نمونه دعوتنامه برای نمایشگاه هنری. دعوت به بازدید از متن نمایشگاه. دعوت به نمایشگاه از یک سازمان برای نمونه

Expocentre Fairgrounds میزبان رویدادهای مهم صنعت است. با توجه به این، دعوت به نمایشگاهبسیاری از متخصصان در این زمینه می خواهند آن را دریافت کنند. آنها علاقه مند به آشنایی با فن آوری های جدید و روند صنعت و بازدید از غرفه های غرفه داران از مناطق مختلف روسیه و خارج از کشور هستند.

مرکز نمایشگاه "اکسپوسنتر"

نمایشگاه Expocentre یکی از بزرگ‌ترین مکان‌ها در روسیه است که محل برگزاری رویدادهای مختلف نمایشگاهی و کنگره و نمایش محصولات شرکت‌های داخلی و خارجی را فراهم می‌کند. این مرکز نمایشگاهی مجهز به آخرین تکنولوژی روز است و میزبان رویدادهای صنعتی در اندازه ها و پروفایل های مختلف است.

نمایشگاه Expocentre همچنین دارای اتاق های کوچک برای برگزاری رویدادهای مختلف کنگره است. آنها به همه چیز لازم از جمله دسترسی رایگان به اینترنت Wi-Fi مجهز هستند که امکان برگزاری کنفرانس های ویدئویی و پخش را فراهم می کند. از این مکان ها می توان برای برگزاری کنسرت های کوچک و رویدادهای تفریحی استفاده کرد. با توافق با مدیریت محل نمایشگاه اکسپوسنتر، برگزارکنندگان می توانند بنا به صلاحدید خود محل را تجهیز کرده و دکوراسیون هنری خود را انجام دهند.

سایت های نمایشگاهی مجهز به تجهیزات و شبکه های مهندسی لازم هستند. به همین دلیل، آنها نه تنها سازماندهی نصب غرفه های شرکت، بلکه نمایش ماشین آلات و تجهیزات در اندازه های مختلف، تا محصولات شرکت های تولید لوکوموتیو دیزل را ممکن می کنند. این فرصتی را برای نشان دادن عملکرد تجهیزات، اثربخشی و ارتباط آن در بازار فراهم می کند. بنابراین، می توانید جذابیت آن را برای مشتریان به میزان قابل توجهی افزایش دهید و بر این اساس، فروش را افزایش دهید.

برای شرکت ها، شرکت در نمایشگاه ها فرصتی عالی برای ایجاد ارتباطات تجاری، یافتن بازارهای جدید و انعقاد قراردادهای بلندمدت سودآور است.

این نمایشگاه همچنین فرصتی برای حل بسیاری از مشکلات بازاریابی فراهم می کند که این امکان را به شما می دهد:

  • بهبود تصویر شرکت؛

  • افزایش آگاهی از برند و محصول؛

  • تحقق یک شروع خوب برای شرکت های جدید؛

  • جامعه حرفه ای را با طیف محصولات خود آشنا کنید.

لازم به ذکر است که رویدادهای برگزار شده در نمایشگاه اکسپوسنتر دارای شاخص های کارایی بالایی هستند که باعث جذابیت بیشتر آنها نه تنها برای شرکت های شرکت کننده، بلکه برای متخصصانی می شود که دریافت کرده اند. دعوت به نمایشگاه. برای آنها، این فرصتی عالی برای ارزیابی وضعیت بازار، روندهای جدید در آن، و همچنین پیگیری تحولات نوآورانه در زمینه های مختلف و ارتباط آنها با صنعت است. علاوه بر این، Expocentre Fairgrounds فرصتی برای تبادل تجربه بین متخصصان در زمینه های مختلف و همچنین برای شرکت در کلاس های کارشناسی ارشد، سمینارها و کنفرانس ها که اغلب به عنوان بخشی از نمایشگاه ها برگزار می شود، فراهم می کند.

