9 मे रोजी सर्व लोकांचे अभिनंदन. आमच्या डोळ्यांत अश्रू असलेली सुट्टी: विजय दिनानिमित्त दिग्गजांचे सुंदर अभिनंदन. विजय दिवसासाठी लहान कविता

कडू आठवणी, डोळ्यात अश्रू आणि त्याच वेळी शांततापूर्ण जीवन मिळाल्याच्या आनंदाने आम्ही ही सुट्टी साजरी करतो. आपल्या डोक्यावरच्या निळ्या आकाशासाठी, शांतता आणि शांततेसाठी, आपल्या मुलांच्या भविष्यासाठी सैनिकांनी अनेक प्राणांची आहुती दिली. कठीण आणि प्रदीर्घ लढाई करूनही शत्रूकडून विजय मिळवून देणाऱ्या शूर सैनिकांचे आम्ही सदैव ऋणी आहोत. दरवर्षी आपल्या दिग्गजांची संख्या कमी होते आणि हे दुःखद सत्य आहे. चला आज विजय दिनानिमित्त या शूर लोकांचे अभिनंदन करूया आणि आपल्या आत्म्याला शुभेच्छा देऊ या. दिग्गजांना असे वाटू द्या की ते व्यर्थ लढले नाहीत, आम्हाला त्यांचे कार्य आठवते, आम्ही आमचे आजोबा होण्यासाठी योग्य आहोत, आम्हाला त्यांना आरोग्य आणि दीर्घायुष्याची इच्छा आहे. प्रिय सैनिकांनो, तुम्हाला नमन. तुमचे जीवन सोपे आणि निश्चिंत होवो, कारण तुमच्या तारुण्यात तुम्ही पुरेसे दुःख अनुभवले आहे.

त्यांनी युद्धादरम्यान एकापेक्षा जास्त वेळा हल्ला केला,
आणि कमांडरचा आदेश होता म्हणून नाही,
आणि हृदयाच्या हाकेवर, हे मातृभूमीसाठी लज्जास्पद आहे,
मृत्यूचा शेवट आणि किनार नजरेसमोर नसतानाही!
पण आम्ही जिंकलो! विजय दिनाच्या शुभेच्छा, मित्रांनो!
आणि प्रत्येक कुटुंब आनंदाने जगू दे,
संकटे आणि आजारपण आपल्याला सोडू दे,
आज आपण विजय दिनाविषयी एक गाणे गाऊ!

तुम्ही कशासाठीही लढले नाही - तुम्ही जग जिंकले,
त्यांनी त्यांचे तारुण्य खंदकात लावले,
झोप नाही, अन्न नाही, आशा नाही - दुःख, युद्ध,
तुमचे आदेश असे म्हणतात!
विजय दिनाच्या शुभेच्छा! अश्रू गारासारखे वाहत आहेत,
निरोगी रहा, आणखी कशाची गरज नाही,
आमच्याकडे आधीच बाकी सर्व आहे
विजय दिनाच्या शुभेच्छा! गौरव, स्तुती, सन्मान!

तू तुझे तारुण्य खंदकात हरवलेस,
आम्ही लढलो, आम्ही लढलो, आम्ही हॉट स्पॉट्समध्ये होतो,
पुढच्या ओळीवर, सुट्ट्या किंवा दिवसांच्या सुट्टीशिवाय,
आणि ते त्यांच्या नातेवाईकांना पुन्हा भेटतील की नाही हे त्यांना माहित नव्हते!
तुम्हाला भय, वेदना आणि संभोग सहन करावा लागला,
विजय दिवस आम्ही कायमचा जपत राहू,
अभिनंदन, आणि तुमच्या अंतःकरणात शांती असो,
आणि देश तुमचा पराक्रम कधीच विसरणार नाही!

एकापेक्षा जास्त पिढी तुमचा सन्मान आणि गौरव करतात,
हे इतिहासात दर शंभर वर्षांनी एकदा घडते,
आणि युद्ध तुमच्या हयातीत घडले,
आणि तुमचे आभार, लोक जगात राहतात!
विजय दिनाच्या शुभेच्छा, लोकांकडून अभिनंदन स्वीकारा,
आम्ही तुम्हाला लक्षात ठेवतो आणि आदर करतो, दिग्गज, हे जाणून घ्या
हे एका वर्षानंतर विसरणे अशक्य आहे,
आम्हाला आनंदी राहण्याची संधी दिल्याबद्दल धन्यवाद!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा! आणि मी माझे अश्रू रोखणार नाही,
तुझ्यामुळेच मी आज जगात जिवंत आहे,
धन्यवाद, उद्या आनंदी येईल,
दिग्गज! तुम्ही नायक आहात! आणि ते खरे आहे!
तुमच्या हृदयाला दुःखाने स्पर्श करू नये,
तुमच्या मुलांना आणि नातवंडांना तुमचा गौरव करू द्या,
नशिबाने आयुष्याची अनेक वर्षे मोजावीत,
आपल्या आनंदाची पहाट बाहेर जाऊ देऊ नका!

विजय दिनानिमित्त आम्ही तुमचे अभिनंदन करू इच्छितो,
आम्ही तुमच्या आयुष्यातील प्रत्येक सेकंदाचा आदर करतो,
हे युद्ध तुमच्यासाठी सोपे नव्हते,
तिने आपल्यासोबत अनेक सैनिकांना कबरीत नेले!
पण तू मागे हटला नाहीस, तुझी मातृभूमी सोडली नाहीस,
तुम्ही आत्मविश्वासाने विजयाच्या मागे गेलात, तुम्हाला माहीत आहे
की रशियन आत्म्याच्या सामर्थ्याने शत्रूचा पराभव होईल,
शत्रूला त्रासदायक माशीसारखे चिरडले गेले!

