दिग्गज दिन कधी साजरा केला जातो? अंतर्गत व्यवहार संस्था आणि अंतर्गत सैन्याचा दिग्गज दिन

हे खूप तरुण आहे, पण खूप योग्य सुट्टी. आंतरिक व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांचा सन्मान करण्यासाठी, ज्यांनी आपले संपूर्ण आयुष्य महान रशियाच्या नागरिकांचे रक्षण करण्यासाठी घालवले - अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या मंत्र्यांनी 2011 मध्ये अशी परंपरा सुरू करण्याचा प्रस्ताव दिला. आणि 17 एप्रिल निवडला गेला कारण या दिवशी, नवीन सुट्टीच्या स्थापनेच्या 20 वर्षांपूर्वी, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांची परिषद तयार झाली आणि कार्य करण्यास सुरवात झाली.

जुन्या पिढीचे शहाणपण आणि तरुणांचा पुढाकार हे अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या कर्मचार्‍यांमध्ये अतूटपणे जोडलेले आहेत. अनुभव आणि ज्ञान, तसेच मौल्यवान शिफारसी, जे दिग्गज अधिकाऱ्यांच्या नवीन कर्मचार्‍यांसह सामायिक करतात, गंभीर समस्या अधिक जलद आणि प्रभावीपणे सोडवण्याची परवानगी देतात. आणि सुट्टीच्या दिवशी, सर्वात सक्रिय दिग्गजांना एक गंभीर वातावरणात योग्य पुरस्कार प्रदान केले जातात. आणि मग, अर्थातच, उत्सव मैफिली आयोजित केल्या जातात.

अभिनंदन दाखवा

  • पृष्ठ 1 पैकी 2

अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या प्रिय दिग्गजांनो! तुम्ही तुमच्या आयुष्यातील बरीच वर्षे अंतर्गत व्यवहार संस्थांमध्ये सेवा करण्यासाठी समर्पित केली. आज तुमचा आहे व्यावसायिक सुट्टी. या दिवशी, मला इच्छा आहे की तुमचे प्रिय लोक तुमच्या जवळ आहेत, तुमचे आरोग्य चांगले आहे आणि तुमचा आत्मा कायम तरूण आहे. तुमच्या कामाबद्दल धन्यवाद!

लेखक

अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या सर्व दिग्गजांना आजच्या सुट्टीबद्दल अभिनंदन. आपण आपल्या मातृभूमीच्या सेवेच्या वेदीवर आपले प्राण ओतले, जिथे त्याला सर्वात जास्त संरक्षण आणि समर्थनाची आवश्यकता होती तिथे आपण त्याचे रक्षण केले. आता तुम्ही सेवानिवृत्त झाला आहात, आम्ही तुमचे मनापासून आभार व्यक्त करतो.

लेखक

अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या प्रिय दिग्गजांनो!
तुम्ही आमच्या नागरिकांच्या जीवाचे रक्षण केले,
अडचणीचा प्रतिकार करू शकले
गुन्हेगार मार्गस्थ झाले.

तरुण हरित अधिकारी
त्याला तुमच्याकडे पाहू द्या.
तुम्ही निष्कलंक सेवेचे उदाहरण आहात.
सन्मान आणि गौरव! आदर आणि सन्मान!

लेखक

मी अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचा अनुभवी आहे
माझ्या हृदयाच्या तळापासून अभिनंदन.
आयुष्यात अजून आनंद येवो,
आनंद, हशा, मनःशांती असेल.
आजारी पडू नका, दुःख माहित नाही,
संकटांशिवाय आणि अडचणीशिवाय जगा.
दुर्दैव, अपयश येऊ द्या
वारा सर्वकाही अंतरावर घेऊन जाईल.

लेखक

अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे दिग्गज, तुम्हाला वाटते
तुम्ही तरुणांना मार्ग दिला आहे का?
तुमच्या देशाला नेहमीच तुमची गरज असते,
आणि कोणीही तुला विसरले नाही, माझ्यावर विश्वास ठेवा!

शेवटी, आपण नाही तर कोणी शिकवावे
तरुण लढवय्यांचे अस्तित्व?
म्हणून भूतकाळाबद्दल दुःखी होणे थांबवा!
सुट्टीच्या शुभेच्छा! तुम्हाला आदर आणि प्रेम!

लेखक

ही सेवा धोकादायक आहे
आणि, नेहमीप्रमाणे, हे कठीण आहे.
तुम्ही व्यर्थ सेवा केली नाही,
तुमचा अनुभव दाखवतो!

मोठा सन्मान तुझ्यामुळे आहे,
अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे दिग्गज,
आपण व्यवस्था देखील करू शकता
गाणी, नृत्य इ.

टेबल सेट करा, ओतणे आणि प्या
यशासाठी, मित्रांसाठी
आणि सतर्क राहण्यासाठी
आणि तुमचा आत्मा निवृत्त होईल!

लेखक

तुम्ही विश्वासाने, सत्याने सेवा केली,
तुझ्या डोळ्यात धोके दिसत होते,
वाईटाविरुद्धचा लढा योग्य प्रकारे पार पडला,
आम्हाला धन्यवाद म्हणायचे आहे.

सुरक्षिततेसाठी आमच्या शांततेसाठी,
तुमच्या रोजच्या वीरतेसाठी,
हे सर्व व्यर्थ नव्हते
तुम्ही अनेकांसाठी उदाहरण बनलात.

निवृत्तीच्या काळातही तू आळशी नाहीस,
संकटात नेहमी मदत करा
तुमच्या सुट्टीच्या दिवशी आम्ही तुमचा पुन्हा सन्मान करतो,
अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गज दिनाच्या शुभेच्छा!

लेखक

माझे आजोबा पोलिसात नोकरीला होते
आणि सर्व गुंतागुंतीची प्रकरणे सोडवली,
सहकारी आणि नागरिकांचा सन्मान मिळवला,
संपूर्ण देशाला आता तुमचा अभिमान आहे.

सुयोग्य सेवानिवृत्ती मिळाली
आणि तुम्ही अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे अनुभवी आहात,
तर या सुट्टीवर तुम्हाला अभिनंदन ऐकू येईल,
तुला सर्वत्र वैभव प्राप्त होवो.

