

एका मुलाला माणूस बनवले
तू आज माझ्या मुला.
निरोगी आणि आनंदी रहा,
दारात नशीबाची वाट पहा.

अठराव्या वर्षी जीवन अद्भुत आहे
मुख्य गोष्ट म्हणजे क्षण जप्त करणे.
मी तुम्हाला खूप शुभेच्छा देतो
जगा, शिका आणि प्रेम करा.

मी १८ वर्षांचा माझा मुलगा आहे
मी तुम्हाला आनंद आणि आनंदाची इच्छा करतो,
एखाद्या व्यक्तीसाठी यापेक्षा महत्त्वाचे काहीही नाही,
जीवन उज्ज्वल, वास्तविक आहे,

आनंदी आणि सुंदर आयुष्य जावो,
मुला, यश मिळवा!
क्षमा कशी करावी हे जाणून घ्या, प्रेम कसे करावे हे जाणून घ्या,
तरीही, नक्कीच, हार मानू नका!

मुला, मित्रांसह, तू भाग्यवान होवो,
मित्र प्रशंसा करतात!
हृदय दयाळू, उदार असेल,
तुमचे हात सोनेरी होतील!

कार्य आनंद आणू द्या
आणि जीवनात एक उत्तम पर्याय!
निरोगी, हुशार आणि आनंदी व्हा,
काय यश आणि नफा देते!

18 व्या वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, मुला!
तुम्हाला कधीही कंटाळा येऊ नये अशी माझी इच्छा आहे
आणि तुमच्या नशिबात एक कोपरा असू शकेल,
सुखाने प्रेम कुठे भेटणार!

मी तुम्हाला हसू इच्छितो, मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो,
तुमच्या आयुष्यात कधीही संकट येऊ देऊ नका,
जेणेकरून अंतःकरणाने इच्छित स्वप्न सत्यात उतरेल,
आणि मी फक्त प्रेमाच्या दारात येण्याची वाट पाहत होतो!

नेहमी आनंदी रहा
कधीही दुःखी होऊ नका.
हे कठीण होईल - स्वत: ला ब्रेस करा,
वारा असेल - वाकू नका,
ते दुखेल - रडू नका
आपल्या तळहातावर आपले डोळे लपवू नका.
जर गडगडाटी वादळे असतील तर जा
अश्रू असतील तर पुसून टाका,
घाबरत असाल तर धरा.
लक्षात ठेवा, जीवन हे जीवन आहे!

तुमच्या मुलाचे एसएमएस अभिनंदन

आयुष्य दरवर्षी घडेल अशी अपेक्षा करू नका
आणि प्रत्येक दिवस आनंद आणि बक्षीस आहे.
दुर्दैव आनंद असू शकते.
सूर्यास्त अचानक सूर्योदयात बदलेल.
पण आयुष्य कितीही गळा दाबून घेतलं तरी,
काळ्या दुर्दैवाचा सामना करताना चिकाटी ठेवा.
आणि आपले डोके नशिबात लटकवू नका,
तुमची कर्मे कितीही कडू असली तरी.
आणि शेवटी, माझा शेवटचा सल्ला:
जगात तू एकटा नाहीस,
इतर लोकांसाठी ते कायमचे करू नका
जे तुम्हाला स्वतःसाठी नको आहे.

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

मुला, जीवनाचे ध्येय होऊ दे
तुमचा सन्मान, तुमचे कुटुंब, स्वतःला दुखवू नका,
जेणेकरून प्रत्येकाला त्यांना वाकायचे होते,
ते तुमच्यापासून रणांगणातून पळून गेले!

तुमच्या मुलाच्या जन्माबद्दल अभिनंदन एसएमएस

शांतता आणि आनंद
आठवड्याच्या दिवसांच्या वावटळीत!
सुट्टीचा मूड
मित्रांनी वेढलेले!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

वैभवाच्या महासागरात पालांवर उड्डाण करा,
धडाकेबाज कर्णधार व्हा, भीतीवर मात करा,
आणि तुम्ही नाजूक स्किफला पांढऱ्या स्टीमरने बदलाल,
शेवटी, जे जोखीम घेत नाहीत ते शॅम्पेन पीत नाहीत!

आयुष्यभर प्रवास कर, मुला, चांगल्या जहाजाने,
वादळ आणि धुक्यातून आम्ही बेटे शोधू!
सर्वात शुद्ध सरोवर आणि मोत्याची फील्ड,
ती नवीन जमीन वचन दिलेली जमीन असेल!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

सर्वोत्तम कोण आहे हे तुम्हाला माहीत आहे
मी प्रेमाने कोणाला मिठी मारू?
कोण दयाळू, आनंदी, देखणा आहे,
माझा प्रिय मुलगा, नक्कीच!

तुम्ही निरोगी व्हावे अशी माझी इच्छा आहे
आणि आयुष्यात खूप काही शिका!
मोठे व्हा, घरात मदतनीस व्हा,
आणि मला तुझा अभिमान वाटेल!

मुलाच्या जन्माबद्दल आईचे अभिनंदन

वाटेत हरवलेल्यांसाठी यापेक्षा मोठा आनंद नाही,
रस्त्याच्या कडेला प्रकाश कसा पाहायचा.
मग सर्व चिंता आत्म्यापासून दूर उडून जातात
आणि पुन्हा चालणे सोपे होते.
माझ्या मुला, प्रकाशासारखा मोठा हो.
त्याला रस्त्यावर हरवू द्या,
निराशेने खचून गेलेला प्रवासी
तुमची दखल घेतल्यानंतर त्याचा विश्वास वाढेल.

तुमच्या मुलाचे अभिनंदन

मुला, आपल्यापासून वेगळे होण्याची वेळ आली आहे.
मी तुझ्यासोबत आहे हलक्या हृदयानेमी तुला भेटत आहे.
आणि माझा विश्वास आहे - हजार रस्त्यांच्या दरम्यान
एक लांब रस्ता तुमची वाट पाहत आहे.

तुमच्या बहिणीला तुमच्या मुलाच्या जन्माबद्दल अभिनंदन

मुला, तू आमची आशा आहेस,
आणि आम्ही फक्त तुझ्यासाठी जगतो,
तुझ्या वाढदिवसानिमित्त,
आम्ही नेहमी पाई बेक करतो.

हे तुझ्या पालकांकडून स्वीकारा, आमच्या मुला,
नशिब सुखी होवो
जेणेकरून तुम्ही एक मजबूत माणूस व्हाल,
मुलींना वेड्यात काढा!