विजय दिनानिमित्त अभिनंदन आणि आम्ही आमचे अश्रू रोखू शकत नाही,
आम्हाला तुला पूर्वीसारखे तरुण पहायचे आहे,
परंतु, दुर्दैवाने, वेळेने तुम्हाला सोडले नाही,
आणि नशिबाने तुम्हाला खूप मारले हे तुम्ही लक्षात घेतले नाही!
युद्धात तू तुझी तारुण्य सोडलीस,
परंतु त्यांनी त्यांच्या पराक्रमाने संपूर्ण ग्रहाचा गौरव केला,
तुला नमन, बलवान व्हा,
वर्षातील युद्धे आपल्या मागे आहेत!

चला आपला पराक्रम विसरू नका! विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
तू आमच्यापासून खूप संकटे दूर केलीस,
तुझ्या जखमा अजून दुखतात
आणि युद्धाबद्दलचे संभाषण अजूनही प्रासंगिक आहे!
आणि आम्ही तुमचा आदर करणे कधीही थांबवणार नाही,
आणि आम्ही तुम्हाला कोणत्याही प्रकारे मदत करू,
आमच्यासाठी तुम्ही नायक आहात, तुमच्यासाठी शाश्वत ज्वाला,
आणि भूतकाळातील वेदना तुम्हाला त्रास देऊ नका!

मातृभूमीसाठी! हुर्रे! विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
आपल्या आजोबांनी आपल्या स्वातंत्र्यासाठी आपल्या प्राणांची आहुती दिली.
त्यांना चिरंतन स्मृती, सन्मान आणि आदर,
त्यांनी आम्हांला आयुष्याची आनंदी वाटचाल दिली!
ते कायम आपल्या हृदयात राहतील,
आणि आमची आठवण त्यांच्यासाठी अंतहीन असेल,
आम्ही युद्धाचा इतिहास पिढ्यानपिढ्या देतो,
आणि आम्ही तुम्हाला आठवण करून देतो: आम्ही आमच्या मातृभूमीचा विश्वासघात करत नाही!

जेणेकरून तू आणि मी आनंदी होऊ,
आमच्या आजोबांनी त्यांच्या बुटांनी खंदक तुडवले,
थंडीत आणि उष्णतेत त्यांनी धैर्याने हल्ला केला,
अनेकांना त्यांचा मृत्यू युद्धात सापडला!
किती अश्रू ढाळले, किती वेदना,
परंतु त्यांनी विश्वासाने, प्रेमाने विजयाचे अनुसरण केले,
आणि त्यांनी केवळ शत्रूच्या हाती आपली मातृभूमी सोडली नाही,
विजय दिनाच्या शुभेच्छा! तुमची पदके चमकू द्या!

आजोबा! दिग्गज! तुला नमन!
आम्हाला तुमची आठवण येते! आमच्या शब्दांवर विश्वास ठेवा!
आम्ही तुमचा सन्मान करतो, आम्हाला तुमचा अभिमान आहे,
विजय दिनाच्या शुभेच्छा! आम्ही रडतो आणि मजा करतो!
कडूपणाचे अश्रू मोठ्या आनंदात मिसळले,
शेवटी, आपल्या डोक्यावर आकाश निळे आहे,
आणि तुमच्या वर, फक्त गोळ्यांच्या शिट्ट्या वाजल्या,
पण तू जिंकलास! तुला काय हवंय ते कळलं!

दुःखाचा आणि आनंदाचा दिवस! विजयदीन!
तुमच्या आत्म्यांना खोल वेदनांनी स्पर्श केला आहे,
तू मरणातून गेला आहेस, तुला भीती माहीत आहे,
तुझ्या पराक्रमासाठी मला तुला माझ्या मिठीत घेऊन जायचे आहे!
मी तुला आणखी दहा वर्षांचे आयुष्य देऊ इच्छितो,
जेणेकरून तुम्ही शांतपणे आणि आनंदाने जगू शकाल,
आणि युद्धाची सर्व भयानकता लक्षात ठेवू नये म्हणून,
पण पृथ्वीवर काहीही कायमचे टिकत नाही. अरेरे.

विजयदीन! राष्ट्रीय पूजेचा दिवस!
आमच्या दुसऱ्या जन्माचा दिवस,
ज्या दिवशी अश्रू गुदमरतात
ज्या दिवशी तुम्हाला तुमच्या आजोबांच्या कथा ऐकायच्या आहेत!
थंडीत आणि पावसात खंदकात बसल्यासारखे,
त्यांनी हल्ला कसा केला, झोपले नाही आणि खाल्ले नाही,
एखाद्या कॉम्रेडला पाच किलोमीटर घेऊन जाण्यासारखे,
युद्धात किती जीव गेले!

विजयदीन! दु:खाचे अश्रू आवरता येत नाहीत,
तेव्हा प्रत्येक मुलाला त्याच्या आईने वाट पाहिली नाही,
प्रत्येक वडील, पती, मित्र, भाऊ असे नाही.
आणि या आपत्तीसाठी युद्ध जबाबदार होते!
पण तरीही, विजय दातांनी फाडला होता,
आणि आज आम्ही तुमच्याबरोबर सुट्टी साजरी करतो,
मरण पावलेल्यांना चिरंतन स्मृती,
आणि ज्यांनी आमच्यासोबत राहून आनंद मिळवला आहे त्यांना आरोग्य!

वसंत ऋतु सुंदर आहे, कारण आज विजय दिवस आहे!
दु:ख आणि त्रास मागे राहतात,
आम्ही लक्षात ठेवतो, आम्ही सन्मान करतो, आम्हाला अभिमान आहे, आम्ही प्रेम करतो, आम्ही आदर करतो,
आणि आज दिग्गजांना विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
तुझ्या चरणी फुले आणि अनंत ज्योतीची ज्योत,
आम्हाला आनंदाची आणि उद्याची किंमत माहित आहे,
किंमत आपल्या जीवनाची आहे! हे दुःखद आहे,
पण विजय सुरुवातीपासूनच तुमचा होता!

