از شرم بسوزید شرم - چیه؟ معنی کلمه شرم چیست

سوختن/سوختن از شرمرازگ احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد.

کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.)

فهمید که در یک ثانیه همه از خنده منفجر می شوند و او در حالی که از شرم می سوزد می رود. (N. Teleshov.)

همانطور که می بینید من برای عقب ماندگی خود از شرم نمی سوزم. (دی. گرانین.)

(؟) با احساس شرم، شخص سرخ می شود، به نظر می رسد که صورتش آتش گرفته است.

  • - سوختن/سوختن از شرم رازگ. احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد. کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم می سوخت...

    فرهنگ اصطلاحات آموزشی

  • - ...

    فرم های کلمه

  • - سوختن/یو، -را/ بخور،...

    فرهنگ لغت املای زبان روسی

  • - رجوع به سوختگی شود ...

    فرهنگ توضیحی دال

  • - آهسته، اوه، اوه...

    فرهنگ توضیحی اوژگوف

  • - BURN, -ay, -ay; ناقص عین سوختن درختان در حال سوختن هستند. سوخت زیادی می سوزد. S. از شرم. یونجه در پشته ها می سوزد. | اسم احتراق، -i، cf. . موتور احتراق داخلی...

    فرهنگ توضیحی اوژگوف

  • - بسوز، من می سوزم، تو می سوزی. ناقص سوختن...

    فرهنگ توضیحی اوشاکوف

  • - سوختن. نپره 1. در آتش از بین رفتن. 2. تجزیه خانه یا دارایی خود را در اثر آتش سوزی از دست بدهید. 3. خرج شود. 4. از خشکسالی، آفتاب سوزان بمیرید. Ott. انتقال...

    فرهنگ لغت توضیحی افرموا

  • - سوختن، - ای، -...

    فرهنگ لغت املای روسی

  • - رازگ احساس شرم شدید. FSRY, 463; DP, 306 ...

    فرهنگ لغت بزرگ گفته های روسی

  • - BURN, -ay, -ay; nesov. . 1. با یا بدون اضافی گرفتار شدن، شکست خوردن، شکست خوردن; افشا شدن، بازداشت شدن 2. از چه، از چه و بدون اضافی. یک احساس قوی را تجربه کنید. من فقط از چه سنجاق سینه ای غرق شدم. 1...

    فرهنگ لغت آرگوت روسی

  • - دود شدن، سوختن، پوسیدن، سوختن، نابود شدن، سوختن، پوسیدگی، پوسیدگی، پوسیدگی، سوختن، زنده ماندن، سوختن،...

    فرهنگ لغت مترادف

  • - ندانستن از شرم به کجا بروم، خجالت کشیدن، خجالت کشیدن، سرخ شدن،...

    فرهنگ لغت مترادف

  • - اسم، تعداد مترادف ها: 1 قابلیت احتراق ...

    فرهنگ لغت مترادف

  • - اضافه، تعداد مترادف ها: 1 قابل احتراق ...

    فرهنگ لغت مترادف

"سوختن از شرم" در کتاب ها

بدون شرم، بدون وجدان

از کتاب چگونه بت ها رفتند. آخرین روزها و ساعات مورد علاقه مردم نویسنده Razzakov Fedor

بدون شرم، بدون وجدان از زمان های قدیم، همه ملت ها قبرستان را مقدس ترین مکان می دانستند. با نحوه برخورد مردم با مقبره های اجداد خود می توان در مورد شخصیت اخلاقی ملت قضاوت کرد.در مسکو اولین گورستان ها در حصار کلیساها ظاهر شدند و سپس به آنها اضافه شدند.

