ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის, პატარა უფლისწულის ზღაპრის გაგრძელება. მელა და პილოტი. ა. დე სენტ-ეგზიუპერის "პატარა უფლისწულის გაგრძელება" მუშაობა პატარა უფლისწულის გაგრძელებაზე

პატარა უფლისწულის პლანეტასთან ყველაზე ახლოს იყო ასტეროიდები 325, 326, 327, 328, 329 და 330. ამიტომ მან გადაწყვიტა, ჯერ მათ ეწვია: მას სჭირდებოდა რაღაცის პოვნა და სწავლა.

პირველ ასტეროიდზე ცხოვრობდა მეფე. იასამნისფერი და ერმინით გამოწყობილი ტახტზე იჯდა, ძალიან უბრალო და ამავდროულად დიდებული.
- აჰა, აქ არის თემა! - წამოიძახა მეფემ, როცა პატარა უფლისწული დაინახა.

"როგორ გამიცნო?" გაიფიქრა პატარა უფლისწულმა "ბოლოს და ბოლოს, ის პირველად მხედავს!"

მან არ იცოდა, რომ მეფეები სამყაროს ძალიან გამარტივებულად უყურებენ: მათთვის ყველა ადამიანი ქვეშევრდომია.
- მოდი, მინდა შემოგხედო, - თქვა მეფემ, საშინლად ამაყი, რომ შეიძლება ვინმესთვის მეფე ყოფილიყო.

პატარა უფლისწულმა ირგვლივ მიმოიხედა, რათა დაენახა თუ არა სადმე დაჯდომა, მაგრამ ბრწყინვალე ერმინის მანტია მთელ პლანეტას ფარავდა. მე მომიწია დგომა, ის კი ისეთი დაღლილი იყო... და უცებ იღრიალა.
"ეტიკეტი არ იძლევა იავნას მონარქის თანდასწრებით", - თქვა მეფემ. - ღიმილს გიკრძალავ.
”ეს შემთხვევით გავაკეთე”, - უპასუხა პატარა უფლისწულმა ძალიან დარცხვენილმა. -დიდი ხანი ვიყავი გზაში და საერთოდ არ მეძინა...
”კარგი, მაშინ მე გიბრძანებ, რომ იყვიროთ”, - თქვა მეფემ. "ბევრი წელია არ მინახავს ვინმეს ყვირილი." მე კი მაინტერესებს ეს. მაშ, იღრიალეთ! ეს ჩემი შეკვეთაა.
”მაგრამ მე მორცხვი ვარ... აღარ შემიძლია...” თქვა პატარა უფლისწულმა და ღრმად გაწითლდა.
- ჰმ, ჰმ... მერე... მაშინ გიბრძანებ, იღაღადო, მერე...

მეფე დაიბნა და ცოტათი გაბრაზებულიც კი ჩანდა.

მეფისთვის ხომ ყველაზე მნიშვნელოვანი ისაა, რომ მას უდავოდ დაემორჩილონ. ის არ მოითმენდა დაუმორჩილებლობას. ეს იყო აბსოლუტური მონარქი. მაგრამ ის ძალიან კეთილი იყო და ამიტომ მხოლოდ გონივრულ ბრძანებებს აძლევდა.

„ჩემს გენერალს თუ ვუბრძანებ თოლიად გადაქცევას, – ამბობდა ის, – და თუ გენერალი არ შეასრულებს ბრძანებას, ეს მისი ბრალი კი არა, ჩემი იქნება.
-შეიძლება დავჯდე? - გაუბედავად იკითხა პატარა უფლისწულმა.
- მე ვბრძანებ: დაჯექი! - უპასუხა მეფემ და დიდებულად აიღო ერბოს კვართის ერთი ძირი.

მაგრამ პატარა უფლისწული დაბნეული იყო. პლანეტა ისეთი პატარაა. სად შეიძლება აქ მეფობა?
- თქვენო უდიდებულესობავ, - დაიწყო მან, - ნება მომეცით გკითხოთ...
- ვბრძანებ: იკითხე! - აუჩქარებლად თქვა მეფემ.
- თქვენო უდიდებულესობავ... სად არის თქვენი სამეფო?
- ყველგან, - უპასუხა მეფემ მარტივად.
- Ყველგან?

მეფემ ხელი მოკიდა, მოკრძალებულად მიუთითა თავის პლანეტაზე, ისევე როგორც სხვა პლანეტებსა და ვარსკვლავებზე.
- და ეს ყველაფერი შენია? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.
- დიახ, - უპასუხა მეფემ.

რადგან ის მართლაც სუვერენული მონარქი იყო და არ იცოდა საზღვრები და შეზღუდვები.
- და ვარსკვლავები გემორჩილებიან? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.
- კარგი, რა თქმა უნდა, - უპასუხა მეფემ. - ვარსკვლავები მყისიერად ემორჩილებიან. მე არ მოვითმენ ურჩობას.

პატარა უფლისწული აღფრთოვანებული იყო. ასეთი ძალა რომ ქონდეს! შემდეგ იგი აღფრთოვანებული იყო მზის ჩასვლით არა ორმოცდაოთხჯერ დღეში, არამედ სამოცდათორმეტჯერ, ან თუნდაც ასჯერ ან ორასჯერ და ისე, რომ არც კი მოუწია სკამიდან ადგილიდან გადაადგილება! აქ ის კვლავ მოწყენილი გახდა, გაიხსენა თავისი მიტოვებული პლანეტა და, გამბედაობა მოიპოვა, ჰკითხა მეფეს:
- მზის ჩასვლის ყურება მინდა... გთხოვ, სიკეთე მომეცი, უბრძანე მზეს ჩასვლა...
- თუ რომელიმე გენერალს ვუბრძანებ, პეპელავით აფრინდეს ყვავილიდან ყვავილზე, ან ტრაგედია მოაწყოს, ან თოლია გადაიქცეს და გენერალი არ შეასრულოს ბრძანება, ვინ იქნება ამაში დამნაშავე - ის თუ მე. ?
- თქვენ, თქვენო უდიდებულესობავ, - უპასუხა პატარა უფლისწულმა წამიერი ყოყმანის გარეშე.
- ეს აბსოლუტურად მართალია, - დაუდასტურა მეფემ. - ყველას უნდა ჰკითხო, რისი გაცემა შეუძლია. ძალა, უპირველეს ყოვლისა, უნდა იყოს გონივრული. თუ შენს ხალხს უბრძანებ ზღვაში ჩაგდებას, ისინი დაიწყებენ რევოლუციას. მე მაქვს უფლება მოვითხოვო მორჩილება, რადგან ჩემი ბრძანებები გონივრულია.
- რაც შეეხება მზის ჩასვლას? - შეახსენა პატარა უფლისწულმა: ერთხელაც რაღაცაზე იკითხა, პასუხის მიღებამდე არ დანებდა.
- მზის ჩასვლაც გექნება. მზის ჩასვლას მოვითხოვ. მაგრამ ჯერ მე დაველოდები ხელსაყრელ პირობებს, რადგან ეს არის მმართველის სიბრძნე.
- ხელსაყრელი პირობები როდის იქნება? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.
- ჰმ, ჰმ, - უპასუხა მეფემ და სქელ კალენდარს ფურცლავდა. - იქნება... ჰმ, ჰმ... დღეს საღამოს შვიდი ორმოცი წუთი იქნება. და მაშინ ნახავთ, როგორ ზუსტად შესრულდება ჩემი ბრძანება.

პატარა უფლისწულმა იღრიალა. სამწუხაროა, რომ აქ მზის ჩასვლას ვერ უყურებ როცა გინდა! და, სიმართლე გითხრათ, უკვე ცოტა მობეზრდა.
- უნდა წავიდე, - უთხრა მან მეფეს. -აქ სხვა საქმე არ მაქვს.
- დარჩი! - თქვა მეფემ: ის ძალიან ამაყობდა, რომ იპოვა საგანი და არ სურდა მასთან განშორება. - დარჩი, მინისტრად დაგინიშნავ.
- რისი მინისტრი?
-კარგი... სამართლიანობა.
- ოღონდ აქ გასამართლებელი არავინაა!
- ვინ იცის, - შეეწინააღმდეგა მეფემ. - მთელი ჩემი სამეფო ჯერ არ გამომიკვლევია. ძალიან მოხუცი ვარ, ვაგონისთვის ადგილი არ მაქვს და სიარული დამღლელია...

პატარა უფლისწული დაიხარა და კიდევ ერთხელ გახედა პლანეტის მეორე მხარეს.
- მაგრამ მე უკვე შევხედე! - წამოიძახა მან. - იქაც არავინ არის.
- მაშინ თავად განსაჯეთ, - თქვა მეფემ. - ეს ყველაზე რთულია. ბევრად უფრო რთულია საკუთარი თავის განსჯა, ვიდრე სხვები. თუ შეგიძლია საკუთარი თავის სწორად განსჯა, მაშინ ჭეშმარიტად ბრძენი ხარ.
”მე შემიძლია განვსაჯო ჩემი თავი სადმე”, - თქვა პატარა უფლისწულმა. ”არ არის საჭირო, რომ თქვენთან დავრჩე ამისთვის.”
- ჰმ, ჰმ... - თქვა მეფემ. - მეჩვენება, რომ სადღაც ჩემს პლანეტაზე ცხოვრობს მოხუცი ვირთხა. მესმის მისი ნაკაწრი ღამით. თქვენ შეგიძლიათ განსაჯოთ ეს ძველი ვირთხა. დროდადრო სიკვდილით დასაჯეთ. მისი ცხოვრება თქვენზე იქნება დამოკიდებული. მაგრამ ყოველ ჯერზე მოგიწევთ მისი შეწყალება. ჩვენ უნდა ვიზრუნოთ ბებერ ვირთხაზე: ჩვენ ხომ მხოლოდ ერთი გვყავს.
”მე არ მიყვარს სასიკვდილო განაჩენის გამოტანა”, - თქვა პატარა უფლისწულმა. - და მაინც, უნდა წავიდე.
- არა, დრო არ არის, - შეეწინააღმდეგა მეფე.

პატარა უფლისწული უკვე მზად იყო წასასვლელად, მაგრამ არ სურდა მოხუცი მონარქის განაწყენება.
”თუ თქვენს უდიდებულესობას სურს, რომ თქვენი ბრძანებები უდავოდ შესრულდეს”, - თქვა მან, ”შეგიძლიათ მომეცი გონივრული ბრძანება”. მაგალითად, მიბრძანეთ, ერთი წუთით უყოყმანოდ წავიდე... მეჩვენება, რომ ამის პირობები ყველაზე ხელსაყრელია...

მეფემ არ უპასუხა, პატარა უფლისწულმა კი ოდნავ შეყოყმანდა, შემდეგ ამოისუნთქა და წავიდა.
- ელჩად გნიშნავ! – აუჩქარებლად შესძახა მის უკან მეფემ.

და ისე გამოიყურებოდა, თითქოს წინააღმდეგობას არ მოითმენდა.
"ეს მოზარდები უცნაური ხალხია", - უთხრა თავის თავს პატარა უფლისწულმა, როცა გზას აგრძელებდა.

XI

მეორე პლანეტაზე ცხოვრობდა ამბიციური ადამიანი.
- ოჰ, მოვიდა თაყვანისმცემელი! - წამოიძახა მან, შორიდან რომ დაინახა პატარა უფლისწული.

ფუჭი ხალხი ხომ წარმოიდგენს, რომ მათით ყველა აღფრთოვანებულია.
- შუადღე მშვიდობისა, - თქვა პატარა უფლისწულმა. - რა სასაცილო ქუდი გაქვს.
"ეს არის ქედმაღლობა", - განმარტა ამბიციურმა კაცმა. – რომ მომესალმეს, ქედს ვიხრი. სამწუხაროდ, აქ არავინ მოდის.
- ასეა? - თქვა პატარა უფლისწულმა: ვერაფერი გაიგო.
"ხელები დაუკარით", - უთხრა ამბიციურმა კაცმა.

პატარა უფლისწულმა ტაში შემოკრა. ამბიციურმა კაცმა ქუდი ასწია და მოკრძალებულად დაიხარა.

"აქ უფრო მხიარულია, ვიდრე ძველ მეფეში", - გაიფიქრა პატარა უფლისწულმა. და ისევ დაიწყო ხელების დაკვრა. და ამბიციურმა კაცმა კვლავ დაიწყო ქედმაღლობა და ქუდი მოიხადა.
ასე რომ, იგივე მეორდებოდა დაახლოებით ხუთი წუთის განმავლობაში ზედიზედ და პატარა უფლისწულს ეს მობეზრდა.
- რა უნდა გაკეთდეს იმისათვის, რომ ქუდი ჩამოვარდეს? - ჰკითხა მან.

მაგრამ ამბიციურმა კაცმა არ გაიგო. ამაო ადამიანები ყველაფერზე ყრუ არიან ქების გარდა.
- მართლა ჩემი ენთუზიაზმი თაყვანისმცემელი ხარ? - ჰკითხა მან პატარა უფლისწულს.
- როგორია კითხვა?
- პატივისცემა ნიშნავს იმის აღიარებას, რომ ამ პლანეტაზე მე ვარ ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ელეგანტური, ყველაზე მდიდარი და ყველაზე ჭკვიანი.
- მაგრამ შენს პლანეტაზე სხვა არავინაა!
- კარგი, მომეცი სიამოვნება, მაინც აღფრთოვანდი!
- აღფრთოვანებული ვარ, - თქვა პატარა უფლისწულმა და ოდნავ აიჩეჩა მხრები, - მაგრამ რა სიხარულს მოგანიჭებთ ეს?

და გაიქცა ამბიციური კაცისგან.
"ნამდვილად, მოზარდები ძალიან უცნაური ხალხია", - ეს იყო მხოლოდ ის ფიქრობდა, როცა გზას დაადგა.

XII

შემდეგ პლანეტაზე მთვრალი ცხოვრობდა. პატარა უფლისწული მასთან მხოლოდ მცირე ხნით დარჩა, მაგრამ ამის შემდეგ ძალიან მოწყენილი იყო.

როდესაც ის გამოჩნდა ამ პლანეტაზე, მთვრალი ჩუმად იჯდა და ბოთლების ურდოებს უყურებდა - ცარიელი და სავსე.
- Რას აკეთებ? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.
- მე ვსვამ, - უპასუხა მთვრალმა პირქუშად.
- Რისთვის?
- Დავიწყება.
-რა დავივიწყო? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა. მთვრალს შეებრალა.
- მინდა დავივიწყო, რომ მრცხვენია, - აღიარა მთვრალმა და თავი ჩამოიხრჩო.
-რატომ გრცხვენია? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა. მას ძალიან სურდა ღარიბი ბიჭის დახმარება.
- დალევის მრცხვენია! - აუხსნა მთვრალმა და მისგან სხვა სიტყვის ამოღება შეუძლებელი იყო.