तुमच्या आईकडून तुमच्या मुलाचे अभिनंदन

तू माझा आधार आहेस, एक प्रकारचा निरंतरता,
मुला, तुझा जीवनाचा मार्ग एक गाणे होऊ दे,
तुम्ही नुकतेच डोंगर चढायला सुरुवात केली आहे,
आम्ही तुमच्याबरोबर अनेक शिखरे घेऊ!

तुमच्या मुलाच्या एक वर्षाच्या वर्धापनदिनानिमित्त अभिनंदन

तू आनंदी रहावे अशी माझी इच्छा आहे,
जर तुमचे सर्व मित्रही आनंदी असतील.
तेव्हाच पोट भरून खावे लागेल,
जेव्हा तुमच्या मित्राला भूक नसते.
आणि कठोर परिश्रम केल्यानंतर, विश्रांती,
जर ते जवळच विश्रांती घेत असतील तर.
तुमचे नाव मैत्रीचे लक्षण असू द्या.
आणि ते कोणत्याही क्षणी लांब होऊ द्या
तुझा पंख त्यांच्या वर उघडा आहे,
त्यापेक्षा त्यांचे पंख तुमच्यावर पसरलेले आहेत.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

सर्व शहाणे शब्द शोधा
कठोर वादविवाद करण्यापूर्वी,
त्याला प्रथम पराभूत करण्यासाठी
बळाने नव्हे तर शब्दाने.
आणि तुम्हाला संघर्ष करावा लागेल -
आपल्या त्वचेतून बाहेर पडण्यासाठी लढा!
सर्व केल्यानंतर, आपले डोके दोनदा कापून टाका
तुमच्यासाठी कोणीही करू शकत नाही.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

जर तुम्ही वडील भेटले तर, -
त्याच्यासाठी मार्ग तयार करा.
पूजेच्या पायरीला यातना समजू नका.
आणि धाकट्याला हात द्या,
आपल्या लहान भावासारखा.
असे म्हणू नका की संपूर्ण जग परिचित आहे.
आणि नम्रता राखीव योग्य असेल,
पहाता आले तर पहाडात
आणि नदीला प्रवाहाने कसे वागवावे.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

जिथे तुम्ही घोड्यावरून उतरता, -
विसरू नको,
तुमचा लांबचा प्रवास कुठून सुरू झाला?
एक नवीन मित्र तुमच्याकडे हात पुढे करेल,
पण ते हात कधीही विसरू नका
की तुझा घोडा खोगीर होता
आणि त्यांनी तुमच्या पोत्यात भाकर ठेवली,
त्यांनी प्यायला पाणी दिले, निष्ठेने सेवा केली,
त्यासाठी काहीही न मागता.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

आपल्या मुलाचे त्याच्या लग्नाबद्दल अभिनंदन

आई-वडिलांना झोप आणि शांतता कळत नाही,
पण मुलांचे संगोपन ही एक पवित्र बाब आहे,
तुझ्या दिवशी, मुला, मी तुझे अभिनंदन करतो,
मी तुम्हाला शुभेच्छा आणि आनंदाची इच्छा करतो!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

तू प्रौढ झाला आहेस
आणि आम्हाला तुमचा अभिमान आहे!
तूं मूर्त
कौटुंबिक वैशिष्ट्ये:
आनंदी, उत्साही
आणि कुशल
दुर्बलांमध्ये - दयाळू,
बलवानांमध्ये शूर आहे.
आणि आम्हाला पाहिजे
जेणेकरून तुमचे जीवन आहे
स्वच्छ, तेजस्वी,
वाईटापासून सुटका
आणि प्रत्येकामध्ये ओळखले जाणे
तुम्हाला शुभेच्छा, आनंद आणि यश!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

दोन चांगला मुलगामाझ्याकडे आहे.
दोन आशा
दोन जिवंत दिवे.
वेळ महान महामार्ग बाजूने rushes.
माझे दोन तरुण बाकी आहेत,
जीवन माझ्या आत अभेद्यपणे जळते.
माझ्याकडे दोन अनंतकाळ आहेत -
दोन मुलगे.

नेहमी आनंदी रहा
कधीही दुःखी होऊ नका.
हे कठीण होईल - स्वत: ला ब्रेस करा,
वारा असेल - वाकू नका,
ते दुखेल - रडू नका
आपल्या तळहातावर आपले डोळे लपवू नका.
जर गडगडाटी वादळे असतील तर जा
अश्रू असतील तर पुसून टाका,
घाबरत असाल तर धरा.
लक्षात ठेवा, जीवन हे जीवन आहे!

तुमच्या मुलाचे एसएमएस अभिनंदन

आयुष्य दरवर्षी घडेल अशी अपेक्षा करू नका
आणि प्रत्येक दिवस आनंद आणि बक्षीस आहे.
दुर्दैव आनंद असू शकते.
सूर्यास्त अचानक सूर्योदयात बदलेल.
पण आयुष्य कितीही गळा दाबून घेतलं तरी,
काळ्या दुर्दैवाचा सामना करताना चिकाटी ठेवा.
आणि आपले डोके नशिबात लटकवू नका,
तुमची कर्मे कितीही कडू असली तरी.
आणि शेवटी, माझा शेवटचा सल्ला:
जगात तू एकटा नाहीस,
इतर लोकांसाठी ते कायमचे करू नका
जे तुम्हाला स्वतःसाठी नको आहे.

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

मुला, जीवनाचे ध्येय होऊ दे
तुमचा सन्मान, तुमचे कुटुंब, स्वतःला दुखवू नका,
जेणेकरून प्रत्येकाला त्यांना वाकायचे होते,
ते तुमच्यापासून रणांगणातून पळून गेले!

तुमच्या मुलाच्या जन्माबद्दल अभिनंदन एसएमएस

शांतता आणि आनंद
आठवड्याच्या दिवसांच्या वावटळीत!
सुट्टीचा मूड
मित्रांनी वेढलेले!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

वैभवाच्या महासागरात पालांवर उड्डाण करा,
धडाकेबाज कर्णधार व्हा, भीतीवर मात करा,
आणि तुम्ही नाजूक स्किफला पांढऱ्या स्टीमरने बदलाल,
शेवटी, जे जोखीम घेत नाहीत ते शॅम्पेन पीत नाहीत!

आयुष्यभर प्रवास कर, मुला, चांगल्या जहाजाने,
वादळ आणि धुक्यातून आम्ही बेटे शोधू!
सर्वात शुद्ध सरोवर आणि मोत्याची फील्ड,
ती नवीन जमीन वचन दिलेली जमीन असेल!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

सर्वोत्तम कोण आहे हे तुम्हाला माहीत आहे
मी प्रेमाने कोणाला मिठी मारू?
कोण दयाळू, आनंदी, देखणा आहे,
माझा प्रिय मुलगा, नक्कीच!