یک سال شرم

از کتاب یوتوشنکو: داستان عشق نویسنده فالیکوف ایلیا زینویویچ

سال شرم بهار پاریس در سال 1968 می جوشد. در دانشگاه ها ابتدا در نانتر و سپس در سوربن شروع شد. پر سر و صداترین در میان پرورش دهندگان اسب، دانیل کوهن-بندیت بیست و سه ساله است (همسن و سالی که ژنیا یوتوشنکو در سال 1956 به آن رسید). شعار جوانان "حرام از منکر" است. مارکسیسم لنینیسم،

در مورد احساس شرمندگی

برگرفته از کتاب 47 اصل سامورایی باستان، یا رمز رهبر توسط اشمینکه دان

در مورد احساس شرم اگر در قدیم می گفتند: انسان به سختی می تواند اسب مجانی نگه دارد، منظورشان این بود که درآمد قابل توجهی داشته است. یا: اینکه دامش نیمه گرسنه باشد، اگر درآمدش متوسط ​​باشد. درآمد کمتر از متوسط ​​به شرح زیر است: یک فرد فقط یک نیزه زنگ زده دارد.

1. ظلم شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

1. ظلم شرم در میان همه احساسات، شرم پنهان ترین شکل گیری ذهنی است. این واقعیت روانی ساختار خاصی دارد و قادر به واکنش مستقل است. مانند هر سیستم عملکردی دیگری، احساس شرم برای حدس و گمان تقریباً غیرقابل دسترس است.

2. پدیدارشناسی شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

2. پدیدارشناسی شرم چگونه تجربه می شود؟ از آنجایی که شرم یک احساس ناخوشایند است، دفاع را با پرواز فعال می کند و موقعیت را ترک می کند. بنابراین، تجربه شرم شامل احساسی شبیه به این است که شخصی در معرض دید قرار می گیرد، به او نگاه می شود و این باعث می شود که او احساس ناخوشایندی کند.

3. فیزیولوژی شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

3. فیزیولوژی شرم بخش قابل توجهی از زندگی از طریق روابط روان تنی کنترل می شود. افکار و احساسات ما در اعمال بیان می شوند و توسط عملکرد سیستم های فیزیولوژیکی عملکردی بدن پشتیبانی می شوند. وقتی عصبانی هستیم، آدرنالین ترشح می کنیم و وقتی عصبانی هستیم

4. کارکردهای شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

4. کارکردهای شرم ما در مورد ساختار شرم دانش به دست آورده ایم و بنابراین در سطح بالاتری از درک دوباره منطقی است که به بررسی کارکردهای شرم در زندگی انسان بازگردیم. احساسات در زندگی یک سازگاری مهم را انجام می دهند. تابع. شرم به عنوان یک وسیله بسیار موثر

5. اشکال شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

5. اشکال شرم به همان اندازه که در یک شخصیت ویژگی‌های مهم وجود دارد، چهره‌های شرم‌آور نیز زیاد است. بنابراین، تشخیص شرم شامل شناسایی در ارتباط با کدام ویژگی از خودپنداره است که ناهماهنگی وجود دارد. اما از آنجایی که بیشتر این شکل گیری ذهنی نیست

8. خنثی سازی شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

8. خنثی سازی شرم معمولاً فرد سعی می کند با سرکوب احساسات خود و عادت به آنها کنار بیاید. او فکر می‌کند: «اگر به هر احساسی عادت کنی، دیگر آسیب نخواهد دید.» فیلسوف باستانی دیوژن معتقد بود که شرم را می توان ریشه کن کرد و

تقلید شرم

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

تقلید شرم شرم ما را به سختی برنامه ریزی می کند: «از شرم تازیانه خورده، به سوی فضیلت کشیده می شوند». در شلاق زدن دردی وجود دارد که انسان به طور طبیعی به دنبال تسکین آن است. کسانی که شلاق می خورند حرکاتی انجام می دهند که امیدوارند درد را تسکین دهد. علاوه بر این، ماهیت اینها

شرم دانستن

از کتاب شرم. حسادت نویسنده اورلوف یوری میخائیلوویچ

شناخت شرم شناخت احساس شرم مستلزم آگاهی از انتظارات من در مورد خودم، هستی واقعی ام (وضعیت، توانایی ها، رفتار، تعلق) و مقایسه این دو طرف و تشخیص ناسازگاری هاست. اجازه دهید دوباره از خود سؤال کنیم: چگونه

مسائل شرم آور

از کتاب ناپدید شدن مردم. شرم و ظاهر نویسنده کیلبورن بنجامین

مشکلات شرم، روانکاو آمریکایی، بنجامین کیلبورن، هم یک روانکاو و موسیقیدان فعال و هم یک نظریه پرداز روانکاوی است که قبلاً کتاب ها و مقالات زیادی نوشته است. خواننده روسی برای اولین بار با آثار او آشنا می شود.سرنوشت آورد

