विभिन्न भाषाओं में "बिल्ली" शब्द का उच्चारण कैसे करें। विश्व की विभिन्न भाषाओं में बिल्ली

"बिल्ली" या "बिल्ली" शब्द का दुनिया की विभिन्न भाषाओं में अनुवाद कैसे किया जाता है:

अब्खाज़ियन - बिल्ली, बिल्ली - (ए)tsgu

अवार - बिल्ली, बिल्ली - केटुन. किट्टी - किट्टी

अदिघे - बात करना(शाप्सुग बोली - चट्टु). chch, tt की ध्वनियाँ लगभग रूसी वेरिएंट की तरह लगती हैं; एच, टी, के - महाप्राण, जैसा कि संस्कृत में है।

अज़रबैजानी भाषा - बिल्ली - पिसिक(पिश्चिक/पिश्चिक)। कोई मर्दाना या महिला. बिल्ली का बच्चा - पिशिक" बालासी ( पिस्चिक बालासी)

अलबानी भाषा - गदा

अंग्रेजी भाषा - कैट(बिल्ली) - बिल्ली या बिल्ली, बिल्ली का बच्चा(बिल्ली का बच्चा) - बिल्ली का बच्चा। बिल्ली भी कहा जाता है बिल्ला(टॉमकैट) या बस भी आयतन. माँ बिल्ली (गर्भवती या स्तनपान कराने वाली) - रानी ( रानी, रानी)। क्या कुछ और भी है पुसी(बिल्ली) एक बिल्ली या बिल्ली की तरह अधिक है

अरबी - कीथया बिसिह(قط)

अर्जेंटीना - स्पेनिश देखें। यह दिलचस्प है कि बिल्लियों को वहां बुलाया जाता है" मिश-मिश", हमारे जैसा "किस-किस" नहीं

अर्मेनियाई - कटु(अप्रैल) या Gatz

अफ़्रीकी - कख्त(कैट); बिल्ली - कैटजी

बश्किर - बिल्ली का बच्चा - बेसी बालासी, बिल्ली को बुलाया जा सकता है अता राक्षस, बिल्ली यह ठीक है, राक्षसोंया बेसी

बास्क - कठुआ

वेल्श - कहज़

बेलारूसी - बिल्ली;बिल्ली - कत्सन्या(अंतिम i पर जोर), कात्स्यान्यो(ई पर जोर)

बंगाली - বিড়াল ( हुला ले लिया)

बल्गेरियाई - कोटका; बिल्ली - कोटारक, किटी - कोते

ब्रेटन - बिल्ली - प्रत्येक(काज़), बिल्ली - को लक्षित(तरगाज़), बिल्ली का बच्चा - काझुग(काज़िग)

बुरात - मिइस्गे

वेल्श - कहज़

हंगेरियन - माचकाया त्सित्सा(वैसे, स्लोवाक में यह मैका या परिचित रूप से सिटसा भी है, हंगरीवासियों ने इसे हमसे ही उधार लिया है!?)। कभी-कभी इन्हें जटिल रूप से भी कहा जाता है - tsizolindo, बिल्ली - कन्दुर(कंदूर), बिल्ली का बच्चा - किशमिश(किस्मास्का), वस्तुतः छोटी बिल्ली। हंगेरियाई लोग अपनी बिल्लियों को भी कहते हैं - tsitsuka, tsitsus-mitsus, नुआउ-नुआउ. वे बजने वाली ध्वनि वाली बिल्लियों को हमारे "की-आई-इज़" के बजाय "सी-आई-आई-इट्स" कहते हैं। तो "त्सित्सा" का अनुवाद "किटी" के रूप में किया जा सकता है, और "त्सित्सुको" का अनुवाद "बिल्ली" के रूप में किया जा सकता है।

वेप्सियन - काज़ी(काज़ी)

वियतनामी - कोन मको

हवाईयन - बट्स, और बिल्ली का बच्चा किकी

गैलिशियन् - गातो

मैंक्स गेलिक - कैट(सामान्य तौर पर बिल्ली) स्टब्बिन(मैंक्स नस्ल), पिशिन कैट(किट्टी)

डच - कैट, छोटा कैटजी, बहुवचन कट्टन; बिल्ली - खोज, छोटा Poisdje, बहुवचन Poizn; बिल्ली - कैट, छोटा कतेतजी, बहुवचन मोहनभोग

ग्रीक - बिल्ली - गाता, और बिल्ली गैटोस(γάτα). किट्टी - γहमले, किटी - γatulya(पहला अक्षर गामा है, दक्षिणी रूसी जी की तरह)

जॉर्जियाई - კატა ( काटा) - बिल्ली किटी; კნუტი ( कोड़ा) - किटी

दारी (अफगानिस्तान की भाषाओं में से एक) - बिल्ली लिखना, बिल्ली - लिखना, लिखना.

