Richard, forte lampo di fuoco. Collana "Lampi di fuoco"

Sole mistico
Brilla con lucentezza al mercurio.
Non ci torneremo più
Verso realtà accoglienti

Con un semplice gioco mentale
E una perdita leggermente evidente...
Devi stare più attento
Camminando verso il fuoco.

Spietato e duro
Quella sfera di assiomi,
Dove sono i raggi del sole?
E fantasmi arcobaleno,

Dove vengono combinate le lenti?
Asce mistiche,
Dove rispondono le sfingi?
A domande stupide.

Ci sono attorcigliati in spirali
Tutte le gioie e i dolori...
I giorni prendevano velocità,
I raggi si liberavano;

Abbiamo lasciato al mondo
Libri di storie viventi,
Ma in loro c'è solo un grido di tristezza
E lampi di fuoco.

Recensioni

Il sogno di Natalia.

Sto dormendo e vedo come liberarmi di te:
Non scrivere una recensione una o due volte.
I tuoi versi mi fanno venire il mal di testa.
Alla fine, sei un'iconostasi?

V. Gunn.

Ma in loro c'è solo un grido di tristezza

Victor, non solo non voglio sbarazzarmi di nessuno, ma al contrario, ho davvero tanto bisogno del sostegno di persone che rispettino, apprezzino e comprendano il mio lavoro. Oggi sono tornato dall'incontro di Pushkin ed ero molto stanco, e l'altro giorno ho guardato la pagina principale del sito e sono rimasto semplicemente inorridito da quello che ho letto... E poi ti ritrovi con la febbre dopo tanto stress... Molti le persone capiscono la situazione e cercano di aiutare in qualche modo, senza chiedere nulla in cambio, ringraziateli per questo! Purtroppo non posso fare più di quello che faccio, sono molto oberato di lavoro... Ho visitato la tua pagina, posso dire che le tue poesie necessitano di un serio editing. Alcune persone si rivolgono a me per chiedere consiglio e aiuto e hanno persino iniziato a scrivere meglio, ma non tutti gli autori accettano con calma e positività le critiche, ed è un lavoro enorme fare commenti editoriali utili e competenti. Non posso scrivere qualcosa del genere se vedo frasi ed errori costruiti in modo errato nella poesia!

Il portale Stikhi.ru offre agli autori la possibilità di pubblicare liberamente le loro opere letterarie su Internet sulla base di un contratto d'uso. Tutti i diritti d'autore sulle opere appartengono agli autori e sono protetti dalla legge. La riproduzione delle opere è possibile solo con il consenso del suo autore, che potete contattare sulla pagina del suo autore. Gli autori si assumono la responsabilità dei testi delle opere in modo indipendente sulla base

Riccardo Stark

Fuoco Flash

Parker parcheggiò la macchina nel parcheggio della farmacia, si sedette e attese. Quando l'orologio sul cruscotto segnò le 14:10, uscì dal parcheggio, attraversò la strada illuminata dal sole e si fermò a una stazione di servizio con un minimarket in loco. Non c'era anima viva oltre a lui. Premette il pulsante che apriva il bagagliaio e scese dall'auto.

Era una piccola cittadina a circa duecento miglia da Omaha. Era luglio, moderatamente caldo. Solo poche auto percorrevano l'autostrada davanti alla stazione di servizio in entrambe le direzioni.

Parker stava facendo il pieno alla sua macchina, una Honda Accord grigia piuttosto anonima; Il suo consumo di carburante era molto basso. Aveva sottili guanti di gomma sulle mani. Parker pensava che non fossero particolarmente evidenti sulle mani e sembrassero semplicemente pelle pallida. Una volta pieno il serbatoio, riavvitò il tappo e aprì il bagagliaio.

Dentro c'erano vecchi stracci e una bottiglia vuota di bourbon Jim Beam. Lo riempì di benzina, gli infilò uno straccio nel collo, lo accese con un accendino Zippo e lanciò la bottiglia proprio attraverso la vetrina del negozio. Poi salì rapidamente in macchina e partì, cercando di non guidare troppo forte.

L'orologio segnava le 2.27. Parker svoltò in Tulip Street.

In banca, Ross probabilmente sta tenendo sotto controllo tutto il personale e i clienti in questo preciso istante mentre Melander e Carson riempiono grandi sacchi di plastica con contanti.

