Pria yang Ingin Mencuri Colosseum (Angka Romawi-II). Orang yang Ingin Mencuri Colosseum membaca Orang yang Ingin Mencuri Colosseum


Meskipun saya tidak meninggalkan Napoli lebih awal, setibanya di Roma saya masih punya banyak waktu, dan Palazzo Barberini tidak begitu jauh. Sebagai museum, saya lebih menyukai Galeri Nasional di Barberini daripada Borghese - ada banyak gangguan dan terlalu megah, dan ramai, tetapi di Barberini ketat, tenang, koleksinya hampir tidak lebih buruk, dan pengaturan ruang dan menggantung lukisan jauh lebih nyaman - mirip dengan Galeri Tretyakov dan struktur kronologis dan tematik pameran, berbeda dengan kekacauan Borghese. Dimulai dengan Paolo Veneziano dan Filippo Lippi (“Pemberitahuan” dan “Madonna” yang luar biasa), lalu Perugino: Santo Gerolamo dengan Yesus, Yohanes, dan dengan singa, di mana kita tanpa dia. Luca di Paolo yang baik. Juga tidak ada tempat tanpa Bellini, Lotto, Tintoretto (yang terakhir memiliki “Christ and the Sinner” dan “Saint Jerome”), “Venus and Adonis” oleh Titian. Bronzino - potret Stephen III yang berjanggut. Bintang dari koleksi tersebut, yang direproduksi pada iklan galeri, adalah "La fornarina" oleh Raphael, yang sepertinya diterjemahkan sebagai "tukang roti", meskipun ini adalah simpanan dan model sang seniman, dan saya tidak bisa tidak memperhatikan bahwa mata gadis itu dan payudara sama ekspresifnya. Sayangnya banyak lukisan yang hilang - lukisan-lukisan tersebut dikirim ke berbagai pameran, tidak terkecuali Caravaggio. Sesuatu yang tersisa - naturalistik (tetapi tidak sebanyak yang saya lihat di Naples, dari Artemisia Caravaggist) "Judith dan Holofernes", dan "Narcissus" yang lucu - seorang anak laki-laki kotor yang melihat pantulan di air. Guercino dan Reni - dalam jumlah besar, dan antara lain - "Gembala Arcadian" Guercino yang "misterius" dengan tengkorak dan tulisan di batu nisan "Sekarang saya di Arcadia." El Greco - "Pembaptisan Kristus" dan "Adorasi Orang Majus" kecil. Potret Seorang Pria oleh Holbein. Lantai atas dibuka dengan bagian Neapolitan - Ribera dan Giordano, tidak dalam skala yang sama seperti di Capodimonte, tetapi berkualitas tinggi, salah satu potret pria Giordano sungguh memukau, seolah mengantisipasi Soutine. Ini Salvator Rosa - di Naples ada jalan yang dinamai menurut namanya dan stasiun metro, tetapi lukisannya tidak menarik perhatian. Nah, sisanya adalah set standar, sampai ke pemandangan Guardi dan Canaletto Venesia. Selain pameran utama, juga ditawarkan pameran karya Antonio Acvulli alias Antoniazzi Romano yang menceritakan secara detail karya sang master, para pendahulu, kolega, dan pengikutnya. Namun abad ke-15 dan awal abad ke-16 bukanlah periode “saya”, dan saya tidak membuat “penemuan”, meskipun saya mencatat “Kabar Sukacita” dengan Kardinal Torquemada, yang digambarkan lebih kecil dari Malaikat Agung dan Perawan, tetapi lebih besar dari semua periode lainnya. karakter.

