L'uomo che voleva rubare il Colosseo (numeri romani-II). L'uomo che voleva rubare il Colosseo leggi L'uomo che voleva rubare il Colosseo


Anche se non sono partito presto da Napoli, arrivato a Roma ho avuto ancora tutto il tempo, e Palazzo Barberini non era poi così lontano. Come museo, mi è piaciuta la Galleria Nazionale Barberini più che Borghese: ci sono molte distrazioni ed è troppo pretenziosa e affollata, ma a Barberini è severa, calma, la collezione non è certo peggiore e l'organizzazione dello spazio e appendere quadri è molto più conveniente, simile alla Galleria Tretyakov e alla struttura cronologica e tematica della mostra, a differenza del caos di Borghese. Si comincia con Paolo Veneziano e Filippo Lippi (“L'Annunciazione” e la “Madonna” sono stupende), poi Perugino: San Gerolamo con Gesù, Giovanni e con il leone, dove saremmo senza di lui. Bravo Luca di Paolo. Inoltre, da nessuna parte non mancano Bellini, Lotto, Tintoretto (di quest'ultimo “Cristo e il peccatore” e “San Girolamo”), “Venere e Adone” di Tiziano. Bronzino - ritratto del barbuto Stefano III. Protagonista della collezione, riprodotta nelle pubblicità delle gallerie, è “La fornarina” di Raffaello, che sembra tradotto con “il fornaio”, anche se si tratta dell'amante e modella dell'artista, e non posso fare a meno di notare che gli occhi della ragazza e i seni sono ugualmente espressivi. È un peccato che siano scomparsi così tanti dipinti: sono stati inviati a diverse mostre, non esclusa Caravaggio. Rimane qualcosa - naturalistico (ma non tanto quanto ho visto a Napoli, dalla caravaggista Artemisia) "Giuditta e Oloferne" e il simpatico "Narciso" - un ragazzo sporco che guarda il riflesso nell'acqua. Guercino e Reni - in grande quantità, e tra le altre cose - i "misteriosi" Guercino "Pastori Arcadi" con un teschio e la scritta sulla lapide "Ora sono in Arcadia". El Greco - piccolo "Battesimo di Cristo" e "Adorazione dei Magi". Ritratto di un uomo di Holbein. L'ultimo piano si apre con una sezione napoletana - Ribera e Giordano, non della stessa scala di Capodimonte, ma di alta qualità, uno dei ritratti maschili di Giordano è semplicemente sbalorditivo, come se anticipasse Soutine. Ecco Salvator Rosa: a Napoli c'è una strada a lui intitolata e una stazione della metropolitana, ma i dipinti non hanno attirato l'attenzione. Ebbene, il resto è serie standard, fino alle vedute veneziane di Guardi e Canaletto. Oltre alla mostra principale, è stata offerta una mostra di Antonio Acvulli alias Antoniazzi Romano, che racconta in dettaglio l'opera del maestro, dei suoi predecessori, colleghi e seguaci. Ma il Quattrocento e l’inizio del Cinquecento non sono il “mio” periodo, e non ho fatto una “scoperta”, anche se ho notato l’“Annunciazione” con il cardinale Torquemada, raffigurato più piccolo dell’Arcangelo e della Vergine, ma più grande di tutti gli altri caratteri.

Prima che facesse buio, volevo guardare la città alla luce del giorno, e non solo di notte. Non è che sono rimasto deluso - anzi, Santa Maria Maggiore, e soprattutto San Pietro in Vinculi con il mausoleo marmoreo di Giulio II di Michelangelo (qui si trova Mosè con le corna) - tutto questo è molto interessante, ma troppo difficile per me . E il Circo Massimo, questa fossa semiscavata, è uno spettacolo estremamente antiestetico. Stavo già dirigendomi verso i Musei del Campidoglio quando un ragazzo mi si avvicinò. Roma non è Napoli, non è così facile importunarsi qui, ma il ragazzo ha mostrato un notevole entusiasmo: ha detto di avermi visto dall'auto vicino al Circo Massimo, si è stupito che camminassi così veloce (probabilmente alludendo al fatto che per una persona che gattona a malapena e sta per crollare, per non rialzarsi, mi muovo nello spazio abbastanza velocemente), e che i suoi amici stanno facendo una specie di vacanza, dove dovrei andare anch'io. Non so che tipo di vacanza, non ho capito bene le sue confuse spiegazioni in una lingua che non è nativa per lui e per me - forse lo è davvero, o forse è una cosa brutta, con gli italiani si può non indovinare, ma in ogni caso, l'arte sacra viene prima di tutto.