मी तुम्हाला चांगले आरोग्य इच्छितो,
पुढील वर्षांसाठी समृद्धी, आनंद,
प्रत्येकाला तुमच्याशी प्रेमाने वागू द्या,
मला तुझा सदैव अभिमान वाटेल.

लेखक

तुम्ही यापुढे सेवेत नसले तरीही,
ते योग्य विश्रांतीसाठी गेले.
पण तुम्ही, MIA दिग्गज,
आम्ही नेहमी सन्मान आणि आठवण ठेवू.

तू तुझा सगळा वेळ दिलास
कपडे घालणे, गोष्टींवर काम करणे.
म्हणून प्रेम आणि धैर्य द्या
कायम तुझ्या सोबत राहील.

तुम्हाला चांगले आरोग्य, लांब वर्षेजीवन
जीवनात चिंता नसू द्या.
तू पितृभूमीची खूप सेवा केलीस,
आता ती तुला विसरणार नाही.

लेखक

किती वर्षे सेवा केली?
तुम्ही तुमच्या गृह मंत्रालयात आहात का?
बिले आणायची गरज नाही?
तुम्ही UD वर गेला नाही.

ते शेवटपर्यंत टिकून राहिले,
तुमच्या पदावर ठाम राहा.
नोकरशाहीने हार मानली नाही,
पण इस्त्राला जाण्याची वेळ आली आहे.

आपल्याला खनिज पाण्यावर जाण्याची आवश्यकता आहे,
Taganrog मध्ये रहा,
तुला शिकारीला जावे लागेल
आणि माझ्या सर्व नातेवाईकांना भेट द्या.

पण फक्त शांत राहा
आम्ही मंत्रिपद सोडणार नाही,
तू स्वतःसाठी बदल घडवला आहेस,
आम्ही सर्व गुन्ह्यांचा पराभव करू!

लेखक

आता तुम्ही घातपातात जाऊ नका,
आणि तुम्हाला सकाळी उठण्याची गरज नाही,
तुम्ही दिग्गज आहात, तुम्हाला पाहून आम्हाला आनंद झाला,
आणि आम्ही पुन्हा तुमचे अभिनंदन करण्यास तयार आहोत!

आम्ही तुमचे अभिनंदन करतो आणि तुम्हाला शुभेच्छा देतो
सर्व वेळ कर्तव्यावर जगण्यासाठी,
तुमचा अनुभव समृद्ध आहे, वापरून
आम्ही तुम्हाला पुन्हा लढण्यासाठी कॉल करतो!

आम्हाला सल्ला, कृती, मदत करा,
सकाळी व्यायाम करा
आमच्या हृदयात आम्ही अजूनही तुझ्याबरोबर आहोत हे जाणून घ्या,
आणि प्रत्येक गोष्टीसाठी आम्ही तुमचे आभारी आहोत!

लेखक

आज अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे दिग्गज
आमच्या अंतःकरणाच्या तळापासून एकत्र अभिनंदन,
आम्ही तुम्हाला आरोग्य, आशीर्वाद इच्छितो,
तुम्ही लोकांवर खूप दयाळू आहात!

तुम्ही सदैव सुव्यवस्थेचे रक्षण करता,
आणि आपण शांतपणे झोपू शकतो.
जोपर्यंत तुम्ही चांगले करत आहात,
गुन्हेगार नाक दाखवायला घाबरतात!

लेखक

अनुभव आणि ज्येष्ठतेच्या आदराचे लक्षण म्हणून
स्तुतीचे शब्द ऐकू येतात
सावधगिरी बाळगणाऱ्या सर्व दिग्गजांना
कायदा आणि सुव्यवस्था समाज
त्यांनी त्यांचे संपूर्ण कार्य आयुष्य दिले.
ज्याच्या कौशल्यात शंका नाही,
जे तरुणांना सन्मानाने सुपूर्द करण्यात आले
अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या गौरवाच्या नावाखाली!

लेखक

आज आम्ही अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांचे अभिनंदन करतो,
आम्ही तुम्हाला नेहमी लक्षात ठेवतो, आदर करतो आणि तुमचा आदर करतो!
आयुष्यभर तुम्ही कायद्याचे रक्षण केले,
तुम्ही सुव्यवस्था आणि शांततेचे रक्षण केले.

आम्ही तुम्हाला दीर्घायुष्याची शुभेच्छा देतो,
दुःखाशिवाय, आजाराशिवाय आणि त्रासांशिवाय,
कळकळ, प्रेम आणि आदर,
एक चांगला मूड आहे!

आपल्या देशात मोठ्या संख्येनेसुट्ट्या आणि संस्मरणीय तारखा. नियमानुसार, असे दिवस विशिष्ट कार्यक्रमांना समर्पित असतात किंवा लोकांच्या विशिष्ट गटांना समर्पित असतात. अशा तारखांमध्ये दिवसाचा समावेश होतो वैद्यकीय कर्मचारी, ड्रायव्हर्स डे, टीचर्स डे, पोलिसमन डे, पण अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचा दिग्गजांचा दिवस फार कमी लोकांना माहीत आहे.

सार्वजनिक सुट्टी म्हणून दिग्गजांचा दिवस

रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गज दिनासारखे, आतापर्यंत लघु कथा. 17 एप्रिल रोजी साजरी करण्यात आलेल्या सुट्टीची स्थापना करण्याच्या आदेशावर देशाचे अंतर्गत व्यवहार मंत्री रशीद नुरगालीयेव यांनी नोव्हेंबर 2010 मध्ये स्वाक्षरी केली होती. अशा प्रकारे, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालय आणि रशियन वायुसेनेच्या सध्याच्या वेटरन्स डेमध्ये फक्त चौथा अनुक्रमांक आहे. जास्त दीर्घकालीनअंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांची सार्वजनिक संस्था अस्तित्वाचा अभिमान बाळगू शकते - त्याची स्थापना 17 एप्रिल 1992 रोजी झाली. सार्वजनिक संस्थेच्या 20 व्या वर्धापनदिनाच्या तारखेला जेव्हा सरकारने रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या वेटरन्स डेला विशेषत: नियुक्त करायचे ठरवले तेव्हा निवड कमी झाली.