तुमच्या चेहऱ्यावर आधीच खोल सुरकुत्या आहेत,
आणि चांदीच्या राखाडी केसांमध्ये वीस वर्षांची व्हिस्की,
पण तुझा पराक्रम कोणालाच विसरलेला नाही! विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
दु: ख आणि त्रास तुम्हाला बायपास करू शकतात!
युद्धात तुला पुरेसं दु:ख होतं,
देशाचे झालेले नुकसान पुरेसे होते
अश्रू, वेदना, भीती, मृत्यू आणि अपंग,
तुमच्यावर एक कठीण वेळ आली आहे!

आमचे शत्रू विजयात पराभूत झाले,
9 मे रोजी त्यांनी आम्हाला त्यांचे सर्व कर्ज फेडले,
पराभव, लज्जा, माघार, विध्वंस,
आपण शतकानुशतके शत्रूच्या आत्म्यापासून मुक्त झालो आहोत!
खरे आहे, आम्ही चांगली किंमत मोजली,
अनेकांनी लाल रंगाचे रक्त सांडले आहे,
हजारो सैनिक मायदेशी परतले नाहीत
साध्या शांततेची ही किंमत आहे!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा! अश्रू गालावरून ओघळत आहेत,
दिग्गज! आम्ही तुमचे सदैव ऋणी आहोत
आमचे कर्ज आहे, आम्ही ते कसे फेडणार?
आम्हाला जन्म देण्याची परवानगी दिल्याबद्दल धन्यवाद!
शांत बालपण, उज्ज्वल भविष्यासाठी धन्यवाद,
तू आम्हाला सर्वोत्तम आनंद दिलास,
शेवटी, शांततेपेक्षा मौल्यवान काहीही नाही,
आम्हाला तुमचा अभिमान आहे, तुमच्यापैकी प्रत्येकाला!

वसंत ऋतू! आणि मे आम्हाला विजय आणतो!
प्रत्येकजण हा दिवस आपल्या हृदयात जपतो,
कटुता आणि आनंद, भावना एकत्र मिसळल्या,
ही वेदना आठवणे तुम्हाला असह्य आहे!
आणि आम्ही तुमची इच्छा करतो की तुमचे आत्मे शांत असतील,
तुझ्या नशिबाने पुरते दु:ख भोगले आहे,
शंभर वर्षे जगा आणि कधीही आजारी पडू नका,
आणि विजयाच्या दिवशी कशाचीही खंत बाळगू नका!

अश्रू गुदमरत आहेत, पण आनंद वाटेत आहे,
विजयदीन! निव्वळ शांत आकाशात!
एक उज्ज्वल भविष्य आपली वाट पाहत आहे,
आजोबांसाठी विजयापर्यंत पोहोचणे सोपे नव्हते!
त्यापैकी बरेच जण घरी परतलेच नाहीत,
काही जणांचे अपंग नशीब उरले होते,
आपल्या स्वातंत्र्याची किंमत खूप जास्त आहे,
त्यावेळच्या सैनिकांचे वय भयंकर होते!

आम्हाला लहानपणापासून विजय दिवस आवडतो -
परेड, फुले, सैन्य मार्च.
स्मृती हृदयात ठेवा
ज्यांनी आमच्यासाठी प्राण दिले त्यांच्याबद्दल.

तुम्ही शांत आकाशाखाली राहावे अशी माझी इच्छा आहे
आणि मुलांचे मधुर हास्य ऐका.
जेणेकरून युद्धाची भीती तुम्हाला माहीत नसेल,
तुमच्या प्रियजनांचे आणि मित्रांचे कौतुक करा.

विजय दिवस संस्मरणीय आणि कडू आहे.
विजय दिवस म्हणजे शतकानुशतके सुट्टी!
चला सर्व मिळून दिग्गजांना नमन करूया.
देश तुम्हाला "धन्यवाद" म्हणतो.

आम्ही वाचलो. जतन केले. कायम आठवणीत
ज्यापर्यंत पोहोचले नाही आणि जगले नाही अशा प्रत्येकासाठी,
जे आज आपल्या शेजारी आहेत त्यांच्यासाठी,
तुम्हाला तुमच्या कुटुंबाची कळकळ आणि भरपूर शक्ती मिळो!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा, शूर दिनाच्या शुभेच्छा!
तुमचे हृदय विश्वासाने जळू द्या,
प्रत्येक दिवस आणू शकते
दयाळूपणा, डोळ्यात प्रेम.

आकाश शांत राहते
आणि तुला तलवार घ्यावी लागेल -
फक्त आपल्या पूर्वजांची आठवण ठेवण्यासाठी
आणि - फक्त परेडसाठी!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा! तुम्हाला शांती आणि आनंद
आणि हिंसक उकळत्या लिलाक्स,
त्यांना शांत आकाशात फिरू द्या
बर्फाचा पिसारा असलेली कबूतर!

शांत दिवस, शांत प्रवाह
जेणेकरून कोणी तोडण्याची हिंमत करू नये,
मी तुम्हाला आनंद, आरोग्य, प्रेरणा इच्छितो,
आनंददायी, मनोरंजक गोष्टींच्या भेटी!

विजय दिनानिमित्त अभिनंदन,
एक महत्त्वाची वसंत ऋतु सुट्टी!
फक्त शांत पहाट
तुमच्या स्वप्नांना तुम्हाला त्रास देऊ द्या.