شفافیت شرم

از کتاب درباره شرم. بمیر اما نگو نویسنده آرایشگر بوریس

شفافیت شرم فقر باعث ایجاد وضعیت مشابهی می شود. فقر یک رذیله نیست، اما ژنده پوش های مرتبط با آن یکپارچگی تصویر را از بین می برد، به همین دلیل است که نیازمندان شروع به شرمساری می کنند. به نظر می رسد شلوارهای فرسوده وحی در مورد صاحب خود هستند - آنها

وب شرم

از کتاب این همه به خاطر من است (اما اینطور نیست) [حقیقت درباره کمال گرایی، نقص و قدرت آسیب پذیری] توسط براون برنه

وب شرم طی سال‌ها انجام این تحقیق، یکی از سخت‌ترین سؤالات این بود: «ارتباط بین تجربه‌های شرم‌آوری این همه زن چیست؟» شرکت کنندگان در این مطالعه از نژادها، ملیت ها، سنین، گرایش های جنسی متفاوت بودند.

ذهن شرمنده

از کتاب چهره به چهره با ترس. راهنمای صمیمیت توسط تروب توماس

ذهن شرم در عرفان شرقی، سفر به سوی یافتن خود اغلب به عنوان سفری از ذهن به قلب توصیف می شود. بسیاری از چیزی که ما را به ذهن وصل می‌کند و قلب ما را مسدود می‌کند، خود دروغین قدیمی، شرطی‌شده و سازش‌شده است.

آیا تا به حال احساس شرم کرده اید؟ این احساس به سادگی می تواند ما را فلج کند و اراده خود را از ما سلب کند، اما در برخی موارد تنها به مرزی در شخصیت ما تبدیل می شود که می ترسیم از آن فراتر برویم. احساس شرم اخیراً موضوع مطالعه دقیق روانشناسان شده است. برای مدت طولانی با احساس گناه و خجالت شناخته می شد. اکنون روانشناسان شرم را به شکلی کاملاً متفاوت از قبل نشان می دهند. بیایید سعی کنیم این موضوع جالب و نه کاملا ساده را در مقاله امروز به تفصیل تجزیه و تحلیل کنیم.

شرم چیست؟

اگر وارد روانشناسی این کلمه نشوید، طبق فرهنگ لغت، شرم یک احساس بسیار قوی با بار منفی است که ناشی از یک عمل یا ویژگی است و شخص از خود به عنوان اشتباه و داشتن آگاهی ایجاد می کند. عیوب. تجربه این احساس تنها در حضور شخص دیگری امکان پذیر است؛ شرم به تنهایی به وجود نمی آید. معنای لغوی کلمه "شرم" پیچیدگی خود اصطلاح و ماهیت چند لایه آن را آشکار نمی کند.

از این گذشته، فرهنگ های مختلف معیارهای اخلاقی خاص خود را دارند که تعیین می کند یک فرد باید از چه اعمالی خجالت بکشد. این تعجب آور است، اما تعریف کلمه "شرم" در همه زبان ها یکسان است، برخلاف طیف اعمالی که باعث این احساس منفی می شود. به ویژه در فرهنگ هایی که ارزیابی جمعی از آنچه اتفاق می افتد پذیرفته شده است، این احساس را تجربه می کنیم. چنین فرهنگ هایی به راحتی می تواند شامل روسیه و چین شود.

شرم چگونه خود را نشان می دهد؟

در حالی که تعریف کلمه "شرم" برای ما روشن است، چگونگی بروز این احساس اغلب یک راز باقی می ماند. آیا نمود آن در همه فرهنگ ها و جوامع یکسان است؟ بله، شرم تقریباً همیشه یکسان است. باعث تند شدن ضربان قلب، افزایش تعریق، قرمزی پوست و قوز کردن می شود. اغلب افراد صورت خود را با دستان خود می پوشانند و سعی می کنند خود را از نگاه های قضاوت گرایانه جدا کنند، حتی زمانی که آنها به سمت آنها هدایت نمی شوند.