गौरवशाली कृत्यांचा इतिहास

पण हे आकडे अर्थातच इतके महत्त्वाचे नाहीत. ज्यांच्या सन्मानार्थ रशियन वेटरन डेची स्थापना केली गेली अशा लोकांच्या व्यवसायाचा इतिहास एका शतकापेक्षा जास्त मागे गेला आहे. हे असंख्य उज्ज्वल पृष्ठे, वीर कृत्ये आणि सिद्धींनी भरलेले आहे आणि आदर आणि अनुकरण करण्यायोग्य अनेक उदाहरणे आहेत.

अर्थात, आपल्या देशाच्या प्रदीर्घ इतिहासात दुःखद आणि अगदी भयंकर क्षण आणि प्रसंग आले आहेत. तेथे केवळ यश आणि चमकदार ऑपरेशनच नव्हते तर काळी पृष्ठे, कॉम्रेड आणि सहकार्यांचे नुकसान देखील होते. तथापि, रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या अंतर्गत व्यवहार विभाग आणि अंतर्गत सैन्याच्या दिग्गजांच्या सुट्टीच्या दिवशी, लोकांना अजूनही फक्त चांगले लक्षात ठेवायचे आहे. जरी, अर्थातच, या दिवशी कोणताही दिग्गज आजूबाजूला नसलेल्यांना तिसरा टोस्ट वाढवेल उत्सवाचे टेबलआणि जो पुन्हा त्याच्यासाठी बसणार नाही...

त्यांची सेवा नेहमीच धोकादायक आणि कठीण असते, म्हणूनच त्यांच्या सन्मानार्थ सुट्टी असते.

पोलिस: इव्हान द टेरिबलपासून आजपर्यंत

अनधिकृतपणे, रशियामधील पोलिसांचा इतिहास 16 व्या शतकाच्या सुरूवातीस आहे, जेव्हा इव्हान द टेरिबलच्या हुकुमानुसार, तथाकथित स्लिंगशॉट्सच्या जवळच्या नागरिकांच्या शांततेचे रक्षण करण्यासाठी विशेष तुकड्या तयार केल्या गेल्या ज्याने शहराला जिल्ह्यांमध्ये विभागले. . परंतु सध्याच्या पोलिस सेवेचा नमुना पीटर I च्या अंतर्गत तयार झाला होता, ज्याने 1718 मध्ये तत्कालीन राजधानी - सेंट पीटर्सबर्ग - येथे स्थापना केली होती. विशेष संस्था, मुख्य पोलिसांना बोलावले. सुरुवातीला, सुव्यवस्था राखण्याच्या कार्यांव्यतिरिक्त, पोलिसांनी अग्निशामकांच्या कामाचा एक भाग देखील पार पाडला.

मात्र, काही काळ पोलिसांनी केवळ सुव्यवस्था राखून, नागरिकांच्या शांततेचे रक्षण करत रस्त्यावर गस्त घातली. 1866 मध्ये जेव्हा गुप्तहेर पोलिसांची स्थापना झाली तेव्हाच गुन्हेगारी आणि प्रशासकीय गुन्ह्यांच्या तपासाची कामे पोलिस अधिकार्‍यांना सोपवण्यात आली. या काळापासून रशियामधील अंतर्गत व्यवहार संस्थांच्या या विशिष्ट शाखेचा अधिकृत इतिहास ठेवला जाऊ शकतो.

तेव्हापासून बराच काळ लोटला आहे आणि कायद्याच्या अंमलबजावणीच्या इतिहासात अनेक गौरवशाली पाने लिहिली गेली आहेत. आजच्या रशियन पोलिस अधिकाऱ्यांना त्यांच्या पूर्वसुरींचा अभिमान वाटू शकतो. वेगवेगळ्या वेळी सेवेचे नेतृत्व करणार्‍या प्रमुख पोलिस प्रमुखांमध्ये, अनेक उज्ज्वल, उत्कृष्ट व्यक्ती होत्या ज्यांनी पूर्णपणे पोलिस क्रियाकलाप आणि देशांतर्गत आणि परराष्ट्र धोरण या दोन्ही क्षेत्रात लक्षणीय छाप सोडली.

नवीन काळ - नवीन आव्हाने

एकत्र फेब्रुवारी, आणि नंतर सह ऑक्टोबर क्रांती 1917, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या संस्थांना गंभीर धक्के आणि त्रास जाणवला. पोलिसांची कार्ये सतत विस्तारत होती - सुव्यवस्था राखण्यासाठी आणि गुन्ह्यांचा तपास करण्याव्यतिरिक्त, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे स्वतःचे लष्करी घटक होते - अंतर्गत सैन्य. तेव्हापासून, एकही युद्ध किंवा सशस्त्र संघर्ष झाला नाही ज्यामध्ये अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे प्रतिनिधी सर्वात जास्त घेत नाहीत. सक्रिय सहभाग!

गृहयुद्ध, सर्वात रक्तरंजित लढाईतील मोठा संघर्ष, डोके फोडणारी तपकिरी प्लेग, द्वितीय विश्वयुद्धाच्या समाप्तीनंतर इतिहासाच्या एका किंवा दुसर्या टप्प्यावर उदयास आलेला शक्तीचा नाजूक समतोल राखणे - ही सर्व योग्यता आहे. प्रतिनिधींचे कायद्याची अंमलबजावणीयूएसएसआरची अशी प्रमुख भूमिका आहे की ती फक्त जास्त प्रमाणात मोजली जाऊ शकत नाही!