E in centro, proprio in questo momento, i vigili del fuoco locali stanno rispondendo a una chiamata di incendio. E ora, dalla caserma dei pompieri, costruita in mattoni rossi, scoppieranno animali arrabbiati: camion dei pompieri, con pompe e grandi pompe dell'acqua, che sembrano dinosauri carichi.

La Ford Bronco bianca era parcheggiata vicino al marciapiede, proprio dove Parker l'aveva lasciata, davanti a una casa in vendita con le saracinesche chiuse.

Parker si fermò dietro la casa, scese dalla Honda e si avviò verso il Bronco.

Pensavo che ora Melander e Ross stessero portando borse piene di soldi verso l'uscita della banca, tutti i clienti fossero sdraiati a faccia in giù e Carson si fosse già precipitato dietro all'auto, un'auto molto speciale che stava proprio dietro l'angolo.

Quando c'è un grande incendio in città, non solo veicoli speciali con scale, ganci e altre attrezzature necessarie vanno sul fuoco, ma arriva anche il capitano dei vigili del fuoco con la propria auto. Di solito si tratta di una station wagon o di un'altra vettura simile, verniciata nello stesso colore rosso vivo di quelle ufficiali, dotata anche di sirena assordante e luci rosse lampeggianti.

La notte scorsa Parker e i suoi soci hanno rubato un'auto simile in una città vicina, a centinaia di chilometri di distanza. E ora Carson deve sedersi al volante e aspettare che i vigili del fuoco passino di corsa.

Parker si mise al volante del Bronco, si tolse i guanti di gomma e se li infilò nelle tasche della giacca. Avviò il motore, guidò per qualche isolato e si fermò in un parcheggio, prendendo un posto libero.

Probabilmente i camion dei pompieri stanno correndo davanti alla banca in questo momento. Carson girerà velocemente l'angolo, si fermerà vicino all'ingresso, e Melander e Ross correranno fuori con buste di plastica piene di contanti e saliranno sull'auto rossa.

Parker sintonizzò il ricevitore sul segnale della polizia e ascoltò attentamente tutti gli ordini riguardanti l'incendio che aveva appiccato alla stazione di servizio.

A quest'ora dovrebbero essere arrivati ​​tutti: vigili del fuoco, agenti di polizia, ambulanze e... l'auto del capitano dei vigili del fuoco con la sirena soffocata e la luce rossa lampeggiante sul tetto.

L'orologio segnava le 14:53.

Ora. Parker guardò nello specchietto retrovisore: una station wagon, rossa come un fuoco d'artificio in tutto il suo splendore, apparve modestamente dietro l'angolo, con le luci lampeggianti e la sirena spenta.

Carson stava guidando.

Senza spegnere il motore, Parker scese dall'auto per aprire il bagagliaio e in quel momento l'auto del capitano si fermò accanto a lui.

Melander sedeva dietro di lui con la faccia raggiante, tenendo tra le mani sacchi di soldi. Parker li prese e li mise nel bagagliaio.

Mentre Carson spostava l'auto, Parker chiuse il bagagliaio e si sedette dietro.

Vide i suoi partner uscire, togliersi i loro identici cappelli da cowboy neri e le lunghe sciarpe legate sul viso e togliersi i sottili guanti di gomma che indossavano. Questo outfit è stato scelto apposta in modo che in seguito, quando la polizia avesse interrogato i testimoni della rapina, nessuno di loro potesse dire nulla di preciso e si accorgesse solo che tutti i ladri sembravano uguali.

Tutti si sono diretti alla propria macchina e i sorrisi non hanno mai abbandonato i loro volti.

Quando il lavoro riesce è sempre un po' vertiginoso, tutti si sentono giovani e molto felici. E viceversa.

Carson si mise al volante, Melander si sedette accanto a lui e Ross si sedette dietro, accanto a Parker.

Ross era uno scoiattolo basso con la pelle abbronzata e quando sorrideva come faceva adesso, la sua faccia sembrava una mappa stradale frastagliata.

Beh, ci siamo divertiti", osservò mentre Carson usciva.

Penso che tutto sia andato bene", ha detto Parker mentre si addentravano nella città.

Avresti dovuto vederlo! Tutto è andato come un orologio!