მეოთხე პლანეტა ბიზნესმენს ეკუთვნოდა. ის იმდენად დაკავებული იყო, რომ როდესაც პატარა უფლისწული გამოჩნდა, თავიც არ აუწევია.
- შუადღე მშვიდობისა, - უთხრა მას პატარა უფლისწულმა. - სიგარეტი ჩაგიქრა.
- სამი და ორი ხუთია. ხუთი და შვიდი თორმეტია. თორმეტი და სამი თხუთმეტია. Საღამო მშვიდობისა. თხუთმეტი და შვიდი - ოცდაორი. ოცდაორი და ექვსი - ოცდარვა. მატჩის დარტყმის დრო არ არის. ოცდაექვსი და ხუთი - ოცდათერთმეტი. უჰ! მაშასადამე, ჯამი არის ხუთასი მილიონი ექვსას ოცდაორი ათას შვიდას ოცდათერთმეტი.
- ხუთასი მილიონი რა?
-ა? ისევ აქ ხარ? ხუთასი მილიონი... არ ვიცი რა... იმდენი საქმე მაქვს! სერიოზული ადამიანი ვარ, ლაპარაკის დრო არ მაქვს! ორი და ხუთი - შვიდი...
- ხუთასი მილიონი რა? - გაიმეორა პატარა უფლისწულმა: რაღაცაზე რომ ჰკითხა, პასუხის მიღებამდე არ დანებდა.

საქმიანმა თავი ასწია.
„ორმოცდათოთხმეტი წელია ამ პლანეტაზე ვცხოვრობ და მთელი ამ ხნის განმავლობაში მხოლოდ სამჯერ შევაწუხე“. პირველად, ოცდაორი წლის წინ, სადღაც ჩემკენ გამოფრინდა კოკა. მან საშინელი ხმაური გამოუშვა, შემდეგ კი დამატებით ოთხი შეცდომა დავუშვი. მეორედ, თერთმეტი წლის წინ, მქონდა რევმატიზმის შეტევა. უმოძრაო ცხოვრების წესიდან. სიარულის დრო არ მაქვს. სერიოზული ადამიანი ვარ. მესამედ... აი! ასე რომ, ხუთასი მილიონი ...
- მილიონობით რა?

საქმიანი კაცი მიხვდა, რომ უნდა ეპასუხა, თორემ მშვიდობა არ იქნებოდა.
- ხუთასი მილიონი ამ წვრილმანებიდან, რომლებიც ხანდახან ჰაერში ჩანს.
- ეს რა არის, ბუზები?
- არა, ისინი ისეთი პატარები და ბზინვარეები არიან.
- ფუტკარი?
- არა. ისეთი პატარა და ოქროსფერი, ყოველი ზარმაცი მათ შეხედვისთანავე დაიწყებს ოცნებობას. და მე სერიოზული ადამიანი ვარ. ოცნების დრო არ მაქვს.
- ეჰ, ვარსკვლავები?
- ზუსტად. ვარსკვლავები.
- ხუთასი მილიონი ვარსკვლავი? რას აკეთებ მათ ყველასთან?
- ხუთას ერთი მილიონი ექვსასი ოცდაორი ათას შვიდას ოცდათერთმეტი. სერიოზული ადამიანი ვარ, სიზუსტე მიყვარს.
- რას აკეთებ ამ ვარსკვლავებთან?
- Რას ვაკეთებ?
- დიახ.
- Არაფერს ვაკეთებ. მე მათ ვფლობ.
- ვარსკვლავების მფლობელი ხარ?
- დიახ.
- მაგრამ მე უკვე ვნახე მეფე, რომელიც...
- მეფეები არაფერს ფლობენ. ისინი მხოლოდ მეფობენ. ეს სულაც არ არის იგივე.
- რატომ გჭირდებათ ვარსკვლავების ფლობა?
- მდიდარი იყოს.
-რატომ იყავი მდიდარი?
- ვიყიდო მეტი ახალი ვარსკვლავი, თუ ვინმე აღმოაჩენს მათ.
”ის თითქმის ისე ლაპარაკობს, როგორც მთვრალი”, - გაიფიქრა პატარა უფლისწულმა.

და მან დაიწყო შემდგომი კითხვა:
- როგორ შეგიძლია ვარსკვლავების ფლობა?
- ვისი ვარსკვლავები არიან? - გაბრაზებულმა ჰკითხა ბიზნესმენმა.
- არ ვიცი. ამახვილებს.
– მაშ, ჩემი, რადგან პირველი მე მოვიფიქრე.
- Საკმარისია?
- Რა თქმა უნდა. თუ იპოვნეთ ბრილიანტი, რომელსაც პატრონი არ ჰყავს, მაშინ ის თქვენია. თუ იპოვით კუნძულს, რომელსაც პატრონი არ ჰყავს, ის თქვენია. თუ თქვენ პირველი ხართ, ვინც იდეა მოგივიდათ, მასზე პატენტს იღებთ: ის თქვენია. მე ვფლობ ვარსკვლავებს, რადგან ჩემამდე არავის უფიქრია მათი ფლობა.
- მართალია, - თქვა პატარა უფლისწულმა. -რას აკეთებ მათთან?
”მე მათ ვფლობ,” უპასუხა ბიზნესმენმა. - მათ ვითვლი და ვიხსენებ. Ძალიან რთულია. მაგრამ მე სერიოზული ადამიანი ვარ.

თუმცა, ეს არ იყო საკმარისი პატარა უფლისწულისთვის.
„თუ აბრეშუმის შარფი მაქვს, შემიძლია კისერზე შემოვიკრა და თან წავიღო“, - თქვა მან. - ყვავილი რომ მქონდეს, შემიძლია დავკრიფო და თან წავიღო. მაგრამ ვარსკვლავებს ვერ წაართმევ!
- არა, მაგრამ შემიძლია ბანკში ჩავსვა.
- Ამგვარად?
- და ასე: ფურცელზე ვწერ რამდენი ვარსკვლავი მაქვს. შემდეგ ამ ქაღალდს ყუთში ჩავდე და გასაღებით ვკეტავ.
- Სულ ეს არის?
- Ეს საკმარისია.

„სასაცილოა!“ გაიფიქრა პატარა უფლისწულმა „და ეს არც ისე სერიოზულია.

რა არის სერიოზული და რა არასერიოზული - ამას პატარა უფლისწული თავისებურად ესმოდა, უფროსებისგან სრულიად განსხვავებულად.
- ყვავილი მაქვს, - თქვა მან, - და ყოველ დილით ვრწყავ. სამი ვულკანი მაქვს და ყოველ კვირას ვასუფთავებ. სამივეს ვასუფთავებ და ისიც, რომელიც გამოვიდა. არასოდეს იცი რა შეიძლება მოხდეს. ჩემი ვულკანებიც და ჩემი ყვავილიც სარგებლობენ იმით, რომ მე მათ ვფლობ. და ვარსკვლავები შენთვის არაფერ შუაშია...

საქმიანმა პირი გააღო, მაგრამ ვერაფერი უპასუხა და პატარა უფლისწული გადავიდა.

”არა, მოზარდები მართლაც საოცარი ხალხია”, - თქვა მან თავისთვის უდანაშაულოდ და განაგრძო გზა.

XIV

მეხუთე პლანეტა ძალიან საინტერესო იყო. ის ყველაზე პატარა აღმოჩნდა. მას მხოლოდ ფარანი და ნათურა ეჭირა. პატარა უფლისწულს არ ესმოდა, რატომ სჭირდებოდა ფარანი და ნათურა ცაში დაკარგულ პაწაწინა პლანეტაზე, სადაც არც სახლები იყო და არც მცხოვრები. მაგრამ ის ფიქრობდა:
„შესაძლოა, ეს კაცი აბსურდია, მაგრამ ის არ არის ისეთი აბსურდი, როგორც მეფე, ამბიციური ადამიანი, ბიზნესმენი და მთვრალი. და როცა ფარანს აქრობს - თითქოს ვარსკვლავს ან ყვავილს სძინავს, ეს მართლაც სასარგებლო საქმიანობაა, რადგან მშვენიერია.

და, როცა დაეწია ამ პლანეტას, მან პატივისცემით თაყვანი სცა ლამპარს.
”შუადღე მშვიდობისა”, - თქვა მან. - ახლა რატომ ჩააქრო ფარანი?
- ეს არის საქმე, - უპასუხა ლამპიონმა. - Საღამო მშვიდობისა.
- ეს რა სახის შეთანხმებაა?
- გამორთე ფარანი. Საღამო მშვიდობისა.

და ისევ აანთო ფარანი.
- ისევ რატომ აანთე?
- ეს არის საქმე, - გაიმეორა ლამპიონმა.
- არ მესმის, - აღიარა პატარა უფლისწულმა.
- გასაგებად არაფერია, - თქვა ლამპიონმა. - შეთანხმება შეთანხმებაა. Საღამო მშვიდობისა.

და ფარანი ჩააქრო.

შემდეგ შუბლიდან ოფლი მოიწმინდა წითელი ჩექმიანი ცხვირსახოცით და თქვა:
- ჩემი საქმე რთულია. ოდესღაც აზრი ჰქონდა. დილით ფარანი ჩავაქრო და საღამოს ისევ ავანთე. დღე მქონდა დასასვენებლად და ღამე დასაძინებლად...
- და მერე შეთანხმება შეიცვალა?
”შეთანხმება არ შეცვლილა,” - თქვა ლამპიონმა. - აი უბედურება! ჩემი პლანეტა ყოველწლიურად უფრო და უფრო სწრაფად ბრუნავს, მაგრამ შეთანხმება იგივე რჩება.
-და რა ახლა? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.
- დიახ, ასეა. პლანეტა ერთ წუთში სრულ რევოლუციას აკეთებს და მე წამიც არ მაქვს დასასვენებელი. ყოველ წუთს ვანთებ ფარანს და ისევ ვანთებ.
- სასაცილოა! ასე რომ, თქვენი დღე მხოლოდ ერთ წუთს გრძელდება!
- აქ სასაცილო არაფერია, - გააპროტესტა ნათურამ. - უკვე ერთი თვეა ვსაუბრობთ.
-მთელი თვე?!
- Კარგი, დიახ. Ოცდაათი წუთი. ოცდაათი დღე. Საღამო მშვიდობისა!

და ისევ აანთო ფარანი.

პატარა უფლისწულმა ლამპიონს შეხედა და უფრო მეტად მოსწონდა ეს კაცი, რომელიც ასე ერთგული იყო თავისი სიტყვის. პატარა უფლისწულს გაახსენდა, როგორ გადაიძრო სკამი ადგილიდან მეორეზე, რათა კიდევ ერთხელ შეეხედა მზის ჩასვლას. და მას სურდა მეგობრის დახმარება.
- მისმინე, - უთხრა მან ლამპიონს. - მე ვიცი წამალი: დაისვენო როცა გინდა...
”ყოველთვის მინდა დასვენება”, - თქვა ლამპიონმა.

ყოველივე ამის შემდეგ, შეგიძლიათ იყოთ თქვენი სიტყვის ერთგული და მაინც იყოთ ზარმაცი.
”თქვენი პლანეტა ძალიან პატარაა,” განაგრძო პატარა უფლისწულმა, ”შეგიძლიათ მის გარშემო სამი ნაბიჯით იაროთ.” და უბრალოდ ისეთი სიჩქარით უნდა იარო, რომ მუდმივად მზეზე დარჩე. როცა გინდა დაისვენო, უბრალოდ წადი, წადი... და დღე გაგრძელდება რამდენიც გინდა.
- კარგი, ეს ჩემთვის ნაკლებად სასარგებლოა, - თქვა ლამპიონმა. - მსოფლიოში ყველაფერზე მეტად ძილი მიყვარს.
"მაშინ შენი საქმე ცუდია", - თანაუგრძნობდა პატარა უფლისწული.
- ჩემი საქმე ცუდია, - დაუდასტურა ლამპიონმა. - Საღამო მშვიდობისა.

და ფარანი ჩააქრო.

”აი, კაცი, - თქვა თავისთვის პატარა უფლისწულმა და გზა განაგრძო, - აი, ადამიანი, რომელსაც ყველა ეზიზღება - მეფე, ამბიციური ადამიანი, მთვრალი და ბიზნესმენი. ის ერთადერთია, ჩემი აზრით, ვინც არ არის სასაცილო, "შეიძლება იმიტომ, რომ ფიქრობს არა მხოლოდ საკუთარ თავზე."

პატარა უფლისწულმა ამოისუნთქა.

"ვისურვებდი ვინმესთან დამეგობრება", - გაიფიქრა მან, "მაგრამ მისი პლანეტა ძალიან პატარაა..."

მან ვერ გაბედა საკუთარი თავის აღიარება, რომ ყველაზე მეტად ნანობდა ამ მშვენიერ პლანეტას კიდევ ერთი მიზეზის გამო: ოცდაოთხ საათში შეგიძლიათ აღფრთოვანებულიყავით მასზე მზის ჩასვლით ათას ოთხას ორმოცჯერ!

XV

მეექვსე პლანეტა წინა პლანეტაზე ათჯერ დიდი იყო. იქ ცხოვრობდა მოხუცი, რომელიც სქელ წიგნებს წერდა.
- შეხედე! მოგზაური მოვიდა! - წამოიძახა მან და შეამჩნია პატარა უფლისწული.

პატარა უფლისწული მაგიდაზე დაჯდა, რომ სუნთქვა შეეკრა. მან უკვე იმდენი იმოგზაურა!
- Საიდან ხარ? - ჰკითხა მოხუცმა.
- რა არის ეს უზარმაზარი წიგნი? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა. - Აქ რას აკეთებ?
- მე გეოგრაფი ვარ, - უპასუხა მოხუცმა.
- რა არის გეოგრაფი?
- ეს არის მეცნიერი, რომელმაც იცის სად არის ზღვები, მდინარეები, ქალაქები, მთები და უდაბნოები.
- Რამდენად საინტერესო! - თქვა პატარა უფლისწულმა. - ეს არის ნამდვილი გარიგება!