कम्युनिस्टोत्तर काळ

मात्र, ब्रेकअप झाल्यानंतरही सोव्हिएत युनियनअंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या गणवेशातील लोक त्या वेळी अंमलात असलेल्या राजवटीला, विशिष्ट सरकारला किंवा काही प्रदेशासाठी नव्हे तर त्यांच्या देशासाठी दिलेल्या शपथेवर विश्वासू राहिले! आणि आश्चर्यकारकपणे घट्ट विणलेला लष्करी बंधुता, सन्मानाची न बोललेली संहिता आणि पिढ्यांचे सातत्य ज्यासाठी पोलीस आणि युनिट्स प्रसिद्ध आहेत. अंतर्गत सैन्य, भाग विशेष उद्देशआणि सामान्य कायद्याची अंमलबजावणी करणारे अधिकारी दिग्गज बनले आहेत! म्हणूनच, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालय आणि रशियाच्या हवाई दलाच्या दिग्गजांचा दिवस साजरा करताना, अनुभवी सैनिक खात्री बाळगू शकतात की त्यांच्या गौरवशाली कृत्ये, त्यांचा सन्मान आणि उच्च व्यावसायिक प्रतिष्ठा अशा तरुण मुलांद्वारे समर्थित असेल ज्यांच्यासाठी कर्तव्य नाही. फक्त एक सुंदर अमूर्त संकल्पना, पण जीवनाचा अर्थ!

जे नेहमी कर्तव्यावर असतात

कायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या एजन्सी आणि अंतर्गत सैन्यामध्ये सेवेची अशी विशिष्टता आहे की नाही सुट्ट्या, सुट्टी नाही. त्यांच्यापैकी बरेच जण, रशियन अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गज दिनाच्या दिवशीही सेवा देत आहेत, जे कितीही खोचक वाटले तरी खरोखरच “धोकादायक आणि कठीण” आहे. कदाचित अशा इतर कोणत्याही व्यवसायाशी संबंधित नाही उच्च पदवीअंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या प्रणालीमध्ये सेवा म्हणून सतत धोका!

आपल्या देशात प्रतिनिधींना फटकारण्याची प्रथा आहे; बरेच जण याला एक प्रकारचा “नियम” मानतात. चांगला शिष्ठाचार"तथापि, जेव्हा लोकांना धोका असतो, तेव्हा ते सर्वप्रथम पोलिसांकडे वळतात! कारण केवळ अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे प्रतिनिधीच करू शकतात. कायदेशीर मार्गानेनागरिकांचे हित आणि सुरक्षितता सुनिश्चित करणे. आणि म्हणूनच, रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गज दिनानिमित्त झालेल्या अभिनंदनांमध्ये पूर्णपणे समाविष्ट आहे योग्य शब्दजे नेहमी कर्तव्यावर असतात त्यांच्याबद्दल!

त्याची सक्रियता बंद केल्यानंतरही काम क्रियाकलाप, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे दिग्गज कायदा आणि सुव्यवस्था राखण्यासाठी आणि नागरिकांच्या सुरक्षिततेची खात्री करण्यासाठी अमूल्य सहाय्य प्रदान करू शकतात. त्यांच्या अनमोल अनुभवाचे, सखोल ज्ञानाचे आणि अनुभवाच्या संपत्तीचे मूल्य जास्त मोजता येणार नाही!

रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचा दिग्गज दिन हा रात्रीच्या अंगणात गस्त घालणार्‍यांची व्यावसायिक सुट्टी आहे. लेनिनग्राडला वेढा घातला, ज्यांनी "विकसित समाजवाद" च्या युगात लोकांच्या निश्चिंत जीवनाची खात्री केली, ज्यांनी चेचन्या आणि इतरांमध्ये देशाच्या अखंडतेचे आणि सार्वभौमत्वाचे रक्षण केले. ते ओलिसांना मुक्त करतात, ड्रग विक्रेत्यांचा माग काढतात, त्यांच्या कारसह कामझचा मार्ग रोखतात मुलांसह बसमध्ये चढणे, आमच्या मुलांचे आणि मातांचे प्राण वाचवा. जरी त्यांचे कार्य नेहमीच प्रणय आणि वीरतेने भरलेले नसले तरीही - त्यांना मद्यधुंद मारामारी तोडावी लागली, शेजाऱ्यांना शांत करावे लागले आणि पेपर क्लिपच्या चोरीबद्दल कंटाळवाणे अहवाल काढावे लागले - ते त्यांच्या व्यावसायिक सुट्टीच्या पात्र आहेत आणि ते लक्षात ठेवावे! शिवाय, ते आजही पदावर आहेत, कितीही गाजावाजा वाटला तरी!

धामधूम आणि थाटामाटात नसलेली सुट्टी

या व्यवसायाच्या प्रतिनिधींना, नियमानुसार, जास्त आवाज आणि गडबड आवडत नाही, विनम्रपणे अलिप्त राहणे पसंत करतात. ते त्यांची सुट्टी त्याच प्रकारे साजरी करतात - अनावश्यक थाटामाटात. अर्थात, 17 एप्रिल रोजी, रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांच्या दिवशी, देशाच्या राष्ट्रपतींचे आणि अंतर्गत व्यवहार मंत्री यांचे भाषण होईल, विशेषत: प्रतिष्ठित कर्मचार्‍यांना पुरस्कार दिले जातील आणि एक लहान उत्सव मैफल. परंतु पारंपारिकपणे कोणतेही भव्य उत्सव होणार नाहीत - बरं, या कठोर, गर्विष्ठ आणि मूर्ख पुरुषांना त्यांच्या स्वतःच्या व्यक्तीकडे जास्त लक्ष देणे आवडत नाही!

हे डोळ्यात नम्रता आणि हृदयात धैर्याने आहे. आम्ही त्यांचे खूप ऋणी आहोत, कधीकधी ते स्वतःला न समजता. आपल्या शांततेचे आणि सुरक्षिततेचे रक्षण करणार्‍या निद्रिस्त रात्री, कठीण, कधीकधी अघुलनशील परिस्थितीत मदत करणे, सतत जोखीम आणि त्याग - हे "पी" भांडवल असलेल्या व्यवसायाचे घटक आहेत.

आणि फक्त संध्याकाळी, एका माफक उत्सवाच्या मेजावर जमल्यानंतर, अंतर्गत घडामोडी एजन्सीचे दिग्गज भूतकाळातील घडामोडी, पाठलाग, गोळीबार आणि अटक लक्षात ठेवून त्यांच्या भावनांना मुक्तपणे लगाम घालतील. झोपलेल्या शहराला गणवेशातील लोक यापासून वाचवत आहेत याची शंकाही कशी आली नाही हे त्यांना आठवेल मोठी अडचण. त्यांना हे देखील लक्षात असेल की खंदकांमध्ये किंवा पर्वतांमध्ये ते किती कठीण होते, त्यांना सर्व्हिस अपार्टमेंटमध्ये कसे फिरावे लागले आणि अत्यंत माफक पगारावर कसे जगावे लागले. आणि अर्थातच, ते तिसरा टोस्ट वाढवतील... ते त्यांच्या सहकारी सहकाऱ्यांचा सन्मान करतील.

रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या अंतर्गत व्यवहार संस्था आणि अंतर्गत सैन्याच्या दिग्गजांचा दिवस हा त्या सर्वांचा सुट्टी आहे ज्यांनी आपल्या देशाची सन्मानाने सेवा केली, कायदेशीर क्षेत्रात नागरिकांचे संरक्षण केले, दहशतवादविरोधी ऑपरेशनमध्ये भाग घेतला आणि म्हणून काम केले. कायदा आणि सुव्यवस्थेचे रक्षक.

फोटोमध्ये: सेंट पीटर्सबर्गमधील अंतर्गत व्यवहार संस्थांच्या दिग्गजांचे अभिनंदन:

फोटोमध्ये: नोवोशाख्तिन्स्कमध्ये अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांशी भेट:

ही सुट्टी 17 एप्रिल रोजी साजरी केली जाते. हे अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या आदेश क्रमांक 580 च्या आधारे कॅलेंडरमध्ये दिसले. तारीख योगायोगाने निवडली गेली नाही आणि 17 एप्रिल 1991 रोजी स्थापन झालेल्या अंतर्गत व्यवहार आणि हवाई दल मंत्रालयाच्या दिग्गजांच्या सार्वजनिक संघटनेच्या निर्मितीच्या 20 व्या वर्धापन दिनाला समर्पित आहे.

आज रशियामध्ये सुमारे 650 हजार दिग्गज आहेत ज्यांनी सेवा दिली भिन्न वेळअंतर्गत सैन्य आणि अंतर्गत व्यवहार संस्थांमध्ये. यात समाविष्ट आहेः अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाचे निवृत्तीवेतनधारक, ग्रेटचे सहभागी देशभक्तीपर युद्ध, अफगाणिस्तान, उत्तर काकेशस आणि इतर हॉट स्पॉट्समधील लढाऊ ऑपरेशन्सचे दिग्गज.

या दिवशी, मला विशेषत: ज्यांनी युद्धाच्या कठोर परीक्षांना तोंड दिले आणि युद्धानंतरच्या विध्वंसाच्या कठीण काळात, इच्छाशक्ती, धैर्य आणि लोकांची काळजी दाखवताना, गुन्हेगारीशी लढण्यासाठी स्वतःला आघाडीवर असल्याचे साजरे करायचे आहे.

महान देशभक्त युद्धासाठी युद्धकाळाच्या विशिष्टतेच्या संबंधात सर्व सरकारी संस्थांच्या कामाचे स्वरूप आणि सामग्री बदलणे आवश्यक होते. पोलिसांच्या जबाबदाऱ्या लक्षणीयरीत्या वाढवल्या गेल्या: लूटमारीचा सामना करणे, धोक्याची घंटा, निर्जन आणि वाहतुकीतील रिकामी केलेल्या मालाची चोरी; लोकसंख्येचे संघटित निर्वासन सुनिश्चित करणे आणि औद्योगिक उपक्रम, जे स्वाभाविकपणे एक धोरणात्मक कार्य होते.

पोलीस अधिकारी, सीमा रक्षक आणि रेड आर्मीच्या तुकड्यांसह, वेहरमॅचच्या प्रगत सैन्यासह लढाईत भाग घेतला.
युद्धाच्या पहिल्या दिवसात, 25% पेक्षा जास्त सैन्यात भरती करण्यात आले. कर्मचारीअंतर्गत व्यवहार संस्था. एकट्या मॉस्को पोलिसांचे 12 हजार कर्मचारी मोर्चात गेले. त्यांची जागा लढाऊ सेवेसाठी अयोग्य व्यक्तींनी घेतली: अपंग लोक, पेन्शनधारक. मॉस्को सिटी पार्टी कमिटीच्या निर्णयानुसार, मोठ्या संख्येने महिला तत्कालीन पोलिसांच्या श्रेणीत सामील झाल्या, सरकारी संस्था आणि संघटनांमध्ये सेवा करणाऱ्या 1,300 महिलांना पोलिसांकडे पाठवण्यात आले.

युद्धाच्या काळात पोलिसांचे मुख्य काम संरक्षण करणे राहिले सार्वजनिक सुव्यवस्थाआणि गुन्ह्याविरूद्धचा लढा, कारण ज्या वेळी सैन्य आघाड्यांवर लढत होते आणि लाखो लोक मागील बाजूने विजय मिळवत होते - कारखान्याच्या मशीनवर, शेतीच्या शेतात, हॉस्पिटलमध्ये, शैक्षणिक संस्था, असे बरेच लोक होते ज्यांनी युद्धकाळ आणि लष्करी कायदा गुन्हेगारी हेतूंसाठी वापरण्याचा प्रयत्न केला.

युद्धाच्या सुरुवातीपासून, बाह्य पोलिस सेवा दोन-शिफ्ट कामाच्या वेळापत्रकात हस्तांतरित केली गेली - दिवसाचे 12 तास आणि सर्व कर्मचार्‍यांच्या सुट्ट्या रद्द केल्या गेल्या.

गुन्हेगारी तपास विभाग खून, दरोडे, दरोडे आणि निर्वासितांच्या अपार्टमेंटमधून चोरीच्या गुन्ह्यांची उकल करण्यात गुंतलेला होता. गुन्हेगारी घटक आणि निर्जनांकडून जप्ती केली. शत्रू एजंट ओळखण्यासाठी राज्य सुरक्षा एजन्सींना सहाय्य प्रदान केले.
अल्पवयीन मुलांचे दुर्लक्ष आणि बेघर होणे टाळण्यासाठी पोलिसांचे कार्य विशेष लक्ष देण्यास पात्र आहे. युद्धादरम्यान, पोलिस विभागातील मुलांच्या खोल्यांचे जाळे लक्षणीयरीत्या विस्तारले गेले. 1942-1943 मध्ये, पोलिसांनी, जनतेच्या मदतीने, सुमारे 300,000 बेघर किशोरांना ताब्यात घेतले, ज्यांना नोकरी दिली गेली आणि त्यांना राहण्यासाठी जागा दिली गेली.