Sebelum hari gelap, saya ingin melihat kota di siang hari, dan bukan hanya di malam hari. Bukannya saya kecewa - sebaliknya, Santa Maria Maggiore, dan terutama San Pietro di Vinculi dengan makam marmer Julius II karya Michelangelo (di sinilah Musa bertanduk) - semua ini sangat menarik, tetapi terlalu sulit bagi saya . Dan Circo Massimo, lubang yang setengah digali ini adalah pemandangan yang sangat tidak sedap dipandang. Saya sedang menuju Museum Capitol ketika seorang pria mendekati saya. Roma bukanlah Napoli, tidak mudah untuk saling mengganggu di sini, tetapi pria itu menunjukkan antusiasme yang luar biasa - dia berkata bahwa dia melihat saya dari mobil dekat Circus Massimo, dia terkejut karena saya berjalan begitu cepat (mungkin mengisyaratkan hal itu untuk seseorang yang dia hampir tidak bisa merangkak dan akan pingsan, agar tidak bangun lagi, saya bergerak di luar angkasa dengan cukup cepat), dan bahwa teman-temannya sedang berlibur, ke tempat yang juga harus saya tuju. Saya tidak tahu liburan macam apa, saya tidak sepenuhnya memahami penjelasannya yang membingungkan dalam bahasa yang bukan bahasa ibu dia dan saya - mungkin memang benar, atau mungkin itu semacam hal yang buruk, dengan orang Italia Anda bisa Aku tidak bisa menebaknya, tapi dalam hal ini, seni sakral adalah yang utama.

Saya harus membayar 2 euro untuk Museum Capitol, karena pameran “Spinario” termasuk, dan saya tidak dapat menolaknya - setelah Napoli saya tidak lagi terkejut. "Spinario" adalah seorang anak laki-laki yang mengeluarkan serpihan dari kakinya, sebuah patung di pameran permanen Capitolini, dan pameran ini dibangun di sekitarnya, dengan banyak versi yang dapat Anda temukan tentang semua jenis anak laki-laki lain yang juga mengeluarkan serpihan: dipahat, dilukis, diukir, hampir dijelaskan dalam literatur - singkatnya omong kosong. Tapi museum Capitol sangat bagus, semuanya ada di tempatnya: Serigala Betina, Venus, dan patung Michelangelo. Benar, bagi saya perluasan ruang museum melalui perluasan modern tidak berhasil - museum umum pertama di dunia dan dalam sejarah peradaban manusia sudah menjadi pameran tersendiri, ada baiknya melestarikannya dengan lebih hati-hati. Pinakothek yang layak - dengan "Magdalene" dan "Flagellation" oleh Tintoretto, "Murder of Saint Petronilla" raksasa oleh Guercino, bayi berbadan besar Romulus dan Remus oleh Rubens.

Jika saya memikirkannya - saya berhasil melihat cukup banyak hal di Roma dalam waktu singkat, dan mengunjungi tempat yang berbeda, dan Anda tidak dapat membuat daftar semuanya - ada begitu banyak hal yang berbeda, di sini ada basilika di atas fondasinya pemandian kuno, dan gereja-gereja dengan berbagai tingkat dekorasi mewah, dan bekas kawasan ghetto Yahudi dengan sinagoga modern, dibangun pada awal abad ke-20 dan menyebabkan badai kemarahan (biasanya, itu bukan anti -Orang-orang Semit yang marah sebagai pembela "tampilan arsitektur yang mapan", namun, ada langkah yang sangat kecil yang memisahkan kaum fasis dari fasis biasa, yang dapat diamati bahkan hingga hari ini ), dan sisa-sisa Teater Marcello - hampir tidak megah seperti Colosseum, tapi juga mengesankan. Dan di setiap langkah saya teringat ucapan yang saya dengar tiga tahun lalu di kereta menuju Milan: Orang Rusia dari Ukraina Timur, setelah makan sosis, menghargai keindahan Italia, dan seseorang berkata - “yah, kami pernah berjalan-jalan di Colosseum, tapi tidak ada apa-apa hal lain yang bisa dilakukan di Roma.”