या दिवशी मी तुम्हाला शांतीची इच्छा करतो,
युद्धाची भीषणता माहीत नाही,
तुम्ही कशासाठी लढलात ते लक्षात ठेवा
आमचे तेजस्वी आजोबा.

फक्त फटाक्यांची गडगडाट होऊ द्या,
मोठ्याने हशा ऐकू येतो
केवळ आनंदाचे क्षण
ते जीवन प्रकाशाने प्रकाशित करतात.

आज शांत राहा. घरात एक मेणबत्ती लावा.
या सन्माननीय सुट्टीवर मी तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो
आपल्या हृदयात विजयाची कदर करा, किंमत विसरू नका,
ज्या लोकांनी आम्ही आगीत जळू नये म्हणून पैसे दिले.

आपल्या कुटुंबाची काळजी घ्या, "मी तुझ्यावर प्रेम करतो" अधिक वेळा लिहा.
तुमच्या श्रेणीतील सर्व वाईटांपासून रक्षण करा.
चांगुलपणा आणि आनंद नेहमी घरावर राज्य करू द्या,
दु: ख जाऊ द्या - त्यांच्याकडे तुम्हाला रोखण्यासाठी काहीही नाही.

सुट्टीच्या शुभेच्छा! विजय दिनाच्या शुभेच्छा! तुम्हाला नवीन कथांच्या शुभेच्छा!
ही विजयी घडी कायम स्मरणात राहू दे.
आजोबांनी जे काही साध्य केले - शांतता, उबदारपणा आणि शांतता -
तू तुझ्या खंबीर हाताने रक्षण करतोस.

मी तुम्हाला विजय दिनाच्या शुभेच्छा देतो
ढगांमध्ये फक्त सूर्य
शांती, आनंद, उद्यावरचा विश्वास.
डोळ्यात हसू घेऊन जगा.

दु:खाची जागा प्रेमाने घेऊ द्या
देवदूत तुमचे सर्वात जास्त रक्षण करतो.
आपल्या प्रियजनांची काळजी घ्या
आणि आनंद तुमच्याकडे धावू शकेल.

आमचे आजोबा ज्या गोष्टीतून गेले
आता कल्पना करणे कठीण आहे!
विजयाबद्दल त्या सर्वांचे आभार,
कारण त्यांनी आम्हाला वाचवले!

शांत आकाशाबद्दल धन्यवाद
शुद्ध पाणी पिण्यासाठी,
कारण आपल्याकडे पुरेशी भाकरी आहे,
स्वातंत्र्यासाठी त्या सर्वांना धन्यवाद!

विजयाच्या दिवशी मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो
जेणेकरून युद्ध होणार नाही,
जेणेकरून दुःख नाही,
आणखी अश्रूंची गरज नाही
हा दिवस खूप सुंदर आहे
आम्हाला स्वातंत्र्य दिले
जेणेकरून पुन्हा जगात कोणीही नाही
मला युद्धाची वेदना जाणवली नाही!

विजयाच्या दिवशी मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो
दीर्घायुष्य, शक्तीने भरलेले,
जेणेकरून तुम्ही आनंदी असाल
शांती सदैव राज्य करो!

सूर्य तेजस्वी होवो,
आणि आरोग्य हे खडकासारखे आहे.
वाईट असलेल्या प्रत्येक गोष्टीपासून,
नशिबाने तुम्हाला वाचवले!

यूएसएसआरने 70 वर्षांपूर्वी, 1945 मध्ये प्रथम विजय दिवस साजरा केला. दुर्दैवाने, दुसऱ्या महायुद्धात दरवर्षी कमी आणि कमी सहभागी होतात. तथापि, त्यापैकी सर्वात चिकाटीने ते कथांमधून नव्हे तर तपशीलवार कसे होते हे अजूनही लक्षात ठेवतात. तेव्हा आपल्यासाठी लढणाऱ्यांचे स्मरण आणि सन्मान करणे खूप महत्त्वाचे आहे. आणि विजय दिनानिमित्त तुमचे अभिनंदन करायला विसरू नका.

9 मे हा अधिकृतपणे 1945 च्या क्षणापासून सुट्टीचा दिवस मानला जातो, सकाळी ठीक 6 वाजता, लेव्हिटानच्या गंभीर आवाजाने लोकांना बहुप्रतिक्षित विजय आणि महान सुट्टीबद्दल माहिती दिली. सायंकाळी उशिरापर्यंत शहरातील रस्ते आनंदाने हसत-रडणाऱ्यांनी भरून गेले होते. आणि ठीक 10 वाजता शांततापूर्ण आकाश हजारो तोफांच्या 30 साल्वोच्या सलामीने उजळून निघाले.

तथापि, 1948 पासून, विजय दिवस यापुढे मोठ्या प्रमाणावर साजरा केला जात नाही. केवळ 1965 मध्ये ब्रेझनेव्हने परंपरा परत केली आणि 9 मे रोजी लष्करी परेड आणि फटाके पुन्हा होऊ लागले. आजकाल, संपूर्ण रशियाच नव्हे तर हा दिवस विशेष सन्मान आणि भीतीने साजरा करतात. लाखो लोक स्मारकांवर फुलांचे पुष्पगुच्छ आणतात आणि दिग्गजांचे अभिनंदन करतात, त्यापैकी दरवर्षी कमी आणि कमी असतात.