तुम्ही निरोगी व्हावे अशी माझी इच्छा आहे
आणि आयुष्यात खूप काही शिका!
मोठे व्हा, घरात मदतनीस व्हा,
आणि मला तुझा अभिमान वाटेल!

मुलाच्या जन्माबद्दल आईचे अभिनंदन

वाटेत हरवलेल्यांसाठी यापेक्षा मोठा आनंद नाही,
रस्त्याच्या कडेला प्रकाश कसा पाहायचा.
मग सर्व चिंता आत्म्यापासून दूर उडून जातात
आणि पुन्हा चालणे सोपे होते.
माझ्या मुला, प्रकाशासारखा मोठा हो.
त्याला रस्त्यावर हरवू द्या,
निराशेने खचून गेलेला प्रवासी
तुमची दखल घेतल्यानंतर त्याचा विश्वास वाढेल.

तुमच्या मुलाचे अभिनंदन

मुला, आपल्यापासून वेगळे होण्याची वेळ आली आहे.
मी तुला हलक्या मनाने पाहतो.
आणि माझा विश्वास आहे - हजार रस्त्यांच्या दरम्यान
एक लांब रस्ता तुमची वाट पाहत आहे.

तुमच्या बहिणीला तुमच्या मुलाच्या जन्माबद्दल अभिनंदन

मुला, तू आमची आशा आहेस,
आणि आम्ही फक्त तुझ्यासाठी जगतो,
तुझ्या वाढदिवसानिमित्त,
आम्ही नेहमी पाई बेक करतो.

हे तुझ्या पालकांकडून स्वीकारा, आमच्या मुला,
नशिब सुखी होवो
जेणेकरून तुम्ही एक मजबूत माणूस व्हाल,
मुलींना वेड्यात काढा!

तुमच्या आईकडून तुमच्या मुलाचे अभिनंदन

तू माझा आधार आहेस, एक प्रकारचा निरंतरता,
मुला, तुझा जीवनाचा मार्ग एक गाणे होऊ दे,
तुम्ही नुकतेच डोंगर चढायला सुरुवात केली आहे,
आम्ही तुमच्याबरोबर अनेक शिखरे घेऊ!

तुमच्या मुलाच्या एक वर्षाच्या वर्धापनदिनानिमित्त अभिनंदन

तू आनंदी रहावे अशी माझी इच्छा आहे,
जर तुमचे सर्व मित्रही आनंदी असतील.
तेव्हाच पोट भरून खावे लागेल,
जेव्हा तुमच्या मित्राला भूक नसते.
आणि कठोर परिश्रम केल्यानंतर, विश्रांती,
जर ते जवळच विश्रांती घेत असतील तर.
तुमचे नाव मैत्रीचे लक्षण असू द्या.
आणि ते कोणत्याही क्षणी लांब होऊ द्या
तुझा पंख त्यांच्या वर उघडा आहे,
त्यापेक्षा त्यांचे पंख तुमच्यावर पसरलेले आहेत.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

सर्व शहाणे शब्द शोधा
कठोर वादविवाद करण्यापूर्वी,
त्याला प्रथम पराभूत करण्यासाठी
बळाने नव्हे तर शब्दाने.
आणि तुम्हाला संघर्ष करावा लागेल -
आपल्या त्वचेतून बाहेर पडण्यासाठी लढा!
सर्व केल्यानंतर, आपले डोके दोनदा कापून टाका
तुमच्यासाठी कोणीही करू शकत नाही.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

जर तुम्ही वडील भेटले तर, -
त्याच्यासाठी मार्ग तयार करा.
पूजेच्या पायरीला यातना समजू नका.
आणि धाकट्याला हात द्या,
आपल्या लहान भावासारखा.
असे म्हणू नका की संपूर्ण जग परिचित आहे.
आणि नम्रता राखीव योग्य असेल,
पहाता आले तर पहाडात
आणि नदीला प्रवाहाने कसे वागवावे.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

जिथे तुम्ही घोड्यावरून उतरता, -
विसरू नको,
तुमचा लांबचा प्रवास कुठून सुरू झाला?
एक नवीन मित्र तुमच्याकडे हात पुढे करेल,
पण ते हात कधीही विसरू नका
की तुझा घोडा खोगीर होता
आणि त्यांनी तुमच्या पोत्यात भाकर ठेवली,
त्यांनी प्यायला पाणी दिले, निष्ठेने सेवा केली,
त्यासाठी काहीही न मागता.

बॉन प्रवास, बेटा!
दारात नाही
ते पुरुषांना किंमत देतात
आणि रस्त्यावर.

आपल्या मुलाचे त्याच्या लग्नाबद्दल अभिनंदन

आई-वडिलांना झोप आणि शांतता कळत नाही,
पण मुलांचे संगोपन ही एक पवित्र बाब आहे,
तुझ्या दिवशी, मुला, मी तुझे अभिनंदन करतो,
मी तुम्हाला शुभेच्छा आणि आनंदाची इच्छा करतो!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

तू प्रौढ झाला आहेस
आणि आम्हाला तुमचा अभिमान आहे!
तूं मूर्त
कौटुंबिक वैशिष्ट्ये:
आनंदी, उत्साही
आणि कुशल
दुर्बलांमध्ये - दयाळू,
बलवानांमध्ये शूर आहे.
आणि आम्हाला पाहिजे
जेणेकरून तुमचे जीवन आहे
स्वच्छ, तेजस्वी,
वाईटापासून सुटका
आणि प्रत्येकामध्ये ओळखले जाणे
तुम्हाला शुभेच्छा, आनंद आणि यश!

माझ्या 18 वर्षाच्या मुलाचे अभिनंदन

मला दोन चांगले मुलगे आहेत.
दोन आशा
दोन जिवंत दिवे.
वेळ महान महामार्ग बाजूने rushes.
माझे दोन तरुण बाकी आहेत,
जीवन माझ्या आत अभेद्यपणे जळते.
माझ्याकडे दोन अनंतकाळ आहेत -
दोन मुलगे.

मुलगा अठरा वर्षांचा आहे -
आमच्या अंतःकरणाच्या तळापासून अभिनंदन!
आनंद, अनेक विजय!
चांगले असणे
दिवसेंदिवस तुमचा उन्हाळा,
जेणेकरून तुम्ही निरोगी आहात,
तुझे स्वप्न साकार होवो,
माझ्या मनापासून प्रेम करा!