Ho dovuto pagare 2 euro per i Musei Capitolini, perché era inclusa la mostra “Spinario”, e non potevo rifiutarla: dopo Napoli non mi sono più stupito. "Spinario" è un ragazzo che si toglie una scheggia dal piede, una statua nella mostra permanente dei Capitolini, e la mostra è costruita attorno ad esso, con tante versioni quante si possono trovare di tutti i tipi di altri ragazzi che estraggono anche loro schegge: scolpito, dipinto, inciso, quasi descritto in letteratura: una cazzata, insomma. Ma i musei del Campidoglio sono eccellenti, tutto è a posto: la Lupa, Venere e le statue di Michelangelo. È vero, mi è sembrato che l'ampliamento dello spazio museale attraverso ampliamenti moderni non abbia avuto successo: il primo museo pubblico al mondo e nella storia della civiltà umana è già di per sé una mostra, varrebbe la pena preservarlo con più attenzione. Una discreta pinakoteca - con "Maddalena" e "Flagellazione" di Tintoretto, il gigantesco "Assassinio di Santa Petronilla" di Guercino, i bambini dal sedere grosso Romolo e Remo di Rubens.

Se ci penso - sono riuscito a vedere parecchio a Roma in un breve periodo di tempo, e visitare diversi posti, e non si può elencare tutto - ci sono tante cose diverse, qui c'è una basilica sulle fondamenta di antiche terme e chiese più o meno lussuose, e un ex quartiere del ghetto ebraico con una moderna sinagoga, costruita all'inizio del XX secolo e che suscitò una tempesta di indignazione (tipicamente non era tanto l'anti -Semiti che si indignavano come difensori dell'“apparenza architettonica consolidata”, e tuttavia, un piccolissimo passo separa gli arcifascisti dai fascisti comuni, cosa che può essere osservata anche oggi ), e i resti del Teatro Marcello - neanche lontanamente maestoso come il Colosseo, ma anche impressionante. E ad ogni passo mi sono ricordato dell'osservazione che ho sentito tre anni fa sul treno per Milano: i russi dell'Ucraina orientale, dopo aver mangiato salsicce, hanno apprezzato le bellezze italiane, e uno ha detto: “beh, una volta abbiamo fatto il giro del Colosseo, ma non c'è niente altro da fare a Roma”.

Sì, lo stesso Colosseo è un marchio, un cliché, un cliché, ma è fantastico! La Sinfonia di Roma - sempre con una parte di luci lampeggianti della macchina che corrono sempre da qualche parte, anche se il movimento non è lo stesso di Napoli, più ordinato, il che mi ha anche piacevolmente rassicurato. Per me Roma era associata ad una sensazione rara di cui avevo appena toccato l'immensità. A Firenze, dove sono stata tutta la giornata successiva, sono bastate poche ore con la giusta organizzazione del programma per fare tutto ciò che era interessante. Non voglio pensare più al Napoli. E Roma (dove però la cassiera mi ha imbrogliato di 1 euro, o mi ha sottopagato per sbaglio, ingannarmi per 1 euro è non rispettare se stessi) è incredibile e senza fondo. Come ha notato il precursore di tutti i turisti di oggi, i secoli passano, ma Roma e il Colosseo esistono, e il Mondo è un covo di ladri, un pozzo nero di questa vita.