اولین بار چه زمانی شرم طبقه بندی شد؟

علیرغم این واقعیت که مطالعه این احساس اخیراً آغاز شده است، هزاران سال پیش فیلسوفان به وضوح درک کردند که شرم چیست. معنی این کلمه اولین بار توسط دانشمندان در آثار ارسطو و افلاطون مواجه شد. آنها معتقد بودند که این نوعی ترس از محکوم شدن شخص دیگری، از جمله محکومیت های نالایق است.

متعاقباً این عاطفه به مظاهر احساس گناه تقلیل یافت و مجزا تلقی نشد.

ویژگی های شرم به عنوان یک احساس

روانشناسان ثابت کرده اند که نوزادان احساسی مانند شرم را تجربه نمی کنند. معنی این کلمه برای کودکان زیر هفت سال ناآشنا است. از این جا می توان نتیجه گرفت که خود ما این احساس را به کودک القا می کنیم و سانسور ثابت و شدید تمام اعمال بعدی او در زندگی می شود.

در ابتدا، کودک شرم را به طور کامل تجربه نمی کند، او متوجه می شود که باید شرمنده باشد و الگوریتم خاصی از اقدامات را برای عمل بد انجام شده بازتولید می کند. این او را از اتهامات غیر ضروری بزرگسالان محافظت می کند، وضعیت به نظر می رسد. متعاقباً، کودکی که اغلب شرمنده است، شروع به تجربه غیرارادی این احساس می کند که با احساسات و عواطف واقعی همراه است.

اول از همه، فردی که شرمنده است کاملاً روی خودش تمرکز می کند. او نسبت به همه افراد دیگر احساس متفاوتی دارد - بسیار بدتر و خراب تر. عادت به احساس خجالتی بودن هر بار که انتقاد خاصی از بیرون وجود دارد منجر به رشد فردی می شود که به شدت ناامن است. چنین فردی همیشه کمی خجالتی و خجالتی خواهد بود؛ او با هر تلاشی برای ارزیابی اعمال خود فوراً به درون خود فرو می رود.

شرم مکانیزمی است که می تواند فرد را از انجام کارهایی که جامعه آن را غیرقانونی می داند باز دارد. در برخی از افراد، این احساس به ویژه حاد است و به آنها اجازه می دهد تا به وضوح اعمال خود را با احساسات و نگرش های درونی مرتبط کنند. علاوه بر این، حیا انسان را از زوال اخلاقی در شرایط حلال باز می دارد. این مربوط به افرادی است که ناگهان ثروتمند می شوند. برخی از آنها به زندگی صحیح خود ادامه می دهند، در حالی که برخی دیگر جدیت کامل خود را به خرج می دهند و نمی توانند خواسته های خود را آرام کنند.

اثر مخرب شرم

در بسیاری از موارد شرم عامل مخربی است که می تواند فرد را کاملا متحول کند. به عنوان مثال، بسیاری از افراد تأثیرپذیر احساس کاذب شرم دارند. بیشتر اوقات، در نتیجه اعمال و اعمال ایجاد نمی شود، بلکه به دلیل نقص های خاصی در ظاهر یا ویژگی های شخصیت منفی خیالی است. معمولاً نقص ها نیز واقعی نیستند، اما در ذهن یک فرد به طور اغراق آمیزی بزرگ و غیرقابل حل به نظر می رسند. در این موارد، شرم انسان را مجبور می کند که وارد دایره تردیدهای کاذب و خود تازی زنی شود؛ روح را از درون می خورد. نتیجه چنین رفتاری، نابودی فرد به عنوان یک عضو تمام عیار جامعه خواهد بود.

فرد شروع به پرورش و تکثیر عقده های خود می کند که می تواند از خیالی به واقعی تبدیل شود و در نهایت روح را با احساس شرم دائمی پیوند دهد.

شرم و گناه: چه تفاوت هایی با هم دارند؟

یک فرد معمولی اغلب احساس گناه و شرم را با هم اشتباه می گیرد؛ حتی روانشناسان برای مدت طولانی مرز مشخصی بین این دو مفهوم ترسیم نمی کردند. اما در واقع آنها تفاوت های کاملاً واضحی دارند.