युद्धकाळात, अंतर्गत व्यवहार संस्थांनी सुमारे दोन डझन वेगवेगळ्या सेवा आणि लढाऊ मोहिमा केल्या. पोलिस अधिकार्‍यांनी मागील सुरक्षा सुनिश्चित केली, महत्त्वाच्या सुविधा आणि संस्थांच्या संरक्षणात भाग घेतला, लुटारू आणि गुन्हेगारीशी लढा दिला, शत्रूच्या तोडफोड्यांना तटस्थ केले, स्थानिक हवाई संरक्षण आयोजित केले, आघाडीवर नाझींशी धैर्याने लढा दिला आणि विनाश बटालियन आणि पक्षपातींचा एक भाग म्हणून काम केले. तुकडी

महान देशभक्त युद्धात अंतर्गत सैन्य आणि एनकेव्हीडी सैन्याच्या कर्मचार्‍यांचे नुकसान (अधिकृतपणे) सुमारे 160 हजार लोक होते. तथापि, अनधिकृत स्त्रोत लक्षणीय उच्च नुकसान बोलतात - अर्धा दशलक्ष पर्यंत.

मे 1945 मध्ये, यूएसएसआरमधील सर्व रहिवाशांसाठी शांतता काळ आला नाही. देशाच्या पश्चिमेकडील भागात कट्टर राष्ट्रवादीचे असंख्य खिसे भूमिगत राहिले. वेस्टर्न युक्रेनच्या प्रदेशावर, युक्रेनियन विद्रोही आर्मी (ओयूएन-यूपीए) च्या युक्रेनियन राष्ट्रवादी संघटनेचे एक शक्तिशाली आणि विस्तृत नेटवर्क (आज ओयूएनच्या क्रियाकलापांना रशियन कायद्याद्वारे प्रतिबंधित आहे), बांदेरा म्हणून ओळखले जाते, ते कार्यरत राहिले. . त्यांच्याविरुद्धच्या लढ्याचा संपूर्ण भार एनकेव्हीडी सैन्याच्या मुख्य संचालनालयाच्या युनिट्स आणि स्थानिक पोलिसांच्या खांद्यावर पडला. बांदेराच्या ठगांविरूद्धच्या लढ्यात कायद्याची अंमलबजावणी करणारे अधिकारी आणि विशेष सेवांचे नुकसान अद्याप अज्ञात आहे, कारण या मुद्द्यावरील बहुतेक कागदपत्रांचे वर्गीकरण केलेले नाही.

फोटोमध्ये: अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांचे अभिनंदन - महान देशभक्त युद्धातील सहभागी अलेक्सी लिटव्हिनोव्ह (व्लादिवोस्तोक):

फोटोमध्ये: अंतर्गत घडामोडी संस्थांच्या दिग्गजांकडून अभिनंदन - प्याटिगोर्स्क पोलिस विभागाचे माजी प्रमुख अफानासी मासालिकिन:

सोव्हिएत राज्य सुरक्षा यंत्रणांनी सर्व कायदेशीर पद्धती वापरून OUN सदस्यांविरुद्ध लढा दिला. अंतर्गत सैन्याच्या स्वतंत्र तुकड्या वेळोवेळी सहाय्यक ऑपरेशन्समध्ये गुंतल्या जात होत्या - परिसर बंद करणे, कोम्बिंग करणे.

युक्रेनियन राष्ट्रवादींचा पराभव करण्यासाठी सोव्हिएत सरकारला जवळपास 10 वर्षे लागली आणि या “युद्धानंतरच्या युद्धात” सुरक्षा अधिकारी आणि पोलिसांनी खूप चांगले प्रदर्शन केले. उच्चस्तरीयव्यावसायिकता आणि कार्यक्षमता. तथापि, आधुनिक घडामोडी दर्शविल्याप्रमाणे, बांदेराचा भडका अजूनही पूर्णपणे संपुष्टात आला नव्हता. आजच्या युक्रेनमध्ये सर्रास बंदरवाद दिसून येतो, जेथे कट्टरपंथी सरकारच्या शाखांपैकी एक किंवा अधिक स्पष्टपणे, संपूर्ण अराजक बनले आहेत.

विशेष युनिट्सकायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या एजन्सी आणि राज्य सेवांनी नेहमीच व्यक्ती, समाज आणि राज्याचे अंतर्गत आणि बाह्य धोक्यांपासून संरक्षण करण्याचे सर्वात कठीण कार्य सोडवले आहे.

अफगाणिस्तानातील घटनांमध्ये पोलिसांची भूमिका कायम राहिली आणि सावलीत राहिली हे असूनही, सुमारे 4 हजार अंतर्गत व्यवहार अधिकारी अफगाणिस्तानला व्यावसायिक सहलीवर पाठवले गेले, ज्यापैकी 28 लोक मरण पावले. त्यांना कर्मचार्‍यांची निवड आणि प्रशिक्षण देणे, अधिकार्‍यांसाठी रसद आयोजित करणे, देशातील डाकूगिरी आणि गुन्हेगारी गुन्हेगारी विरुद्ध लढा आयोजित करणे असे काम देण्यात आले होते.

असे घडले की त्या वर्षांतील ऑपरेशनल पोलिस अधिकारी, सामान्य पोलिस गुप्तहेर होते जे बंडखोर अफगाणिस्तानच्या असंख्य बेकायदेशीर सशस्त्र गटांवर गुप्तचर कार्य करण्यास अधिक तयार झाले.

म्हणूनच, यूएसएसआर अंतर्गत व्यवहार मंत्रालय "कोबाल्ट" ची एक विशेष दलाची तुकडी तयार करण्याची गरज निर्माण झाली, जी कठोर गुप्ततेत तयार केली गेली आणि त्यातील प्रत्येक कर्मचार्‍यांचे स्वतःचे आख्यायिका आणि ऑपरेशनल कव्हर होते.