Dell'uomo che voleva rubare il Colosseo

Un giorno un uomo decise di rubare il famoso Colosseo romano. Voleva che il Colosseo appartenesse solo a lui. “Perché”, si chiedeva, “dovrei condividerlo con tutti? Lascialo essere solo mio! Prese una grande borsa e andò al Colosseo. Là aspettò finché il guardiano si fece da parte, riempì rapidamente la sua borsa con pietre provenienti dalle rovine di un antico edificio e la portò a casa.

Il giorno dopo fece lo stesso. E da allora in poi, ogni mattina, tranne la domenica, fece almeno due, o anche tre voli del genere, cercando ogni volta di non essere notato dalle sentinelle. La domenica si riposò e contò le pietre rubate, che giacevano in un mucchio nel seminterrato.

Quando il seminterrato fu completamente pieno di pietre, iniziò a gettarle in soffitta. E quando la soffitta fu piena, iniziò a nascondere le pietre sotto i divani, negli armadi e persino nel cestino per la biancheria sporca.

Ogni volta che veniva al Colosseo, lo esaminava attentamente da tutti i lati e pensava: “Sembra ancora altrettanto enorme, ma c'è ancora qualche differenza! Laggiù e qui sono già rimaste un po’ meno pietre!”

Si asciugò il sudore dalla fronte e prese un altro mattone dal muro, fece cadere un'altra pietra dall'arco e la nascose nella borsa. Folle di turisti lo superavano a bocca aperta per l'ammirazione e lo stupore. E sorrise tra sé: “Sei sorpreso? Vabbè! Fammi vedere quanto rimarrai sorpreso quando un giorno non troverai qui il Colosseo!”

A volte gli capitava di entrare in una tabaccheria - e le tabaccherie in Italia vendono sempre cartoline con immagini di monumenti. Quando guardava le cartoline con vista sull'antico anfiteatro del Colosseo, veniva sempre di buon umore. È vero, si è subito ripreso e ha fatto finta di soffiarsi il naso per non vederlo ridere: “Ah ah ah! Cartoline! Aspetta, presto rimarranno solo le cartoline a ricordo del Colosseo!”

Passarono mesi e anni. Le pietre rubate erano ora ammucchiate sotto il letto e riempivano la cucina, lasciando solo uno stretto passaggio fino al fornello a gas. Il bagno era disseminato di pietre e il corridoio si trasformava in una trincea.

Ma il Colosseo era ancora al suo posto e non soffriva più di un furto che di una puntura di zanzara. Il povero ladro in questo periodo invecchiò e divenne disperato. “Davvero”, pensò, “ho davvero sbagliato nei miei calcoli? Probabilmente sarebbe più semplice rubare la cupola della Basilica di San Pietro! Bene, va bene, dobbiamo avere coraggio e pazienza. Mi sono messo al lavoro: devo portarlo a termine fino alla fine.

Tuttavia, ogni viaggio al Colosseo ormai non era facile per lui. La borsa mi tirava le braccia ed erano anche coperte di lividi. E quando un giorno sentì che non aveva molto da vivere, venne per l'ultima volta al Colosseo e, arrampicandosi con difficoltà sulle panchine dell'anfiteatro, salì fino in cima. Il sole al tramonto dipingeva le antiche rovine di oro e cremisi. Ma il vecchio non vedeva nulla, perché le lacrime gli offuscavano gli occhi. Sperava di essere lì, in cima, da solo, ma una folla di turisti si è subito riversata sulla terrazza. Hanno espresso la loro gioia in diverse lingue. E all'improvviso, tra le tante voci, il vecchio ladro distinse la squillante voce infantile di un ragazzo: “La mia! Il mio Colosseo!

Quanto falsa, quanto sgradevole suonava questa parola qui, in mezzo alla bellezza stessa! Solo allora il vecchio se ne accorse e volle addirittura raccontarlo al ragazzo, volle insegnargli a dire “nostro” invece di “mio”. Ma non aveva più abbastanza forza.