და მან მიმოიხედა გეოგრაფის პლანეტაზე. მანამდე არასოდეს უნახავს ასეთი დიდებული პლანეტა.
”თქვენი პლანეტა ძალიან ლამაზია”, - თქვა მან. - ოკეანეები გაქვს?
”ეს არ ვიცი”, - თქვა გეოგრაფმა.
- ოჰ... - იმედგაცრუებულმა თქვა პატარა უფლისწულმა. -არის მთები?
- არ ვიცი, - გაიმეორა გეოგრაფმა.
- რაც შეეხება ქალაქებს, მდინარეებს, უდაბნოებს?
- არც ეს ვიცი.
- მაგრამ შენ გეოგრაფი ხარ!
- ესე იგი, - თქვა მოხუცმა. - გეოგრაფი ვარ და არა მოგზაური. საშინლად მენატრება მოგზაურები. გეოგრაფები ხომ არ ითვლიან ქალაქებს, მდინარეებს, მთებს, ზღვებს, ოკეანეებს და უდაბნოებს. გეოგრაფი ზედმეტად მნიშვნელოვანი ადამიანია, მას არ აქვს დრო სიარულისთვის. ის არ ტოვებს თავის კაბინეტს. მაგრამ ის მასპინძლობს მოგზაურებს და ჩაწერს მათ ისტორიებს. და თუ რომელიმე მათგანი რაიმე საინტერესოს იტყვის, გეოგრაფი აკეთებს გამოკითხვებს და ამოწმებს, არის თუ არა ეს მოგზაური წესიერი ადამიანი.
- Რისთვის?
- მაგრამ თუ მოგზაური იტყუება, გეოგრაფიის სახელმძღვანელოებში ყველაფერი აირია. და თუ ის ძალიან ბევრს სვამს, ეს ასევე პრობლემაა.
- Და რატომ?
- იმიტომ, რომ მთვრალები ორმაგს ხედავენ. და სადაც რეალურად ერთი მთაა, გეოგრაფი მონიშნავს ორს.
"მე ვიცნობდი ერთ ადამიანს... ის ცუდ მოგზაურს გახდებოდა", - თქვა პატარა უფლისწულმა.
- ძალიან შესაძლებელია. ასე რომ, თუ აღმოჩნდება, რომ მოგზაური წესიერი ადამიანია, მაშინ ისინი ამოწმებენ მის აღმოჩენას.
- როგორ ამოწმებენ? მიდიან და უყურებენ?
- Ო არა. ძალიან რთულია. ისინი უბრალოდ მოითხოვენ მოგზაურს მტკიცებულებების მიწოდებას. მაგალითად, თუ მან აღმოაჩინა დიდი მთა, დაე, მისგან დიდი ქვები მოიტანოს.

გეოგრაფი უცებ აღელვდა:
- მაგრამ შენ თვითონ ხარ მოგზაური! შორიდან მოხვედი! მომიყევი შენი პლანეტის შესახებ!

და მან გახსნა სქელი წიგნი და ფანქარი ამახვილა. მოგზაურთა ისტორიები პირველად იწერება ფანქრით. და მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მოგზაური წარადგენს მტკიცებულებებს, შეიძლება მისი ისტორია მელნით ჩაიწეროს.
- მე გისმენ, - თქვა გეოგრაფმა.
”კარგი, ჩემთვის იქ არც ისე საინტერესოა”, - თქვა პატარა უფლისწულმა. - ჩემთვის ყველაფერი ძალიან პატარაა. სამი ვულკანია. ორი აქტიურია, ერთი კი დიდი ხანია გასულია. მაგრამ არასოდეს იცი რა შეიძლება მოხდეს...
”დიახ, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს”, - დაადასტურა გეოგრაფმა.
- მაშინ, ყვავილი მაქვს.
"ჩვენ არ ვზეიმობთ ყვავილებს", - თქვა გეოგრაფმა.
- რატომ?! ეს არის ყველაზე ლამაზი რამ!
- იმიტომ, რომ ყვავილები ეფემერულია.
- როგორ არის - ეფემერული?
„გეოგრაფიის შესახებ წიგნები ყველაზე ძვირფასი წიგნებია მსოფლიოში“, - განმარტა გეოგრაფმა. - ისინი არასოდეს ხდებიან მოძველებული. მთის გადაადგილება ხომ ძალიან იშვიათი შემთხვევაა. ან ოკეანე დაშრება. ჩვენ ვწერთ მარადიულ და უცვლელ საგნებზე.
- მაგრამ ჩამქრალი ვულკანი შეიძლება გაიღვიძოს, - შეაწყვეტინა პატარა უფლისწულმა. - რა არის "ეფემერული"?
"ვულკანი ჩამქრალია თუ აქტიური, ჩვენთვის არ აქვს მნიშვნელობა, გეოგრაფებს", - თქვა გეოგრაფმა. - ერთი რამ არის მნიშვნელოვანი: მთა. ის არ იცვლება.
- რა არის „ეფემერული“? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა, რადგან ერთხელაც კითხვა დაუსვა, პასუხის მიღებამდე არ დანებდა.
- ეს ნიშნავს: ის, ვინც მალე უნდა გაქრეს.
- და ჩემი ყვავილი მალე უნდა გაქრეს?
- Რა თქმა უნდა.

”ჩემი სილამაზე და სიხარული ხანმოკლეა”, - თქვა თავისთვის პატარა უფლისწულმა, ”და მას არაფერი აქვს სამყაროსგან თავის დასაცავად: მას მხოლოდ ოთხი ეკალი აქვს, მაგრამ მე მივატოვე იგი და ის დარჩა მარტო ჩემს პლანეტაზე !”

ეს იყო პირველი შემთხვევა, როცა ნანობდა მიტოვებულ ყვავილს. მაგრამ გამბედაობა მაშინვე დაუბრუნდა მას.
-სად მირჩევთ წასვლას? - ჰკითხა მან გეოგრაფს.
ეწვიეთ პლანეტა დედამიწას, - უპასუხა გეოგრაფმა. - კარგი რეპუტაცია აქვს...

და პატარა უფლისწული გაემგზავრა მოგზაურობაში, მაგრამ მისი ფიქრები მიტოვებულ ყვავილზე იყო.

XVI

ასე რომ, მეშვიდე პლანეტა, რომელიც მან მოინახულა, იყო დედამიწა. დედამიწა არ არის მარტივი პლანეტა! არის ას თერთმეტი მეფე (მათ შორის, რა თქმა უნდა, შავკანიანი), შვიდი ათასი გეოგრაფი, ცხრაასი ათასი ბიზნესმენი, შვიდნახევარი მილიონი მთვრალი, სამას თერთმეტი მილიონი ამბიციური ადამიანი - სულ დაახლოებით ორი მილიარდი ზრდასრული.

იმისათვის, რომ წარმოდგენა შეგექმნათ, თუ რამდენად დიდია დედამიწა, მხოლოდ იმას ვიტყვი, რომ სანამ ელექტროენერგია არ გამოიგონებდნენ, ნათურების მთელი არმია ექვსივე კონტინენტზე უნდა ყოფილიყო - ოთხას სამოცდათორმეტი ათას ხუთას თერთმეტი ადამიანი. .

გარედან შემოსული, შესანიშნავი სანახაობა იყო. ამ არმიის მოძრაობები ემორჩილებოდა ყველაზე ზუსტ რიტმს, ისევე როგორც ბალეტში.

ახალი ზელანდიისა და ავსტრალიის ლამპანიტერები იყვნენ პირველები. განათება რომ აანთეს და დასაძინებლად წავიდნენ. მათ უკან მოვიდა ჩინელი ნათურები. თავიანთი ცეკვის შესრულების შემდეგ ისინიც კულისებში გაუჩინარდნენ. შემდეგ რუსეთსა და ინდოეთში ნათურების ჯერი დადგა. შემდეგ - აფრიკასა და ევროპაში. შემდეგ სამხრეთ ამერიკაში. შემდეგ ჩრდილოეთ ამერიკაში. და არასოდეს შეცდნენ, არასწორ დროს არავინ გამოსულა სცენაზე. დიახ, ბრწყინვალე იყო.

მხოლოდ ლამპარი, რომელსაც ჩრდილოეთ პოლუსზე ერთადერთი ნათურა უნდა ანთებულიყო და სამხრეთ პოლუსზე მისი ძმაც კი - მხოლოდ ეს ორი ცხოვრობდა ადვილად და უდარდელად: წელიწადში მხოლოდ ორჯერ უწევდათ სამუშაოს შესრულება.

XVII

როცა ძალიან გინდა ხუმრობა, ხანდახან აუცილებლად იტყუები. სანათურებზე საუბრისას, რაღაცნაირად შევცდი სიმართლეს. ვშიშობ, რომ მათ, ვინც არ იცნობს ჩვენს პლანეტას, არასწორი წარმოდგენა ექნება მასზე. ადამიანები დედამიწაზე დიდ ადგილს არ იკავებენ. თუ მისი ორი მილიარდი მცხოვრები შეიკრიბებოდა და გახდებოდა მყარი ბრბო, როგორც შეხვედრაზე, ისინი ყველა ადვილად მოერგებოდნენ სივრცეში, რომლის სიგრძე ოცი მილი იყო და ოცი მილი სიგანე. წყნარი ოკეანის ყველაზე პატარა კუნძულზე შეიძლება მთელი კაცობრიობა მხარდაჭერილი იყოს.

მოზარდები, რა თქმა უნდა, არ დაგიჯერებენ. ისინი წარმოიდგენენ, რომ დიდ ადგილს იკავებენ. ისინი საკუთარ თავს დიდებულად ეჩვენებიან, ბაობაბებივით. და თქვენ ურჩევთ მათ გააკეთონ ზუსტი გაანგარიშება. მათ ეს მოეწონებათ, რადგან უყვართ რიცხვები. ნუ დაკარგავთ დროს ამ არითმეტიკაზე. ამას არავითარი სარგებლობა არ მოაქვს. შენ უკვე დამიჯერე.

ასე რომ, ერთხელ დედამიწაზე, პატარა უფლისწულს სული არ უნახავს და ძალიან გაუკვირდა. ის კი ფიქრობდა, რომ შეცდომით სხვა პლანეტაზე გაფრინდა. მაგრამ შემდეგ მთვარის სხივის ფერის ბეჭედი გადავიდა ქვიშაში.
- საღამო მშვიდობისა, - თქვა პატარა უფლისწულმა ყოველი შემთხვევისთვის.
- საღამო მშვიდობისა, - უპასუხა გველმა.
- რომელ პლანეტაზე მოვხვდი?
"დედამიწაზე", - თქვა გველმა. - აფრიკაში.
- ასეა. დედამიწაზე ხალხი არ არის?
- ეს უდაბნოა. არავინ ცხოვრობს უდაბნოში. მაგრამ დედამიწა დიდია.

პატარა უფლისწული ქვაზე ჩამოჯდა და თვალები ცისკენ ასწია.
”მინდა ვიცოდე, რატომ ანათებენ ვარსკვლავები”, - თქვა მან დაფიქრებულმა. – ალბათ, რათა ადრე თუ გვიან ყველამ ისევ იპოვოს თავისი. აი, აქ არის ჩემი პლანეტა - ჩვენს ზემოთ... მაგრამ რა შორსაა!
- მშვენიერი პლანეტა, - თქვა გველმა. - რას გააკეთებ აქ, დედამიწაზე?
"ჩემს ყვავილს ვეჩხუბე", - აღიარა პატარა უფლისწულმა.
-აუ, ესე იგი...

და ორივე გაჩუმდა.
-Სად არის ხალხი? - ბოლოს ისევ ჩაილაპარაკა პატარა უფლისწულმა. - ისევ მარტოა უდაბნოში...
”ის ასევე მარტოობაა ხალხში”, - აღნიშნა გველმა.

პატარა უფლისწულმა მას ყურადღებით შეხედა.
- უცნაური არსება ხარ, - თქვა მან. - თითზე სქელი არაა...
”მაგრამ მე უფრო მეტი ძალა მაქვს, ვიდრე მეფის თითი”, - შეეწინააღმდეგა გველი.

პატარა უფლისწულმა გაიცინა.
- კარგი, მართლა ასეთი ძლიერი ხარ? თათებიც კი არ გაქვს. მგზავრობაც კი არ შეგიძლია...
”მე შემიძლია წაგიყვანოთ უფრო შორს, ვიდრე ნებისმიერი გემი”, - თქვა გველმა.

და ოქროს სამაჯურივით შემოეხვია პატარა უფლისწულს კოჭს.
”ყველას, ვისაც ვეხები, ვბრუნდები დედამიწაზე, საიდანაც ისინი მოვიდნენ”, - თქვა მან. -მაგრამ შენ წმინდა ხარ და ვარსკვლავიდან წამოხვედი...

პატარა უფლისწულმა არ უპასუხა.
"ვწუხვარ შენთვის," განაგრძო გველი. - შენ ისეთი სუსტი ხარ ამ დედამიწაზე, გრანიტივით მძიმე. იმ დღეს, როცა მწარედ ინანებ შენს მიტოვებულ პლანეტას, მე შემიძლია დაგეხმაროთ. Მე შემიძლია...
- მე მშვენივრად მესმის, - თქვა პატარა უფლისწულმა. - მაგრამ რატომ ლაპარაკობ ყოველთვის გამოცანებით?
- მე ვხსნი ყველა გამოცანას, - თქვა გველმა. და ორივე გაჩუმდა.

XVIII

პატარა უფლისწულმა უდაბნო გადალახა და არავის შეხვდა. მთელი დროის განმავლობაში მას მხოლოდ ერთი ყვავილი წააწყდა - პაწაწინა, შეუმჩნეველი ყვავილი სამი ფურცლით...

- გამარჯობა, - თქვა პატარა უფლისწულმა.
- გამარჯობა, - უპასუხა ყვავილმა.
-Სად არის ხალხი? - თავაზიანად ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.

ერთხელ ყვავილმა დაინახა ქარავანი, რომელიც გადიოდა.
- ხალხი? ოჰ, დიახ... სულ ექვსი თუ შვიდია, ეტყობა. მე ვნახე ისინი მრავალი წლის წინ. მაგრამ სად უნდა ვეძებოთ ისინი უცნობია. მათ ქარი ატარებს. მათ ფესვები არ აქვთ - ეს ძალიან მოუხერხებელია.
- ნახვამდის, - თქვა პატარა უფლისწულმა.
- ნახვამდის, - თქვა ყვავილმა.

XIX

პატარა უფლისწული მაღალ მთაზე ავიდა. მანამდე მას არასოდეს უნახავს მთები, გარდა სამი ვულკანისა, რომლებიც მუხლამდე იყო. ჩამქრალი ვულკანი მას სკამად ემსახურებოდა. ახლა კი მან გაიფიქრა: "ასეთი მაღალი მთიდან მაშინვე დავინახავ მთელ პლანეტას და ყველა ადამიანს". მაგრამ მე დავინახე მხოლოდ კლდეები, ბასრი და თხელი, ნემსებივით.
- შუადღე მშვიდობისა, - თქვა მან, ყოველი შემთხვევისთვის.

"დიდი მშვიდობისა... დღე... დღე..." უპასუხა ექომ.
- Ვინ ხარ? - ჰკითხა პატარა უფლისწულმა.

"ვინ ხარ... ვინ ხარ... ვინ ხარ..." უპასუხა ექომ.
”მოდით ვიმეგობროთ, მე სულ მარტო ვარ”, - თქვა მან.

"ერთი... ერთი... ერთი..." უპასუხა ექომ.

„რა უცნაური პლანეტაა!“ გაიფიქრა პატარა უფლისწულმა, „მთლიანად მშრალად და მარილიანია და ადამიანებს არ აქვთ საკმარისი ფანტაზია... სახლში მე მქონდა ყვავილი სილამაზე და სიხარული და ის ყოველთვის პირველი იყო, ვინც ლაპარაკობდა."

მელა და პილოტი.