Melander, un mezzosangue con una grande testa ricoperta di selvaggi riccioli neri, si voltò sul sedile e, rivolgendosi a Parker, disse:

Basta ascoltare! Diciamo loro: allontanatevi dal pulsante antipanico - e loro si allontanano! Metti le mani dietro la testa e loro si sdraiano!

Dando una rapida occhiata a Parker attraverso lo specchio, Carson osservò:

Abbiamo detto loro di sdraiarsi a faccia in giù, e cosa pensi che abbiano fatto?

Ross ha concluso per lui:

Non dovevamo nemmeno dire altro.

Carson svoltò a destra nella strada successiva e all'inizio sembrò che fosse solo un'altra delle tante strade che circondano l'isolato, ma non lo era. Si affacciava sulla strada principale, che a sua volta conduceva alla tangenziale e poi alla superstrada.

Quando la città finirà di occuparsi dell'incendio e della rapina e di chiedersi dove siano finiti i criminali, il Bronco si sarà già diretto verso est a buona velocità.

Come la maggior parte dei conducenti, Carson era magro. Aveva lineamenti affilati e orecchie sporgenti.

Lanciando nuovamente un'occhiata a Parker, disse:

Bene, hai acceso un fuoco lì!

Sì, ha attirato l’attenzione”, ha detto con modestia.

Ross ha detto con un grande sorriso a quelli seduti davanti:

Boyd, Hal, va tutto bene?

Melander si voltò di nuovo:

Sì, completamente.

In quel momento Carson parlò.

Siamo controllati dal nostro umore, la nostra vita dipende dal colore che ha oggi. Che ci sia il sole o che sia nuvoloso, cerchiamo di non notarlo quando dobbiamo andare al lavoro o sbrigare le nostre solite faccende domestiche. Ma questo può essere facilmente cambiato. Per creare un'atmosfera festosa non è necessario aspettare il giorno di gala ufficiale, puoi organizzarlo tu stesso: ogni donna sa che comprare qualcosa di nuovo solleva sempre il morale. Ma non è necessario acquistare la cosa, è sufficiente avere i materiali e gli strumenti necessari e realizzarla da soli. Propongo di realizzare una collana rosso brillante con perline, perline e trombe.

Questo accessorio luminoso ti aiuterà a rallegrare la tua grigia vita quotidiana. I suoi lampi infuocati attireranno l'attenzione degli altri e miglioreranno il tuo umore.
Dobbiamo:

  • tronchesi laterali (popolarmente chiamati tronchesi), pinze a becchi sottili, forbici, pinze a becchi tondi,
  • fili lavsan tipo 22M,
  • ago per perline,
  • governate,
  • perle trasparenti incolori - 9 pezzi,
  • perle rosse trasparenti,
  • perle di vetro lunghe incolori traslucide,
  • perline rosse trasparenti 5 mm di diametro - 9 pezzi,
  • perle trasparenti non verniciate di diametro 8 mm - 7 pezzi, 5 mm - 60 pezzi,
  • 1 doppio anello di collegamento,
  • 2 tappi in metallo medio-duro,
  • catena color acciaio lunga 20 cm,
  • due spilli con un cappio all'estremità,
  • una serratura che si chiude con una vite.
Metodo di produzione:
1. Prendi uno spillo, filo, ago, righello, forbici, perline rosse, perline incolori da 5 mm e assembla la doppia parte della collana.

Se necessario, fissare l'anello sul perno utilizzando una pinza a becco sottile. Ciò potrebbe essere necessario per garantire che l'anello sia completamente chiuso e che il filo non passi attraverso lo spazio. Misuriamo un filo di lavsan lungo il doppio, non inferiore alla dimensione stimata della prima parte della collana, moltiplicata per due, più 15 cm. Nel nostro caso il filo dovrebbe essere almeno 65 cm. Fissiamo il filo al anello perno.

Mettiamo tre perline rosse su un filo, poi alterniamo perline e rocaille 1:1. Dopo una serie di 30 perle, ci fermiamo. La lunghezza del filo era di circa 20 cm.

2. Prendi il nostro filo con perline, perline rosse e perline con un diametro di 8 mm.

Continuiamo a raccogliere ulteriormente il filo, invece di perline di piccole dimensioni mettiamo perline da 8 mm. Non mettiamo una perlina davanti al primo di essi. Poi facciamo passare il filo attraverso la perlina da 8 mm posizionata per prima. Otteniamo un anello di grandi perle.