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, मुला!
अठरा वर्षे!
पुढे अभ्यास करा
विद्यापीठ.
चला आईबरोबर इच्छा करूया
स्वतःला शोधा.
ध्येय असणे
जेणेकरून एक स्वप्न आहे.
जीवनात अर्थ असणे
आपण नेहमी पाहिले आहे.
आम्ही तुम्हाला आनंदाची इच्छा करतो
शांतता आणि उबदारपणा!

18 व्या वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, मुला!
तुम्हाला कधीही कंटाळा येऊ नये अशी माझी इच्छा आहे
आणि तुमच्या नशिबात एक कोपरा असू शकेल,
सुखाने प्रेम कुठे भेटणार!
मी तुम्हाला हसू इच्छितो, मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो,
तुमच्या आयुष्यात कधीही संकट येऊ देऊ नका,
जेणेकरून अंतःकरणाने इच्छित स्वप्न सत्यात उतरेल,
आणि मी फक्त प्रेमाच्या दारात येण्याची वाट पाहत होतो!

आता आमच्या प्रिय मुलाचे अभिनंदन
नक्कीच, आम्ही तुम्हाला आनंद आणि शांती इच्छितो.
प्रत्येक गोष्टीत आणि सर्वत्र शूर आणि बलवान व्हा,
आणि दुर्बलांना संकटात मदत करण्याचा प्रयत्न करा.
स्वतःला जगातील सर्वोत्तम मुलगी शोधा,
होय, जेणेकरून तुम्ही तिच्यासोबत आयुष्यभर प्रेमाने जगू शकता.
आम्हाला भविष्यात नातवंडांचे संगोपन करायचे आहे
आणि सर्वोत्तम आजोबाआजीसोबत असणे.
तुम्ही एक राजवाडा बांधू शकता, आम्हाला विश्वास आहे,
आणि जाणून घ्या: अठरा वाजता सर्व दरवाजे उघडे आहेत,
न घाबरता तुमच्या स्वप्नांकडे जा,
फक्त सर्वोत्तम पुढे पडू द्या.

प्रिय पुत्र, प्रिय,
आज आम्हाला सुट्टी आहे,
आम्ही अठरा वर्षे तुझ्यासोबत आहोत,
तू असा खोडकर होतास!

जरी दयाळू, परंतु हट्टी,
आणि मी काहीही साध्य करू शकलो
मी नेहमी पाहुण्यांना कविता वाचतो,
मग मी अभ्यासाला गेलो!

सर्व मार्ग तुझ्यासमोर आहेत,
तुम्ही कोणतेही निवडा
तुमचे स्वतःचे एक शोधण्यात व्यवस्थापित करा,
आणि दुसरा शोधू नका!

जेणेकरून तुम्ही मार्गभ्रष्ट होऊ नये,
देव तुम्हाला मदत करो,
उडता, बेटा, वर, उडता,
आपण आमच्यासाठी सर्वात मौल्यवान गोष्ट आहात!

मी १८ वर्षांचा माझा मुलगा आहे
मी तुम्हाला आनंद आणि आनंदाची इच्छा करतो,
एखाद्या व्यक्तीसाठी यापेक्षा महत्त्वाचे काहीही नाही,
जीवन उज्ज्वल, वास्तविक आहे,
आनंदी आणि सुंदर आयुष्य जावो,
मुला, यश मिळवा!
क्षमा कशी करावी हे जाणून घ्या, प्रेम कसे करावे हे जाणून घ्या,
तरीही, नक्कीच, हार मानू नका!

प्रिय मुला, तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,
तू खूप प्रौढ झाला आहेस.
आणि आम्हाला आठवते की बाळ अंगणात कसे धावत होते,
तो युद्ध खेळ आणि टॅग खेळला.
आणि आज तू अठरा वर्षांचा आहेस, प्रिय,
आम्ही आमच्या हृदयाच्या तळापासून तुमचे अभिनंदन करतो.
आनंदी राहा, आमच्या प्रिय मुला,
आम्ही तुम्हाला प्रत्येक गोष्टीत शुभेच्छा देतो!

अठरा वर्षांचा मुलगा!
तू आता थोडा अंकुर नाहीस,
ज्याचे संरक्षण प्रत्येकाने करणे आवश्यक आहे,
संगोपन, खत आणि पाणी.
तुमच्याकडे एक अद्भुत उज्ज्वल मार्ग आहे,
तुम्हाला धरून ठेवण्याची गरज आहे, कोसळू नका
आपल्या विजयाची चव गमावू नका,
आणि देखील - आपण अर्ध्या रस्त्यात अडकणार नाही.
नेहमी आनंद करा आणि प्रामाणिक रहा,
अभ्यास करा, स्वतःवर थोडे काम करा,
आपण चूक केली असल्यास, विसरू नका:
प्रथम अनुभव मिळवा आणि नंतर त्याचे निराकरण करा!

आज तू अठरा वर्षांचा आहेस
आमचा सर्वोत्तम आणि प्रिय मुलगा.
आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो
आणि शिखरे जिंकणे.
आपण प्रौढ झाला आहात, परंतु, पूर्वीप्रमाणे,
आमच्यासाठी, आपण सर्वात मौल्यवान आहात.
आम्ही नेहमीच तुम्हाला प्रत्येक गोष्टीत मदत करू,
सर्व आम्ही अडचणींवर मात करूतुझ्याबरोबर!

बरं, इथे आम्ही अठरा आहोत!
किती छान वय!
अचानक तो प्रौढ झाला,
पण ते इतके सोपे नाही!
तर मला परवानगी द्या, मुला,
तुम्हाला एक शब्द सांगण्यासाठी:
आनंदी राहा मित्रा,
तुमचे हृदय दुखू देऊ नका.
या आयुष्यात खूप काही
तुम्हाला साध्य करावे लागेल
सूर्य उजळ होऊ द्या
आणि जग तुमच्याबरोबर हसते.
देव तुम्हाला देऊ शकेल
एक मोठे प्रेम
आणि आज मी तुझ्यावर प्रेम करतो
मी तुझ्या सर्व नातेवाईकांसाठी तुला चुंबन देतो!

मुलगा, प्रिय, अठरा वर्षांचा
आज तुम्ही संपूर्ण कुटुंबासाठी आनंदी आहात!
अनेक वर्षे सन्मानाने जगा,
आयुष्याला उज्ज्वल क्षणांना गोडवा द्या!
खरोखर, जेणेकरून तुम्ही आनंदाने जगू शकाल,
आणखी सनी दिवस असू दे,
जेणेकरुन तुम्ही जे काही स्वप्न पाहत आहात ते खरे होईल,
जेणेकरून तुम्ही प्रेम कराल - आणि तुमच्यावर प्रेम करा!