მას შემდეგ რაც მელა უკანასკნელად დაემშვიდობა პატარა უფლისწულს, მან საკუთარ თავს პირობა დადო, რომ აღარასდროს ვინმესთან მიბმული იქნებოდა. შენს გულში მცხოვრებთან განშორების ტკივილი იმდენად მტკივნეული იყო, რომ მელამ გადაწყვიტა, რომ არ ღირდა კომუნიკაციის სიხარული და ახალი შეხვედრების მოლოდინში სიამოვნება. მაგრამ რას ნიშნავს გონების მიერ გაცემული დაპირებები იმ განცდასთან შედარებით, რომელიც გპყრობს? ეს მხოლოდ უსარგებლო მნიშვნელობით სავსე სიტყვებია.

ამიტომ, ერთ საღამოს, მელა ბაღში შემოვიდა, დაემშვიდობა გულგრილი ვარდებს (მათი ნახვის გარეშე ვერ წავიდა, რადგან მათ ერთად ნახეს ისინი, ის და პატარა უფლისწული) და გაიქცა. მას განსაკუთრებული მიზანი არ ქონდა, მშვენივრად იცოდა, რომ პატარა უფლისწული სამუდამოდ წავიდა და მისი პოვნა შეუძლებელი იყო, მაგრამ როცა გარბიხარ, გეუფლება მატყუარა განცდა, რომ რაღაცას აკეთებ იმისთვის, რომ შენი ოცნება აიხდინო.

დარბოდა, დარბოდა, დარბოდა... დღისით ეძინა, ღამით ცოტას ნადირობდა და ისევ დარბოდა. დაახლოებით ერთი კვირის შემდეგ, მელამ უცებ იგრძნო, რომ ის არა მხოლოდ გარბოდა, არამედ სადღაც გარბოდა, უფრო სავარაუდოა, რომ ვიღაცამ გაკვირვებით გაჩერდა, დაჯდა და ჩაფიქრდა.

რა მოხდება, თუ ეს ვინმე მოათვინიერებს მას? მაგრამ გულის ზარი გონების შიშზე ძლიერია, მელა იყეფა, გაიღიმა და დაიძრა.

მან არ იცოდა, ვის ეძებდა, მაგრამ ერთ დღეს, აეროდრომის კიდეზე მაღალ ხეს გარბის, ბროლის ზარების მშვიდი რეკვა მოესმა. მელა გაიყინა და უსმენდა, უეჭველად, პატარა უფლისწული იცინოდა! მაგრამ ხმა სადღაც ზემოდან მოდიოდა. მელამ მუწუკი ასწია და ვარსკვლავებს შეხედა, მათ გაიცინეს და მელოდიური ზარის ხმა უპასუხეს. მელას არასოდეს უნახავს მოცინარი ვარსკვლავები, ის გაოცებული და უზომოდ ბედნიერი იყო. ბალახში ჩაწოლილი პატარა უფლისწულის სიცილის მუსიკის მოსმენა დაიწყო.

უცებ ბროლის ზარმა აკანკალდა და თანდათან ქრებოდა. მელა განგაშით ასწია მუწუკი და ირგვლივ მიმოიხედა, კაცი მიდიოდა მინდორზე, მელა გაიქცა მის უკან, ზარი ცოტა უფრო ისმოდა, შემდეგ კიდევ უფრო ხმამაღლა და უფრო... მელა ძირფესვიანად იდგა და წარბები შეჭმუხნა. . მიხვდა ვინ იყო ეს კაცი და რატომ მიიპყრო ასე.

„პილოტი! ბოლოს და ბოლოს, ისიც ისევე მიეჯაჭვა პატარა უფლისწულს, როგორც მე, - გაიფიქრა მელამ, - მაგრამ ახლა შემიძლია მას ვესაუბრო ჩვენს საერთო მეგობარზე და როცა ტირილიც კი სრულიად აუტანელია და რაც მთავარია, ის. გამიგებს და მხარს დამიჭერს“.

მელა ხის ქვეშ დაწვა და რაღაცის მოლოდინში დაიწყო და მან იცოდა, როგორ მოქცეულიყო ეს. თავად მელამ ვერ შეამჩნია როგორ ჩაეძინა.

ფეხის ხმაზე გამოფხიზლდა, მუწუკი ასწია და ჩაისუნთქა, სუნი აუცილებლად იგივეს ეკუთვნოდა გუშინ აქ რომ იყო. მელა უფრო კომფორტულად იწვა და დაუწყო ყურება.

მამაკაცი ხის მახლობლად მიწაზე დაჯდა, ტაბლეტი გახსნა და ცარიელი ფურცელი ამოიღო, ვერ შეამჩნია, რომ რამდენიმე დახატული გადმოვარდა. ფანქარი დაღეჭა და დაფიქრებით დააკვირდა ჩასვლას.

მელა მიმოფანტულ ნახატებს მიუახლოვდა და ინტერესით დაიწყო მათი ყურება. ეჭვგარეშეა, ეს იყო პილოტი, მელა ყოველი ნახატიდან უყურებდა მტკივნეულად ძვირფას პატარა უფლისწულს. აქ ის როუზს ელაპარაკება, აქ კი ბაობაბის ხეებს ებრძვის, ვულკანებს ასუფთავებს, მელამ თავიც კი დაინახა და კინაღამ სევდა ღრიალებდა, მაგრამ შემდეგ მისი მზერა ბოლო ორ ნახატზე დაეცა. ერთზე გამოსახული იყო ბოა კონსტრიქტორი, რომელიც სპილოს ყლაპავს, მეორის დანახვამ კი მელიის ზურგზე თმა აწია. იყო იგივე ბოა და იგივე სპილო, ოღონდ ისეთი ანატომიური დეტალებით, რომ მელას დაავიწყდა დარდი და აღშფოთებულმა ყეფა.

სასტიკი შეცდომა დაუშვით!

პილოტი შეკრთა და შემობრუნდა.

სასწრაფოდ უნდა გაასწორო!

გამარჯობა, მელა - თავშეკავებით მიესალმა პილოტი - რა დავაშავე?

თქვენ ნებას დართეთ ბოა კონსტრიქტორმა გადაყლაპოს სპილო!

ოჰ, კი, ლის, ვიცი, მაგრამ ვერც ერთს და ვერც მეორეს ვერ დავეხმარები.

რატომ?

ხედავთ, ბოა კონსტრიქტორებს ნადირის გადაყლაპვის შემდეგ იძინებენ, სპილო კი ძალიან დიდია, თუნდაც ამ ბოას კონსტრიქტორისთვის და სანამ სძინავს, პირის გაღებას არ შეუძლია, ამიტომ სპილო მის ტყვედ რჩება.

ძალიან დაბერდი, პილოტო... ეს ძალიან მარტივია! ცალ-ცალკე დახატეთ ბოა და სპილო, თქვენ გადაარჩენთ ორ უბედურ ცხოველს.

მაგრამ მართალი ხარ, ლის! ასე მარტივია...

ასე რომ, კიდევ ორი ​​ნახატი გამოჩნდა პილოტის კოლექციაში. თანაც ჰყავდა მეგობარი და თანამოსაუბრე, თუმცა ცდილობდნენ ხშირად არ გახსენებულიყვნენ პატარა უფლისწული, მაგრამ მაინც ყველას ჰქონდა განცდა, რომ ის მათ შორის იჯდა და ხელებს უჭერდა.

და იყო ღამეებიც...

როცა დავშორდით მან სიცილი მომცა.

რატომ მესმის მისი?

ორივეს გვიყვარს... ალბათ ამიტომ.

მაგრამ როცა იქ არ ხარ, ვარსკვლავები ჩუმად არიან... ძალიან სამწუხაროა!

არ დავშორდეთ?

მართლა გინდა?

მას შემდეგ ისინი თითქმის ყოველ ღამე ხვდებოდნენ და მხოლოდ მათ ესმით საუბრები...

როგორ ფიქრობ, როუზი დაელოდა მას?

Რა თქმა უნდა! თორემ ის და მისი ცხვრები დიდხანს ისხდნენ ჩვენთან. მან მხოლოდ ის მოათვინიერა, სანამ ჩვენ შეგხვდებოდა... და თქვენ იცით, რამდენად პასუხისმგებელია.

გჯერა რომ დაბრუნდება?

არა... მაგრამ ვიცი, რომ შევხვდებით.

მეც ვიცი, მაგრამ არ უნდა ვიჩქაროთ, არა?

ზოგჯერ შეხვედრის მოლოდინი ცხოვრების ნაწილია და შორს არის უარესისგან, რადგან სანამ ველოდებით, რწმენა და იმედი ჩვენში ცხოვრობს.

როგორ ფიქრობთ, ცხვრებმა ვარდი არ შეჭამეს?

რა თქმა უნდა, არა, რადგან მუწუკი დავხატე.

მაგრამ მას არ აქვს სამაჯური.

მაგრამ ვარდს ეკლები აქვს.

Მერე რა?

სამყარო არ მოითმენს იდეალურობას, ვარდს ეკლიანი ღეროებით, ნაკაწრების შიშით, მუწუკით თასმების გარეშე, მშიერი ბატკნის... თუ ყველაფერი იდეალის ტოლფასია, პატარა უფლისწულის ცხოვრება აზრს დაკარგავს.

შემდეგ კი იყო საბრძოლო მისიების ღამეები. ფოქსისთვის ყველაზე ამაზრზენი ღამეები. ის მარტო იჯდა აეროდრომის კიდეზე და ვარსკვლავებს უყურებდა. სანამ მათ ეღიმებოდნენ, მელამ იცოდა, რომ პილოტთან ყველაფერი კარგად იყო, მაგრამ ყველაზე მეტად მას უყვარდა, როცა დაბრუნებული თვითმფრინავების ღრიალს თან ახლდა პატარა უფლისწულის სიცილის ბროლის ზარები.

XXV

ხალხი ჩქარ მატარებლებში ჯდება, მაგრამ თვითონაც არ ესმით რას ეძებენ, - თქვა პატარა უფლისწულმა. „ამიტომაც არ იციან მშვიდობა, მირბიან ერთი მიმართულებით, მერე მეორე მიმართულებით...

შემდეგ მან დაამატა:

და ეს ყველაფერი ფუჭია...

ჭა, სადაც მივედით, შაქრის ყველა ჭას არ ჰგავდა. როგორც წესი, აქ ჭა მხოლოდ ხვრელია ქვიშაში. და ეს იყო ნამდვილი სოფლის ჭა. მაგრამ სოფელი არსად იყო და სიზმარი მეგონა.

რა უცნაურია, - ვუთხარი პატარა უფლისწულს, - აქ ყველაფერი მომზადებულია: საყელო, ვედრო და თოკი...

გაეცინა, თოკს შეეხო და საყელოს გაშლა დაიწყო. და ჭიშკარი ატყდა, როგორც ძველი ამინდის ლიანდაგი, რომელიც დიდხანს ჟანგდებოდა სიმშვიდეში.

Გესმის? - თქვა პატარა უფლისწულმა. - ჭა გავაღვიძეთ და სიმღერა დაიწყო!

მეშინოდა, რომ დაიღალა.

- წყალს მე თვითონ ავიღებ, - ვუთხარი მე, - შენ არ შეგიძლია.

ნელ-ნელა ამოვაძვრინე სავსე ვედრო და კარგად დავდე ჭაბურღილის ქვის კიდეზე. ყურებში ჯერ კიდევ აჟღერებული ჭიშკრის სიმღერა მეორდებოდა, ვედროში წყალი ისევ კანკალებდა და მზის სხივები კანკალებდა მასში.

"მინდა დავლიო ეს წყალი", - თქვა პატარა უფლისწულმა. ნება მომეცით დავლიო...

და მივხვდი რას ეძებდა!

ვედრო მის ტუჩებთან მივიტანე. თვალები დახუჭული დალია. ეს იყო ყველაზე მშვენიერი დღესასწაული. ეს წყალი ჩვეულებრივი არ იყო. იგი დაიბადა ვარსკვლავების ქვეშ გრძელი მოგზაურობისგან, ჭიშკრის ჭრიალისაგან, ჩემი ხელების ძალისხმევით. ის ჩემს გულს საჩუქარივით იყო. პატარა რომ ვიყავი, ასე ბრწყინავდა საშობაო საჩუქრები: ხეზე სანთლების ნათება, შუაღამის წირვის საათზე ორღანის გალობა, ნაზი ღიმილი.

შენს პლანეტაზე, - თქვა პატარა უფლისწულმა, - ხალხი ერთ ბაღში ხუთ ათას ვარდს ზრდის... და ვერ პოულობენ იმას, რასაც ეძებენ...

ისინი ვერ პოულობენ, - დავეთანხმე მე.

მაგრამ რასაც ეძებენ, ერთ ვარდში, ერთ ყლუპ წყალში იპოვება...

დიახ, რა თქმა უნდა, - დავეთანხმე მე.

და პატარა უფლისწულმა თქვა:

მაგრამ თვალები ბრმაა. გულით უნდა ეძებო.

ცოტა წყალი დავლიე. ადვილი იყო სუნთქვა. გამთენიისას ქვიშა თაფლივით ოქროსფერი ხდება. და ამან მეც გამახარა. რატომ უნდა ვიყო მოწყენილი?..

- სიტყვა უნდა შეასრულო, - ჩუმად თქვა პატარა უფლისწულმა და ისევ ჩემს გვერდით ჩამოჯდა.

რა სიტყვა?

დაიმახსოვრე, შენ შემპირდი... ჩემი ბატკნის მუწუკი... მე ვარ პასუხისმგებელი იმ ყვავილზე.

ჯიბიდან ჩემი ნახატები ამოვიღე. პატარა უფლისწულმა შეხედა მათ და გაეცინა:

შენი ბაობაბი კომბოსტოს ჰგავს...

მაგრამ მე ვამაყობდი ჩემი ბაობაბებით!

და შენს მელას ყურები აქვს... რქებივით! და რამდენ ხანს!

და ისევ გაეცინა.

შენ უსამართლო ხარ, ჩემო მეგობარო. მე ვერასდროს ვხატავდი, გარდა ბოების გარეთ და შიგნით.

"არა უშავს," დამამშვიდა მან. - ბავშვები მაინც გაიგებენ.

და ბატკნის მუჭა დავხატე. ნახატი პატარა უფლისწულს მივეცი და გული დამწყდა.

რაღაცას აპირებ და არ მეუბნები...

მაგრამ მან არ უპასუხა.

იცი, - თქვა მან, - ხვალ ერთი წელი შესრულდება, რაც შენს დედამიწაზე მოვედი...

და ის გაჩუმდა. შემდეგ მან დაამატა:

აქ ძალიან ახლოს ჩავვარდი...

და გაწითლდა.

და კიდევ, ღმერთმა იცის რატომ, სული დამძიმდა. მაინც ვკითხე:

ასე რომ, ერთი კვირის წინ, დილით, როდესაც ჩვენ შევხვდით, შემთხვევითი არ იყო, რომ აქ მარტო დახეტიალობდით, ადამიანის საცხოვრებლიდან ათასი მილის დაშორებით? დაბრუნდი იმ ადგილას, სადაც მაშინ დაეცა?