Ya, Colosseum yang sama adalah sebuah merek, klise, klise, tapi luar biasa! The Symphony of Rome - selalu dengan bagian mesin yang berkedip-kedip dengan lampu yang selalu melaju entah kemana, meski pergerakannya tidak sama dengan di Naples, lebih tertib, yang juga membuat saya tenang. Bagi saya, Roma dikaitkan dengan perasaan langka yang hampir tidak pernah saya sentuh. Di Florence, tempat saya pergi sepanjang hari berikutnya, beberapa jam, dengan pengaturan jadwal yang tepat, sudah cukup bagi saya untuk melakukan segala sesuatu yang menarik. Saya tidak ingin memikirkan Napoli lagi. Dan Roma (di mana, bagaimanapun, kasir menukar saya dengan 1 euro, atau secara tidak sengaja membayar saya lebih rendah, menipu saya dengan 1 euro berarti tidak menghargai diri sendiri) sungguh luar biasa dan tidak berdasar. Seperti yang dicatat oleh cikal bakal semua turis masa kini, berabad-abad berlalu, namun Roma dan Colosseum tetap ada, dan Dunia adalah sarang pencuri, tempat pembuangan limbah kehidupan ini.

Tentang pria yang ingin mencuri Colosseum

Suatu hari seorang pria memutuskan untuk mencuri Colosseum Romawi yang terkenal. Dia ingin Colosseum menjadi miliknya saja. “Mengapa,” dia bertanya-tanya, “saya harus membaginya dengan semua orang? Biarkan dia menjadi milikku saja! Dia mengambil tas besar dan pergi ke Colosseum. Di sana ia menunggu sampai penjaga itu menyingkir, segera mengisi tasnya dengan batu-batu dari reruntuhan bangunan kuno dan membawanya pulang.

Keesokan harinya dia melakukan hal yang sama. Dan sejak saat itu, setiap pagi, kecuali hari Minggu, dia melakukan setidaknya dua, atau bahkan tiga penerbangan seperti itu, setiap kali berusaha agar para penjaga tidak memperhatikannya. Pada hari Minggu dia beristirahat dan menghitung batu-batu curian yang tergeletak di tumpukan di ruang bawah tanah.

Ketika ruang bawah tanah sudah penuh dengan batu, dia mulai membuangnya ke loteng. Dan ketika loteng sudah terisi penuh, dia mulai menyembunyikan batu di bawah sofa, di lemari, dan bahkan di keranjang untuk cucian kotor.

Setiap kali dia datang ke Colosseum, dia dengan cermat memeriksanya dari semua sisi dan berpikir: “Kelihatannya masih sama besar, tapi masih ada perbedaan! Di sana dan di sini batunya sudah berkurang sedikit!”

Dia menyeka keringat di alisnya dan mengambil batu bata lain dari dinding, menjatuhkan batu lain dari lengkungan dan menyembunyikannya di dalam tasnya. Kerumunan turis melewatinya dengan mulut terbuka karena kagum dan takjub. Dan dia menyeringai pada dirinya sendiri: “Apakah kamu terkejut? Baiklah! Coba saya lihat betapa terkejutnya Anda ketika suatu hari Anda tidak menemukan Colosseum di sini!”

Kadang-kadang dia kebetulan pergi ke toko tembakau - dan toko tembakau di Italia selalu menjual kartu pos bergambar landmark. Saat dia melihat kartu pos dengan pemandangan amfiteater kuno Colosseum, suasana hatinya selalu baik. Benar, dia segera menahan diri dan berpura-pura membuang ingus agar mereka tidak melihatnya tertawa: “Ha ha ha! Kartu pos! Tunggu, sebentar lagi hanya kartu pos yang tersisa sebagai suvenir Colosseum!”

Bulan dan tahun berlalu. Batu-batu yang dicuri kini ditumpuk di bawah tempat tidur dan memenuhi dapur, hanya menyisakan jalan sempit menuju kompor gas. Kamar mandinya dipenuhi batu, dan koridornya berubah menjadi parit.