अफगाण लोकांना देशातील कायदा आणि सुव्यवस्था सुनिश्चित करण्यात मदत केल्याबद्दल, 2,500 हून अधिक अंतर्गत व्यवहार अधिकाऱ्यांना सरकारी पुरस्काराने सन्मानित करण्यात आले आणि कोबाल्ट स्पेशल फोर्स युनिटचे कर्मचारी मिखाईल इसाकोव्ह यांना सोव्हिएत युनियनचा हिरो ही पदवी देण्यात आली.
अनेक दिग्गज उत्तर काकेशसमधील “हॉट स्पॉट्स” च्या क्रूसिबलमधून गेले. त्यांनी नागरिकांचे दहशतवादी कृत्ये, हिंसाचार, दरोडे यापासून संरक्षण केले. लढाईअतिरेकी, परदेशी दूत आणि छद्म-इस्लामिक गटांच्या सशस्त्र निर्मितीसह.

अंतर्गत घडामोडी संस्थांचे दिग्गज त्यांची ऊर्जा आणि क्रियाकलाप गमावू नयेत, त्यांच्या योग्य सेवानिवृत्तीनंतरही समाजाला लाभ देत राहतात. ते कायदा आणि सुव्यवस्था आणि कायदेशीरपणाचे पालन करण्यास प्रोत्साहन देतात, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या तरुण कर्मचार्‍यांना काम करतात आणि प्रशिक्षण देतात, त्यांचा संचित अनुभव आणि ज्ञान हस्तांतरित करतात आणि वेळ घालवतात. प्रतिबंधात्मक कार्यअल्पवयीन मुलांमध्ये, अनाथाश्रमांना मदत करणे.
लोकप्रतिनिधींसह, अंतर्गत व्यवहार विभाग आणि अंतर्गत सैन्याचे दिग्गज पद्धतशीर परिषद आयोजित करतात ज्यामध्ये ते चर्चा करतात वर्तमान समस्याआणि समस्या.

रशियन अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या प्रेस सेवेनुसार, दिग्गज आणि दिग्गज संघटनांच्या मदतीने धन्यवाद, दरवर्षी देशात शेकडो गुन्ह्यांचे निराकरण केले जाते आणि धोकादायक गुन्हेगारांना देखील ताब्यात घेतले जाते.

आकडेवारी: मध्ये व्यावहारिक क्रियाकलापआज, अंतर्गत व्यवहार संस्था आणि रशियाच्या अंतर्गत सैन्याच्या युनिट्सचा प्रत्येक पाचवा दिग्गज भाग घेतो.

या सुट्टीच्या दिवशी मी त्यांच्याबद्दल मनापासून कृतज्ञता व्यक्त करू इच्छितो सर्वोत्तम वर्षेपितृभूमीच्या सेवेसाठी आपले जीवन समर्पित केले आणि अंतर्गत व्यवहार आणि अंतर्गत सैन्याच्या सर्व दिग्गजांना आरोग्य, दीर्घायुष्य आणि सक्रिय सहभागासाठी शुभेच्छा सार्वजनिक जीवनदेश

कायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या एजन्सीमध्ये काम करताना जीवाला मोठा धोका असतो. कर्मचारी धोकादायक कार्ये करतात: ते गुन्हेगारांच्या ताब्यात, लढाऊ ऑपरेशन्स आणि गस्त क्षेत्रांमध्ये भाग घेतात. काही कर्मचाऱ्यांनी विभाग समर्पित केला सर्वाधिक नोकरीचा काळ. ते अद्वितीय अनुभव आणि मौल्यवान ज्ञानाचे वाहक आहेत. अशा लोकांचा सन्मान करण्यासाठी रशियामध्ये व्यावसायिक सुट्टी तयार केली गेली आहे.

ते पास झाल्यावर

रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या अंतर्गत व्यवहार संस्था आणि अंतर्गत सैन्याच्या दिग्गजांचा दिवस दरवर्षी 17 एप्रिल रोजी साजरा केला जातो. 2019 मध्ये, तारीख 9व्यांदा साजरी केली जाते.

कोण साजरे करतो

IN उत्सव कार्यक्रमदिग्गज, खाजगी आणि अंतर्गत व्यवहार संस्थांच्या प्रणालीचे अधिकारी आणि रशियन फेडरेशनच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या अंतर्गत सैन्याने भाग घेतला. त्यांचे नातेवाईक, प्रियजन आणि मित्र या उत्सवात सामील होतात.

सुट्टीचा इतिहास

अंतर्गत व्यवहार मंत्र्यांच्या संबंधित आदेशाने अधिकृत स्तरावर दिग्गजांचे स्मरणोत्सव सुरू झाला. रशियाचे संघराज्यआर. नुरगालीव दिनांक 12 ऑगस्ट 2010 क्रमांक 580. सुट्टी प्रथम 2011 मध्ये साजरी करण्यात आली. निवडलेल्या उत्सवाची तारीख आहे प्रतीकात्मक अर्थ. हे 17 एप्रिल 1991 रोजी अंतर्गत व्यवहार संस्था आणि अंतर्गत सैन्याच्या दिग्गजांच्या सार्वजनिक संघटनेच्या निर्मितीशी संबंधित आहे.

व्यवसायाबद्दल

अंतर्गत व्यवहार संस्थांचे कर्मचारी प्रदान करतात सार्वजनिक सुरक्षा, गुन्हेगारीशी लढा द्या, कायदा आणि सुव्यवस्था राखा. ते अंमलात आणतात सार्वजनिक धोरण, कायदेशीर नियमन अमलात आणणे.

रशियन फेडरेशनच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या अंतर्गत सैन्याचे कर्मचारी गुन्हेगारी हल्ल्यांपासून मानवी हक्क आणि स्वातंत्र्यांचे रक्षण करतात, प्रादेशिक संरक्षण, सुरक्षेमध्ये भाग घेतात. सामूहिक घटना, महत्वाच्या वस्तू.

सन्मानित कामगारांचे हित रशियन वेटरन्स कौन्सिलद्वारे प्रतिनिधित्व केले जाते. त्याच्या संरचनेत 8 कमिशन समाविष्ट आहेत आणि 7 फेडरल जिल्ह्यांमध्ये कार्यरत आहेत.