Un giorno un uomo decise di rubare il famoso Colosseo romano. Voleva che il Colosseo appartenesse solo a lui. “Perché”, si chiedeva, “dovrei condividerlo con tutti? Lascialo essere solo mio! Prese una grande borsa e andò al Colosseo. Là aspettò finché il guardiano si fece da parte, riempì rapidamente la sua borsa con pietre provenienti dalle rovine di un antico edificio e la portò a casa.

Il giorno dopo fece lo stesso. E da allora in poi, ogni mattina, tranne la domenica, fece almeno due, o anche tre voli del genere, cercando ogni volta di non essere notato dalle sentinelle. La domenica si riposò e contò le pietre rubate, che giacevano in un mucchio nel seminterrato.

Quando il seminterrato fu completamente pieno di pietre, iniziò a gettarle in soffitta. E quando la soffitta fu piena, iniziò a nascondere le pietre sotto i divani, negli armadi e persino nel cestino per la biancheria sporca.

Ogni volta che veniva al Colosseo, lo esaminava attentamente da tutti i lati e pensava: “Sembra ancora altrettanto enorme, ma c'è ancora qualche differenza! Laggiù e qui sono già rimaste un po’ meno pietre!”

Si asciugò il sudore dalla fronte e prese un altro mattone dal muro, fece cadere un'altra pietra dall'arco e la nascose nella borsa. Folle di turisti lo superavano a bocca aperta per l'ammirazione e lo stupore. E sorrise tra sé: “Sei sorpreso? Vabbè! Fammi vedere quanto rimarrai sorpreso quando un giorno non troverai qui il Colosseo!”

A volte gli capitava di entrare in una tabaccheria - e le tabaccherie in Italia vendono sempre cartoline con immagini di monumenti. Quando guardava le cartoline con vista sull'antico anfiteatro del Colosseo, veniva sempre di buon umore. È vero, si è subito ripreso e ha fatto finta di soffiarsi il naso per non vederlo ridere: “Ah ah ah! Cartoline! Aspetta, presto rimarranno solo le cartoline a ricordo del Colosseo!”

Passarono mesi e anni. Le pietre rubate erano ora ammucchiate sotto il letto e riempivano la cucina, lasciando solo uno stretto passaggio fino al fornello a gas. Il bagno era disseminato di pietre e il corridoio si trasformava in una trincea.

Ma il Colosseo era ancora al suo posto e non soffriva più di un furto che di una puntura di zanzara. Il povero ladro in questo periodo invecchiò e divenne disperato. “Davvero”, pensò, “ho davvero sbagliato nei miei calcoli? Probabilmente sarebbe più semplice rubare la cupola della Basilica di San Pietro! Bene, va bene, dobbiamo avere coraggio e pazienza. Mi sono messo al lavoro: devo portarlo a termine fino alla fine.

Tuttavia, ogni viaggio al Colosseo ormai non era facile per lui. La borsa mi tirava le braccia ed erano anche coperte di lividi. E quando un giorno sentì che non aveva molto da vivere, venne per l'ultima volta al Colosseo e, arrampicandosi con difficoltà sulle panchine dell'anfiteatro, salì fino in cima. Il sole al tramonto dipingeva le antiche rovine di oro e cremisi. Ma il vecchio non vedeva nulla, perché le lacrime gli offuscavano gli occhi. Sperava di essere lì, in cima, da solo, ma una folla di turisti si è subito riversata sulla terrazza. Hanno espresso la loro gioia in diverse lingue. E all'improvviso, tra le tante voci, il vecchio ladro distinse la squillante voce infantile di un ragazzo: “La mia! Il mio Colosseo!

Quanto falsa, quanto sgradevole suonava questa parola qui, in mezzo alla bellezza stessa! Solo allora il vecchio se ne accorse e volle addirittura raccontarlo al ragazzo, volle insegnargli a dire “nostro” invece di “mio”. Ma non aveva più abbastanza forza.