احساس گناه احساسی است که در نتیجه اعمال نادرست به وجود می آید. مستلزم مجازاتی است که گناه را کاملاً جبران می کند. یعنی علت گناه همیشه یک عمل است. عذرخواهی، جریمه یا ترکیبی از اعمال دیگر ممکن است به عنوان کفاره مناسب باشد.

شرم، داشتن یک عمل خاص در پشت آن، فرد را وادار می کند تا خود را به عنوان ناقص طبقه بندی کند. در این حالت، کاهش سطح شدت هیجانی تا زمانی که فرد خجالت نکشد، تقریبا غیرممکن است. این می تواند به زودی یا چند سال دیگر باشد. در بیشتر موارد، میزان شرم تجربه شده با جرم ارتکابی تناسبی ندارد. شرم چندین برابر بیشتر از آسیب ناشی از اعمال فرد است.

شرم: دلایل ظهور آن

روانشناسان می گویند که شرم ارتباط بسیار نزدیکی با برانگیختگی دارد. مثلاً انسان چیزی را خیلی بد می خواهد، مدام به آن فکر می کند و رویا می بیند. قبلاً برنامه ای در سر او شکل گرفته است تا به آنچه می خواهد برسد ، اما در این لحظه این درک به وجود می آید که با دریافت آنچه نیاز دارد ، شخص مرتکب تخلف می شود. آن وقت است که شرم خود را نشان می دهد، از برانگیختگی عاطفی جلوگیری می کند و مانع از تکمیل برنامه می شود.

اغلب افراد وقتی با دیگران متفاوت هستند احساس شرمندگی می کنند. در ذهن انسان همذات پنداری با سایر اعضای جامعه است، بنابراین هر تفاوت مهمی باعث سوء تفاهم و خود تازی زدن می شود. این ممکن است مربوط به ظاهر یا ویژگی های درونی مرتبط با رشد ذهنی یا ویژگی های شخصیت باشد.

بزرگسالانی که در کودکی مدام مورد سرزنش قرار می گرفتند نیز اغلب از کمرویی رنج می برند. در این صورت شرم بی دلیل به وجود می آید و فرد را در طول زندگی همراهی می کند. انتقاد از جانب عزیزان یکی از شایع ترین علل شرمساری است و انتقاد باید از جانب افرادی باشد که روی یک فرد خاص تأثیر دارند.

طرف دیگر شرم

روانشناسانی که به طور فعال پدیده شرم را مطالعه می کنند به این نتیجه رسیده اند که کمرویی بیش از حد علت مشکلات متعدد در روان انسان است. اصطلاح "طرف دیگر شرم" شناخته شده است. زمانی استفاده می‌شود که شرم، یا بهتر است بگوییم تظاهرات کاذب آن، علت عقده‌ها یا پرورش برخی ویژگی‌های شخصیتی به شکلی بیش از حد اغراق‌آمیز شود.

به عنوان مثال، شخصی رویای رسیدن به موفقیت را در سر می پروراند و فعالانه خود را در جمع ابراز می کند، اما به او گفته می شود که این شرم آور است. در نتیجه، تضادهایی بین نیازها و عذاب وجدان به وجود می آید و فرد شروع به احساس بی اهمیتی می کند. او خود را به موقعیتی سوق می دهد که هر تصمیمی اشتباه خواهد بود - عذاب وجدان باعث می شود او احساس اشتباه کند و ناتوانی در درک خود منجر به احساس بی فایده ای حتی قوی تر می شود. بدن نمی تواند چنین فشاری را تحمل کند و مکانیزم دفاعی - غرور را روشن می کند. این به نوبه خود منجر به مجموعه دیگری از مشکلات می شود.

این مثال تنها یکی از چندین مورد است؛ روان‌درمانگران در حال حاضر به طور فعال در حال مطالعه چگونگی تأثیر شرم بر شکل‌گیری شخصیت به‌عنوان یک کل هستند.