दानिश - कैट. किट्टी - किलिन

हिब्रू - बिल्ली - खातूल, बिल्ली - खातुल्या, किट्टी - खटालतुल(यहाँ यह मज़ेदार है - स्लोवाक शकतुलजा = बॉक्स या टोकरा, क्या इसने खतुल्या को प्रभावित किया या...?) :)))

यहूदी - बिल्ली - चटुल, और बिल्ली चटौला

मिस्र - मिस्र की बोली में अरबीबिल्ली - ओट्टा(वेसेवोलॉड प्रेस्नायक को धन्यवाद!)

यहूदी: बिल्ली - काट्ज़(काट्ज़), बिल्ली - कोटर, किटी - केसीएल

इन्डोनेशियाई - कुटजिन

आयरिश - कैट(लंबा ई, लगभग ओ और मुलायम टी)

आयरिश गेलिक) - पिश्किन

आइसलैंडिक - कत्तूर, किसा

स्पेनिश - बिल्ली गातो, बिल्ली - गाता, किटी गेटिटो, मिनिनो

इतालवी - बिल्ली - गट्टो, बिल्ली का बच्चा-बिल्ली - गट्टिना. बिल्ली भी कहा जाता है मीसिया.

करेलियन - काज़ी(काज़ी)

चीनी - माओ, मऊ

कज़ाख - बिल्ली और बिल्ली - पैर की अंगुली(मुसुक), किटी - mysyktyn balasi

किर्गिज़ - Myshik. "एस" के साथ लिखा और पढ़ा गया

कोरियाई - गोहयांगी

कोमी - कान

खमेर - चमा

लक्स्की: च्चिट(टी)यू

लैटिन - फेलिस, फ़ेलिक्स(बिल्ली की प्रजातियों के सभी नाम यहीं से आते हैं: फेलिस कैटस, फेलिस सिल्वेस्ट्रिस, आदि)

लातवियाई - बिल्ली (एक प्रजाति के रूप में) - कटिस(काज़िस या अधिक सुरीले संस्करण बिल्ली - मिन्का ( मिंका)), बिल्ली - रनसीस, बिल्ली - शृंखला

लाओटियन - माउ

लिथुआनियाई - कटिन्स(बिल्ली किटी - कैट

माया भाषा - मिस

मलेशियाई - कुकिन

माल्टीज़ - कुआतुस(बिल्ली), कुआतुस्सा- बिल्ली

मारी - पायरीस(पहले अक्षर पर जोर दें)

मेक्सिको में - फेलिनो(बिल्ली), फ़ेलिना(बिल्ली), और बहुवचन है बिल्ली के समान; गेटौ(बिल्ली), गाता(बिल्ली)

मोर्दोवियन - पसाका, स्केटिंग रिंक

जर्मन - बिल्ली - कैट, और बिल्ली है कात्से, किटी - मित्सिकात्सी

जर्मन (स्विस) - बिल्ली - नाव(डेर) कैटर, बिल्ली - काट्ज़े(मरना) काट्ज़, बिल्ली का बच्चा - केटशेन(दास) काट्ज़चेन। तो या बेसी.

नॉर्वेजियन - कैट (पढ़ें " बिल्ली"और लिंग की परवाह किए बिना वयस्कों को दर्शाता है), कैट केजेट ( ब्रश), मवाद( प्लस) या पुसेकट्ट ( पुसेकैट) - बिल्ली।

पाकिस्तानी - शिमी

पोलिश - बिल्ली(बिल्ली), कोटका(बिल्ली), और बिल्ली का बच्चा - कोटेक

पुर्तगाली - गाता(बिल्ली), और बिल्ली - गेटौ

पश्तो (अफगानिस्तान की भाषाओं में से एक) - बिल्ली नरपिशाक, बिल्ली - पिशाक, कूबड़

रोमानियाई - पिसिका

सर्बियाई - बिल्ली - अफीम(माक्का), बिल्ली - माक्का ( माचक), बिल्ली का बच्चा मैकिक ( mačić), बिल्ली के बच्चे माके ( लुगदी) या माचिसी ( माचीची). अधिक मैकोर ( मर्दाना) - यह भी एक बिल्ली है, लेकिन "बिल्ली" की तरह, इतनी बड़ी और गंभीर बिल्ली :)

स्लोवाक - (बिल्ली) कोत्सुर, और बिल्ली माचका

स्वाहिली - पाका

थाई - मी-ओह

थाई - थाई में बिल्ली का उच्चारण "बिल्ली" किया जाता है। मियांउ"