3. Ritornando alle piccole perle.

Raccogliamo un filo di perline e perline da 5 mm per un totale di 30 pezzi, terminando con tre perline rosse. Fissiamo il filo sul perno.

4. Prendi filo, ago, forbici e un doppio anello di collegamento.

È meglio scegliere un doppio anello, poiché un normale anello singolo è meno affidabile e il filo può scivolare attraverso uno spazio non completamente chiuso.
Misuriamo il filo due volte più lungo, circa 50-60 cm.
Fissiamo il filo sull'anello di collegamento.
5. Prendi perline trasparenti incolori, perline rosse, trombe, perline rosse.

Infiliamo tre perline rosse su un filo, quindi alterniamo perline rosse e trombe. Finiamo il filo con una perlina rossa e una perlina incolore, quindi fissiamo il filo.
Ogni filo di tutte le parti della collana inizierà sempre con tre perle rosse per garantire la simmetria dell'intero pezzo.
La foto mostra, a titolo di esempio, una sequenza di 2 perle e 1 perla di vetro.


Lo ripetiamo per ciascuno dei nove thread. Variamo la lunghezza dei fili da 33 a 38 cm per creare una composizione a cascata dall'aspetto gradevole.
Sequenze:
1 perlina: 1 perlina - 3 fili
il resto sul 1° filo: 1 perla di vetro: 2 pezzi di perline, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7
Otteniamo parte della collana numero due.


6. Togli la parte della collana numero uno e il cappuccio.

Mettiamo il cappuccio sul perno.

7. Usando delle pinze ad ago, piegare il perno con un angolo di novanta gradi vicino alla base del cappuccio.

8. Usando un tronchese, tagliare il perno alla lunghezza desiderata.

Usando una pinza a becco sottile, stringiamo leggermente il cappuccio per rendere il prodotto più ordinato.
9. Usando le pinze, crea un cappio all'estremità del perno.

10. Usando delle pinze ad ago, aprire lateralmente l'anello sul perno.

11. Per il passaggio successivo utilizziamo parte della collana n. 2 e una spilla.

Usando una pinza a becco sottile, allenta l'anello del perno a forma di gancio.

Mettiamo il gancio sull'anello di collegamento e chiudiamo il cappio.

12. Prendi il cappuccio e mettilo sul perno.

13. Utilizzando una pinza a becco sottile, piegare il perno vicino al cappuccio con un angolo di novanta gradi.

14. Utilizzare delle tronchesi per tagliare il perno alla dimensione richiesta.

15. Usa delle pinze a becchi tondi per formare un cappio sul perno

Quindi stringiamo il cappuccio per dargli la forma richiesta.
16. Usa una pinza a becco sottile per aprire l'anello, piegandolo di lato.

17. Prendi un righello, un tronchese laterale e una catenella lunga 19 cm o poco più. Tieni presente che un anello della catena verrà rotto e la lunghezza sarà ridotta.

Usando una pinza, lo dividiamo a metà, 9,5 cm ciascuna.

18. Prendi parte della collana n. 1, della catenella e delle pinze ad ago.

Infiliamo il gancio del perno nella maglia della catena e la chiudiamo.

19. Prendi una parte della collana n°2 e ripeti il ​​procedimento.

20. Prendi entrambe le parti della collana, un lucchetto e una pinza a becco sottile.

Apri gli anelli alle estremità della ciocca con una pinza a becco sottile.

21. Mettiamo gli anelli aperti della serratura sugli ultimi anelli della catena e li chiudiamo.

La collana è pronta.

Non resta che inserire prima la seconda parte della collana nell'anello. Passiamo i fili con perline e perle di vetro uno dopo l'altro nell'anello e li raddrizziamo.

Realizzare una collana così accattivante crea di per sé una vacanza nell'anima, un'ondata di forza ed emozioni positive. Puoi indossarlo in qualsiasi giorno della settimana in cui vuoi festeggiare. Il suo colore, che ricorda i bagliori del sole, ti aiuterà a sostenere lo sguardo e a donarti il ​​buon umore.

Parker parcheggiò la macchina nel parcheggio della farmacia, si sedette e attese. Quando l'orologio sul cruscotto segnò le 14:10, uscì dal parcheggio, attraversò la strada illuminata dal sole e si fermò a una stazione di servizio con un minimarket in loco. Non c'era anima viva oltre a lui. Premette il pulsante che apriva il bagagliaio e scese dall'auto.