Namun Colosseum masih berdiri di tempatnya dan tidak lebih menderita akibat pencurian daripada gigitan nyamuk. Pencuri malang itu menjadi tua pada masa ini dan menjadi putus asa. “Sungguh,” pikirnya, “apakah aku benar-benar melakukan kesalahan dalam perhitunganku? Mungkin akan lebih mudah untuk mencuri kubah Basilika Santo Petrus! Baiklah, kita perlu memiliki keberanian dan kesabaran. Saya sedang sibuk - saya harus menyelesaikannya sampai akhir.”

Namun, setiap perjalanan ke Colosseum kini tidak mudah baginya. Tas itu menarik lengan saya, dan lengan saya juga dipenuhi memar. Dan ketika suatu hari dia merasa umurnya tidak akan lama lagi, dia datang ke Colosseum untuk terakhir kalinya dan, dengan susah payah memanjat bangku amfiteater, naik ke puncak. Matahari terbenam mewarnai reruntuhan kuno dengan warna emas dan merah tua. Tetapi lelaki tua itu tidak melihat apa pun, karena air mata mengaburkan matanya. Ia berharap sendirian di sini, di puncak, namun kerumunan turis langsung berhamburan ke teras. Mereka mengungkapkan kegembiraan mereka dalam berbagai bahasa. Dan tiba-tiba, di antara banyak suara, pencuri tua itu mengenali suara kekanak-kanakan seorang anak laki-laki: “Milikku! Colosseumku!

Betapa salahnya, betapa tidak menyenangkannya kata ini terdengar di sini, di tengah keindahan itu sendiri! Baru sekarang lelaki tua itu menyadari hal ini dan bahkan ingin memberi tahu bocah itu tentang hal itu, ingin mengajarinya mengatakan “milik kita” dan bukan “milikku”. Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan yang cukup.

Suatu hari seorang pria memutuskan untuk mencuri Colosseum Romawi yang terkenal. Dia ingin Colosseum menjadi miliknya saja. “Mengapa,” dia bertanya-tanya, “saya harus membaginya dengan semua orang? Biarkan dia menjadi milikku saja! Dia mengambil tas besar dan pergi ke Colosseum. Di sana ia menunggu sampai penjaga itu menyingkir, segera mengisi tasnya dengan batu-batu dari reruntuhan bangunan kuno dan membawanya pulang.

Keesokan harinya dia melakukan hal yang sama. Dan sejak saat itu, setiap pagi, kecuali hari Minggu, dia melakukan setidaknya dua, atau bahkan tiga penerbangan seperti itu, setiap kali berusaha agar para penjaga tidak memperhatikannya. Pada hari Minggu dia beristirahat dan menghitung batu-batu curian yang tergeletak di tumpukan di ruang bawah tanah.

Ketika ruang bawah tanah sudah penuh dengan batu, dia mulai membuangnya ke loteng. Dan ketika loteng sudah terisi penuh, dia mulai menyembunyikan batu di bawah sofa, di lemari, dan bahkan di keranjang untuk cucian kotor.

Setiap kali dia datang ke Colosseum, dia dengan cermat memeriksanya dari semua sisi dan berpikir: “Kelihatannya masih sama besar, tapi masih ada perbedaan! Di sana dan di sini batunya sudah berkurang sedikit!”

Dia menyeka keringat di alisnya dan mengambil batu bata lain dari dinding, menjatuhkan batu lain dari lengkungan dan menyembunyikannya di dalam tasnya. Kerumunan turis melewatinya dengan mulut terbuka karena kagum dan takjub. Dan dia menyeringai pada dirinya sendiri: “Apakah kamu terkejut? Baiklah! Coba saya lihat betapa terkejutnya Anda ketika suatu hari Anda tidak menemukan Colosseum di sini!”