विजय दिनानिमित्त (9 मे, 2019) पद्य आणि गद्यात अभिनंदन

सुंदर शब्द वैयक्तिकरित्या बोलण्याची गरज नाही - आपण सर्व प्रिय लोकांना मेसेंजरद्वारे विजय दिनाच्या शुभेच्छा पाठवू शकता, मीटिंगमध्ये बोललेल्या अभिनंदनापेक्षा कमी प्रामाणिक आणि दयाळू नाही. आपल्या प्रिय व्यक्तीसाठी, भाऊ, वडील किंवा सहकाऱ्यासाठी विशेष शब्द निवडणे महत्वाचे आहे जे त्याला आश्चर्यचकित करेल आणि त्याला खूप आनंद देईल. खाली आम्ही विजय दिनानिमित्त (9 मे) सर्वोत्कृष्ट अभिनंदनांची एक छोटी निवड ऑफर करतो, तुमच्या मते सर्वोत्तम अभिनंदन निवडा आणि तुमच्या कुटुंबाला आणि मित्रांना खुश करा!

9 मे- 1941-1945 च्या ग्रेट देशभक्तीपर युद्धात नाझी जर्मनीवर रेड आर्मी आणि सोव्हिएत लोकांच्या विजयाची सुट्टी.
22 जून 1941 रोजी पहाटेची शांतता अचानक गर्जणाऱ्या शंखांच्या स्फोटांनी भंगली. अशा प्रकारे महान देशभक्तीपर युद्ध सुरू झाले. त्या वेळी, कोणालाही माहित नव्हते की ते मानवी इतिहासात सर्वात रक्तरंजित म्हणून खाली जाईल. सोव्हिएत लोकांना अमानुष चाचण्यांमधून जावे लागेल आणि जिंकावे लागेल याचा कोणीही अंदाज लावला नाही. जगाला फॅसिझमपासून मुक्त करण्यासाठी, रेड आर्मीच्या सैनिकाचा आत्मा आक्रमकांना तोडू शकत नाही हे सर्वांना दाखवून. कोणीही कल्पना करू शकत नाही की पुरुष योद्धा, वृद्ध पुरुष, स्त्रिया आणि मुले वीरपणे पृथ्वीचे फॅसिस्ट प्लेगपासून रक्षण करतील.
हे रक्तरंजित युद्ध 1418 दिवस आणि रात्र चालले. याने 26 दशलक्ष मानवी जीव घेतले.
प्रथमच, आमच्या सोव्हिएत लोकांनी मे 1945 च्या पहाटे विजय दिनानिमित्त अधिकृत अभिनंदन ऐकले. आणि आता, वर्षानुवर्षे, पूर्वीच्या संघराज्याच्या सर्व देशांमध्ये, ही महत्त्वपूर्ण सुट्टी परेड मिरवणूक, लोक उत्सव आणि फटाक्यांच्या असंख्य व्हॉलीसह साजरी केली जाते.
मूळ कवितांसह विजय दिनानिमित्त WWII दिग्गजांचे, तसेच तुमचे कुटुंब आणि मित्रांचे अभिनंदन करा. कृपया आनंददायी शुभेच्छा आणि रंगीत कार्डे.

आमच्या आजोबांना चिरंतन स्मृती आणि गौरव,
ज्याने आम्हाला शांत जीवन दिले!

9 मे च्या शुभेच्छा! विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
एक स्वतंत्र, मोठा देश
आमच्या आजोबांनी ते आम्हाला दिले.
पृथ्वीवरील कृपेची प्रशंसा करा!

आज सुट्टी आहे: विजय दिवस!
आणि मी तुम्हाला शुभेच्छा देण्यासाठी घाई करतो:
तुमच्या आत्म्यात आणखी प्रकाश येऊ द्या,
घरात कृपा असू द्या!

विजयाबद्दल आजोबांचे आभार!

आज आणि वर्षे आधीच धूसर आहेत
युद्ध संपले असल्याने,
पण विजय दिनाच्या शुभेच्छा
आजोबा आणि पणजोबांचा देश!
धन्यवाद, प्रिय, प्रिय,
तेव्हा ज्यांनी आमचे रक्षण केले
आणि ज्यांनी रशियाचा बचाव केला
लष्करी श्रमाच्या किंमतीवर!
आम्ही तुमचे प्रेमाने अभिनंदन करतो,
आणि नातवंडांना तो दिवस आठवेल,
तुझ्या शुद्ध रक्ताने पाणी घातले,
जेव्हा लिलाक फुलले होते!

9 मे हा प्रकाश आणि आनंदाचा दिवस आहे,
विजय आणि पवित्रतेची सुट्टी!
तो शाश्वत निष्ठेचा दिवस असू द्या,
महान धैर्य, सन्मान आणि शौर्य!

नववा मे हा आपल्या विजयाचे प्रतीक आहे!
आमच्या आजोबांनी आमच्यासाठी ते शक्य तितके चांगले मिळवले!
आणि आम्ही शूर वीरांना विसरणार नाही!
चला आपल्या मुलांसाठी एक आनंदी जग तयार करूया!

रशियन कधीही युद्ध सुरू करत नाहीत ...
ते ते पूर्ण करतात आणि नेहमी विजयासह!

विजय दिवस संपूर्ण देशासाठी सुट्टी आहे.
ब्रास बँड मिरवणूक वाजवतो.
विजय दिवस म्हणजे राखाडी केसांची सुट्टी
आमचे पणजोबा, आजोबा आणि त्या धाकट्या.
ज्यांनी युद्ध पाहिले नाही ते देखील -
पण प्रत्येकाला तिच्या पंखाचा स्पर्श झाला, -
विजय दिनानिमित्त आम्ही तुमचे अभिनंदन करतो!
हा दिवस सर्व राष्ट्रांसाठी महत्त्वाचा आहे!

महान विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
माझ्या देशाच्या महान दिवसाच्या शुभेच्छा!
आम्ही आमच्या आजोबांचा पराक्रम विसरणार नाही -
तुझी, पितृभूमी, पुत्रांनो!
शत्रूला पंचेचाळीसवा आठवा,
ते रशियनांना पराभूत करू शकत नाहीत ...
आम्ही देशावर पवित्र प्रेम करू,
आमच्या विजयाची कदर करा!