Era una piccola cittadina a circa duecento miglia da Omaha. Era luglio, moderatamente caldo. Solo poche auto percorrevano l'autostrada davanti alla stazione di servizio in entrambe le direzioni.

Parker stava facendo il pieno alla sua macchina, una Honda Accord grigia piuttosto anonima; Il suo consumo di carburante era molto basso. Aveva sottili guanti di gomma sulle mani. Parker pensava che non fossero particolarmente evidenti sulle mani e sembrassero semplicemente pelle pallida. Una volta pieno il serbatoio, riavvitò il tappo e aprì il bagagliaio.

Dentro c'erano vecchi stracci e una bottiglia vuota di bourbon Jim Beam. Lo riempì di benzina, gli infilò uno straccio nel collo, lo accese con un accendino Zippo e lanciò la bottiglia proprio attraverso la vetrina del negozio. Poi salì rapidamente in macchina e partì, cercando di non guidare troppo forte.

L'orologio segnava le 2.27. Parker svoltò in Tulip Street.

In banca, Ross probabilmente sta tenendo sotto controllo tutto il personale e i clienti in questo preciso istante mentre Melander e Carson riempiono grandi sacchi di plastica con contanti.

E in centro, proprio in questo momento, i vigili del fuoco locali stanno rispondendo a una chiamata di incendio. E ora, dalla caserma dei pompieri, costruita in mattoni rossi, scoppieranno animali arrabbiati: camion dei pompieri, con pompe e grandi pompe dell'acqua, che sembrano dinosauri carichi.

La Ford Bronco bianca era parcheggiata vicino al marciapiede, proprio dove Parker l'aveva lasciata, davanti a una casa in vendita con le saracinesche chiuse.

Parker si fermò dietro la casa, scese dalla Honda e si avviò verso il Bronco.

Pensavo che ora Melander e Ross stessero portando borse piene di soldi verso l'uscita della banca, tutti i clienti fossero sdraiati a faccia in giù e Carson si fosse già precipitato dietro all'auto, un'auto molto speciale che stava proprio dietro l'angolo.

Quando c'è un grande incendio in città, non solo veicoli speciali con scale, ganci e altre attrezzature necessarie vanno sul fuoco, ma arriva anche il capitano dei vigili del fuoco con la propria auto. Di solito si tratta di una station wagon o di un'altra vettura simile, verniciata nello stesso colore rosso vivo di quelle ufficiali, dotata anche di sirena assordante e luci rosse lampeggianti.

La notte scorsa Parker e i suoi soci hanno rubato un'auto simile in una città vicina, a centinaia di chilometri di distanza. E ora Carson deve sedersi al volante e aspettare che i vigili del fuoco passino di corsa.

Parker si mise al volante del Bronco, si tolse i guanti di gomma e se li infilò nelle tasche della giacca. Avviò il motore, guidò per qualche isolato e si fermò in un parcheggio, prendendo un posto libero.

Probabilmente i camion dei pompieri stanno correndo davanti alla banca in questo momento. Carson girerà velocemente l'angolo, si fermerà vicino all'ingresso, e Melander e Ross correranno fuori con buste di plastica piene di contanti e saliranno sull'auto rossa.

Parker sintonizzò il ricevitore sul segnale della polizia e ascoltò attentamente tutti gli ordini riguardanti l'incendio che aveva appiccato alla stazione di servizio.

A quest'ora dovrebbero essere arrivati ​​tutti: vigili del fuoco, agenti di polizia, ambulanze e... l'auto del capitano dei vigili del fuoco con la sirena soffocata e la luce rossa lampeggiante sul tetto.

L'orologio segnava le 14:53.

Ora. Parker guardò nello specchietto retrovisore: una station wagon, rossa come un fuoco d'artificio in tutto il suo splendore, apparve modestamente dietro l'angolo, con le luci lampeggianti e la sirena spenta.

Carson stava guidando.

Senza spegnere il motore, Parker scese dall'auto per aprire il bagagliaio e in quel momento l'auto del capitano si fermò accanto a lui.

Melander sedeva dietro di lui con la faccia raggiante, tenendo tra le mani sacchi di soldi. Parker li prese e li mise nel bagagliaio.