मुला, आम्ही तुझे अभिनंदन करू इच्छितो,
माझी इच्छा आहे की १८ व्या वर्षी,
तू पूर्वीसारखा अप्रतिम होतास,
आणि मी संकटांचा सामना करायला शिकलो.

आम्ही तुम्हाला यशाची इच्छा करतो,
आत्म्याची ताकद, दबाव, नशीब,
आनंद तुमच्या आत्म्यात स्थिर होऊ द्या,
जीवन तुम्हाला प्रेरणा देऊ द्या.

तुमचे आरोग्य राखीव राहू द्या,
तुमच्या मनात असलेली प्रत्येक गोष्ट खरी होऊ द्या,
आम्ही तुम्हाला अनेक वेळा पुनरावृत्ती करू:
आयुष्य तुमच्यासाठी हसू द्या!

18 वर्षांचे - सकाळच्या पहाटेसारखे
सर्वोत्तम तुमच्या पुढे आहे,
पण आता काही महत्त्वाचं नाही,
मित्र, ध्येय आणि मार्ग निवडण्यापेक्षा.
सभोवताली सर्व काही फुलावे अशी आमची इच्छा आहे,
वसंत ऋतु तुमच्या आत्म्यात राज्य करू द्या,
तुमची शांती आणि आनंद तुमचे घर उजळेल,
तुमचे जीवन या प्रकाशाने परिपूर्ण होवो.

वयात येण्याच्या शुभेच्छा
आम्ही तुमचे अभिनंदन करतो,
आनंदी राहा, आमच्या प्रिय मुला,
आम्ही तुम्हाला सर्व काही शुभेच्छा देतो:
शुभेच्छा आणि शुभेच्छा,
संकटांशिवाय जीवन असू द्या,
आज तुम्ही अडचणीत आहात
अखेर, अठरा वर्षे!

तर माझा मुलगा प्रौढ झाला आहे,
पूर्ण वय!
देखावा आधीच खूप गंभीर आहे,
अँटेना सहज लक्षात येतात.
तू एक माणूस आहेस, प्रिय, मोठे व्हा!
आम्ही तुम्हाला आणखी शुभेच्छा देतो
आनंद, आशीर्वाद आणि आनंद,
उष्णता टाळा!
अभिनंदन!

18 वर्षे उलटली, आमच्या लक्षात आले नाही.
आमच्यासाठी, तुम्ही नेहमी "आमचे मूल" असाल.
आणि आज वय झाले आहे,
आणि आपण बर्याच काळापासून डायपरमधून मोठे आहात.

तू कधी मोठा झालास बेटा?
कालचा मुलगा, उद्याचा माणूस,
आता सारे जग तुझ्या पायाशी आहे
आणि जीवन नवीन चित्रे रंगवते.

तुमचा 18 वा विशेष वाढदिवस असो
हे तुमच्यासाठी प्रौढ जगात प्रवेश करेल.
आम्ही तुम्हाला जीवनात नशीब आणि संयम इच्छितो,
आम्ही तुमच्यावर प्रेम करतो आणि आम्ही तुमच्यावर विश्वास ठेवतो.

एका मुलाला माणूस बनवले
तू आज माझ्या मुला.
निरोगी आणि आनंदी रहा,
दारात नशीबाची वाट पहा.
अठराव्या वर्षी जीवन अद्भुत आहे
मुख्य गोष्ट म्हणजे क्षण जप्त करणे.
मी तुम्हाला खूप शुभेच्छा देतो
जगा, शिका आणि प्रेम करा.

बेटा, लवकरच
आपण प्रौढ होण्याचे स्वप्न पाहिले,
वर्षे वेगाने उडून गेली,
आणि आता हा दिवस आला आहे.
18 वर्षांचे - आपण आता प्रौढ आहात,
सर्व समस्या सहज सोडवल्या जाव्यात अशी आमची इच्छा आहे,
जेणेकरून तुम्ही जीवनात तुमचे योग्य स्थान घ्याल,
आनंद, शुभेच्छा, मनोरंजक रोमांच!

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, मुला,
तू आधीच खूप मोठा आहेस.
आणि एकदा मी डायपरमध्ये होतो
निराधार आणि लहान.
मला तुला पाहायचे आहे
जगात फक्त चांगुलपणा आहे.
जेणेकरून हृदयात, आनंदाव्यतिरिक्त,
दार ठोठावले नव्हते.
प्रकाशात आनंदित होण्यासाठी,
दिवसाचा आनंद लुटण्यासाठी.
माझ्या प्रिय मुला, लक्षात ठेवा,
मी तुला खूप प्रेम करतो!

माझ्या मुला, त्याच्या वाढदिवशी,
मी तुम्हाला यश इच्छितो.
आज तुम्ही १८ वर्षांचे आहात
मी तुम्हाला आनंद आणि हशा इच्छितो.

तुम्ही हुशार, सुंदर आणि दयाळू आहात.
माझी इच्छा आहे की सर्व स्वप्ने
क्षणार्धात ते वास्तव बनले, कारण आयुष्यात,
आपण फक्त सर्वोत्तम पात्र आहात.

नेहमी स्वतःवर विश्वास ठेवा, धैर्यवान व्हा,
आणि कधीही हार मानू नका.
माझी इच्छा आहे की तुला पर्वत आवडतात,
आणि नेहमी यशस्वी व्हा.

आयुष्याचा एक नवीन फेरा -
वयात येत आहे!
लवकर घे बेटा,
आमचे अभिनंदन!
आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो
निर्धार
आनंदी, निरोगी, प्रिय व्हा,
आणि आपल्या विवेकानुसार जगा!

प्रिय मुला, वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!
आपण आधीच 18 वर्षांचे आहात.
गंभीरपणे प्रेम करा, क्षणात जगा,
तुमच्या डोक्यात नेहमी राजाबरोबर रहा.
भाग्य भेटवस्तूंनी उदार आहे,
यश येईल - फक्त स्वतःवर विश्वास ठेवा!
आणि जीवन रंगीत आणि तेजस्वी होईल,
शेवटी, आनंद तुमच्या आत आहे.

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,
मुला, तू आधीच मोठा आहेस.
आयुष्यात फक्त चांगले होऊ द्या
तुमच्या बाबतीत घडते.
सूर्य स्पष्टपणे आणि तेजस्वीपणे चमकत आहे.
कंटाळवाणे होऊ नका आणि दुःखी होऊ नका.
आणि, अर्थातच, आमची इच्छा आहे
खूप आनंद पुढे आहे.
प्रेम फक्त हृदयात जगू द्या,
आणि तुमच्या आत्म्यात प्रकाश असू द्या.
आणि याशिवाय, ते जीवनात असेल
अनेक आनंददायक विजय!