عبارات در مورد شرم

اهمیت شرم در پیشرفت جامعه را می توان با تعداد اقوال و عبارات مختلفی جستجو کرد که جوهر این احساس را آشکار می کند. در هر فرهنگ می توانید ده ها واحد عبارتی را پیدا کنید که در موضوع مقاله قرار می گیرند. ما تعدادی از محبوب‌ترین آنها را جمع‌آوری کرده‌ایم و تصمیم گرفته‌ایم تا معنای آنها را فاش کنیم، که ممکن است هنوز برای برخی یک راز باقی مانده باشد.

سوختن با شرم: معنای واحدهای عبارتی

تقریباً همه ما این عبارت را شنیده ایم و حداقل یک بار در زندگی خود از آن به عنوان ارزیابی اعمال خود یا دیگران استفاده کرده ایم. بنابراین، بسیاری از مردم به طور شهودی معنای این عبارت را درک می کنند. در لغت نامه های زبان روسی، ضرب المثل معروف این گونه تعبیر شده است: سوزاندن از شرم به معنای بسیار شرمنده از هر کاری است که انجام داده اید. علاوه بر این، تنها زمانی می توانید از شرم بسوزید که دیگران متوجه این اشتباه شوند. این واقعیت در این فرآیند الزامی است.

این عبارت در تفاسیر مختلف متفاوت به نظر می رسد. کدام صحیح است - "سوزاندن با شرم" یا "سوزاندن با شرم"؟ این معنای واحد عبارت شناسی را تغییر نمی دهد و طبق قوانین زبان روسی، هر دو گزینه صحیح هستند. اگرچه دومی متعلق به ژانر مکالمه رایج است، اما با قوانین منافاتی ندارد.

این عبارت دارای تظاهرات فیزیکی بسیار واقعی از شرم است. از این گذشته ، شخصی که در چیزی گرفتار می شود شروع به عرق کردن شدید و سرخ شدن می کند. انگار چیزی از درون او را می سوزاند و احساس ناراحتی می کند. علاوه بر علائم ذکر شده، خفگی و میل به پنهان شدن نیز اضافه می شود.

شرم دود نیست، چشمان شما را نمی خورد: یعنی چه؟

آیا این جمله را شنیده اید که: "شرم دود نیست، چشمان شما را نمی خورد"؟ معنای این واحد عبارت‌شناختی کاملاً روشن است؛ زمانی که انسان می‌خواهد به کسی چیزی شرم‌آور بگوید، اما از محکومیت می‌ترسد، ذکر آن مناسب است. از این رو این عبارت را به او می گویند یعنی باید حقیقت را آشکار کرد و شرم را تحمل کرد که آسیب قابل توجهی به بدن انسان وارد نمی کند.

شایان ذکر است که در فرهنگ مردم روسیه، فروتنی و وظیفه شناسی بسیار ارزشمند است. به سختی می توان تصور کرد که انسان بی وجدان چه توانایی هایی دارد، به همین دلیل است که در آن زمان فقدان شرم شدیدترین بدشکلی روح تلقی می شد. اگر شخصی بتواند به خاطر اعمال خود احساس شرم کند، پس می تواند از نظر روحی رشد کند و می تواند بر هر موقعیتی غلبه کند، حتی موقعیتی که خودش ایجاد کرده باشد.

به هر حال، در واقع شرم چشم را نمی خورد؛ معنا و هدف این احساس محدودیت و هشداری است از بدی ها. و شرم در این مورد فقط احساسی است که برای ایجاد انگیزه و پرورش شخصیت انسانی شایسته طراحی شده است.

شرم و ننگ: چه زمانی از این عبارت استفاده می شود؟

در زبان روسی، کلمه "شرم" معانی مختلفی دارد. در اولی برای تعیین اعضای نزدیک بدن به کار می رود و در دومی شرم به اعمال بدی اطلاق می شود که مورد نکوهش جامعه است. در برخی منابع، نویسندگان واژگان «شرم» و «ننگ» را در یک سطح قرار داده و از آنها به عنوان مترادف یاد کرده اند.

چه زمانی از عبارت "شرم" استفاده می شود؟ معنای واحد عبارت‌شناسی به عنوان سرزنش تعبیر می‌شود؛ زمانی که فرد یا گروه خاصی از مردم را مورد خطاب قرار می‌دهد، به وجدان آنها متوسل می‌شود و از اقدامات آنها ارزیابی بسیار منفی می‌دهد.