პატარა უფლისწული კიდევ უფრო გაწითლდა.

და ყოყმანით დავამატე:

იქნებ იმიტომ, რომ ერთი წლის ხდება?..

და ისევ გაწითლდა. ჩემს არცერთ კითხვას არ უპასუხა, მაგრამ როცა წითლდები, ეს ნიშნავს, რომ კი არა?

უხერხულად ვარ... - დავიწყე.

მაგრამ მან თქვა:

დროა საქმეს შეუდგეთ. წადი შენს მანქანაში. მე აქ დაგელოდები. ხვალ საღამოს დაბრუნდი...

თუმცა უფრო მშვიდად არ ვგრძნობდი თავს. მელა გამახსენდა... როცა თავის მოთვინიერების უფლებას აძლევ, მერე ხდება ტირილი.

XXVI

ჭასთან არც თუ ისე შორს შემორჩენილია უძველესი ქვის კედლის ნანგრევები. მეორე საღამოს, სამუშაო რომ დავასრულე, იქ დავბრუნდი და შორიდან დავინახე, რომ პატარა უფლისწული კედლის კიდეზე იჯდა და ფეხები ეკიდა. და გავიგე მისი ხმა.

Არ გესმის? - Მან თქვა. -აქ საერთოდ არ იყო.

ვიღაცამ უნდა უპასუხა, რადგან უპასუხა:

ჰო, ზუსტად ერთი წლის წინ იყო, დღითი დღე, ოღონდ სხვაგან...

უფრო სწრაფად ვიარე. მაგრამ კედელთან არსად მინახავს და ვერავის გამიგია. ამასობაში პატარა უფლისწულმა ისევ ვიღაცას უპასუხა:

Რა თქმა უნდა. ჩემს ნაკვალევს ქვიშაში იპოვი. და მერე დაელოდე. ამაღამ იქ მოვალ.

კედელამდე ოცი მეტრი იყო დარჩენილი და მაინც ვერაფერი დავინახე.

მცირე დუმილის შემდეგ პატარა უფლისწულმა ჰკითხა:

კარგი შხამი გაქვს? დიდხანს არ გამატანჯავ?

გავჩერდი და გული დამწყდა, მაგრამ მაინც ვერ გავიგე.

ახლა წადი, თქვა პატარა უფლისწულმა. -ჩამოხტომა მინდა.

მერე თვალები დავხარე და წამოვხტი! კედლის ძირში პატარა უფლისწულამდე ასწია ყვითელი გველი, ერთ-ერთი მათგანი, რომლის ნაკბენი ნახევარ წუთში კლავს.

ჯიბეში რევოლვერს რომ ვგრძნობდი, მისკენ გავიქეცი, მაგრამ ფეხის ხმაზე გველი ჩუმად მოედინებოდა ქვიშაში, როგორც მომაკვდავი ნაკადი და ძლივს გასაგონი მეტალის ზარით ნელა გაუჩინარდა ქვებს შორის.

დროზე კედელთან მივვარდი და ჩემი პატარა პრინცი ავიღე. ის თოვლზე თეთრი იყო.

რას ფიქრობ, პატარავ? - წამოვიძახე მე. - რატომ იწყებ გველებთან საუბარს?

გავიხადე მისი მუდამ აქტუალური ოქროს შარფი. ვისკით დავასველე და წყალი დავალევინე. მაგრამ მან ვერ გაბედა სხვა რამის კითხვა. სერიოზულად შემომხედა და ხელები კისერზე მომხვია. გავიგე მისი გულის ცემა გასროლილი ჩიტივით. Მან თქვა:

მიხარია, რომ აღმოაჩინე რა ჭირს შენს მანქანას. ახლა შეგიძლია სახლში წახვიდე...

Საიდან იცი?!

მე უბრალოდ ვაპირებდი მეთქვა, რომ, ყოველგვარი მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, თვითმფრინავის შეკეთება მოვახერხე!

მან არ უპასუხა, უბრალოდ თქვა:

და მეც დღეს დავბრუნდები სახლში.

შემდეგ მან სევდიანად დაამატა:

ყველაფერი რაღაცნაირად უცნაური იყო. პატარა ბავშვივით ძლიერად ჩავეხუტე და, თუმცა, მომეჩვენა, თითქოს სრიალებდა, უფსკრულში ათრევდნენ და ვერ ვახერხებდი მის შეკავებას...

მან დაფიქრებულმა გაიხედა შორს.

შენი ბატკანი მექნება. და ყუთი ბატკნისთვის. და მუწუკი...

და სევდიანად გაიღიმა.

დიდი ხანია ველოდები. თითქოს გონს მოვიდა.

გეშინია, პატარავ...

აბა, ნუ გეშინია! მაგრამ მან ჩუმად გაიცინა:

ამაღამ უფრო შემეშინდება...

და ისევ გაყინული ვიყავი გამოუსწორებელი უბედურების წინასწარმეტყველებამ. მართლა, მართლა აღარასოდეს გავიგონო მისი სიცილი? ეს სიცილი ჩემთვის უდაბნოში გაზაფხულის მსგავსია.

პატარავ, მე მაინც მინდა შენი სიცილის მოსმენა...

მაგრამ მან თქვა:

ამაღამ ერთი წლის გახდება. ჩემი ვარსკვლავი იქნება ზუსტად იმ ადგილის ზემოთ, სადაც ერთი წლის წინ დავეცი...

მისმინე, ბიჭო, ეს ყველაფერი - გველიც და ვარსკვლავთან პაემანიც - მხოლოდ ცუდი სიზმარია, არა?

მაგრამ მან არ უპასუხა.

მთავარია რასაც თვალით ვერ ხედავ... – თქვა მან.

Კი, რა თქმა უნდა...

ყვავილს ჰგავს. თუ გიყვართ ყვავილი, რომელიც იზრდება სადმე შორეულ ვარსკვლავზე, კარგია ღამით ცას შეხედოთ. ყველა ვარსკვლავი ყვავის.

Კი, რა თქმა უნდა...

ის ჰგავს წყალს. როცა დალიე, ეს წყალი მუსიკას ჰგავდა და ეს ყველაფერი ჭიშკრისა და თოკის გამო... გახსოვს? ის ძალიან ლამაზი იყო.

დიახ, რა თქმა უნდა... პატარა უფლისწული.

ღამით თქვენ შეხედავთ ვარსკვლავებს. ჩემი ვარსკვლავი ძალიან პატარაა, ვერ გაჩვენებ. ასე ჯობია. ის უბრალოდ ერთ-ერთი ვარსკვლავი იქნება თქვენთვის. და ვარსკვლავების ყურება შეგიყვარდება... ისინი ყველა შენი მეგობრები გახდებიან. და მერე რაღაცას მოგცემ...

და მან გაიცინა.

ოჰ, პატარავ, პატარავ, როგორ მიყვარს როცა იცინი!

ეს ჩემი საჩუქარია... წყალივით იქნება...

Როგორ თუ?

თითოეულ ადამიანს აქვს საკუთარი ვარსკვლავები. ვისაც ხეტიალი უჩვენებს გზას. სხვებისთვის ისინი მხოლოდ პატარა განათებაა. მეცნიერებისთვის ისინი პრობლემას ჰგავს, რომელიც უნდა გადაჭრას. ჩემი ბიზნესმენისთვის ისინი ოქროა. მაგრამ ყველა ამ ხალხისთვის ვარსკვლავები მუნჯია. და გეყოლებათ განსაკუთრებული ვარსკვლავები...

Როგორ თუ?

ღამით ცას შეხედავ და იქ ისეთი ვარსკვლავი იქნება, სადაც მე ვცხოვრობ, სადაც ვიცინი და გაიგებ, რომ ყველა ვარსკვლავი იცინის. გეყოლებათ ვარსკვლავები, რომლებმაც იციან როგორ იცინონ!

და თვითონაც გაეცინა.

და როცა ნუგეში იქნები (საბოლოოდ ყოველთვის ნუგეში ხარ), გაგიხარდება, რომ ოდესღაც მიცნობდი. შენ ყოველთვის ჩემი მეგობარი იქნები. შენ გინდა ჩემთან ერთად სიცილი. ხან ასე გააღე ფანჯარა და გაგიხარდება... მეგობრები კი გაგიკვირდებათ, რომ იცინი, ცას იყურები. და თქვენ ეუბნებით მათ: "დიახ, დიახ, მე ყოველთვის მეცინება ვარსკვლავების ყურებისას!" და იფიქრებენ, რომ გიჟი ხარ. ეს ის სასტიკი ხუმრობაა, რომელსაც შენზე ვითამაშებ...

და ისევ გაეცინა.

თითქოს ვარსკვლავების მაგივრად მე გაჩუქე სიცილის ზარები...

ისევ გაეცინა. მერე ისევ დასერიოზულდა:

იცი... ამაღამ... ჯობია არ მოხვიდე.

Მე არ დაგტოვებ.

მოგეჩვენებათ, რომ მტკივა... მოგეჩვენებათ კიდეც, რომ ვკვდები. ასე ხდება. არ მოხვიდე, ნუ.

Მე არ დაგტოვებ.

მაგრამ ის რაღაცით იყო დაკავებული.

ხომ ხედავ... ესეც გველის გამო. რა რომ დაგკბინოს... გველები ბოროტები არიან. ვინმეს ჩხვლეტა მათთვის სიამოვნებაა.

Მე არ დაგტოვებ.

უცებ დამშვიდდა:

მართალია, მას არ აქვს საკმარისი შხამი ორისთვის ...

იმ ღამეს მისი წამოსვლა არ შემიმჩნევია. ის ჩუმად მოშორდა. ბოლოს რომ დავეწიე, სწრაფი, გადამწყვეტი ნაბიჯებით მიდიოდა.

ოჰ, შენ ხარ... - თქვა მან.

და მან ხელი მომკიდა. მაგრამ რაღაც აწუხებდა.

ტყუილად მოდიხარ ჩემთან. მტკივა ჩემი შემოხედვა. თქვენ იფიქრებთ, რომ ვკვდები, მაგრამ ეს ასე არ არის...

მე გავჩუმდი.

ხედავ... ძალიან შორსაა. ჩემი სხეული ძალიან მძიმეა. მე არ შემიძლია მისი წართმევა.

მე გავჩუმდი.

მაგრამ ეს ძველი ნაჭუჭის დაღვრას ჰგავს. აქ არაფერია სამწუხარო...

მე გავჩუმდი.

ცოტათი იმედგაცრუებული გახდა. მაგრამ მან კიდევ ერთი ძალისხმევა გამოიჩინა:

იცი, ძალიან კარგი იქნება. მეც დავიწყებ ვარსკვლავების ყურებას. და ყველა ვარსკვლავი იქნება ძველი ჭაბურღილივით, ხრაშუნა კარიბჭით. და თითოეული მომცემს სასმელს...

მე გავჩუმდი.

დაფიქრდი, რა სასაცილოა! შენ გექნება ხუთასი მილიონი ზარი, მე კი ხუთასი მილიონი წყარო...

შემდეგ ისიც გაჩუმდა, რადგან ტირილი დაიწყო...

Ჩვენ აქ ვართ. ნება მომეცით კიდევ ერთი ნაბიჯი გადავდგა მარტო.

და დაჯდა ქვიშაზე, რადგან შეშინებული იყო.

შემდეგ მან თქვა:

იცი... ჩემი ვარდი... მე ვარ პასუხისმგებელი მასზე. და ის ისეთი სუსტია! და ასე უბრალო მოაზროვნე. ერთადერთი, რაც მას აქვს, არის ოთხი საზიზღარი ეკალი, მას სხვა არაფერი აქვს სამყაროსგან თავის დასაცავად...

მეც დავჯექი, რადგან ფეხებმა დამიტოვეს. Მან თქვა:

კარგი ახლა ყველაფერი დასრულდა...

კიდევ ერთი წუთით გაჩერდა და ფეხზე წამოდგა. და მან მხოლოდ ერთი ნაბიჯი გადადგა. და ვერ ვმოძრაობდი.

ფეხებთან ყვითელი ელვავით გაბრწყინდა. ერთი წუთით გაუნძრევლად დარჩა. არ ყვიროდა. მერე დაეცა - ნელ-ნელა, როგორც ხე ცვივა. ნელა და ჩუმად, რადგან ქვიშა ახშობს ყველა ხმას.

XXVII

ახლა კი ექვსი წელი გავიდა... ამის შესახებ არავის მითქვამს. როცა დავბრუნდი, ჩემს ამხანაგებს გაუხარდათ, რომ ისევ ჯანმრთელი დამინახეს. მოწყენილი ვიყავი, მაგრამ ვუთხარი მათ:

Მე უბრალოდ დავიღალე...

და მაინც, ნელ-ნელა ვამშვიდებდი. ანუ... ნამდვილად არა. მაგრამ ვიცი, რომ ის თავის პლანეტაზე დაბრუნდა, რადგან გათენებისას მისი ცხედარი ქვიშაზე ვერ ვიპოვე. არც ისე მძიმე იყო. ღამით კი მიყვარს ვარსკვლავების მოსმენა. ხუთასი მილიონი ზარივით...

მაგრამ აი რა არის გასაოცარი. ბატკნის მუწუკს რომ ვხატავდი, თასმა დამავიწყდა! პატარა უფლისწული კრავზე ვერ დააყენებს. და მე ვეკითხები ჩემს თავს: კეთდება რამე იქ, მის პლანეტაზე? რა მოხდება, თუ კრავმა შეჭამა ვარდი?

ზოგჯერ საკუთარ თავს ვეუბნები: არა, რა თქმა უნდა, არა! პატარა უფლისწული ღამით ვარდს ყოველთვის შუშის საფარით უფარავს, კრავს კი დიდად უვლის...

მაშინ ბედნიერი ვარ. და ყველა ვარსკვლავი ჩუმად იცინის.

და ხანდახან ჩემს თავს ვეუბნები: ხანდახან შეიძლება უაზრო იყო... მაშინ ყველაფერი შეიძლება მოხდეს! უეცრად ერთ საღამოს მინის ზარი დაავიწყდა, ან ღამით ბატკანი ჩუმად გადმოვიდა ველურ ბუნებაში...

შემდეგ კი ყველა ზარი ტირის...

ეს ყველაფერი იდუმალი და გაუგებარია. შენთვისაც, რომელსაც ჩემნაირი პატარა უფლისწულიც შეუყვარდა, ეს სულაც არ არის ერთი და იგივე: ჩვენთვის მთელი სამყარო განსხვავებული ხდება, რადგან სადღაც სამყაროს უცნობ კუთხეში ბატკანია, რომელიც ჩვენ არასდროს გვინახავს, ალბათ ჩვენთვის უცნობი ვარდი შეჭამა.