विजय दिवस - सन्मानाची सुट्टी -
मोठ्या शब्दांची आणि खुशामतांची गरज नाही!
लढणाऱ्या प्रत्येकाचे आभार
त्याने आमच्यासाठी विजयाचे रक्षण केले!
प्रत्येकाला लक्षात ठेवू द्या: वृद्ध आणि तरुण दोन्ही
जे सर्व शूरांच्या सन्मानार्थ मरण पावले.
आणि लोक जगत असताना,
भूतकाळाची आठवण मरणार नाही!

विजय दिवस ही त्यांची चिरंतन स्मृती आहे
ज्याने आपल्या आयुष्यासाठी आपला जीव दिला.

त्या कठीण काळापासून जितकी अधिक वर्षे निघून जातील, तितकी विजयाची संपूर्ण महानता लोकांच्या (आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे सामान्य माणसाच्या) ऐतिहासिक स्मृतींमध्ये ठळक केली जाते. आम्ही, महान देशभक्त युद्धाच्या नायकांचे कृतज्ञ वंशज, ज्यांनी चाचणीच्या वेळी आपल्या लोकांच्या स्वातंत्र्य आणि स्वातंत्र्याच्या हक्काचे रक्षण केले त्यांच्या शस्त्रास्त्रांचा पराक्रम नेहमीच लक्षात ठेवू. आघाडीच्या नायकांना आणि होम फ्रंट कार्यकर्त्यांना चिरंतन गौरव! पतितांना चिरंतन स्मृती! या महान सुट्टीच्या दिवशी, मी सर्व वर्तमान दिग्गजांना आरोग्य, जोम आणि आशावाद देतो! सर्व जिवंत आणि दिवंगत वीरांना नमन आणि चिरंतन स्मृती.

मित्राला काय द्यावे
9 मे च्या सुट्टीवर:
स्मरणिका, पोस्टकार्ड, पुस्तक?
मी तिला थोडी उबदारता देईन!
मला माहित आहे की तो अनेकदा एकाकी असतो
हे तुमच्या बाबतीत घडते!
चला आमच्यासाठी पिऊ, मित्रा,
माझ्या विश्वासू, प्रिय!

माझा विश्वासू मित्र, अग्रभागी,
बुलेटची चाचणी घेतली!
तारा नाही हे काही फरक पडत नाही -
मला तुमच्यावर विश्वास आहे!
9 मे रोजी सुट्टी
आज आम्ही साजरा करतो!
आमच्या विजयाची आठवण करून,
चला शंभर ग्रॅम ओतूया!

मग तेथे “मस्कोविट्स” किंवा “बुलबॅश” नव्हते,
“खोखोल” नाही, “चॉक” नाही - म्हणूनच ते जिंकले!

9 मे ही आमच्या लोकांसाठी आणि संपूर्ण रशियन भूमीसाठी एक उत्तम सुट्टी आहे. आम्ही नाझी जर्मनीवरील विजयाचा आणखी एक वर्धापन दिन साजरा करत आहोत. हा दिवस वर्षानुवर्षे पुढे सरकत असूनही, आपल्या मातृभूमीसाठी या विजयाचे मोठे ऐतिहासिक महत्त्व आहे. आज खूप कमी लोक उरले आहेत ज्यांना आपण वैयक्तिकरित्या या पराक्रमासाठी "धन्यवाद" म्हणू शकतो. सध्याच्या आणि भावी तरुण पिढीने या महत्त्वाच्या अविस्मरणीय दिवसाचा आणि त्यामागे उभ्या असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा सन्मान आणि आदर करावा अशी माझी मनापासून इच्छा आहे. विजय दिनाच्या शुभेच्छा!

आमच्या विजयाच्या सन्मानार्थ आनंद होऊ द्या!
त्या युद्धाला किती वर्षे झाली?
पण नायकांना कोणीही विसरणार नाही -
कृतज्ञता माझ्या हृदयात राहते!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा - सेंट जॉर्ज रिबन डे!
शांत आणि सुंदर जीवनासाठी अभिनंदन!
त्यांना दहापट आणि शेकडो वर्षे शांत राहू द्या,
आणि प्रत्येक वसंत ऋतु अगदी तेजस्वी, उबदार, स्पष्ट आहे!

गोळ्या आमच्यापर्यंत पोहोचल्या नाहीत त्याबद्दल आजोबांना नमन...

युद्ध, तेच ते आहे - युद्ध ...
आणि उग्र श्वासाने जळलेल्यांना,
तळाशी प्यायलेला तो कडू प्याला,
गोड नाही... अगदी फटाक्यांसह.
युद्ध, तेच ते आहे - युद्ध ...
आजवर जुन्या जखमा दुखतात.
आणि तरीही - आपली पदके घाला!
आणि विजय दिनाच्या शुभेच्छा, दिग्गज!

गेल्या वर्षांचे संगीत वाजते
आणि सर्व बाजूंनी फटाक्यांची आतषबाजी.
शाळांमध्ये युद्धाविषयी चर्चा होते
महत्वाच्या सुट्टीवर - विजय दिवस.
"युद्ध नको! शांती आणि चांगुलपणासाठी "होय",
सूर्य आणि वसंत ऋतु उबदार!

तेजस्वी आकाशासाठी, पक्ष्यांच्या गाण्यासाठी,
अनेक आनंदी आणि आनंदी चेहऱ्यांसाठी
आज तुमच्यासाठी - जगातील प्रत्येक गोष्ट ट्यूलिप्स आहे!
धन्यवाद, माझ्या प्रिय दिग्गज!
तुमच्या गतवर्षातील त्रास तुमच्या आत्म्यापासून दूर करा...
शूर विजय दिनी तुमच्यासाठी फटाके!