Mentre Carson spostava l'auto, Parker chiuse il bagagliaio e si sedette dietro.

Vide i suoi partner uscire, togliersi i loro identici cappelli da cowboy neri e le lunghe sciarpe legate sul viso e togliersi i sottili guanti di gomma che indossavano. Questo outfit è stato scelto apposta in modo che in seguito, quando la polizia avesse interrogato i testimoni della rapina, nessuno di loro potesse dire nulla di preciso e si accorgesse solo che tutti i ladri sembravano uguali.

Tutti si sono diretti alla propria macchina e i sorrisi non hanno mai abbandonato i loro volti.

Quando il lavoro riesce è sempre un po' vertiginoso, tutti si sentono giovani e molto felici. E viceversa.

Carson si mise al volante, Melander si sedette accanto a lui e Ross si sedette dietro, accanto a Parker.

Ross era uno scoiattolo basso con la pelle abbronzata e quando sorrideva come faceva adesso, la sua faccia sembrava una mappa stradale frastagliata.

Bene, ci siamo divertiti un po'", ha osservato, "mentre Carson se ne andava."

Penso che tutto sia andato bene", ha detto Parker mentre si addentravano nella città.

Avresti dovuto vederlo! Tutto è andato come un orologio!

Melander, un mezzosangue con una grande testa ricoperta di selvaggi riccioli neri, si voltò sul sedile e, rivolgendosi a Parker, disse:

Basta ascoltare! Diciamo loro: allontanatevi dal pulsante antipanico - e loro si allontanano! Metti le mani dietro la testa e loro si sdraiano!

Dando una rapida occhiata a Parker attraverso lo specchio, Carson osservò:

Abbiamo detto loro di sdraiarsi a faccia in giù, e cosa pensi che abbiano fatto?

Ross ha concluso per lui:

Non dovevamo nemmeno dire altro.

Carson svoltò a destra nella strada successiva e all'inizio sembrò che fosse solo un'altra delle tante strade che circondano l'isolato, ma non lo era. Si affacciava sulla strada principale, che a sua volta conduceva alla tangenziale e poi alla superstrada.

Quando la città finirà di occuparsi dell'incendio e della rapina e di chiedersi dove siano finiti i criminali, il Bronco si sarà già diretto verso est a buona velocità.

Come la maggior parte dei conducenti, Carson era magro. Aveva lineamenti affilati e orecchie sporgenti.

Lanciando nuovamente un'occhiata a Parker, disse:

Bene, hai acceso un fuoco lì!

Sì, ha attirato l’attenzione”, ha detto con modestia.

Ross ha detto con un grande sorriso a quelli seduti davanti:

Boyd, Hal, va tutto bene?

Melander si voltò di nuovo:

Sì, completamente.

In questo momento Carson disse:

Diglielo…

Parker si tese:

Diglielo?! Cosa intendi con "per me"?

"Cosa sta succedendo?" - gli balenò in testa. Ha nascosto l'arma sotto la maglietta, ma era molto scomodo sparare da dove era seduto.

Cosa mi vuoi dire? - chiese, chiedendosi febbrilmente se sparare prima a Carson o all'autista.

Ma Ross non ha agito in modo minaccioso. In realtà nessuno di loro ha fatto questa impressione.

Il suo sorriso era ancora ampio e disse a Parker:

Volevamo sapere se era possibile fare affari con voi, e per voi con noi, ma ora vediamo che è andato tutto bene e siamo contenti, quindi vi raccontiamo il lavoro.

Ma abbiamo appena finito di lavorare”, notò Parker, guardando i suoi interlocutori.

Non si tratta di questo lavoro. - Con un solo movimento della mano Ross scacciò i ricordi della banca che erano già diventati un ricordo del passato. - Non era lavoro. Sai cosa era? Solo un allenamento.

Lavoro, lavoro vero. Non è un affare economico come quello che abbiamo appena concluso”, ha aggiunto Melander.

In un vero lavoro, il tuo talento sarà apprezzato”, ha concluso Ross.

Parker li guardò. Non li conosceva affatto. C'era qualcosa che era sospeso nell'aria? O lo ha immaginato? Solo fumo di sigaretta, riflessi di specchi e vetri? Oppure era questo ciò da cui Harley lo aveva messo in guardia: qualcosa di quasi non detto?