Შეხედე ცას. და ჰკითხეთ საკუთარ თავს, ეს ვარდი ცოცხალია თუ აღარ არის? ბატკმა რომ შეჭამა?.. და ნახავ, ყველაფერი სხვანაირად იქნება...

და არც ერთი ზრდასრული ვერასოდეს გაიგებს, რამდენად მნიშვნელოვანია ეს!

____________

ჩვენ კვლავ მოგიმზადეთ თქვენთვის ციხესიმაგრეში პატარა უფლისწულის ისტორიის გაგრძელება. დღეს თქვენ შეიტყობთ ყველაფერს გრეგორი და მატიუ გონების ცნობილი ბრძოლის შესახებ საპარსი კრემის მონაწილეობით, ასევე წაიკითხავთ რაზე ისაუბრეს ბიჭებმა და რა სხვა მოვლენები მოხდა მათთან 2004 წლის 5 ოქტომბერს.

შეგახსენებთ, რომ ციხესიმაგრეში პატარა უფლისწულის ისტორიის ყველა ნაწილი თავიდანვე ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით შეგიძლიათ ნახოთ სპეციალური ტეგის გამოყენებით.

გარე შესვენება

ბიჭების ვიდეო ქუჩაში შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ

ან

Საპარსი ქაფი

რის შემდეგაც იგი თავს დაესხა გრიგოლს და ცდილობდა ქურთუკი სახეზე გაეწმინდა. გრიგორი, რომელიც სიცილს განაგრძობდა, დაიწყო მათიეს მიბაძვა და იგივე ინტონაციით გაიმეორა: "არ მჯერა!"
მათემ გრიგოლს კარიდან გააგდო და თქვა, რომ მისი ნახვა აღარ სურდა და მადლობა ღმერთს, გრიგოლი დღეს განრიგში აღარ იყო.
- დაიმახსოვრე მხოლოდ ერთი რამ, - გააფრთხილა მათეიმ, როდესაც გრეგ წავიდა, - შენ ჯერ არ მიცნობ.
-არც შენ მიცნობ ჯერ! - მიუგო გრიგოლმა.
მათიე სოფიანს შეუერთდა და რეპეტიციის შემდეგ გრეგორი დარბაზში დაიჭირეს. მათემ სოფიანს უბრძანა, რომ გრეგი აბაზანაში გაეყვანა. ერთადერთი „ინდულგენცია“, რომელიც მან მისცა, ის იყო, რომ გრიგოლს ჯერ პიჯაკი და მაისური გაეხადა და მათთან ერთად მიკროფონიც. გრიგოლის ყველა მცდელობა, გაქცეულიყო სოფიანის მტკიცე ჩახუტებისგან, წარუმატებელი აღმოჩნდა. მორგანი და ენრიკე ახლდნენ ექსპედიციას, როგორც მაყურებლები, მღეროდნენ: "შურისძიება, ეს არის შურისძიება".
სოფიანთან ერთად მატიემ გრიგოლს თავიდან ფეხებამდე საპარსი ქაფით ასველა და ამავე დროს თქვა: „ოჰ, ის ისეთი საყვარელია, როგორ უხდება მას“. შემდეგ მათიე ღირსეულად წავიდა, გრეგ კი გაჭირვებით წამოდგა და სოფიანას საყვედური დაუწყო, რომ სთხოვა, თვალი მაინც არ დაეხუჭა. ახლა კი მათ ვერც კი ხსნის, ყველაფერს აჭერს. სოფიანმა სცადა გრიგოლის თვალებიდან ქაფის ამორეცხვა, მაგრამ ეს კიდევ უფრო უარესი აღმოჩნდა.
- ონკანი სად არის? მაჩვენე, სად არის წყალი, - დაიწყო გრიგოლმა კითხვა და ცდილობდა ბრმად ჩაეჭიდო ნიჟარას, - ქაფი ფეხებზე ჩამომდის! - აღშფოთდა და პირი დაიბანა, - კარგი, ვფიცავ, ასე იოლად არ გაექცევა. შურს ვიძიებ ამაღამ!

გრიგოლს უნდოდა სასწრაფოდ წასულიყო მათიე გონეს საძებნელად, ოდა ცდილობდა მისთვის აეხსნა, რომ ასე არ უნდა გასულიყო და როცა ტანსაცმელთან მივიდა, მიხვდა, რომ ჩაცმა ნამდვილად არ შეეძლო, ამიტომ უკან დაბრუნდა. აბაზანაში შევიდა და დაიწყო შემდგომი საპარსი ქაფის ჩამორეცხვა, მაგრამ მან ეს არც ისე კარგად გააკეთა. სოფიანი უცებ მკვეთრად შეშფოთდა გრიგოლის ჯანმრთელობაზე და უთხრა, რომ გაცივდებოდა, თუ ასე ივლიდა, ლუსიმ შხაპის მიღება შესთავაზა, მაგრამ გრეგმა არავის მოუსმინა. ხალათი ჩაიცვა და გასაუბრების ოთახში გავიდა, სადაც დინამიკზე დაურეკეს. სოფიანმა აიღო კიდევ ერთი საპარსი ქაფის მილაკი და ფარულად მიჰყვა მას, რათა დაემატებინა ის, რაც დაიწყო. ლუსი კი, რომელიც კარებში იყურებოდა, დროზე უკან დაიხია, გრძნობდა, რომ ახლა გამოვიდოდნენ და გრიგოლის შურისძიება საშინელი იქნებოდა.

ვიდეო ისტორიები საპარსი ქაფით შეგიძლიათ იპოვოთ

ან

საუბარი სასადილო ოთახში

სოფიანმა, კარგ ხასიათზე მყოფმა, ძროხის წესით მღეროდა ყველასთვის სიმღერა, გრიგორიც ხალისით მღეროდა მასთან ერთად, მაგრამ ამავე დროს ისინი აგრძელებდნენ ერთმანეთის დაშინებას. გრეგმა დაიჩივლა, რომ საპარსი ქაფი, რომელიც სოფიანმა წაუსვა, თვალებში ჩაუვარდა და რომ ისევ სტკიოდა, სოფიანი კი ამართლებდა, რომ მას საერთოდ არაფერი ესაქმებოდა და ეს ყველაფერი მათე გონე იყო. რაზეც გრიგოლი უფროს ძმას დაემუქრა, რომ შურს მაინც იძიებდა მასზე.

გრიგოლის და ბიჭების ვიდეო სასადილო ოთახში შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ

ან

საუბარი მისაღებში

გრიგოლმა ჰკითხა, ხელმძღვანელობიდან ვინმე თუ წავა, მაგრამ ამ კითხვაზე პასუხი ვერავინ შეძლო. მაგრამ მატიემ აღნიშნა, რომ მათთან ერთად წავიდოდა თხუთმეტი მცველი, რომლებიც ისევ გარშემორტყმული იქნებოდნენ ისე, რომ სუნთქვა არ შეეძლოთ. მან თქვა, რომ ეს მცველები ზოგჯერ უბრალოდ ამხიარულებენ მას - ის და ფრანჩესკა დიდხანს იცინოდნენ ამ ამბავზე, როცა ავტობუსში მგზავრობდნენ და ყველას სურდა ტუალეტში წასვლა, დაცვის წევრები კი მათ იქ გაჰყვნენ.
შემდეგ კი გრიგორი დაიბარეს გასაუბრებაზე სპიკერის საშუალებით, ის გავიდა და ბიჭები მარტო დატოვა.

გრიგოლის და მისაღებში ბიჭების ვიდეო შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ

*** პოლინა იდრისოვა, MBSCOU No. 72, ჩელიაბინსკი, მე-5 კლასი პასუხი ლეონ ვერტს: დღეს ძილის წინ ფანჯარაში დავინახე კაშკაშა მანათობელი ვარსკვლავი. მივხვდი, რომ პატარა უფლისწული ისევ მოვიდა დედამიწაზე! ვიფიქრე: „კარგი იქნებოდა მასთან შეხვედრა!“... ჩავაბარე...

*** პოლინა იდრისოვა, MBSCOU No. 72, ჩელიაბინსკი, მე-5 კლასი პასუხი ლეონ ვერტს: დღეს ძილის წინ ფანჯარაში დავინახე კაშკაშა მანათობელი ვარსკვლავი. მივხვდი, რომ პატარა უფლისწული ისევ მოვიდა დედამიწაზე! ვიფიქრე: „კარგი იქნებოდა მასთან შეხვედრა!“... მხოლოდ ერთი საათი გავიდა და ფანჯარაში დავინახე სახე, თავზე ოქროსფერი თმით. ეს იყო პრინცი. ჩემს ფანჯრის რაფაზე ყვავილების ქოთანი დევს. მასში შიდა ვარდის ბუჩქი იზრდება. უფლისწულმა შორიდან დაინახა ჩემი ყვავილი და გადაწყვიტა, უფრო ახლოს დაეთვალიერებინა. მან უკვე იცოდა, რომ მისი ერთადერთი და საყვარელი ვარდის გარდა მსოფლიოში უფრო მეტი ვარდი იყო. სიამოვნებით ვუთხარი პატარა უფლისწულს ჩემი ნაზი და კაპრიზული ვარდის შესახებ და იმაზე, თუ როგორ ვზრუნავ და ვიცავ მას. ჩემს ვარდს არ უყვარს სიბნელე და ეშინია სიცივის...და პატარა უფლისწულმა გამახარა ამბავი, რომ ახლა მის ვარდს სპეციალური პეპლები იცავენ - მეომრები, ცხვრებს არ უშვებენ ვარდთან ახლოს და ქიაყელები ამ პეპლები ანადგურებენ ბაობაბებს. ასე რომ, ახლა პატარა უფლისწულს შეუძლია უსაფრთხოდ იმოგზაუროს. მან იცის, რომ როდის

ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი. პატარა უფლისწული განაგრძო... კონკურსის მონაწილეთა ნამუშევრები "გამოიცანი ვინ ვარ?" ლოკოკინების ცენტრი, შეჯიბრებები შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვებისთვის შედგენილი: Bovt M.Yu.

*** პოლინა იდრისოვა, MBSCOU No. 72, ჩელიაბინსკი, მე-5 კლასი პასუხი ლეონ ვერტს: დღეს ძილის წინ ფანჯარაში დავინახე კაშკაშა მანათობელი ვარსკვლავი. მივხვდი, რომ პატარა უფლისწული ისევ მოვიდა დედამიწაზე! ვიფიქრე: „კარგი იქნებოდა მასთან შეხვედრა!“... მხოლოდ ერთი საათი გავიდა და ფანჯარაში დავინახე სახე, თავზე ოქროსფერი თმით. ეს იყო პრინცი. ჩემს ფანჯრის რაფაზე ყვავილების ქოთანი დევს. მასში შიდა ვარდის ბუჩქი იზრდება. უფლისწულმა შორიდან დაინახა ჩემი ყვავილი და გადაწყვიტა, უფრო ახლოს დაეთვალიერებინა. მან უკვე იცოდა, რომ მისი ერთადერთი და საყვარელი ვარდის გარდა მსოფლიოში უფრო მეტი ვარდი იყო. სიამოვნებით ვუთხარი პატარა უფლისწულს ჩემი ნაზი და კაპრიზული ვარდის შესახებ და იმაზე, თუ როგორ ვზრუნავ და ვიცავ მას. ჩემს ვარდს არ უყვარს სიბნელე და ეშინია სიცივის...და პატარა უფლისწულმა გამახარა ამბავი, რომ ახლა მის ვარდს სპეციალური პეპლები იცავენ - მეომრები, ცხვრებს არ უშვებენ ვარდთან ახლოს და ქიაყელები ამ პეპლები ანადგურებენ ბაობაბებს. ასე რომ, ახლა პატარა უფლისწულს შეუძლია უსაფრთხოდ იმოგზაუროს. მან იცის, რომ როცა სახლში დაბრუნდება, მისი საყვარელი ვარდი ჯანმრთელი იქნება! ძვირფასო ლეონ, მე მეჩქარება დაგამშვიდო: ნუ გეწყინება, პატარა უფლისწული და ვარდი კარგად არიან! და მაინც...ის დაბრუნდა!!!

*** შეპერკინ ვლადიმერი, MKS(K)OU VIII ტიპის სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლა, პავლოვო, ნიჟნი ნოვგოროდის რეგიონი, მე-8 კლასი ძვირფასო, ძვირფასო ავტორო! რატომ, რატომ დაშორდით პატარა უფლისწულს და მელას!? ძალიან მინდა, რომ ისინი სამუდამოდ ერთად დარჩნენ... ნამდვილი მეგობრობა ძალიან დიდია! არ არის საჭირო განშორება, საჭიროა მხოლოდ გულის შეხვედრები! მხოლოდ ნამდვილ მეგობრობას შეუძლია გაუძლოს ჩვენი ცხოვრების აურზაურს, გადალახოს ყველა სირთულე და დაეხმაროს ბოროტებისა და მტრობის დამარცხებაში. ჩვენ გვჭირდება სიყვარული და ადამიანობა ჩვენს დიდ და ამავდროულად ასე პატარა და მყიფე პლანეტაზე!

*** საშო ნატალია ვიაჩესლავოვნა, მუნიციპალური საგანმანათლებლო დაწესებულება "საშუალო სკოლა" No1, კუიტუნი, მე-5 კლასი პატარა უფლისწული დაბრუნდა თავის პლანეტაზე და მას ძალიან გაუხარდა ეს ინციდენტი, რადგან დედამიწაზე არც თუ ისე ბედნიერი იყო. მან კიდევ უფრო მეტი ვარდი დარგა თავის პლანეტაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ყვავილები სიმბოლოა ლამაზი და საოცარი. ძალიან უყვარდა ისინი. მაგრამ ერთ დღეს, რაღაც უცნობი გზით, ძროხა თავის პლანეტაზე აღმოჩნდა. ეს მაშინ მოხდა, როცა პატარა უფლისწულს ეძინა. როცა გაიღვიძა, დაინახა, რომ ძროხამ თითქმის ყველა ვარდი შეჭამა, ერთის გარდა და ისიც აპირებდა ჭამას. შემდეგ პატარა უფლისწულმა გაიფიქრა: ბოლოს და ბოლოს, ძროხებიც შეიძლება იყვნენ კეთილი. მან კი უთხრა, რომ მან უნდა დატოვოს მინიმუმ ერთი, ყველაზე ლამაზი და ყველაზე საოცარი და ლამაზი ვარდი, რომელიც მას განსაკუთრებით უყვარს. მას ხომ სხვა არავინ ჰყავდა... და იმ წამს მიხვდა, რომ ცხოველებსაც შეუძლიათ თანაგრძნობა. ძროხა ვარდს მოშორდა, პატარა უფლისწულთან მივიდა და მისკენ მიიწია. შეიძლება მოეჩვენა, მაგრამ სევდიანი თვალებიდან ცრემლი ჩამოუგორდა...