این عبارت اغلب در ادبیات روسی یافت می شود و اغلب در گفتار عمومی استفاده می شود. اکنون شدت استفاده از واحدهای عبارت‌شناختی رصد نمی‌شود، اما به گفته زبان‌شناسان و جامعه‌شناسان، می‌توان نتیجه گرفت که این عبارت به تدریج در حال از دست دادن فراوانی استفاده قبلی خود حتی در زندگی روزمره است.

روان انسان هنوز تا حد زیادی برای دانشمندان یک رمز و راز است، بنابراین اکتشافات بزرگی در انتظار ما است که می تواند اطلاعات جدیدی در مورد احساسات و عواطف که مدت ها برای مردم آشنا بوده است به ارمغان آورد.

از شرم بسوزید سوختن/سوختن از شرمرازگ احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد.

کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.)

فهمید که در یک ثانیه همه از خنده منفجر می شوند و او در حالی که از شرم می سوزد می رود. (N. Teleshov.)

همانطور که می بینید من برای عقب ماندگی خود از شرم نمی سوزم. (دی. گرانین.)

(؟) با احساس شرم، شخص سرخ می شود، به نظر می رسد که صورتش آتش گرفته است.

فرهنگ اصطلاحات آموزشی. - M.: AST. E. A. Bystrova، A. P. Okuneva، N. M. Shansky. 1997 .

معنی «سوزاندن از شرم» را در فرهنگ‌های دیگر ببینید:

    از شرم بسوزان- سانتی متر … فرهنگ لغت مترادف

    از شرم بسوزان- (زبان بیگانه) سرخ شدن از شرم (نیم خونی که از شرم به صورت هجوم می آورد، طوری که می سوزد) ر.ک. می ترسم برای نقش فعال او در کمدی پسرانه انگشت تکان دادن شرمنده شوم. سالتیکوف. در تمام طول سال. 1 فوریه ... دیکشنری بزرگ توضیحی و عبارتی مایکلسون

    سوختن / سوختن از شرم رازگ. احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد. کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.) او فهمید که... ... فرهنگ اصطلاحات آموزشی

    از شرم بسوزید- از شرم سوزاندن (مصادف) سرخ شدن از شرم (نیم خونی که از شرم به صورت هجوم آورد که بسوزد). چهارشنبه می ترسم برای نقش فعال او در کمدی پسرانه انگشت تکان دادن از شرم بسوزم... فرهنگ لغت توضیحی و عبارتی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

    بسوزانید / با شرم بسوزید- رازگ احساس شرم شدید. FSRY, 463; DP, 306 ... فرهنگ لغت بزرگ گفته های روسی

    بسوزانید- سوختن، سوختن، سوختن، کاملا. (سوختن). 1. از بین رفتن، از بین رفتن در اثر احتراق، آتش. خانه سوخت. شمع سوخت. 2. در هنگام احتراق (پوسیدگی) مصرف شود. در طول زمستان، 5 فتوم از درخت سوخت. 3. پوسیدگی، پوسیدگی، گرم در رطوبت (ویژه). "نان … فرهنگ توضیحی اوشاکوف

    سوختن با (هم) شرم- سوزاندن از شرم. سوختن از (SO) شرم. رازگ بیان خیلی شرمنده سکوتی که با فریادش ایجاد کرده بود حالا او را تحت فشار قرار داده بود. او فهمید که در یک ثانیه همه از خنده منفجر می شوند و او در حال سوختن از شرم می رود (تلشوف. فتنه) ... فرهنگ عباراتی زبان ادبی روسی

    سوختن- فعل، مقدس، استفاده می شود مقایسه کنید اغلب مورفولوژی: می سوزم، تو می سوزی، او می سوزد، ما می سوزیم، تو می سوزی، می سوزند، می سوزند، می سوزند، می سوزند، می سوزند، می سوزند، می سوزند، می سوزند. nsv. سوختن 1. اگر چیزی به زمین بسوزد، آن وقت است که... ... فرهنگ لغت توضیحی دمیتریف