तमिल - पुनाय

तातार - बिल्ली और बिल्ली दोनों को कहा जा सकता है कुत्तेया मेचे(लिंग के भेद के बिना), वैसे, मेचे में जोर अंतिम स्वर पर होता है; और "कुत्ता" - यह "ई" लगभग अघोषित है, "निगल लिया गया" (हालाँकि यह हमेशा निहित होता है), और परिणाम कुछ-कुछ "पी"सी" जैसा होता है (यहां @numminorih को धन्यवाद!)। वे बिल्लियों के बारे में भी बात करते हैं एना मेचे (कुत्ते). किट्टी - मेचे(कुत्ते) उत्तर.

त्सलागी (चेरोकी भाषा) - शिकंजा

तुर्की - बिल्ली - केडी(केडी), बिल्ली का बच्चा - केडी याव्रसु(केडी याव्रसु)। दिलचस्प बात यह है कि यवरूसु भी एक "पिल्ला" है। पता चला कि बिल्ली का बच्चा एक बिल्ली का पिल्ला है :)

उबिख: (ई)गीता(यू)

उदमुर्ट - बिल्ली और बिल्ली - कोचीश

यूक्रेनी - बिल्ली - व्हेल, बिल्ली - आंत, किटी - कोचेन्या(कोशेन्या), लेकिन एक दूसरा विकल्प भी है - बिल्ली का बच्चा(बिल्ली का बच्चा)

उज़्बेक - मुशुक

फ़ारसी (फ़ारसी या ईरानी) - गोरबे, बाख गोर्बे(किटी), लिखना

फिलिपिनो - पूसा, किटी - किटिन, विसायन बोली में बिल्ली का बच्चा - कुरिन

फ़िनिश - बिल्ली किस्सा, केटी(छोटा), बिल्ली - कोल्लिकिसा ( कॉलिसिसा)

फ़्रेंच - शा-बिल्ली, शत- बिल्ली, चैटऑन- बिल्ली

हिंदी - धन्यवाद Kazak108 प्रो सही विकल्प - बिल्ली ( बील्ली) :))

जिप्सी (लोवर बोली) - आटा

चेरोकी भारतीय भाषा - उच्चारण सिंटा

चेचन - चूजा

चेक - बिल्ली - कोटसूर, बिल्ली - टीला

चुवाश - कुज़हक("ए" पर जोर).

स्वीडिश - बिल्ली और बिल्ली कैट (ध्वनियाँ " बिल्ली")। बिल्ली का बच्चा - कटुन्गे (" कटुंग").

स्विट्ज़रलैंड - मऊ

एस्किमो - बिल्ली

एस्पेरांतो - केटो(काटो). औपचारिक रूप से, यह एक बिल्ली का नाम है, हालाँकि यह बिल्लियों पर भी लागू होता है। बिल्लियों के लिए एक और शब्द है कैटिनो(कैटिनो), और कभी-कभी बिल्लियों के लिए, बिल्लियों के लिए नहीं - vircato(विर्काटो)। किट्टी - कटिडो(कटिदो)।

एस्टोनियाई - कास

इथियोपिया में - डोमाज

जापानी - नेको

बक्शीश। बिल्ली को उसकी भाषा में "आई लव यू" कहने के तरीके

आपने शायद देखा होगा कि कभी-कभी आपकी बिल्ली आपकी ओर देखती है और धीरे-धीरे झपकती है। सबसे अच्छा तो यह है कि आप उसकी ओर धीरे-धीरे झपकें। और यदि आप पहले पलकें झपकाते हैं, तो संभवतः आप बिल्ली को भी झपकाते हुए देखेंगे।

यह कोई संयोग नहीं है. शिकारियों की दुनिया में, आंखों को धीरे-धीरे बंद करने का प्रदर्शनात्मक मतलब पूर्ण विश्वास और इसलिए प्यार की अभिव्यक्ति है।

जब एक बिल्ली आपको अपने सिर से कुहनी मारती है और अपने गाल को आपके हाथ या पैर पर रगड़ती है, तो यह स्नेह दिखा रही है और दिखा रही है कि वह आपको अपने में से एक मानती है। इसीलिए शानदार तरीकाबिल्ली से अपने प्यार का इज़हार करें - जवाब में अपने हाथ से उसे हल्के से थपथपाएँ।

क्या आपकी बिल्ली आपके पैर रगड़ रही है? धीरे-धीरे उसकी पीठ को सिर से पूंछ तक सहलाएं। अधिकांश बिल्लियाँ इस मालिश को पसंद करती हैं। मुख्य बात यह है कि इसे ज़्यादा न करें। वैज्ञानिकों के शोध से पता चला है कि लगातार प्यार करने से बिल्लियों में तनाव पैदा होता है।