युद्ध विक्षिप्त लोकांकडून सुरू होते आणि राष्ट्रांना त्रास होतो.

एक नवीन वसंत ऋतु आला आहे.
पंचेचाळीस आम्हाला परत बोलावत आहे.
अनेक दिग्गजांना झोपायला वेळ नाही -
जुन्या जखमा दुखावतात.
तर आमच्या तरुणांना
हा पराक्रम कधीच विसरता येणार नाही!
"जे आजूबाजूला होते ते येते" -
हे सत्य आपण नेहमी लक्षात ठेवूया.

"विजय दिनाच्या शुभेच्छा!" - परिसरात गडगडाट आहे.
"विजय दिनाच्या शुभेच्छा!" - सर्वत्र आवाज.
ती वर्षे स्मृती जतन करू दे,
बरं, आकाश नेहमीच शांत असेल!

धूर आणि वेदना द्वारे,
अग्नी आणि मृत्यूचा अनुभव घेऊन,
शेवटी सैनिक,
मी विजयला घेऊन घरी आलो.
आज तू आणि मी
आज संपूर्ण देश
आघाडीचा शिपाई
याबद्दल धन्यवाद!

अभिनंदन दादा
विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
हे अगदी चांगले आहे
की तो युद्धात नव्हता.
तेव्हा मी आता आहे तसाच होतो,
उभे आव्हान दिले.
किमान त्याला शत्रू दिसला नाही -
मी फक्त त्याचा तिरस्कार केला!
त्यांनी मोठ्या माणसासारखे काम केले
मूठभर भाकरीसाठी,
विजयाचा दिवस जवळ येत होता,
जरी तो सेनानी नव्हता.
सर्व संकटे खंबीरपणे सहन केली,
बालपणासह पैसे देणे
जगण्यासाठी आणि शांततेत वाढण्यासाठी
त्याचा नातू अप्रतिम आहे.
जेणेकरून भरपूर प्रमाणात आणि प्रेमाने
आयुष्याचा आनंद लुटला...
जेणेकरून मी युद्ध पाहू नये,
माझ्या आजोबांनी पितृभूमी वाचवली!

विजय दिनी, अगदी पक्षी
आजूबाजूच्या सर्वांचे अभिनंदन.
युद्ध पुन्हा होऊ नये!
माझ्या मित्रा, तुला सुट्टीच्या शुभेच्छा!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा! या सुट्टीला उबदार होऊ द्या,
जेणेकरून हृदय, ट्यूलिप्ससारखे, उत्साहाने फुलते,
जेणेकरून पक्षी वसंत ऋतूमध्ये मोठ्याने गातील,
जेणेकरून जगात कोणीही पुन्हा युद्धाची धमकी देऊ नये!

विजय दिवस म्हणजे वसंत ऋतु सुट्टी,
क्रूर युद्धाच्या पराभवाचा दिवस,
हिंसा आणि वाईटाच्या पराभवाचा दिवस,
प्रेम आणि दयाळूपणाच्या पुनरुत्थानाचा दिवस!
ज्यांच्या आठवणी
मी एक ध्येय ठेवले आहे जेणेकरून आजपासून या दिवसापासून
हे लोकांच्या सर्व प्रयत्नांचे प्रतीक बनले -
मुलांना शांततेत आणि आनंदात वाढवणे!

आपण जगात शांततेने जगावे अशी माझी इच्छा आहे,
युद्धांचा अनुभव नसताना,
आणि जगाची कदर करा!
हुर्रे! आणि विजय दिवसाच्या शुभेच्छा!

आमच्या सीमा सुरक्षित राहू दे
आणि प्रत्येकाच्या चेहऱ्यावर आनंद दिसतो,
शेते हिरवीगार आहेत आणि सूर्य चमकत आहे,
आणि आपला मूळ देश जगात भरभराटीला येत आहे!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा,
आम्ही तुम्हाला तुमच्या हृदयात प्रकाशाची इच्छा करतो.
एक धाडसी, मजबूत, महत्त्वाची सुट्टी -
आमच्या शूर सैनिकांसाठी!
चला लक्षात ठेवा... त्यांना नमन
आणि सर्व बाजूंनी फटाके!
चला तर मित्रांनो
आम्ही प्रेमाने कौतुक करू,
आमची जमीन, शांतता, शांत
आणि माझ्या सर्व आत्म्याने प्रेम करा!

वीरांनी आपल्या देशाचे रक्षण केले
मोठ्या दुर्दैवापासून प्रत्येकाचे रक्षण करते.
आमच्या वरचे आकाश आता निळे झाले आहे,
याबद्दल मी तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो!
युद्ध पुन्हा होऊ नये,
आपल्या देशात शांतता कायम आहे,
त्याला जगू द्या आणि शांततेत झोपू द्या,
युद्धाला निःसंदिग्धपणे “नाही” म्हणूया!

विजय दिनानिमित्त मी तुम्हा सर्वांचे अभिनंदन करतो,
ज्याकडे आमचे वडील आणि आजोबा गेले.
मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो, संपूर्ण जगात शांतता,
आयुष्यातील प्रत्येक स्पर्धेत शुभेच्छा.

वंशजांना कळू दे ना
त्यांना विजय आठवू द्या, समजून घ्या
आम्हाला ते कोणत्या किंमतीला मिळाले?
गनपावडरचा वास कसा आहे आणि युद्ध म्हणजे काय?

विजय दिनाच्या शुभेच्छा, मी सर्वांचे अभिनंदन करतो,
मी मे महिन्याच्या मंद हवेचा उसासा घेईन,
मी दिग्गजांच्या चरणी नतमस्तक होईल,
आणि मला मृत सैनिकांची आठवण येईल.