محوطه نمایشگاهی میدان نمایشگاه Expocentre نیز پایگاهی عالی برای گروه های تحقیقاتی است، زیرا به آنها اجازه می دهد تا نتایج کار خود را به جامعه ارائه دهند و همچنین پروژه های جدید را راه اندازی کنند. بسیاری از شرکت های بزرگ در تامین مالی فعالیت های گروه های تحقیقاتی شرکت می کنند. و نمایشگاه های این مرکز بستری عالی برای جستجوی پروژه های نوآورانه جاری برای تامین مالی است.

نمایشگاه های بین المللی نیز سالانه در مجتمع اکسپوسنتر برگزار می شود. بیش از ده ها رویداد در این مقیاس و حضور چندین میلیون متخصص در آن ها، شاخص بسیار خوبی از اثربخشی این مرکز است. بسیاری از شرکت های خارجی، نمایشگاه Expocentre را به عنوان مکانی برای برگزاری رویدادهای خود انتخاب می کنند. این به دلیل این واقعیت است که نه تنها دارای تجهیزات پیشرفته است، بلکه تعدادی بسته خدماتی را برای سازماندهی و سازماندهی رویدادها در سطح کیفی بالا به سازمان دهندگان ارائه می دهد.

متخصصان صنعت چگونه می توانند دعوت نامه نمایشگاه را دریافت کنند؟

در این مجموعه امنیت با معرفی کنترل دسترسی ساماندهی می شود. به منظور شرکت در رویدادهایی که در محل نمایشگاه اکسپوسنتر برگزار می شود، متخصصان باید دعوتنامه نمایشگاه را دریافت کنند. در صورتی که برای برگزارکنندگان ارسال نشده باشد، امکان سفارش آن در سایت رسمی مجموعه وجود دارد.

برای انجام این کار، متخصصان باید فرم مناسب را پر کنند و درخواستی را ارسال کنند که تأیید کند شما در صنعت خاصی که رویداد در آن برگزار می شود حرفه ای هستید. پس از تایید اطلاعات، دعوتنامه الکترونیکی نمایشگاه به آدرس ایمیل مشخص شده ارسال می شود. باید در محل ثبت نام سازماندهی شده توسط مجتمع چاپ و ارائه شود. در ازای آن، کارکنان یک نشان ویژه به شما می دهند که به شما این حق را می دهد که در تمام مدت رویداد از سایت نمایشگاه بازدید کنید.

نامه شماره 1

همکاران عزیز!

در 15 مارس 2015، کنفرانس علمی "توسعه اقتصادی بر اساس تحلیل خرد" در مرکز نمایشگاه علوم (مسکو، خیابان Rozhdestvenskaya، 28) برگزار می شود. شرکت کنندگان در کنفرانس، تحلیلگرانی از روسیه و همچنین مهمانانی از کشورهای دیگر خواهند بود.

اگر می خواهید گزارش خود را در این رویداد تهیه کنید، لطفاً قبل از 10 مارس 2015 به برگزار کنندگان ما اطلاع دهید.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 2

واسیلی اوگنیویچ عزیز،

از شما دعوت می کنیم در کنفرانس "رایانه سازی آموزش پیش دبستانی" که در تاریخ 15 مارس 2015 در آدرس: مسکو، بلوار Rozhdestvensky، 28 برگزار می شود، شرکت کنید.

تصمیم گرفتیم در این جلسه موارد زیر را بررسی کنیم:

  • آیا معرفی درس علوم کامپیوتر در مهدکودک ها و سایر موسسات پیش دبستانی ضروری است؟
  • تعیین درجه بهینه کامپیوتری موسسات پیش دبستانی.
  • توسعه یک برنامه درسی با در نظر گرفتن فناوری های جدید.

مدیران، روش شناسان و معلمان موسسات پیش دبستانی مسکو در این کنفرانس شرکت خواهند کرد.

برای شرکت در کنفرانس، باید قبل از 10 مارس 2015 در وب سایت ما ثبت نام کنید.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 3

واسیلی اوگنیویچ عزیز،

Masterstroy LLC شما را به شرکت در کنفرانس علمی "نوآوری های زیست محیطی در ساخت و ساز" دعوت می کند.