यदि कोई बिल्ली आपके पैरों के पास या आपके ऊपर सोने के लिए बैठ जाए, तो उसे भगाएं नहीं। हालाँकि यह असुविधाजनक हो सकता है, यह आपकी बिल्ली का विश्वास दिखाने का तरीका है, जिसका अर्थ है कि उसे अपने बगल में सुलाकर आप उसे अपना प्यार दिखा रहे हैं।

बिल्ली के साथ खेलो. यह शानदार तरीकादेखभाल और प्यार की अभिव्यक्ति. महत्वपूर्ण: उसके लिए ढेर सारे खिलौने न खरीदें, बल्कि उसके साथ खेलें। यदि वह सौ बेल्ट के बजाय आपके हाथ में बेल्ट के पीछे दौड़ सकेगी तो उसे अधिक खुशी होगी महंगे खिलौने, जिसके साथ आपको अकेले खेलने की जरूरत है। और कई बिल्लियाँ गेंद के पीछे दौड़ना और उसे मालिक के पास लाना पसंद करती हैं।

अगर अचानक वे तुम्हें बिस्तर पर ले आए मरा हुआ चूहाया गोबर बीटल, यह उच्च स्नेह का प्रतीक है। बिल्ली दर्शाती है कि उसे आपकी परवाह है, क्योंकि आप स्वयं ऐसा भोजन प्राप्त करने में असमर्थ हैं। कोशिश करें कि बहुत ज़ोर से न चिल्लाएँ और बिल्ली की प्रशंसा न करें।

खैर, अगर आपको यह पसंद आया, तो आप यह भी पढ़ना चाहेंगे: " मूल दिलचस्प शब्द (1) "

अब्खाज़ियन - बिल्ली, बिल्ली - (ए)tsgu

अवार - बिल्ली, बिल्ली - केटुन. किट्टी - किट्टी

अज़रबैजानी भाषा - बिल्ली - पिसिक(पिश्चिक/पिश्चिक)। इसमें कोई पुल्लिंग या स्त्रीलिंग नहीं है. बिल्ली का बच्चा - पिशिक' बालासी ( पिस्चिक बालासी)

अलबानी भाषा - गदा

अरबी - कीथया बिसिह(قط)

अर्जेंटीना - स्पेनिश देखें। यह दिलचस्प है कि बिल्लियों को वहां बुलाया जाता है" मिश-मिश", और हमारी तरह "किस-किस" नहीं

अर्मेनियाई - कटु(अप्रैल) या Gatz

अफ़्रीकी - कख्त(कैट); बिल्ली - कैटजी

बास्क - कठुआ

वेल्श - कहज़

बेलारूसी - बिल्ली;बिल्ली - कत्सन्या(अंतिम i पर जोर), कात्स्यान्यो(ई पर जोर)

बंगाली - বিড়াল ( हुला ले लिया)

बल्गेरियाई - कोटका; बिल्ली - कोटारक, किटी - कोते

बुरात - मिइस्गे

वेल्श - कहज़

हंगेरियन - माचकाया त्सित्सा(वैसे, स्लोवाक में यह मैका या परिचित रूप से सिटसा भी है, हंगरीवासियों ने इसे हमसे ही उधार लिया है!?)। कभी-कभी इन्हें जटिल रूप से भी कहा जाता है - tsizolindo, बिल्ली - कन्दुर(कंदूर), बिल्ली का बच्चा - किशमिश(किस्मास्का), वस्तुतः छोटी बिल्ली। हंगेरियाई लोग अपनी बिल्लियों को भी कहते हैं - tsitsuka, tsitsus-mitsus, नुआउ-नुआउ. वे बजने वाली ध्वनि वाली बिल्लियों को हमारी "की-आई-इज़" के बजाय "क्यूई-आई-आई-इट्स" कहते हैं। तो "त्सित्सा" का अनुवाद "किटी" के रूप में किया जा सकता है, और "त्सित्सुको" का अनुवाद "बिल्ली" के रूप में किया जा सकता है।

वेप्सियन - काज़ी(काज़ी)

वियतनामी - कोन मको

हवाईयन - बट्स, और बिल्ली का बच्चा किकी

गैलिशियन् - गातो

जॉर्जियाई - კატა ( काटा) - बिल्ली किटी; კნუტი ( कोड़ा) - किटी

दानिश - कैट. किट्टी - किलिन

हिब्रू - बिल्ली - खातूल, बिल्ली - खातुल्या, किटी - खटालतुल(यहाँ यह हास्यास्पद है - स्लोवाक में शक्तुल्या = बॉक्स या टोकरा, क्या इसने खातुल्या को प्रभावित किया या...?) :)))

यहूदी - बिल्ली - चटुल, और बिल्ली चटौला

मिस्र - अरबी की मिस्री बोली में, बिल्ली - ओट्टा(वेसेवोलॉड प्रेस्नायक को धन्यवाद!)