विजयाच्या दिवशी ते अधिक उजळ, मजबूत होऊ द्या
शाश्वत ज्योत जळत आहे,
परेड येथे वारा पसरेल
विजयी बॅनरचे रेशीम होऊ द्या.

विजयाच्या दिवशी मी तुम्हाला शांततेची शुभेच्छा देतो
प्रत्येक घराला, प्रत्येक देशाला,
मुलांना आनंदाने हसवण्यासाठी
जेणेकरून त्यांना युद्धाची माहिती होऊ नये.

विजय दिनानिमित्त अभिनंदन,
हा सर्वात महत्वाचा दिवस आहे!
मी तुम्हाला तुमच्या घरात शांतीची इच्छा करतो,
चकमक म्हणून मजबूत व्हा!

स्वच्छ आकाशाबद्दल धन्यवाद
आमच्या निश्चिंत दिवसांसाठी.
आमची मुले असल्याबद्दल धन्यवाद
ते चालतात आणि झेंडे फडकवतात.

विजय दिनानिमित्त अभिनंदन!
टाक्यांनी जमीन नांगरली.
आणि एकेकाळी आमचे आजोबा
त्यांनी आम्हाला स्वातंत्र्य दिले.

मला शांतीची इच्छा आहे
घरात, व्यवसायात, देशात.
आम्ही शूटिंग रेंजवर शूट करू शकतो.
आजोबांच्या स्मरणार्थ: “युद्ध नाही”!

महान दिवसाच्या शुभेच्छा, विजयी दिवसाच्या शुभेच्छा,
आम्ही तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो,
आम्ही गंभीरपणे फुले वाहून नेतो,
आणि थरथरत्या आवाजाने आम्ही ते हातात देतो.

राखाडी केसांना स्पर्श करू द्या,
थकलेल्या डोळ्यांवर सुरकुत्या पडल्या.
आणि हे भयंकर युद्ध
कायम माझ्या आठवणीत राहते.

मी तुम्हाला आरोग्य आणि अनेक वर्षे येण्याची इच्छा करतो!
वर्षे तुम्हांला पटकन घेऊन जात आहेत...
ओबिलिस्कवर फक्त एक पोर्ट्रेट आहे,
युद्धाची आठवण करून देते.

धोक्याची घंटा बंद झाली आहे
आणि स्फोटांचे धक्के कमी झाले,
पण ऐहिक आणि मनापासून धनुष्यबाण
आम्ही तुमच्याकडे आलो आहोत... अजून शेल होऊ द्या

ते शेतात आणि मंदिरांमध्ये गोळीबार करत नाहीत,
ते पवित्र भूमीवर जळत नाहीत,
विजय दिनाच्या शुभेच्छा, माझ्या दिग्गज,
विजय दिनाच्या शुभेच्छा, माझ्या प्रिय मित्रा.

आणि "युद्ध" हा भयंकर शब्द आहे
जगात कधीच आवाज येत नाही
आपल्या देशांना अश्रूंमध्ये बुडू नये,
मुले अनाथ होऊ देऊ नका...

जेणेकरून संपूर्ण ग्रह शांततेत जगू शकेल,
जेणेकरून देशाला दुःख कळू नये:
विजय दिनाच्या शुभेच्छा! जगात कोणीही राहू दे
"युद्ध" हा शब्द माहित नाही.

विजय दिवस जवळ येत आहे
आमचे आजोबा लढले
जीव सोडू नका
स्वातंत्र्य आणि पितृभूमीसाठी.

लोकांच्या स्मरणात कायमचा
त्यांचा पराक्रम राहू दे,
पृथ्वीवर, इकडे तिकडे
त्यांच्या सन्मानार्थ फटाक्यांची आतषबाजी होऊ दे.

लोकांनो, तुम्हाला विजय दिनाच्या शुभेच्छा,
क्रूरता आणि वाईट वर.
फॅसिझमच्या कोंबांचा नाश होऊ दे,
शेवटी, पृथ्वी हे आपले सामान्य घर आहे.

आज विजय दिनानिमित्त मला तुमचे अभिनंदन करायचे आहे,
आणि माझ्या मनापासून मी तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो:
लक्षात ठेवा की स्वातंत्र्य आपल्या दिग्गजांनी दिले होते,
आम्ही करू शकत नाही, हे विसरणे लज्जास्पद आहे.

मी तुम्हाला उज्ज्वल, दीर्घ आयुष्यासाठी शुभेच्छा देतो,
युद्धाचा अनुभव घेतल्याशिवाय कधीही नाही.
फक्त लोक आमच्या शांततेसाठी लढले,
त्यांचे मनापासून आभार मानले पाहिजेत!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
तुम्हा सर्वांना सुट्टीच्या शुभेच्छा!
कमी धनुष्य
आणि कार्नेशनचा पुष्पगुच्छ:

आमच्या दिग्गजांना,
आमच्या प्रियजनांना,
तुझा पराक्रम अमर आहे,
आम्ही तुमच्या पराक्रमाची कदर करतो.

या शांत जीवनात
सूर्य तुमच्यावर चमकू दे
सर्वांनी निरोगी रहा
आणि सदैव जगा.

युद्ध संपले हे किती चांगले आहे!
त्या नुकसानाचे दु:ख आपल्यासोबत कायम आहे.
कोणीही पाहू नये
जे तेव्हा लढले ते पाहू शकत होते.

आम्ही या विजय दिनासाठी धन्यवाद म्हणू!
आजूबाजूला शांतता आणि रात्रीच्या शांततेसाठी,
आपल्यापासून सर्व संकटे दूर केल्याबद्दल
आणि आमची कुटुंबे आता वाचली आहेत हे खरं!