Kadang-kadang dia kebetulan pergi ke toko tembakau - dan toko tembakau di Italia selalu menjual kartu pos bergambar landmark. Saat dia melihat kartu pos dengan pemandangan amfiteater kuno Colosseum, suasana hatinya selalu baik. Benar, dia segera menahan diri dan berpura-pura membuang ingus agar mereka tidak melihatnya tertawa: “Ha ha ha! Kartu pos! Tunggu, sebentar lagi hanya kartu pos yang tersisa sebagai suvenir Colosseum!”

Bulan dan tahun berlalu. Batu-batu yang dicuri kini ditumpuk di bawah tempat tidur dan memenuhi dapur, hanya menyisakan jalan sempit menuju kompor gas. Kamar mandinya dipenuhi batu, dan koridornya berubah menjadi parit.

Namun Colosseum masih berdiri di tempatnya dan tidak lebih menderita akibat pencurian daripada gigitan nyamuk. Pencuri malang itu menjadi tua pada masa ini dan menjadi putus asa. “Sungguh,” pikirnya, “apakah aku benar-benar melakukan kesalahan dalam perhitunganku? Mungkin akan lebih mudah untuk mencuri kubah Basilika Santo Petrus! Baiklah, kita perlu memiliki keberanian dan kesabaran. Saya sedang sibuk - saya harus menyelesaikannya sampai akhir.”

Namun, setiap perjalanan ke Colosseum kini tidak mudah baginya. Tas itu menarik lengan saya, dan lengan saya juga dipenuhi memar. Dan ketika suatu hari dia merasa umurnya tidak akan lama lagi, dia datang ke Colosseum untuk terakhir kalinya dan, dengan susah payah memanjat bangku amfiteater, naik ke puncak. Matahari terbenam mewarnai reruntuhan kuno dengan warna emas dan merah tua. Tetapi lelaki tua itu tidak melihat apa pun, karena air mata mengaburkan matanya. Ia berharap sendirian di sini, di puncak, namun kerumunan turis langsung berhamburan ke teras. Mereka mengungkapkan kegembiraan mereka dalam berbagai bahasa. Dan tiba-tiba, di antara banyak suara, pencuri tua itu mengenali suara kekanak-kanakan seorang anak laki-laki: “Milikku! Colosseumku!

Betapa salahnya, betapa tidak menyenangkannya kata ini terdengar di sini, di tengah keindahan itu sendiri! Baru sekarang lelaki tua itu menyadari hal ini dan bahkan ingin memberi tahu bocah itu tentang hal itu, ingin mengajarinya mengatakan “milik kita” dan bukan “milikku”. Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan yang cukup.

Tentang pria yang ingin mencuri Colosseum (cerita)

Suatu hari seorang pria memutuskan untuk mencuri Colosseum Romawi yang terkenal. Dia ingin Colosseum menjadi miliknya saja. “Mengapa,” dia bertanya-tanya, “saya harus membaginya dengan semua orang? Biarkan dia menjadi milikku saja! Dia mengambil tas besar dan pergi ke Colosseum. Di sana ia menunggu sampai penjaga itu menyingkir, segera mengisi tasnya dengan batu-batu dari reruntuhan bangunan kuno dan membawanya pulang.