यहूदी: बिल्ली - काट्ज़(काट्ज़), बिल्ली - कोटर, किटी - केसीएल

इन्डोनेशियाई - कुटजिन

आयरिश - कैट(लंबा ई, लगभग ओ और मुलायम टी)

आयरिश गेलिक) - पिश्किन

आइसलैंडिक - कत्तूर, किसा

स्पेनिश - बिल्ली गातो, बिल्ली - गाता, किटी गेटिटो, मिनिनो

यदि आप किसी अन्य भाषा में बिल्ली, बिल्ली और बिल्ली का बच्चा कहना जानते हैं या कोई गलती देखते हैं, तो कृपया लिखें!

अब्खाज़ियन: बिल्ली, बिल्ली - (ए) tsgu। अनुवाद महामद द्वारा भेजा गया था - एक वास्तविक बहुभाषी, उन्होंने उबिख, अदिघे (और शाप्सुग बोली), बास्क और लाक भाषाओं से अनुवाद भी प्रदान किए!!!
अवार: बिल्ली, बिल्ली - केटुन। बिल्ली का बच्चा - बिल्ली का बच्चा। अनुवाद साशा द्वारा रिपोर्ट किया गया। उन्होंने कज़ाख भाषा से अनुवाद भेजा, धन्यवाद!
अदिघे: चतु (शाप्सुग बोली - चचत्तु)। chch, tt की ध्वनियाँ लगभग रूसी वेरिएंट की तरह लगती हैं; एच, टी, के - महाप्राण, जैसा कि संस्कृत में है।
अज़रबैजानी: बिल्ली - पिशिक (पिशिक/पिशिक)। इसमें कोई पुल्लिंग या स्त्रीलिंग नहीं है. बिल्ली का बच्चा - पिशिक" बालासी (पिशिक बालासी) अज़रबैजानी में अनुवाद के लिए एलन को धन्यवाद!
अंग्रेज़ी: बिल्ली - बिल्ली, बिल्ली का बच्चा - बिल्ली का बच्चा। बिल्ली को टॉमकैट या सिर्फ टॉम भी कहा जाता है। एक माँ बिल्ली (गर्भवती या स्तनपान कराने वाली) एक रानी होती है। पुसी भी है - यह बिल्ली या बिल्ली की तरह है ( यह विकल्प ऐलेना द्वारा सुझाया गया था)
अरबी: क्यिट या बिसिह
अर्जेंटीना में: स्पैनिश देखें। यह दिलचस्प है कि वहां बिल्लियों को "माउस-माउस" कहा जाता है, न कि "किस-किस", जैसा कि यहां ( जोया ने इस फीचर की सूचना दी. और स्वेतलाना ने स्पष्ट किया कि स्पैनिश भाषी लोग Y और Sh ध्वनियों का उच्चारण नहीं करते हैं, इसलिए वे बिल्लियों को इस तरह कहते हैं - "मिश-मिश-मिश").
अर्मेनियाई: काटू। अनाइत द्वारा भेजा गया अनुवाद, धन्यवाद!
अफ़्रीकी: काहत; बिल्ली का बच्चा - कैटजी