Dell'uomo che voleva rubare il Colosseo (racconto)

Un giorno un uomo decise di rubare il famoso Colosseo romano. Voleva che il Colosseo appartenesse solo a lui. “Perché”, si chiedeva, “dovrei condividerlo con tutti? Lascialo essere solo mio! Prese una grande borsa e andò al Colosseo. Là aspettò finché il guardiano si fece da parte, riempì rapidamente la sua borsa con pietre provenienti dalle rovine di un antico edificio e la portò a casa.

Il giorno dopo fece lo stesso. E da allora in poi, ogni mattina, tranne la domenica, fece almeno due, o anche tre voli del genere, cercando ogni volta di non essere notato dalle sentinelle. La domenica si riposò e contò le pietre rubate, che giacevano in un mucchio nel seminterrato.
Quando il seminterrato fu completamente pieno di pietre, iniziò a gettarle in soffitta. E quando la soffitta fu piena, iniziò a nascondere le pietre sotto i divani, negli armadi e persino nel cestino per la biancheria sporca.
Ogni volta che veniva al Colosseo, lo esaminava attentamente da tutti i lati e pensava: “Sembra ancora altrettanto enorme, ma c'è ancora qualche differenza! Laggiù e qui sono già rimaste un po’ meno pietre!”
Si asciugò il sudore dalla fronte e prese un altro mattone dal muro, fece cadere un'altra pietra dall'arco e la nascose nella borsa. Folle di turisti lo superavano a bocca aperta per l'ammirazione e lo stupore. E sorrise tra sé: “Sei sorpreso? Vabbè! Fammi vedere quanto rimarrai sorpreso quando un giorno non troverai qui il Colosseo!”
A volte gli capitava di entrare in una tabaccheria - e le tabaccherie in Italia vendono sempre cartoline con immagini di monumenti. Quando guardava le cartoline con vista sull'antico anfiteatro del Colosseo, veniva sempre di buon umore. È vero, si è subito ripreso e ha fatto finta di soffiarsi il naso per non vederlo ridere: “Ah ah ah! Cartoline! Aspetta, presto rimarranno solo le cartoline a ricordo del Colosseo!”
Passarono mesi e anni. Le pietre rubate erano ora ammucchiate sotto il letto e riempivano la cucina, lasciando solo uno stretto passaggio fino al fornello a gas. Il bagno era disseminato di pietre e il corridoio si trasformava in una trincea.
Ma il Colosseo era ancora al suo posto e non soffriva più di un furto che di una puntura di zanzara. Il povero ladro in questo periodo invecchiò e divenne disperato. “Davvero”, pensò, “ho davvero sbagliato nei miei calcoli? Probabilmente sarebbe più semplice rubare la cupola della Basilica di San Pietro! Bene, va bene, dobbiamo avere coraggio e pazienza. Mi sono messo al lavoro: devo portarlo a termine fino alla fine.
Tuttavia, ogni viaggio al Colosseo ormai non era facile per lui. La borsa mi tirava le braccia ed erano anche coperte di lividi. E quando un giorno sentì che non aveva molto da vivere, venne per l'ultima volta al Colosseo e, arrampicandosi con difficoltà sulle panchine dell'anfiteatro, salì fino in cima. Il sole al tramonto dipingeva le antiche rovine di oro e cremisi. Ma il vecchio non vedeva nulla, perché le lacrime gli offuscavano gli occhi. Sperava di essere lì, in cima, da solo, ma una folla di turisti si è subito riversata sulla terrazza. Hanno espresso la loro gioia in diverse lingue. E all'improvviso, tra le tante voci, il vecchio ladro distinse la squillante voce infantile di un ragazzo: “La mia! Il mio Colosseo!
Quanto falsa, quanto sgradevole suonava questa parola qui, in mezzo alla bellezza stessa! Solo allora il vecchio se ne accorse e volle addirittura raccontarlo al ragazzo, volle insegnargli a dire “nostro” invece di “mio”. Ma non aveva più abbastanza forza.