Keesokan harinya dia melakukan hal yang sama. Dan sejak saat itu, setiap pagi, kecuali hari Minggu, dia melakukan setidaknya dua, atau bahkan tiga penerbangan seperti itu, setiap kali berusaha agar para penjaga tidak memperhatikannya. Pada hari Minggu dia beristirahat dan menghitung batu-batu curian yang tergeletak di tumpukan di ruang bawah tanah.
Ketika ruang bawah tanah sudah penuh dengan batu, dia mulai membuangnya ke loteng. Dan ketika loteng sudah terisi penuh, dia mulai menyembunyikan batu di bawah sofa, di lemari, dan bahkan di keranjang untuk cucian kotor.
Setiap kali dia datang ke Colosseum, dia dengan cermat memeriksanya dari semua sisi dan berpikir: “Kelihatannya masih sama besar, tapi masih ada perbedaan! Di sana dan di sini batunya sudah berkurang sedikit!”
Dia menyeka keringat di alisnya dan mengambil batu bata lain dari dinding, menjatuhkan batu lain dari lengkungan dan menyembunyikannya di dalam tasnya. Kerumunan turis melewatinya dengan mulut terbuka karena kagum dan takjub. Dan dia menyeringai pada dirinya sendiri: “Apakah kamu terkejut? Baiklah! Coba saya lihat betapa terkejutnya Anda ketika suatu hari Anda tidak menemukan Colosseum di sini!”
Kadang-kadang dia kebetulan pergi ke toko tembakau - dan toko tembakau di Italia selalu menjual kartu pos bergambar landmark. Saat dia melihat kartu pos dengan pemandangan amfiteater kuno Colosseum, suasana hatinya selalu baik. Benar, dia segera menahan diri dan berpura-pura membuang ingus agar mereka tidak melihatnya tertawa: “Ha ha ha! Kartu pos! Tunggu, sebentar lagi hanya kartu pos yang tersisa sebagai suvenir Colosseum!”
Bulan dan tahun berlalu. Batu-batu yang dicuri kini ditumpuk di bawah tempat tidur dan memenuhi dapur, hanya menyisakan jalan sempit menuju kompor gas. Kamar mandinya dipenuhi batu, dan koridornya berubah menjadi parit.
Namun Colosseum masih berdiri di tempatnya dan tidak lebih menderita akibat pencurian daripada gigitan nyamuk. Pencuri malang itu menjadi tua pada masa ini dan menjadi putus asa. “Sungguh,” pikirnya, “apakah aku benar-benar melakukan kesalahan dalam perhitunganku? Mungkin akan lebih mudah untuk mencuri kubah Basilika Santo Petrus! Baiklah, kita perlu memiliki keberanian dan kesabaran. Saya sedang sibuk - saya harus menyelesaikannya sampai akhir.”
Namun, setiap perjalanan ke Colosseum kini tidak mudah baginya. Tas itu menarik lengan saya, dan lengan saya juga dipenuhi memar. Dan ketika suatu hari dia merasa umurnya tidak akan lama lagi, dia datang ke Colosseum untuk terakhir kalinya dan, dengan susah payah memanjat bangku amfiteater, naik ke puncak. Matahari terbenam mewarnai reruntuhan kuno dengan warna emas dan merah tua. Tetapi lelaki tua itu tidak melihat apa pun, karena air mata mengaburkan matanya. Ia berharap sendirian di sini, di puncak, namun kerumunan turis langsung berhamburan ke teras. Mereka mengungkapkan kegembiraan mereka dalam berbagai bahasa. Dan tiba-tiba, di antara banyak suara, pencuri tua itu mengenali suara kekanak-kanakan seorang anak laki-laki: “Milikku! Colosseumku!
Betapa salahnya, betapa tidak menyenangkannya kata ini terdengar di sini, di tengah keindahan itu sendiri! Baru sekarang lelaki tua itu menyadari hal ini dan bahkan ingin memberi tahu bocah itu tentang hal itu, ingin mengajarinya mengatakan “milik kita” dan bukan “milikku”. Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan yang cukup.

Suatu hari seorang pria memutuskan untuk mencuri Colosseum Romawi yang terkenal. Dia ingin Colosseum menjadi miliknya saja. “Mengapa,” dia bertanya-tanya, “saya harus membaginya dengan semua orang? Biarkan dia menjadi milikku saja! Dia mengambil tas besar dan pergi ke Colosseum. Di sana ia menunggu sampai penjaga itu menyingkir, segera mengisi tasnya dengan batu-batu dari reruntuhan bangunan kuno dan membawanya pulang.