*** კისილევი დიმიტრი, TOGBOU "სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადი განათლების პანსიონი No2", სოფელი კრასნენკაია, ტამბოვის ოლქი, 6"B" კლასი პატარა უფლისწული დაუბრუნდა თავის ასტეროიდს სახელად "B - 612". მას იქ ვარდი ელოდა, რომელიც პრინცს ძალიან ენატრებოდა. მან უამბო მისი თავგადასავლების შესახებ და უთხრა, რომ მარტო არ იყო. როდესაც პატარა უფლისწული პლანეტა დედამიწაზე მივიდა, მან ბევრი ვარდი ნახა, მაგრამ ისინი მისთვის განსხვავებული იყო. მას შემდეგ, რაც პატარა უფლისწულმა ვარდს უამბო თავისი მოგზაურობის შესახებ და თავის ასტეროიდზე წავიდა, ის კვლავ მოწყენილი გახდა. და გაახსენდა მისი მეგობარი ფოქსი. პატარა უფლისწულმა გადაწყვიტა მისთვის დაბრუნება. მას ესმოდა, რომ ეს სახიფათო მოგზაურობა იყო, მაგრამ მეგობრობისთვის მზად იყო რისკზე წასულიყო. როზმა სთხოვა, მოეყვანა მისთვის მეგობარი - პეპელა, რადგან მეგობართან ერთად ყოველთვის უფრო მხიარულია. პატარა უფლისწულმა შეასრულა ვარდისთვის მიცემული პირობა: ის დაბრუნდა თავის პლანეტაზე პეპელასთან და მელასთან ერთად. და მათი მხიარული ცხოვრება მიედინებოდა: პატარა უფლისწული და მელა განაგრძობდნენ მოგზაურობას ვარსკვლავური გალაქტიკის გარშემო, ვარდი და პეპელა კი ელოდნენ მათ დაბრუნებას, რათა მოესმინათ ახალი ამბები თავგადასავლების შესახებ.

*** Myakotin Victor, TOGBOU "სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლა - სკოლა-ინტერნატი No2", სოფელი კრასნენკაია, ტამბოვის ოლქი, 8"B" კლასი პატარა უფლისწული სახლში დაბრუნდა. იქ მან დაინახა ვარდი. მას პრობლემა ჰქონდა: ფურცლებმა აყვავება დაიწყეს. პატარა უფლისწული ფიქრობდა, როგორ გადაერჩინა ვარდი. გავიდა რამდენიმე დღე. პრინცს უკვე დაავიწყდა ვარდი. როცა ეს ყვავილი გაახსენდა და მისკენ გაიქცა, დაინახა, რომ სულ რამდენიმე ფურცელი იყო დარჩენილი. როუზმა უთხრა: "ძვირფასო პრინცო, სწრაფად წადი დედამიწაზე და მომიტანე წყალი იქიდან". ბიჭი სწრაფად გაფრინდა იქ. დედამიწაზე ის შეხვდა თავის ძველ მეგობრებს: მელა, გველი. პატარა უფლისწულმა ისაუბრა ვარდზე მომხდარ უბედურებაზე. მეგობრები სწრაფად წავიდნენ წყლის დასასხმელად. კასრი წყლით აავსეს, მეგობრებმა ის პატარა უფლისწულის კოსმოსურ ხომალდში წაიყვანეს. მადლობა მათ, პრინცი გაფრინდა თავის პლანეტაზე. მას ძლივს ჰქონდა დრო: მისი ვარდი მთლიანად გამხმარი იყო. პრინცმა მაშინვე დაიწყო ყვავილის მორწყვა. გავიდა რამდენიმე დღე. ერთ დღეს, დილით გაღვიძებისას, პრინცმა სასიამოვნო სურნელი იგრძნო. ეს იყო მისი ვარდი ისევ აყვავებული.

*** იულია გრებენევა, TOGBOU "სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადი განათლების №2 სკოლა-ინტერნატი", ტამბოვი, მე-8 კლასი. რამდენიმე თვე უკვე გავიდა მას შემდეგ, რაც პატარა უფლისწული სახლში დაბრუნდა. როუზი მის გარეშე არ მომკვდარა და ასეთმა განშორებამ მხოლოდ დააახლოვა ისინი. ერთ დღეს მან სთხოვა, რომ მეტი ეთქვა მისთვის მიწიერი თავგადასავლის შესახებ. როზს უყვარდა ამ ისტორიების მოსმენა და პრინცმა დაიწყო: „ერთ დღეს მივდიოდი გზაზე და ერთ დიდ სოფელში აღმოვჩნდი ბაზრისთვის. იქ ბევრი შესანიშნავი რამ იყო, მაგრამ ყველაზე უჩვეულო იყო ერთი ოსტატის ქვის ნაწარმი. მინდოდა გამეცნო და გამეგო, როგორ აკეთებს ამას. ოსტატს თავიდან ეგონა, რომ ცარიელმა ცნობისმოყვარეობამ მკლავს, მაგრამ ჩემი გულწრფელობის დანახვისას თავისი ამბავი მითხრა. ის ოდესღაც ახალგაზრდა იყო და ახლახან დაიწყო შექმნა. ის შენიშნეს და მალევე დაიწყო შეკვეთების მიღება. ამიტომ მან დაიწყო ბევრი შოვნა, რომ შეძლო დაქორწინება, სახლის ყიდვა და სახელოსნოს გახსნა. ქვის ქვისა ამაყი და ამპარტავანი გახდა. სრულიად შევწყვიტე შექმნა არაფრისთვის, უფასოდ. და უცებ მისთვის ყველაფერი გაუარესდა, მან შეწყვიტა თავისი საქმიანობით ტკბობა და რატომღაც ხალხმა შეწყვიტა მისი პროდუქციის ყიდვა. შემდეგ ოსტატი მივიდა მცოდნე კაცთან, მოუყვა მისი მწუხარება, ბრძენმა მას უბრალო ქვა გადასცა და უთხრა: „თუ ქვის გაღვიძებას მოახერხებ, შენი უნარი დაგიბრუნდება“. ოსტატმა აიღო ქვა და დაფიქრდა. Როგორ თუ? გააღვიძე ქვა? საღამოობით იწყებდა ქვასთან ჯდომას, ლაპარაკს, ეფერებოდა და ცდილობდა წარმოედგინა როგორი იქნებოდა ქვა, როცა გაიღვიძებდა. ოსტატმა საკუთარ თავზე დაიწყო ფიქრი. შეადარეთ საკუთარი თავი, თქვენი გული. ყოველივე ამის შემდეგ, შედარებით აღმოვაჩენთ რაღაც ახალს. ასე რომ, ოსტატმა დაინახა საკუთარ თავში ჩამოვარდნილი ქვა - ჩაძინებული

გული. ოსტატი მწარედ გრძნობდა თავს. მან დაიწყო სულის გამოღვიძება ცივი ძილისგან. და ეს სულაც არ არის ადვილი საქმე. და შემდეგ ერთ დღეს ის შევიდა ოთახში, გაშალა ნაჭერი, სადაც ქვა ეგდო, შეხედა მას და შეკრთა. ეს არ იყო ქვა, მაგრამ მის თვალწინ ახალი უპრეცედენტო არსება დაიბადა. ასე რომ, მთელი მისი ძველი ნიჭი დაუბრუნდა მას." ასე დაასრულა პრინცმა ამბავი და გაიფიქრა ...

*** ევსტინიევი დიმიტრი, TOGBOU "სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადი განათლების No2 პანსიონი", ტამბოვი, მე-8 კლასი. თავის პლანეტაზე დაბრუნების შემდეგ, პატარა უფლისწულმა გადაწყვიტა დედამიწაზე დაბრუნება, რათა გაეგრძელებინა მოგზაურობა. ის დედამიწაზე გაფრინდა და შეხვდა თავის მეგობარ მელას, რომელმაც უთხრა: "სხვა პლანეტებზე არავინ არის". მაშინ პატარა უფლისწულმა გადაწყვიტა ზღაპრულ სამყაროებში გამგზავრება. წავიდა ელფებთან, მაგრამ იქ არ მოეწონა. ის გიგანტებთან გაფრინდა და რამდენიმე დღე დარჩა ამ სამყაროში. მასში მან ბევრი მნიშვნელოვანი და სასარგებლო ინფორმაცია შეიტყო. პრინცმა საშინელი შეცდომა დაუშვა, რადგან წავიდა ტროლების სამეფოში და კინაღამ მოკვდა. ის მელამ გადაარჩინა, რომელმაც იქ წასვლისგან თავი აარიდა. პატარა უფლისწულმა დედამიწაზე დარჩენა გადაწყვიტა. და შეიძინა ახალი მეგობრები. მან გადაწყვიტა საკუთარ თავთან დაბრუნება, რადგან მისი გარდა სხვა პლანეტა არ არსებობს. აყვავდა ვარდი, რომელსაც პატარა უფლისწული ზრდიდა. ძალიან ბედნიერი იყო. *** ოლეინიკოვი ალექსანდრე, TOGBOU "სპეციალური (გამასწორებელი) ყოვლისმომცველი სკოლა-ინტერნატი No2", ტამბოვი, მე-8 კლასი. პატარა უფლისწული ცხოვრობდა საკუთარ პლანეტაზე, არ იცოდა არც მწუხარება და არც უბედურება. ყოველ დილით დგებოდა, პირს იბანდა და თავის პლანეტას აწესრიგებდა. მართალია, პატარა უფლისწულს ძალიან სურდა ენახა თავისი მეგობარი მელა, რომელიც დედამიწაზე ცხოვრობდა. მაგრამ რადგან ბევრი საქმე ჰქონდა, სურვილი ვერ აისრულა. ერთ დილით პატარა უფლისწულმა რაღაც შემაშფოთებელი გრძნობისგან გაიღვიძა. ადგა, სახე დაიბანა და სახლიდან გასვლისას საშინელი სურათი დაინახა. მისი მთელი პლანეტა სარეველებით იყო დაფარული. მან იცოდა, რომ ბოლო დროს მათი რიცხვი ძალიან გაიზარდა. მაგრამ ჩვენ მაინც მოვახერხეთ მათთან ბრძოლა. პატარა უფლისწული ვერც კი იფიქრებდა, რომ ასეთი უბედურება შეიძლებოდა მომხდარიყო. შეშინებულმა შეხედა თავის პლანეტას და ფიქრობდა ახლა რა ექნა?! უპირველეს ყოვლისა, უფლისწულმა გადაწყვიტა მოეწვია თავისი ქვეშევრდომებისა და მინისტრების საბჭო. მაგრამ ყველა მასზე მეტად შეშინებული იყო და პასუხად მხოლოდ მხრები აიჩეჩა. პატარა უფლისწულმა გადაწყვიტა სარეველების დამოუკიდებლად განადგურება. მაგრამ მეორე დღეს ისინი კვლავ გაიზარდა. პატარა უფლისწული სრულიად სასოწარკვეთილი იყო. მაგრამ უცებ თავში გაუჩნდა იდეა, დედამიწაზე წასულიყო და რჩევა მეგობარს მელას ეკითხა. მას კითხვა დაუსვა, რა მიმართულებით არის მიწა და როგორ მივიდეს? შემდეგ კი გაახსენდა, რომ მეექვსე პლანეტაზე გეოგრაფი ცხოვრობს. მისკენ წავიდა. გეოგრაფმა აჩვენა გზა და მიუთითა მიმართულება. მაგრამ, დედამიწაზე ჩამოსვლის შემდეგ, იგი დიდხანს ეძებდა მელას. მალევე იპოვა. როცა პატარა უფლისწულმა მეგობარს თავისი უბედურება უამბო, დაფიქრდა. ”მე მყავს მეგობარი, რომელიც არის მცენარეების სპეციალისტი. იქნებ მას აქვს წამალი. ” მალევე მივიდნენ ჰერბალოლოგთან და მან წამალი მისცა. - ჩემი დროა, - თქვა პატარა უფლისწულმა, - ძალიან ვწუხვარ, რომ წავედი. - მეც, - თქვა მელამ.

და მათ გადაწყვიტეს ერთად წასულიყვნენ პატარა უფლისწულის პლანეტაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, სარეველების ერთად დამარცხება უფრო ადვილი იქნება. *** მელკონიან ჰაკობი, მუნიციპალური საბიუჯეტო საგანმანათლებლო დაწესებულება 1-ლი საშუალო სკოლა, აქსაის ოლქი, აქსაი, 6 “B” პატარა უფლისწული წავიდა შვედეთში. მას ძალიან სურდა კიდთან და მის მეგობარ კარლსონთან შეხვედრა. უპრობლემოდ, პრინცმა იპოვა სახლი სახურავით, რომელზეც ცხოვრობს არაჩვეულებრივი მამაკაცი პროპელერით. ბავშვს გაუხარდა პატარა უფლისწულთან შეხვედრა და დაიწყო სასაცილო თავგადასავლების შესახებ საუბარი. კარლსონი გამუდმებით ასწორებდა მეგობარს და მის გვერდით იწვა მისი საერთო რჩეული - დაჩშუნდი ბიმბო. პრინცს აინტერესებდა ამ საოცარ მიწიერებთან ურთიერთობა. კარლსონს შეეძლო უპასუხა ნებისმიერ კითხვას. თავადი მიხვდა, რომ ყველაფრის ზედმეტად სერიოზულად მიღება არ შეიძლება, მხიარული უნდა იყო. ხუმრობით უფრო ადვილია სირთულეების გადალახვა. მაგრამ ყველაზე მეტად პრინცს მოსწონდა გამოთქმა "მშვიდი, მხოლოდ მშვიდი". პრინცი ბედნიერი იყო ბავშვისთვის, რადგან მას ასეთი სანდო მეგობარი კარლსონი ჰყავდა. და ყველაზე მეტად პრინცს ძაღლი მოსწონდა. ის ძალიან მიეჯაჭვა დაჩს, ბიმბოსთან ერთად დადიოდა, აჭმევდა მას და ძალიან უნდოდა მუდმივად ეზრუნა ძაღლზე. ბავშვმა დაინახა ეს ყველაფერი და უთხრა პრინცს, რომ საუკეთესო მეგობარს საჩუქრად ვერ აჩუქებდა, რადგან თავადაც დიდი ხანია ოცნებობდა ძაღლზე. პატარა უფლისწულმა იცოდა, რომ ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი მათზე, ვინც მოვათვინიერეთ. მას ძალიან უყვარდა მეგობრების გართობა, მაგრამ დადგა დრო, რომ დაეტოვებინა ეს პლანეტა, მაგრამ პრინცი დაპირდა დაბრუნებას.