13 जुलै 2015 क्रमांक 356 च्या रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या आदेशानुसार, अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या कर्मचार्‍यांची संख्या फक्त 1 दशलक्ष लोकांवर सेट केली गेली.

काही अहवालांनुसार, रशियामध्ये अंतर्गत सैन्य आणि अंतर्गत व्यवहार संस्थांचे 650 हजाराहून अधिक निवृत्त लोक राहतात.

अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या दिग्गजांना प्रदान करण्यासाठी एक पदक विकसित केले गेले आहे. विशिष्ट सेवेपर्यंत पोहोचल्यानंतर किंवा इतर परिस्थितींसाठी कर्मचार्‍यांना ते दिले जाते.

आपल्या व्यावसायिक सुट्टीच्या दिवशी, शुभेच्छा -
सामर्थ्य, समृद्धी, शहाणपण आणि आनंद,
यश आणि ओळख लक्षात ठेवा,
सुंदर आठवणींनी जगा.

आरोग्य, आशावाद, चांगला स्वभाव,
मोठा आनंद, कळकळ आणि दयाळूपणा,
आणि बरेच तेजस्वी, तेजस्वी केस,
प्रियजनांची काळजी, कळकळ, प्रेम.

गौरवशाली पोलीस सेवा
आपण एक आदरणीय अनुभवी आहात,
काम खूप लागलं
तुम्हाला भावनिक, कडू जखमा आहेत.

पोलिसांच्या दिवशी, मला द्या
तुमच्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा,
त्यामुळे भेटी नाकारल्या जातात
तुम्ही परिचारिका आणि डॉक्टरांना.

तुमच्यासाठी आशावाद आणि शक्ती,
प्रत्येक गोष्टीसाठी तुला नमन:
वर्षांच्या उत्कृष्ट सेवेसाठी
आणि मजबूत खांद्यासाठी.

तुम्ही पोलिसांना इतकी वर्षे दिलीत.
तुम्ही खरे अनुभवी आहात हे जाणून घ्या:
तुम्ही अनेक गुन्हेगारांना ताब्यात घेतले,
डाकू तुझ्या जाळ्यात पडले!

मी तुम्हाला अधिक त्रास न देता सांगू इच्छितो:
तुमची योग्यता खूप मोठी आहे!
नेहमी आत्म्याने मजबूत आणि निरोगी रहा,
जीवन सुंदर आणि सोपे होऊ द्या!

पोलीस अनुभवी हा विनोद नाही
हे तुझे तारुण्य आहे, हेच तुझे जीवन आहे.
सुट्टीबद्दल अभिनंदन आणि तुम्हाला आनंदाची शुभेच्छा,
काहीही झाले तरी लढवय्या व्हा, धरा!

या सुट्टीच्या दिवशी, पोलीस दिन, मी नतमस्तक होतो,
तुमच्या प्रयत्नांसाठी, तुमच्या मेहनतीसाठी.
तुम्ही खूप आनंदात आणि महान सुसंवादात रहा
तुझी गौरवशाली वर्षे, प्रिय, उडत आहेत.

दिवसासह रशियन पोलिस, प्रिय अनुभवी! आणि, आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देण्याआधी, आम्ही तुमच्या यशासाठी, विजयांसाठी आणि आमच्या कल्याणासाठी "धन्यवाद" म्हणू इच्छितो. आणि आता आम्ही तुम्हाला आरोग्य, शूर शक्ती, शांती, शुभेच्छा, आनंद, समृद्धी आणि उबदारपणाची इच्छा करतो.

रशियन पोलीस दिनाच्या शुभेच्छा. अशा कॉलिंगचा अनुभवी बनणे म्हणजे हक्क आणि सन्मानासाठी सर्वोच्च पद प्राप्त करणे. आणि तुमची शक्ती तुम्हाला सोडू नये, गुन्हेगारीचे जग उघडकीस येवो, मी तुम्हाला एक गर्विष्ठ तरुण गरुडासारखे वाटत राहावे अशी माझी इच्छा आहे, तुम्ही नेहमीच आदरणीय नागरिकांच्या शांततेचे रक्षक व्हावे अशी माझी इच्छा आहे.

आम्हाला पोलीस दिनाच्या शुभेच्छा
आज मला मनापासून,
सेवेसाठी जीव दिलास,
आम्ही तुमचे सदैव ऋणी आहोत.

आम्ही तुम्हाला चांगले आरोग्य इच्छितो,
दयाळूपणा, उत्साह, आशावाद,
त्यांना पुढे जाऊ द्या
जीवन तुम्हाला आपत्ती आणते.

रशियन पोलीस दिनावर
तुमच्याकडे विशेष लक्ष
धोके आणि धोके यासाठी,
विशेष प्रयत्नांसाठी.

प्रिय दिग्गज,
मी तुम्हाला निवृत्तीच्या शुभेच्छा देतो
सतत काळजी घ्या
समस्या जाणून न घेता शतक जगा!

रशियन पोलीस साजरा करत आहेत!
या सेवेचीच भरभराट होवो.
आम्ही सर्व गोष्टींसाठी दिग्गजांचे आभार मानतो,
प्रियजनांनो, आम्ही तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो!

सर्व प्रथम, आम्ही तुम्हाला शतकानुशतके आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो,
जेणेकरून कोणताही आजार तुम्हाला त्रास देत नाही.
तुमचे प्रेमळ स्वप्न पूर्ण व्हावे अशी आमची इच्छा आहे
आणि म्हणून ती संपत्ती स्वतःच वाढते.

तुम्ही इतकी वर्षे निष्ठेने सेवा केली आहे
आपल्या प्रिय देशाच्या भल्यासाठी!
तुमची कारकीर्द नेहमीच वाढत आहे,
तुमचे यश खूप महत्वाचे आहे!

आराम करण्याची वेळ आली आहे!
आम्ही तुम्हाला आमच्या मनापासून शुभेच्छा देतो
चांगले आरोग्य, चांगले आरोग्य,
आणि उत्तम पेन्शन देखील!