    سوختن- ریو، ریش؛ St. 1. (NSV. همچنین سوختن). بر اثر آتش سوزی نابود شد. یونجه به زمین سوخت. ویلا از صاعقه سوخت. کتاب ها در آتش سوختند. همه چیز با شعله آبی سوخت (همچنین: تجزیه شد؛ همه چیز از دست رفت). // سوختن کیک ها سوختند. 2. در هنگام احتراق مصرف شود... ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

    سوختن- ریو/، ری/ش؛ St. همچنین ببینید سوختن 1) الف) (NSV.، همچنین، غم) از بین رفتن آتش. یونجه به زمین سوخت. ویلا از صاعقه سوخت. کتاب هایی که در آتش سوختند... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

کتاب ها

  • چگونه احساسات را رام کنیم من دیگر از شما اطاعت نمی کنم 1-2 مجموعه 3 کتابی، ژوکوتس آر.، یاکوبسن او.. چگونه احساسات را رام کنیم. تکنیک های خودکنترلی توسط یک روانشناس حرفه ای. روسلان ژوکوتس یک روان درمانگر است که بیش از پانزده سال است که تمرین می کند. با کار با بیماران، او متقاعد شد که ... خرید به قیمت 788 RUR
  • انتقال واقعیت مرحله چهارم مدیریت واقعیت از ایمان تا اعتبار مجموعه 2 کتابی، Zeland V., Hawkins D.. "چگونه احساسات را رام کنیم. تکنیک های خودکنترلی از یک روانشناس حرفه ای." روسلان ژوکوتس یک روان درمانگر است که بیش از پانزده سال است که تمرین می کند. او با کار با بیماران متقاعد شد که ...

از شرم بسوزید سوختن/سوختن از شرمرازگ احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد.

کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.)

فهمید که در یک ثانیه همه از خنده منفجر می شوند و او در حالی که از شرم می سوزد می رود. (N. Teleshov.)

همانطور که می بینید من برای عقب ماندگی خود از شرم نمی سوزم. (دی. گرانین.)

(؟) با احساس شرم، شخص سرخ می شود، به نظر می رسد که صورتش آتش گرفته است.

فرهنگ اصطلاحات آموزشی. - M.: AST. E. A. Bystrova، A. P. Okuneva، N. M. Shansky. 1997 .

معنی «سوزاندن از شرم» را در فرهنگ‌های دیگر ببینید:

    از شرم بسوزان- ندانستن از شرم به کجا برود، شرمنده شود، خجالت بکشد، سرخ شود، شرمنده شود فرهنگ لغت مترادف روسی ... فرهنگ لغت مترادف

    سوختن با (هم) شرم- سوزاندن از شرم. سوختن از (SO) شرم. رازگ بیان خیلی شرمنده سکوتی که با فریادش ایجاد کرده بود حالا او را تحت فشار قرار داده بود. او فهمید که در یک ثانیه همه از خنده منفجر می شوند و او در حال سوختن از شرم می رود (تلشوف. فتنه) ... فرهنگ عباراتی زبان ادبی روسی

    سوختن- بسوز، آه، آه؛ ناقص مانند رایت (در 1، 6، 7، 8 و 9 رقم). درختان در حال سوختن هستند. سوخت زیادی می سوزد. S. از شرم. یونجه در پشته ها می سوزد. | اسم احتراق، من، ر.ک. (هر کدام 1 مقدار، فصل رایت). موتور احتراق داخلی (شامل سوخت... ... فرهنگ توضیحی اوژگوف

    بسوزانید / با شرم بسوزید- رازگ احساس شرم شدید. FSRY, 463; DP, 306 ... فرهنگ لغت بزرگ گفته های روسی

    سوختن / سوختن از شرم رازگ. احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد. کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.) او فهمید که... ... فرهنگ اصطلاحات آموزشی

    سوختن / سوختن از شرم رازگ. احساس شدید شرم را تجربه کنید، شرمنده شوید. با اسم با ارزش افراد: جوان، مسافر، متخلف، مقصر... از شرم می سوزد. کنت نولین که چنین توهینی را بلعیده بود از شرم سوخت. (A. پوشکین.) او فهمید که... ... فرهنگ اصطلاحات آموزشی