*** ნადეჟდა ხომიაკოვა, GBOU JSC "SKSHI No. 2 ობლები VIII ტიპის შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვებისთვის", ასტრახანი, კლასი: 7 "A" პატარა უფლისწულს ძალიან უყვარდა სხვა პლანეტებზე მოგზაურობა და მან გადაწყვიტა კიდევ ერთხელ ეცადა. მხოლოდ შემდეგ მოგზაურობაზე პატარა უფლისწულმა როუზი თან წაიყვანა. ჯერ ერთი, მასზე არ ინერვიულა, სახლიდან შორს ყოფნა და მეორეც, უსამართლოდ ჩათვალა, რომ საუკეთესო მეგობარი არ ნახავდა იმას, რაც ნახა. და პატარა უფლისწულმა ეს გააკეთა მიზეზის გამო. ერთ დღეს ისინი აღმოჩნდნენ ძალიან ლამაზ პლანეტაზე, მას "ჯადოსნური ყვავილების პლანეტა" ერქვა. ბევრი სხვადასხვა ყვავილი იყო: დიდი და პატარა, უბრალო და ფერადი, განსხვავებული ფორმის და განსხვავებული სუნით. პატარა უფლისწულმა და ვარდმა სიამოვნებით მოინახულეს ჯადოსნური ყვავილების პლანეტა. მათ იქ ბევრი ახალი მეგობარი იპოვეს, ისწავლეს ბუნების სილამაზით აღფრთოვანება და სამყაროს მიღება ისეთი, როგორიც არის. მაგრამ დრო გავიდა და პატარა უფლისწულმა და ვარდმა სახლის მონატრება დაიწყეს. სახლში წასასვლელად მოემზადნენ. თავის პლანეტაზე დაბრუნებულმა პატარა უფლისწულმა მოწესრიგდა და მან და როუზმა დაიწყეს ახალი მოგზაურობის დაგეგმვა.

*** სამოხვალოვა დაშა, გოკუს 1-ლი საშუალო სკოლა, ჩერემხოვო, 6 კლასი: ერთ დღეს პატარა უფლისწული ტყეში წავიდა კენკრის საკრეფად. კენკრას კრეფს და იკარგება. დადის და დადის და ხედავს იქ მდგარ სახლს. სახლში შევიდა და იქ არავინ იყო. საწოლზე დაწვა და ჩაეძინა. უცებ რაღაცის კაკუნი ესმის, დგება და ხედავს ყაჩაღ გოგონას. პატარა უფლისწულს შეეშინდა, წამოხტა საწოლიდან და დაიწყო კითხვა: „ვინ ხარ? -და მე ამ სახლის პატრონი ვარ და შენ ვინ ხარ? - მე პრინცი ვარ. ტყეში შევედი და დავიკარგე. - Რა გქვია? - მე მქვია ალისა, მაგრამ ჯობია ყაჩაღი გოგო დამიძახო. და მათ დაიწყეს მეგობრობა. მაგრამ ერთ დღეს პატარა უფლისწული მოწყენილი გახდა. ალისა ეკითხება მას: "რატომ ხარ მოწყენილი?" - მომენატრა ჩემი მშობლები. გამიყვანე ტყიდან, გთხოვ. - კარგი, - თქვა ალისამ, - მოემზადე. ალისამ გამოიყვანა პატარა უფლისწული. პატარა უფლისწული ამბობს: „დარჩი და იცხოვრე ჩემთან“. მაგრამ ალისა ამბობს: „არ შემიძლია, მირჩევნია მოვიდე შენს სანახავად, ერთად ვითამაშოთ, ან შენ მოხვიდე ჩემთან“. ასე დამეგობრდნენ პატარა პრინცი და ალისა.

*** ვოლკოვა ელიზავეტა, მუნიციპალური საგანმანათლებლო დაწესებულება №13 საშუალო სკოლა, ოლენეგორსკი, მურმანსკის ოლქი, კლასი: 5 “B” პრინცი გაიზარდა, მობეზრდა და მოინდომა სხვა პლანეტებზე გამგზავრება. არც კი იცოდა, რომ ირგვლივ ამდენი საინტერესო და ამავდროულად საშიში რამ იყო. დედამიწის პლანეტაზე აღმოჩენისთანავე ხვდება თავის თანატოლებს. ბიჭები აჩვენებენ მას სკოლებს, კლუბებს და ხსნიან ინტერნეტს. დედამიწაზე ცხოვრება ძალიან ხიბლავს ახალგაზრდა უფლისწულს და ის თავდაყირა ჩადის გართობაში, დაივიწყებს სამყაროში ყველაფერს. მას სულ უფრო მეტად იზიდავს ინტერნეტი და კომპიუტერული თამაშები, რაზეც აქამდე ვერც კი ფიქრობდა. ინტერნეტში პრინცი ან მამაცი რაინდი იყო, ან მეკობრე, ან მფრინავი და მას მოეწონა. დედამიწიდან მის ახალ მეგობრებსაც კი აღარ უხაროდათ პრინცს კომპიუტერის გამოყენების სწავლება, მან იმდენი დრო გაატარა იქ. შემდეგ ბიჭებმა შეადგინეს გეგმა, რომ ახალგაზრდა პრინცი ვერავის დატოვებს უბედურებაში და მოიფიქრეს ამბავი ღარიბი გოგონას შესახებ, რომელიც დახმარებას ელოდება შორეულ ქვეყანაში, მაგრამ ჯერჯერობით ვერავინ შეძლო. მიაღწიეთ მას. პრინცმა, რა თქმა უნდა, მიატოვა ყველა თამაში და გოგონას დასახმარებლად წავიდა. შემდეგ კი იყო ბევრი სხვადასხვა თავგადასავალი... და რა თქმა უნდა, ახალგაზრდა პრინცი მიხვდა, რომ რეალური ცხოვრება ბევრად უფრო საინტერესოა, ვიდრე არარეალური კომპიუტერული ცხოვრება.

*** კრასნოვა ზინაიდა, MKS(K)OU VIII ტიპის სპეციალური (გამასწორებელი) ყოვლისმომცველი სკოლა, პავლოვო, ნიჟნი ნოვგოროდის რეგიონი, კლასი: 8 A პრინცი დაბრუნდა თავის ვარდთან….ვარდისადმი, რომელიც მას ვინმეზე მეტად უყვარდა. მსოფლიოში... ვარდს, რომელიც ასე ლამაზი იყო ყველა სხვა ყვავილს შორის დიდ პლანეტაზე დედამიწაზე... მინდა დავიჯერო, რომ პრინცი მარტოსული არ იქნება... მარტოობა საშინელებაა... პრინცს სიცოცხლის ბოლომდე შეიყვარებს როუზი, მოუვლის მას, აღფრთოვანდება მზის ჩასვლით და, რა თქმა უნდა, მზის ამოსვლასთან ერთად... ბოლოს და ბოლოს, მზის ამოსვლისა და მზის ჩასვლისას, ყვავილები უბრალოდ უჩვეულო და ჯადოსნური სუნი აქვთ! გაუმარჯოს სიყვარულს მსოფლიოში! მოშორება მარტოობას და განშორებას!

*** ბარიშნიკოვი იაროსლავი, MKS(K)OU VIII ტიპის სპეციალური (გამასწორებელი) ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლა, პავლოვო, ნიჟნი ნოვგოროდის რეგიონი, კლასი: 5 გზა ჩვენი მშობლიური პლანეტისკენ ახლოს არ იყო. მაგრამ მას წარმოუდგენელი სიმარტივე დაეუფლა, რადგან პატარა უფლისწულს ასვენებდა მისი საყვარელი ყვავილის ფიქრი. თავის პლანეტაზე ფრენისას პატარა უფლისწულმა კაშკაშა ვარსკვლავი შენიშნა. იგი არაჩვეულებრივი შუქით ანათებდა. Ეს რა არის? და ეს იყო ახალი პლანეტა. პლანეტა, სადაც GOOD მეფობდა. პატარა უფლისწულმა დაინახა ბედნიერი ბავშვები, რომლებიც იცინოდნენ და თამაშობდნენ. მოზარდებიც ბედნიერები იყვნენ. ისინი ერთმანეთთან მშვიდობიანად ცხოვრობდნენ. სიკეთე სუფევდა ირგვლივ! ამ ახალ პლანეტაზე არ იყო არც სიხარბე, არც ბრაზი, არც შური. ომი არასდროს ყოფილა! პატარა უფლისწულს ძალიან სურდა ამ პლანეტაზე გასეირნება. გაწმენდილში, სადაც თაფლის სუნი იდგა, მზიანი ბიჭი დაინახა. ის ისეთი წითელი, ხვეული და ნაოჭებით დაფარული იყო. ისინი შეხვდნენ და დამეგობრდნენ. პატარა უფლისწული დარჩა ახალ მეგობართან. მაგრამ მისი ფიქრები იქ იყო, სადაც მისი ვარდი იყო. ბიჭებმა ერთად გადაწყვიტეს ვულკანების პლანეტაზე გაფრენა. რა შეიძლება იყოს უკეთესი, ვიდრე ცხოვრების გაზიარება თქვენს საუკეთესო მეგობართან! დილით ერთად ადგნენ, პლანეტა მოაწესრიგეს და ყვავილი მორწყეს. ერთად ვუყურეთ მზის ჩასვლას და ვოცნებობდით სხვა პლანეტებზე მოგზაურობაზე.

*** ლეონოვი არტიომი, MBSKOU No. 72, ჩელიაბინსკი, კლასი: 5 თავის პლანეტაზე, პატარა უფლისწული აგრძელებდა წესრიგის აღდგენას ყოველდღე. ვარდი ლამაზად ყვაოდა და უხაროდა როცა ერთად იყვნენ. ერთ დღეს მათ ვარსკვლავურ ცაზე კოსმოსური ხომალდი დაინახეს. პლანეტაზე დაეშვა და ძველი ნაცნობი, პილოტი გამოვიდა. პატარა უფლისწული მივარდა მის შესახვედრად. ჩაეხუტნენ და ვარდთან წავიდნენ. ახლა პილოტმა შეძლო დაენახა ეს ულამაზესი ყვავილი, რაზეც პრინცმა უთხრა, როცა პლანეტა დედამიწაზე შეხვდნენ... ერთად გაერთობდნენ, მაგრამ პლანეტის დატოვების დრო დადგა. პილოტი მეგობრებს დაემშვიდობა და აფრინდა. მან შემოიარა ყველა ვარსკვლავი და პლანეტა. შემდეგ ის დაბრუნდა დედამიწაზე და როცა დაბერდა, ბევრი ლამაზი ვარდი გამოუშვა. შეახსენეს პატარა უფლისწულთან და ლამაზ ვარდთან შეხვედრა.

*** იულდაშევა რაიხონა, MAOU No. 22 საშუალო სკოლა, ტიუმენი, ტიუმენი, კლასი: 5გ ხანგრძლივი ხეტიალის შემდეგ, პატარა უფლისწული დაბრუნდა მშობლიურ პლანეტაზე. მას ძალიან გაუხარდა მსოფლიოში თავისი ერთადერთი ვარდის დანახვა და ვარდი სიხარულით მიესალმა მეგობარს. პატარა უფლისწული საათობით საუბრობდა თავის მოგზაურობაზე, მეგობარ მელაზე, რომელიც მან მოათვინიერა და რომელიც შორს, შორს ცხოვრობს უზარმაზარ პლანეტაზე დედამიწაზე. და ვარდმა თქვა, როგორ ენატრებოდა პატარა უფლისწული და რა ბედნიერი იყო, რომ ბოლოს და ბოლოს სახლში დაბრუნდა. ჩვეულებისამებრ, ყოველ დილით პატარა უფლისწული თავს და თავის პლანეტას აწესრიგებდა, ზრუნავდა ვარდზე და ყოველ საღამოს აღფრთოვანებული იყო მზის ჩასვლით. ერთ დილას, მას შემდეგ რაც პატარა უფლისწულმა თავი მოიწმინდა და პლანეტა ბაობაბებისგან გაასუფთავა, ვარდის წინ დაჯდა და ჩაფიქრდა. ვფიქრობდი ცხოვრების აზრზე... „რისთვის ვცხოვრობ? რა არის ცხოვრების გრძნობა? რატომ ვასუფთავებ ჩემს პლანეტას ბაობაბებისგან ყოველდღე?” - ჰკითხა საკუთარ თავს პატარა უფლისწულმა. ასეთი კითხვები მანამდე არასდროს დაუსვამს საკუთარ თავს და პასუხსაც ვერ პოულობდა. მერე ვარდი სთხოვა, მაგრამ ვარდს სათქმელი არაფერი ჰქონდა. შემდეგ პატარა უფლისწულმა გადაწყვიტა დედამიწაზე წასულიყო პასუხის საპოვნელად. და ის, დაჰპირდა ვარდს, რომ დიდხანს არ დარჩებოდა, დაიძრა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ის მოულოდნელად აღმოჩნდა დედამიწაზე. გზაში შემხვედრ ყველა ადამიანს ეკითხებოდა ცხოვრების აზრი, მაგრამ რეალურად ვერავინ ვერაფერს აუხსნიდა. თუმცა, ყველას ურჩია მიემართათ ბრძენთან, რომელმაც იცის ყველა კითხვაზე პასუხი. რამდენი დრო დასჭირდება პატარა უფლისწულს, რომ აღმოჩნდეს ბრძენის სასახლეში? ბრძენმა დაურეკა თავისთან პატარა უფლისწულს და უთხრა: „ვინ ხარ? სად? და რა კითხვები გტანჯავს? შემდეგ კი პატარა უფლისწულმა უამბო საკუთარ თავზე, თავის პლანეტაზე, ვარდზე და დაუსვა კითხვები. რაზეც ბრძენმა უპასუხა: „მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ იცით, რომ ბაობაბები თქვენს პლანეტას დიდ საფრთხეს უქმნიან, თქვენ მაინც გეკითხებით, რატომ გჭირდებათ მათი მოცილება, რაც ნიშნავს, რომ თქვენ ეძებთ სხვა პასუხს კითხვაზე. ის ნამდვილად არის. უბრალოდ, „ცხოვრება ყველაზე სავსე და საინტერესოა, როცა ადამიანი ებრძვის იმას, რაც ხელს უშლის მას ცხოვრებაში“. აქ არის პასუხი თქვენს პირველ კითხვაზე. რა არის სიცოცხლის აზრი?... „სიცოცხლის მთელი აზრი მდგომარეობს უცნობის დაუსრულებელ დაპყრობაში, მეტის შეცნობის მარადიულ ძალისხმევაში“. "ცხოვრების აზრი მიზნებისკენ სწრაფვის სილამაზესა და ძალაშია და აუცილებელია, რომ არსებობის ყოველ წამს ჰქონდეს თავისი მაღალი მიზანი." მე ვუპასუხე შენს კითხვებს, ახლა წადი და მთელი შენი ცხოვრება იყოს მისწრაფება და შემდეგ იქნება უაღრესად ლამაზი საათები. პატარა უფლისწულმა კიდევ ერთი ჭეშმარიტება აღმოაჩინა თავისთვის და ის ბოლო არ არის; პატარა უფლისწული კიდევ ბევრ სიმართლეს გაიგებს, ბევრი გამოცანები და საიდუმლოებები გაეხსნება. მთავარია ეცადო მათ ამოხსნას, იბრძოლო „უცნობის დასაპყრობად“.