در طول این جلسه، ما در مورد یک مشکل مهم برای زمان خود - حفظ محیط زیست در زمینه صنعتی شدن انبوه صحبت خواهیم کرد. به همراه مهمانان و شرکت کنندگان در کنفرانس، تجربیات همکاران خارجی را مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهیم و تلاش می کنیم فرصت های جدیدی برای حفظ محیط زیست در کشورمان پیدا کنیم.

شرکت کنندگان در همایش «نوآوری های زیست محیطی در ساخت و ساز» نمایندگان شهرداری ها و دستگاه های اجرایی و همچنین نویسندگان تحولات علمی در این حوزه خواهند بود.

تاریخ برگزاری کنفرانس: 1394/03/15

آدرس: مسکو، بلوار Rozhdestvensky، 28.

شرکت در همایش رایگان است.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 4

واسیلی اوگنیویچ عزیز،

Innovation LLC از شما و کارکنان شرکت شما دعوت می کند تا در کنفرانس علمی "توسعه سیستم های مهندسی مدرن" شرکت کنید.

در طول این کنفرانس، مدیران، مهندسان ارشد، طراحان و فن‌آوران شرکت‌های پیشرو در مورد مسائل جاری و نوآوری‌های فناوری‌های مهندسی مدرن بحث خواهند کرد.

محل برگزاری کنفرانس: مسکو، بلوار Rozhdestvensky، 28.

تاریخ: 1394/03/15

برای شرکت در کنفرانس، درخواست خود را در وب سایت ما بگذارید: www.innovation.ru.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 5

همکاران عزیز!

شرکت نوآوری با خوشحالی از شما دعوت می کند در کنفرانس علمی "سیستم های نظارت تصویری مدرن" شرکت کنید.

در این کنفرانس، تحولات جدید در سیستم های امنیتی برای شرکت های بزرگ و کوچک ارائه خواهد شد. سخنرانان کنفرانس شرکت کنندگان را با برنامه های نوآورانه و دستگاه های فنی آشنا می کنند که از کسب و کار شما محافظت می کند. تجهیزات تخصصی نیز در این همایش به فروش می رسد.

برای شرکت در کنفرانس، فرم ضمیمه را پر کرده و به آدرس زیر ارسال کنید: i این آدرس ایمیل در برابر هرزنامه ها محافظت می شود، برای مشاهده آن باید جاوا اسکریپت را فعال کنید.

محل برگزاری: مسکو، بلوار Rozhdestvensky، 28.

تاریخ: 1394/03/15

جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن 505-00-01 با کمیته برگزاری کنفرانس تماس حاصل فرمایید.

ما خوشحال خواهیم شد که شما را در بین شرکت کنندگان کنفرانس خود ببینیم!

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 6

واسیلی اوگنیویچ عزیز!

ما خوشحال خواهیم شد که کارکنان شرکت شما را در میان شرکت کنندگان در کنفرانس "توسعه کسب و کار از طریق فناوری اطلاعات" ببینیم که در 15 مارس 2015 در مسکو در محدوده بلوار Rozhdestvensky ، 28 برگزار می شود.

هدف اصلی این همایش آشنایی مدیران و مدیران فناوری اطلاعات شرکت های بزرگ و کوچک با قابلیت های فناوری های نوین اطلاعات و تاثیر آن بر توسعه کسب و کار است.

در طول کنفرانس، نمایندگان شرکت های بین المللی مانند Innovation LLC، Science LLC و 24Master LLC تجربیات خود را به اشتراک خواهند گذاشت.

کنفرانس "توسعه کسب و کار با استفاده از فناوری اطلاعات" در قالب سخنرانی و بحث برگزار می شود. در بخش اول این رویداد، شرکت کنندگان کنفرانس به ارائه سخنرانی می پردازند و در مورد تجربیات خود در زمینه مدیریت و توسعه سازمانی صحبت می کنند. در بخش دوم کنفرانس، هر مهمان می تواند سوالات مورد علاقه خود را مطرح کند و با همکاران مجرب تر مشورت کند.