Keesokan harinya dia melakukan hal yang sama. Dan sejak saat itu, setiap pagi, kecuali hari Minggu, dia melakukan setidaknya dua, atau bahkan tiga penerbangan seperti itu, setiap kali berusaha agar para penjaga tidak memperhatikannya. Pada hari Minggu dia beristirahat dan menghitung batu-batu curian yang tergeletak di tumpukan di ruang bawah tanah.

Ketika ruang bawah tanah sudah penuh dengan batu, dia mulai membuangnya ke loteng. Dan ketika loteng sudah terisi penuh, dia mulai menyembunyikan batu di bawah sofa, di lemari, dan bahkan di keranjang untuk cucian kotor.

Setiap kali dia datang ke Colosseum, dia dengan cermat memeriksanya dari semua sisi dan berpikir: “Kelihatannya masih sama besar, tapi masih ada perbedaan! Di sana dan di sini batunya sudah berkurang sedikit!”

Dia menyeka keringat di alisnya dan mengambil batu bata lain dari dinding, menjatuhkan batu lain dari lengkungan dan menyembunyikannya di dalam tasnya. Kerumunan turis melewatinya dengan mulut terbuka karena kagum dan takjub. Dan dia menyeringai pada dirinya sendiri: “Apakah kamu terkejut? Baiklah! Coba saya lihat betapa terkejutnya Anda ketika suatu hari Anda tidak menemukan Colosseum di sini!”

Kadang-kadang dia kebetulan pergi ke toko tembakau - dan toko tembakau di Italia selalu menjual kartu pos bergambar landmark. Saat dia melihat kartu pos dengan pemandangan amfiteater kuno Colosseum, suasana hatinya selalu baik. Benar, dia segera menahan diri dan berpura-pura membuang ingus agar mereka tidak melihatnya tertawa: "Ha ha ha!" Kartu pos! Tunggu, sebentar lagi hanya kartu pos yang tersisa sebagai suvenir Colosseum!”

Bulan dan tahun berlalu. Batu-batu yang dicuri kini ditumpuk di bawah tempat tidur dan memenuhi dapur, hanya menyisakan jalan sempit menuju kompor gas. Kamar mandinya dipenuhi batu, dan koridornya berubah menjadi parit.

Namun Colosseum masih berdiri di tempatnya dan tidak lebih menderita akibat pencurian daripada gigitan nyamuk. Pencuri malang itu menjadi tua pada masa ini dan menjadi putus asa. “Sungguh,” pikirnya, “apakah aku benar-benar melakukan kesalahan dalam perhitunganku? Mungkin akan lebih mudah untuk mencuri kubah Basilika Santo Petrus! Baiklah, kita perlu memiliki keberanian dan kesabaran. Saya sedang sibuk - saya harus menyelesaikannya sampai akhir.”

Namun, setiap perjalanan ke Colosseum kini tidak mudah baginya. Tas itu menarik lengan saya, dan lengan saya juga dipenuhi memar. Dan ketika suatu hari dia merasa umurnya tidak akan lama lagi, dia datang ke Colosseum untuk terakhir kalinya dan, dengan susah payah memanjat bangku amfiteater, naik ke puncak. Matahari terbenam mewarnai reruntuhan kuno dengan warna emas dan merah tua. Tetapi lelaki tua itu tidak melihat apa pun, karena air mata mengaburkan matanya. Ia berharap sendirian di sini, di puncak, namun kerumunan turis langsung berhamburan ke teras. Mereka mengungkapkan kegembiraan mereka dalam berbagai bahasa. Dan tiba-tiba, di antara banyak suara, pencuri tua itu mengenali suara kekanak-kanakan seorang anak laki-laki: “Milikku! Colosseumku!

Betapa salahnya, betapa tidak menyenangkannya kata ini terdengar di sini, di tengah keindahan itu sendiri! Baru sekarang lelaki tua itu menyadari hal ini dan bahkan ingin memberi tahu bocah itu tentang hal itu, ingin mengajarinya mengatakan “milik kita” dan bukan “milikku”. Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan yang cukup.