बश्किर: बिल्ली का बच्चा - बेसी बलासी, बिल्ली को अता बेसी, बिल्ली इने बेसी, बेसी या बेसी कहा जा सकता है।( गुज़ेल द्वारा बश्किर भाषा से अनुवाद की सूचना दी गई, धन्यवाद!)
बास्क: काटू)
बेलारूसी: बिल्ली - बिल्ली, बिल्ली; बिल्ली; बिल्ली का बच्चा - कात्स्यान्या (अंतिम i पर जोर), कात्स्यान्यो (e पर जोर)। ( अनुवाद अरीना द्वारा प्रदान किया गया, धन्यवाद!)
बल्गेरियाई: बिल्ली - कोटका, बिल्ली - कोटारक, बिल्ली का बच्चा - कोटे
ब्रेटन: बिल्ली - काज़, बिल्ली - टार्गाज़, बिल्ली का बच्चा - काज़िग
बुरात: मिस्गेई
वेल्श: कहज़
हंगेरियन: बिल्ली - मैकस्का, या त्सित्सो (कम अक्सर - त्सित्सा), या त्सित्सुको, कभी-कभी जटिल रूप से भी कहा जाता है - त्सित्सोलिंडो, बिल्ली - कंदुर, बिल्ली का बच्चा - किस्मतचका (किस्माक्स्का)। हंगेरियाई लोग अपनी बिल्लियों को त्सित्सुका, त्सित्सस-मित्सुस, नुआउ-नुआउ भी कहते हैं। वे बजने वाली ध्वनि वाली बिल्लियों को हमारे "की-आई-इज़" के बजाय "सी-आई-आई-इट्स" कहते हैं। तो "त्सित्सा" का अनुवाद "किटी" के रूप में किया जा सकता है, और "त्सित्सुको" का अनुवाद "बिल्ली" के रूप में किया जा सकता है। ( बिल्लियों से जुड़े हंगेरियन शब्दों की विस्तृत व्याख्या अलेक्जेंडर द्वारा भेजी गई थी, बहुत-बहुत धन्यवाद! )
वेप्सियन: काज़ी (काज़ी)। साशा के प्रति आभार व्यक्त करते हुए (उन्होंने करेलियन, मारी और वेप्स भाषाओं के लिए अनुवाद भी भेजे, साथ ही लातवियाई और यूक्रेनी भाषाओं के लिए स्पष्टीकरण भी भेजा!
वियतनामी: कोन मको
हवाईयन: बट्स, और बिल्ली का बच्चा किकी है
मैंक्स गेलिक - केट (सामान्य रूप से बिल्ली), स्टबिन (मैंक्स नस्ल), पिशीन केट (बिल्ली का बच्चा)
डच: बिल्ली (कोई भी - बिल्ली और मादा बिल्ली दोनों) - कैट (कैट), छोटा पुशी (पोएसजे); बिल्ली - विजफजेस्कट; बिल्ली - केट (केटर); बिल्ली का बच्चा - कैटनजोंग
ग्रीक: बिल्ली गाटा है, और बिल्ली गाटोस है ( सटीक प्रतिलेखन के लिए ग्रीस से ओक्साना को धन्यवाद). बिल्ली का बच्चा - γअटाकी, बिल्ली - γatulya (पहला अक्षर गामा है, दक्षिणी रूसी जी की तरह) हम इन शब्दों और स्पष्टीकरणों के लिए एलेक्सी को धन्यवाद देते हैं।.

जॉर्जियाई: კატა (काटा) - बिल्ली, बिल्ली; კნუტი (कोड़ा) - बिल्ली का बच्चा। ( अनुवाद, उच्चारण और वर्तनी इया द्वारा रिपोर्ट की गई, धन्यवाद!)
दारी (अफगानिस्तान की भाषाओं में से एक): बिल्ली लिखो, बिल्ली लिखो, लिखो ( दारी और पश्तो भाषाओं में अफगान नाम मायकोला पोरोख, यूक्रेन द्वारा भेजे गए थे - बहुत बहुत धन्यवाद!)
डेनिश: कैट. बिल्ली का बच्चा - किलिन
मिस्र में: माउ या मैत

हिब्रू - बिल्ली - खातुल, और बिल्ली खातुल। बिल्ली का बच्चा - खटालतुल। ( उस बग को ठीक करने के लिए वेन को धन्यवाद जो वर्षों से सभी को भ्रमित कर रहा था)
यहूदी: बिल्ली - काट्ज़ (काट्ज़), बिल्ली - कोटर, बिल्ली का बच्चा - केट्ज़ल
इंडोनेशियाई - कुटजिन
आयरिश - कैट (लंबा ई, लगभग ओ और नरम टी)
आयरिश (गेलिक) - पिश्किन
आइसलैंडिक - कत्तूर, किसा
स्पैनिश: बिल्ली - गाटो, बिल्ली - गाटा, बिल्ली का बच्चा - गैटिटो, मिनिनो। जैसा लिखा जाता है, वैसा ही उच्चारित किया जाता है: गैटो, गाटा, गैटिटो, मिनिनो (नताल्या फेडोरोवना कुकसोवा ने सही वर्तनी और उच्चारण का सुझाव दिया, धन्यवाद!)।

इतालवी: बिल्ली और बिल्ली - गट्टो, बिल्ली का बच्चा - गट्टिनो। बिल्ली को मीसिया भी कहा जाता है।