मुला, आमच्या प्रिय,
आज तू प्रौढ झालास,
आम्ही तुम्हाला आमच्या शुभेच्छा
जेणेकरून तुम्हाला दुःख कळू नये.

जेणेकरून आपण प्रत्येक गोष्टीत फक्त सर्वोत्तम आहात,
जेणेकरून ध्येय नेहमी तुमच्या समोर उभे राहते,
प्रत्येकासाठी नेहमीच आवश्यक असण्यासाठी,
जेणेकरून तुम्ही तुमच्या स्वप्नात खंड पडू नये!

जेणेकरून त्रास होणार नाही तुझे हृदय,
जेणेकरून वेदना तुम्हाला त्रास देत नाहीत,
प्रत्येकाशी फक्त प्रामाणिक राहण्यासाठी,
जेणेकरून तुम्ही तुमची वर्षे व्यर्थ जगू नका!

अठरा म्हणजे बरीच वर्षे.
तुम्ही आधीच प्रौढ झाला आहात.
आणि मी बराच वेळ विचार केला,
नंतर काय होईल?
हरवू नका आणि शिका
आणि मग - काम.
कधी कधी काम करावे लागते
सातवीपर्यंत घाम फुटला.
आम्ही नेहमी जवळ असू
आणि आम्ही तुझ्या आईला साथ देऊ.
तू आमचा प्रिय मुलगा आहेस,
हुशार आणि हट्टी.

मुला, मी तुझ्यासाठी काय इच्छा करू शकतो?
वेळ इतक्या लवकर निघून गेला
पॅकेज दारात आल्यापासून
करकोने डरपोकपणे आम्हाला खाली केले.

आज मी मोठा झालो, परिपक्व झालो,
तुमच्यासमोर तुमची स्वतःची कामे आधीच आहेत.
तू एक मस्त माणूस आहेस, काहीही असो.
हे फक्त अन्यथा असू शकत नाही!

आज तू १८ वर्षांचा आहेस...
आम्ही एकत्र साजरे करतो.
आणि तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा
आम्ही तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो!

तुम्ही आमचा अभिमान आहात, आमचे प्रोत्साहन आहात.
आनंदी आणि प्रिय व्हा, मुला.
मित्र, आरोग्य, सर्व संपत्ती
आणि जीवनाचे उज्ज्वल मार्ग!

तर आमचा मुलगा मोठा झाला आहे -
अठरा वर्षे.
आणि ते अधिक सुंदर
आणि कोणीही हुशार नाही.
त्याच्याकडे सर्व काही असेल
जीवन फक्त महान आहे!
कारण खूप
तो आपल्यासारखा दिसतो.
आम्ही तुम्हाला आनंदाची इच्छा करतो,
एक कुटुंब सुरू करा.
फक्त ते वाया घालवू नका
आपले तारुण्य.

अठरा वर्षांचा मुलगा,
हे कळणे कठीण आहे
आमचा मुलगा माणूस झाला आहे,
आमचे काम निरीक्षण करणे आहे.
आम्हाला आयुष्यात निवड करायची आहे
जे तुम्हाला आवडेल ते.
घर, कॉलिंग, काम
हे एखाद्या प्रेमळ स्वप्नासारखे असेल.

तू खूप प्रौढ झाला आहेस,
प्रौढ.
बुद्धिमत्ता, प्रतिभा आणि तर्क
दररोज अधिक लक्षणीय.
तुमच्या आयुष्यात घडेल
सर्व काही नेहमीच परिपूर्ण असते.
काळजी करू नका, दुःखी होऊ नका
कधीही व्यर्थ नाही.
जीवनाचा आनंद घ्या आणि
आपले ध्येय साध्य करा.
आणि नेहमी पुढे जा
मागे वळून न पाहता, धैर्याने.

आज स्वतःचे अभिनंदन करा.
वर्धापनदिन! किती? १८!
टेबलावरचा टेबलक्लोथ शांतपणे सरळ करा,
आणि मग सर्वकाही सुरू होईल:
आनंद, आणि प्रेम, आणि सूर्यप्रकाश,
आनंद, हशा, आरोग्य, दीर्घायुष्य.
अभिनंदन, नमस्कार.
फुले आणि आमच्या कविता दोन्ही.
आज एक देवदूत पंख घेऊन उडाला
तुझ्या पहाटेचा स्पर्श.
तुमचे घर आनंदाने भरून जाईल!
जगातील सर्व चांगले खरे होईल.

मला आठवते अठरा वर्षांपूर्वी
तुमचा जन्म कसा झाला?
आणि तू कसा गेलास बालवाडी,
मला प्रत्येक गोष्टीचे उत्तर जाणून घ्यायचे होते.

मी शाळेत बॅकपॅकसह कसे लढलो,
त्याने मुलींना वेण्या पकडल्या
आणि तो जखमांसह परत आला.
अगं, मी किती नसा फस्त केले!

आता तुम्ही अधिक प्रौढ, वृद्ध झाला आहात -
मला तुझा प्रचंड अभिमान आहे.
तुम्ही अधिक मजबूत, हुशार आणि अधिक सुंदर झाला आहात.
तुमच्यासाठी स्वर्गाचे आभार!

अठरा वर्षे
आम्ही तुम्हाला मोठे केले
कपडे घातले, शूज घाला,
चांगले दिले.
आमचा देखणा माणूस मोठा झाला आहे
इतर प्रत्येकासाठी एक उदाहरण!
तो हुशार आणि आनंदी आहे
तो देखणा आणि शूर आहे.
आम्ही तुम्हाला आनंदाची इच्छा करतो
माझ्या मुलाला.
आणि आयुष्यातल्या प्रत्येक गोष्टीत
चला त्याला मदत करूया!

मुला, आज तू १८ वर्षांचा आहेस.
तुम्ही यापुढे गाड्यांशी खेळणार नाही.
आणि चुंबन शोधत माझ्या मागे धावा,
कधी कधी मला माझ्या बाबांचा हेवाही वाटतो.
तू मोठा झालास आणि देखणा, हुशार आणि शूर आहेस,
त्याच्या प्रतिभेवर कोणीही शंका घेणार नाही.
आनंदी रहा, प्रेम करा आणि आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो,
बाबा आणि मी तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो!