Un giorno un uomo decise di rubare il famoso Colosseo romano. Voleva che il Colosseo appartenesse solo a lui. “Perché”, si chiedeva, “dovrei condividerlo con tutti? Lascialo essere solo mio! Prese una grande borsa e andò al Colosseo. Là aspettò finché il guardiano si fece da parte, riempì rapidamente la sua borsa con pietre provenienti dalle rovine di un antico edificio e la portò a casa.

Il giorno dopo fece lo stesso. E da allora in poi, ogni mattina, tranne la domenica, fece almeno due, o anche tre voli del genere, cercando ogni volta di non essere notato dalle sentinelle. La domenica si riposò e contò le pietre rubate, che giacevano in un mucchio nel seminterrato.

Quando il seminterrato fu completamente pieno di pietre, iniziò a gettarle in soffitta. E quando la soffitta fu piena, iniziò a nascondere le pietre sotto i divani, negli armadi e persino nel cestino per la biancheria sporca.

Ogni volta che veniva al Colosseo, lo esaminava attentamente da tutti i lati e pensava: “Sembra ancora altrettanto enorme, ma c'è ancora qualche differenza! Laggiù e qui sono già rimaste un po’ meno pietre!”

Si asciugò il sudore dalla fronte e prese un altro mattone dal muro, fece cadere un'altra pietra dall'arco e la nascose nella borsa. Folle di turisti lo superavano a bocca aperta per l'ammirazione e lo stupore. E sorrise tra sé: “Sei sorpreso? Vabbè! Fammi vedere quanto rimarrai sorpreso quando un giorno non troverai qui il Colosseo!”

A volte gli capitava di entrare in una tabaccheria - e le tabaccherie in Italia vendono sempre cartoline con immagini di monumenti. Quando guardava le cartoline con vista sull'antico anfiteatro del Colosseo, veniva sempre di buon umore. È vero, si è subito ripreso e ha fatto finta di soffiarsi il naso per non vederlo ridere: "Ah ah ah!" Cartoline! Aspetta, presto rimarranno solo le cartoline a ricordo del Colosseo!”

Passarono mesi e anni. Le pietre rubate erano ora ammucchiate sotto il letto e riempivano la cucina, lasciando solo uno stretto passaggio fino al fornello a gas. Il bagno era disseminato di pietre e il corridoio si trasformava in una trincea.

Ma il Colosseo era ancora al suo posto e non soffriva più di un furto che di una puntura di zanzara. Il povero ladro in questo periodo invecchiò e divenne disperato. “Davvero”, pensò, “ho davvero sbagliato nei miei calcoli? Probabilmente sarebbe più semplice rubare la cupola della Basilica di San Pietro! Bene, va bene, dobbiamo avere coraggio e pazienza. Mi sono messo al lavoro: devo portarlo a termine fino alla fine.

Tuttavia, ogni viaggio al Colosseo ormai non era facile per lui. La borsa mi tirava le braccia ed erano anche coperte di lividi. E quando un giorno sentì che non aveva molto da vivere, venne per l'ultima volta al Colosseo e, arrampicandosi con difficoltà sulle panchine dell'anfiteatro, salì fino in cima. Il sole al tramonto dipingeva le antiche rovine di oro e cremisi. Ma il vecchio non vedeva nulla, perché le lacrime gli offuscavano gli occhi. Sperava di essere lì, in cima, da solo, ma una folla di turisti si è subito riversata sulla terrazza. Hanno espresso la loro gioia in diverse lingue. E all'improvviso, tra le tante voci, il vecchio ladro distinse la squillante voce infantile di un ragazzo: “La mia! Il mio Colosseo!

Quanto falsa, quanto sgradevole suonava questa parola qui, in mezzo alla bellezza stessa! Solo allora il vecchio se ne accorse e volle addirittura raccontarlo al ragazzo, volle insegnargli a dire “nostro” invece di “mio”. Ma non aveva più abbastanza forza.