कज़ाख: बिल्ली और बिल्ली - मायसिक, बिल्ली का बच्चा - मायसिक्टिन बालासी
करेलियन: काज़ी (काज़ी)
किर्गिज़: मायशिक। इसे "s" (मिखाइल कयूमोव द्वारा भेजा गया, धन्यवाद) के साथ लिखा और पढ़ा जाता है।
कज़ाख: बिल्ली - मुसुक, बिल्ली का बच्चा - मायसिक्टिन बालासी
चीनी: माओ, मऊ
कोमी: कान
कोरियाई: बिल्ली - 고양이, उच्चारण "कोयानी"। बिल्ली का बच्चा - 고양이 새끼, इसे "कोयानी सेक्की" के रूप में पढ़ें सेक्की एक शावक है, एक बच्चा (यारोस्लावा द्वारा भेजा गया अनुवाद, धन्यवाद)।

खमेर: चमा
लक्स्की: च्चिट(टी)यू
लैटिन: फेलिस, फेलिक्स
लातवियाई: बिल्ली (एक प्रजाति के रूप में) - कैटिस (कासिस या अधिक सुरीले संस्करण - मिन्का), बिल्ली - रुन्सिस, बिल्ली - कैटीन
लाओटियन: मीउ। (लाओ और थाई से अनुवाद आयुरी द्वारा भेजा गया था, धन्यवाद)।
लिथुआनियाई: कैटिन्स (बिल्ली), बिल्ली - केटे
माया भाषा: मिस
मलेशियाई: कुकिन
माल्टीज़: कुआतुस (बिल्ली), कुआतुसा - बिल्ली
मारी: पायरिस (अंतिम अक्षर पर जोर)
मेक्सिको में: फेलिनो (बिल्ली), फेलिना (बिल्ली), और बहुवचन फेलिन है; गैटो (बिल्ली), गाटा (बिल्ली), और बहुवचन गैटोस है
मोर्दोवियन: साका, कटका
जर्मन - कैट्ज़ (बिल्ली), बिल्ली - नाव, बिल्ली का बच्चा केट्सचेन। ("एक्स" - मुलायम, "पी" - गला, मुलायम)। त्रुटि सुधार के लिए साशा मोर्गाचेवा को धन्यवाद।
जर्मन (स्विस) - बेसी
नॉर्वेजियन: कट्ट ("कट्ट" पढ़ें और लिंग की परवाह किए बिना वयस्कों को संदर्भित करता है। बिल्लियों के लिए, हन्नकट्ट (हन्न - नर) शब्द का भी उपयोग किया जाता है। मादा बिल्ली को हन्नकट्ट (हुनकट्ट) कहा जाता है। बिल्ली के बच्चे को कटुंगे (कट्टून) कहा जाता है। सभी शब्दों में जोर पहले अक्षर पर होता है। "नार्वेजियन" बिल्लियों के बारे में जानकारी रीना इस्ग्रेव द्वारा प्रदान की गई, धन्यवाद!
पाकिस्तानी - शिमी
पोलिश कोट (बिल्ली), कोटका (बिल्ली) है, और बिल्ली का बच्चा कोटेक है
पुर्तगाली गाटा (बिल्ली) है और बिल्ली गाटो है
पश्तो (अफगानिस्तान की भाषाओं में से एक): बिल्ली नरपिशाक, बिल्ली - पिशाक, गोरबा
रोमानियाई - बिल्ली: मोटान, पिसोई/पिसिक, मायट्स (मोटान, पिसोई/पिसिक, मी); बिल्ली: पिसिका, मायत्सा (पिसिका, मीसा); बिल्ली का बच्चा: पिसिकुţ, मोटानाश, मायत्सिशोर (पिसिकुţ, मोटानास, मिस्टिसोर); बिल्ली के बच्चे: पिसिकुसी, मोटान(राख/आंख), मायत्सिशोर (पिसिकुई, मोटानासी/ मोटानेई, मीशीसोरी) (सही अनुवाद सर्गेई इवानोव और ओल्गुत्सा द्वारा रिपोर्ट किया गया था, धन्यवाद।)
सर्बियाई - बिल्ली - मैका, बिल्ली - मैकाक (माचक), बिल्ली का बच्चा मैकिक (मैकिक), बिल्ली के बच्चे मैके (माचे) या मैकीसी (माचिची)। इसके अलावा मैकोर (माचोर) भी एक बिल्ली है, लेकिन "बिल्ली" की तरह, इतनी बड़ी और गंभीर बिल्ली :) इस तरह के लिए विस्तार में जानकारीहम बुलट नतासा को एक साथ धन्यवाद देते हैं!
स्लोवाक - बिल्ली: कोकुर - कोत्सुर, बिल्ली: माका - माचका। रेनाटा मोक्रिचकोवा की मदद से एक दीर्घकालिक त्रुटि को ठीक कर दिया गया है, धन्यवाद।
स्वाहिली - पाक
थाई: म्याऊं
तमिल - पुनाई
टाटार्स्की: बिल्ली और बिल्ली दोनों को कुत्ता या माचे (लिंग के भेद के बिना) कहा जा सकता है। वे बिल्लियों के बारे में एना मेचे (कुत्ता) भी कहते हैं। बिल्ली का बच्चा - मेचे (कुत्ता) बाला। ( तातार से अनुवाद गलसिरा द्वारा रिपोर्ट किया गया, धन्यवाद!)
त्सलागी (चेरोकी भाषा) - विसे
तुर्की: बिल्ली - केडी (केडी), बिल्ली का बच्चा - केडी याव्रसु (केडी यव्रसु)। दिलचस्प बात यह है कि यवरूसु भी एक "पिल्ला" है। यह पता चला कि बिल्ली का बच्चा एक बिल्ली का पिल्ला है :)। इस घटना को अन्ना ने समझाया - यह पता चला कि शब्द "यवरू" में है तुर्कीइसका अर्थ है "जानवर का बच्चा" और, एक नियम के रूप में, व्याख्यात्मक संज्ञा के बिना, पाठ में अलग से उपयोग नहीं किया जाता है। अर्थात्, किसका शावक? - बिल्लियाँ, कुत्ते, घोड़े, आदि।