आमचा मुलगा आज मोठा झाला आहे
प्रौढत्वापर्यंत.
किती सुबक, सडपातळ, किती उंच!
बरं, तो जगातील सर्वोत्तम आहे!
आपण शोधू इच्छितो
तुमचे प्रेम एखाद्या परीकथेसारखे आहे.
आणि म्हणून जग तुमच्यासाठी आहे
फक्त सर्वोत्तम रंगांमध्ये.
जेणेकरून तुमच्या कामातील प्रत्येक गोष्ट यशस्वी होईल,
जेणेकरून त्यांना धैर्याने बढती देता येईल.
आणि आपल्या हातात वाद घालण्यासाठी
कोणताही व्यवसाय तुमचा आहे.

अठरा वर्षांपूर्वीची गोष्ट
तुझा जन्म झाला पुत्र ।
तुमच्या वर्धापनदिनानिमित्त अभिनंदन
आणि आम्हाला म्हणायचे आहे:

आयुष्य छान होईल
मित्र असू द्या.
आणि सदैव साथ देईल
निष्ठावंत कुटुंब.

हे विसरू नका,
मेघगर्जना झाली तर.
ते वादळापासून तुमचे रक्षण करेल
तुझे घर.

आज मजा करा
भेटवस्तू स्वीकारा.
हा दिवस जाऊ दे
आनंदी आणि तेजस्वी.

कुणाला मुलगी हवी होती
आम्हाला मुलगा हवा होता.
चांगला करकोचा आला आहे
टोपलीतल्या मुलासोबत.

आमचे मूल मोठे झाले आहे,
मी प्रौढ म्हणूनही बलवान झालो,
तो हुशार, रुंद-खांद्याचा आहे,
बाबांपेक्षा उंच.

मुला, आम्ही तुम्हाला आमच्या अंतःकरणापासून शुभेच्छा देतो
योग्य रस्त्यावर जाण्यासाठी,
अठरा वाजता उघडा
सर्व प्रकारचे मार्ग.

आम्ही तुम्हाला चांगल्या कर्मांची इच्छा करतो,
कधीही निराश होऊ नका
तरुणपणापासून शहाणे होण्यासाठी:
चांगले आणि वाईट ओळखा!

आम्ही तुम्हाला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देतो.
विशेष वय अठरा आहे.
वाढण्याचा सर्वात सुंदर टप्पा
त्याला परिपूर्ण म्हणतात.
मुला, आम्ही तुला सामर्थ्य देतो,
पुरुषांच्या कृती, कृत्ये.
तर ते भाग्य तुमच्यावर प्रेम करते.
बरं, आणि स्वप्ने सत्यात उतरतात.

पोस्ट 1 - 18 पासून 18

मुला, मी तुझ्यासाठी काय इच्छा करू शकतो?
वेळ इतक्या लवकर निघून गेला
पॅकेज दारात आल्यापासून
करकोने डरपोकपणे आम्हाला खाली केले.

आज मी मोठा झालो, परिपक्व झालो,
तुमच्यासमोर तुमची स्वतःची कामे आधीच आहेत.
तू एक मस्त माणूस आहेस, काहीही असो.
हे फक्त अन्यथा असू शकत नाही!

आज तू १८ वर्षांचा आहेस...
आम्ही एकत्र साजरे करतो.
आणि तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा
आम्ही तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो!

तुम्ही आमचा अभिमान आहात, आमचे प्रोत्साहन आहात.
आनंदी आणि प्रिय व्हा, मुला.
मित्र, आरोग्य, सर्व संपत्ती
आणि जीवनाचे उज्ज्वल मार्ग!

18 वर्षे उलटली, आमच्या लक्षात आले नाही.
आमच्यासाठी, तुम्ही नेहमी "आमचे मूल" असाल.
आणि आज वय झाले आहे,
आणि आपण बर्याच काळापासून डायपरमधून मोठे आहात.

तू कधी मोठा झालास बेटा?
कालचा मुलगा, उद्याचा माणूस,
आता सारे जग तुझ्या पायाशी आहे
आणि जीवन नवीन चित्रे रंगवते.

तुमचा 18 वा विशेष वाढदिवस असो
हे तुमच्यासाठी प्रौढ जगात प्रवेश करेल.
आम्ही तुम्हाला आयुष्यात नशीब आणि धैर्याची इच्छा करतो,
आम्ही तुमच्यावर प्रेम करतो आणि आम्ही तुमच्यावर विश्वास ठेवतो.

आज तू अठरा वर्षांचा आहेस
आमचा सर्वोत्तम आणि प्रिय मुलगा.
आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो
आणि शिखरे जिंकणे.

आपण प्रौढ झाला आहात, परंतु, पूर्वीप्रमाणे,
आमच्यासाठी, तुम्ही सर्वात मौल्यवान आहात.
आम्ही नेहमीच तुम्हाला प्रत्येक गोष्टीत मदत करू,
आम्ही तुमच्याबरोबर सर्व अडचणींचा सामना करू!

मला आठवते अठरा वर्षांपूर्वी
तुमचा जन्म कसा झाला?
आणि आपण बालवाडीत कसे गेलात?
मला प्रत्येक गोष्टीचे उत्तर जाणून घ्यायचे होते.

मी शाळेत बॅकपॅकसह कसे लढलो,
त्याने मुलींना वेण्या पकडल्या
आणि तो जखमांसह परत आला.
अगं, मी किती नसा फडफडलो!

आता तुम्ही अधिक प्रौढ, वृद्ध झाला आहात -
मला तुझा प्रचंड अभिमान आहे.
तुम्ही अधिक मजबूत, हुशार आणि अधिक सुंदर झाला आहात.
तुमच्यासाठी स्वर्गाचे आभार!

आज तू १८ वर्षांचा आहेस,
तुम्ही किती लवकर प्रौढ झालात?
कालच तू माझा हात धरला होतास,
बालपण कसे चमकले ते आमच्या लक्षात आले नाही.

सर्व रस्ते तुमच्यासाठी खुले आहेत,
आणि तुमचा मार्ग तुम्हीच निवडला पाहिजे,
पण हे नेहमी तुमच्याच दारात जाणून घ्या
आम्ही आयुष्यभर तुमची प्रेमाने वाट पाहू.

मला तुमच्या दिवशी अभिनंदन करू द्या,
शेवटी, तू अठरा वर्षांचा आहेस.
सर्व काही ठीक होऊ द्या
आणि जे गहाळ होते ते खरे होईल.

माझी इच्छा आहे, माझ्या प्रिय मुला,
जेणेकरून हृदय तळमळत नाही,
डोके वर करून चाला
आणि जेणेकरून नेहमीच सर्वकाही पुरेसे असते.