उबिख: (ई)गिट(यू)
उदमुर्ट: बिल्ली और बिल्ली - कोचिश
यूक्रेनी: बिल्ली - किट, बिल्ली - किश्का (k"ishka), एक प्रकार है "किट्स्का" (k"ytska)। एक संक्षिप्त "कित्सिया" (k"ytsya) भी है - जिसका अनुवाद "किटी", बिल्ली का बच्चा - कोशेन्या (कोशेन्या) के रूप में किया गया है, लेकिन एक दूसरा विकल्प भी है - कोटेन्या (कोटेन्या)। विवरण के लिए डारिया को बहुत-बहुत धन्यवाद।
फ़ारसी (फ़ारसी या ईरानी) - गोर्बे, बाख गोर्बे (बिल्ली का बच्चा), पिशी
फिलिपिनो - पूसा, बिल्ली का बच्चा - किटिन, विसायन बोली में बिल्ली का बच्चा - कुरिन
फ़िनिश - किस्सा, केटी (छोटा)
फ़्रेंच - शा - बिल्ली, शट - बिल्ली, चैटन - बिल्ली का बच्चा ( मैं सही प्रतिलेखन के लिए बहुत आभारी हूँ, याना!)
हिंदी - माइनस (बिल्लियाँ), बिल्ली के बच्चे - माइनसिस
जिप्सी (लोवर बोली) - आटा
चेरोकी भारतीय भाषा: उच्चारण सिंटा
चेक: बिल्ली: kočour - kochour, बिल्ली: kočka - hummock। रेनाटा मोक्रिचकोवा की मदद से एक और त्रुटि ठीक कर दी गई है, बहुत-बहुत धन्यवाद।

चुवाश: कुज़हक ("ए" पर जोर)। वेलेंटीना वी. वनीवा द्वारा पोस्ट किया गया, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!
स्वीडिश - बिल्ली और बिल्ली कट ("कट्ट" जैसा लगता है)। बिल्ली का बच्चा - कटुन्गे ("कटुन्गे")। सही सूचनासन्ना वार्न द्वारा रिपोर्ट, धन्यवाद!
स्विट्जरलैंड में: मऊ
एस्किमो - बिल्ली
एस्पेरान्तो - काटो। औपचारिक रूप से, यह एक बिल्ली का नाम है, हालाँकि यह बिल्लियों पर भी लागू होता है। बिल्लियों के लिए कैटिनो शब्द भी है, और कभी-कभी बिल्लियों के लिए बिल्लियों के बजाय विरकाटो भी होता है। बिल्ली का बच्चा - कैटिडो। साइट पर विस्तृत जानकारी और त्रुटि सुधार के लिए - एवगेनी तिखोनोव को बहुत धन्यवाद।
एस्टोनियाई - कास। ( एस्टोनियाई और उदमुर्ट भाषाओं से अनुवाद नतालिया द्वारा प्रदान किया गया था, धन्यवाद!)
इथियोपिया में - डोमाज
जापानी - नेको ( एक प्रतिलेखन "नेक्को" है - यह गलत है। NeKKo दोहरीकरण साहित्यिक भाषानहीं। इसके अलावा, रूसी ई, में इस मामले मेंई की तुलना में मूल उच्चारण के करीब। रचनात्मक टिप्पणियों के लिए काटजा अर्शॉस्काजा को धन्यवाद)