आनंद आणि आनंदी हशा होऊ द्या
ते नेहमी तुमच्या शेजारी चालतात,
आणि यश त्यांच्याबरोबर जाऊ द्या,
आणि तुम्हाला जीवनातून काय हवे आहे.

मुला, आमच्या प्रिय,
आज तू प्रौढ झालास,
आम्ही तुम्हाला आमच्या शुभेच्छा
जेणेकरून तुम्हाला दुःख कळू नये.

जेणेकरून आपण प्रत्येक गोष्टीत फक्त सर्वोत्तम आहात,
जेणेकरून ध्येय नेहमी तुमच्या समोर उभे राहते,
प्रत्येकासाठी नेहमीच आवश्यक असण्यासाठी,
जेणेकरून तुम्ही तुमच्या स्वप्नात खंड पडू नये!

जेणेकरून तुमच्या हृदयाला त्रास कळू नये,
जेणेकरून वेदना तुम्हाला त्रास देत नाहीत,
प्रत्येकाशी फक्त प्रामाणिक राहण्यासाठी,
जेणेकरून तुम्ही तुमची वर्षे व्यर्थ जगू नका!

अठरा वर्षांपूर्वीची गोष्ट
तुझा जन्म झाला पुत्र ।
तुमच्या वर्धापनदिनानिमित्त अभिनंदन
आणि आम्हाला म्हणायचे आहे:

आयुष्य छान होईल
मित्र असू द्या.
आणि सदैव साथ देईल
निष्ठावंत कुटुंब.

हे विसरू नका,
गडगडाट झाला तर.
ते वादळापासून तुमचे रक्षण करेल
तुझे घर.

आज मजा करा
भेटवस्तू स्वीकारा.
हा दिवस जाऊ दे
आनंदी आणि तेजस्वी.

मुला, आम्ही तुझे अभिनंदन करू इच्छितो,
माझी इच्छा आहे की १८ व्या वर्षी,
तू पूर्वीसारखा अप्रतिम होतास,
आणि मी संकटांचा सामना करायला शिकलो.

आम्ही तुम्हाला यशाची इच्छा करतो,
आत्म्याची ताकद, दबाव, नशीब,
आनंद तुमच्या आत्म्यात स्थिर होऊ द्या,
जीवन तुम्हाला प्रेरणा देऊ द्या.

तुमचे आरोग्य राखीव राहू द्या,
तुमच्या मनात असलेली प्रत्येक गोष्ट खरी होऊ द्या,
आम्ही तुम्हाला अनेक वेळा पुनरावृत्ती करू:
आयुष्य तुमच्यासाठी हसू द्या!

अठरा वर्षांचा, पूर्ण वाढलेला,
माझा प्रिय मुलगा, माझा मुलगा.
हा वर्धापनदिन अजिबात सोपा नाही
तुझं अभिनंदन. तुम्ही पानासारखे आहात

उत्तरेच्या वाऱ्याच्या जोरावर काय उडते,
पासून दूर जात आहे मूळ कुटुंब.
हिमवादळे आणि हिमवादळे तुम्हाला घाबरू देऊ नका.
आपण एक ध्येय पहा - त्यासाठी प्रयत्न करा आणि उड्डाण करा.

जेणेकरून प्रवासाच्या शेवटी पान थकते
मला एक अद्भुत क्लिअरिंग सापडले असते.
आणि प्रेमात, सूर्यप्रकाशात, एखाद्या परीकथेप्रमाणे,
पक्षी मोठ्याने गात आणि सर्फ गर्जना.

वयात येण्याच्या शुभेच्छा
आम्ही तुमचे अभिनंदन करतो,
आनंदी राहा, आमच्या प्रिय मुला,
आम्ही तुम्हाला सर्व काही शुभेच्छा देतो:

शुभेच्छा आणि शुभेच्छा,
संकटांशिवाय जीवन असू द्या,
आज तुम्ही अडचणीत आहात
अखेर, अठरा वर्षे!

अठरा वर्षांचा मुलगा,
हे कळणे कठीण आहे
आमचा मुलगा माणूस झाला आहे,
आमचे काम निरीक्षण करणे आहे.

आम्हाला आयुष्यात निवड करायची आहे
जे तुम्हाला आवडेल ते.
घर, कॉलिंग, काम
हे एखाद्या प्रेमळ स्वप्नासारखे असेल.

आज तुझा अठरावा वाढदिवस आहे.
तुमचे कुटुंब या सुट्टीबद्दल अभिनंदन करते.
तुझे आरोग्य चांगले राहो, आमच्या प्रिय मुला,
आनंद कधीच विरळ होत नाही आणि नदीप्रमाणे वाहतो.

नशीब तुम्हाला सोडणार नाही, तुम्हाला नशीब देईल,
आतापासून तुमचा मूड नेहमीच चांगला असू द्या.
प्रेम तुम्हाला पुढील वर्षांसाठी जीवनाचा आनंद देईल,
नेहमी आनंदी, आनंदी, हुशार आणि प्रतिभावान व्हा!

बेटा, लवकरच
आपण प्रौढ होण्याचे स्वप्न पाहिले,
वर्षे वेगाने उडून गेली,
आणि आता हा दिवस आला आहे.

18 वर्षांचे - आपण आता प्रौढ आहात,
सर्व समस्या सहज सोडवल्या जाव्यात अशी आमची इच्छा आहे,
जेणेकरून तुम्ही जीवनात तुमचे योग्य स्थान घ्याल,
आनंद, शुभेच्छा, मनोरंजक रोमांच सर्वकाही अधिक महत्वाचे आहे!
मुलाची वागणूक
अधिक जबाबदार बनले
तुमचे मोठे होणे आले आहे.

आणि घटना निघू द्या,
अर्थातच गोष्टी बदलतात
तुझ्या वयात येण्याच्या दिवशी
तुमची स्वप्ने सत्यात उतरू द्या!

आधीच 18 वर्षे झाली आहेत
आमचा मुलगा तुमच्यासाठी.
आणि मागे वळत नाही
बालपणात, जिथे सर्वकाही अधिक मजेदार आहे.

सर्व काही ठीक होईल,
बऱ्याच सकारात्मक गोष्टी
जेणेकरून तुम्हाला तुमचे प्रेम सापडेल,
तो नेहमी सुंदर दिसत होता.

मनःस्थिती, आरोग्य
आणि प्रत्येक गोष्टीत शुभेच्छा,
खऱ्या मित्रांचा समुद्र.
तुमच्या दिवसाबद्दल अभिनंदन!