هزینه سازمانی برای شرکت در کنفرانس 10000 روبل است. این قیمت شامل ترانسفر، قهوه استراحت، ناهار و دفتر می باشد.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه کنفرانس در وب سایت ما: www.girit.com

برای شرکت در کنفرانس باید فرم ضمیمه نامه را پر کرده و به آدرس زیر ارسال کنید: این آدرس ایمیل در برابر هرزنامه ها محافظت می شود، برای مشاهده آن باید جاوا اسکریپت را فعال کنید. ، پس از آن نماینده کمیته برگزاری با شما تماس خواهد گرفت.

امیدواریم شما را در جمع شرکت کنندگان کنفرانس خود ببینیم.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

نامه شماره 7

واسیلی اوگنیویچ عزیز،

از شما دعوت می کنیم در کنفرانس استانداردهای خدمات در هتلداری که از 24 تا 28 اسفند ماه سال جاری برگزار می شود، شرکت کنید.

در این کنفرانس، موضوعات جاری مرتبط با کسب و کار هتلداری و همچنین معرفی روش ها و فناوری های جدید که به بهبود کیفیت پذیرایی از مهمانان در هتل ها و هتل ها کمک می کند، مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت.

هدف اصلی کنفرانس یافتن پاسخ به سوالات زیر است:

  • استانداردهای کیفی کارکنان هتل هنگام پذیرایی از مهمانان؛
  • راه های توسعه گردشگری تجاری؛
  • روشهای آموزش پیشرفته برای کارکنان بخش خدمات؛
  • راه های جذب مشتری در مواقع بحران

سخنرانان کنفرانس عبارتند از:

  • نیکولای فدورچنکو - بنیانگذار مدرسه مهمان نوازی WELCOMER NETWORK.
  • والریا لوتکوفسکایا - رئیس خدمات پذیرش و اقامت در هتل اپرا.
  • کولوسوف ویکتور سردبیر نشریه موضوعی "موسسه مهمان نوازی" است.

هزینه شرکت در کنفرانس 10000 روبل است.

برای شرکت، فرم ضمیمه را پر کنید و به آدرس ایمیل ما ارسال کنید: این آدرس ایمیل در برابر هرزنامه ها محافظت می شود، برای مشاهده آن باید جاوا اسکریپت را فعال کنید. .

با مهمان شدن در کنفرانس ما، نه تنها با آخرین تحولات در کسب و کار هتل آشنا می شوید، بلکه لیست شرکای تجاری خود را نیز غنی می کنید.

خالصانه،

الکساندر ویکتورویچ

  • نمونه وکالتنامه و پیشنهادات بازرگانی
  • پر کردن خودکار فرم های اسناد استاندارد
  • چاپ اسناد با امضا و تصویر مهر
  • سربرگ با لوگو و جزئیات شما
  • بارگذاری اسناد با فرمت های Excel، PDF، CSV
  • ارسال اسناد از طریق ایمیل مستقیم از سیستم

Business.Ru - تکمیل سریع و راحت تمام اسناد اولیه

به صورت رایگان به Business.Ru متصل شوید

دعوت نامه یک مورد خاص از نامه اطلاع رسانی است که برای دعوت شما به یک رویداد (نمایشگاه، مذاکرات، جلسات، سمینارها و غیره) استفاده می شود.
تفاوت آن در این است که دعوت نامه می تواند روی سربرگ شرکت صادر نشود و دارای تزئینات هنری باشد: نقاشی ها، زیور آلات و غیره.

چگونه کار با اسناد را ساده کنیم و سوابق را به راحتی و به طور طبیعی نگهداری کنیم

ببینید Business.Ru چگونه کار می کند
وارد نسخه دمو شوید

نحوه صحیح نوشتن دعوت نامه

مانند سایر نامه های رسمی، در دعوت نامه مرسوم است که از یک آدرس به صورت اول شخص جمع استفاده شود: «دعوت می کنیم»، «ما درخواست می کنیم» و غیره. (از آنجایی که نویسنده نامه از طرف کل سازمان یا بخش صحبت می کند).
معمولاً (اما نه همیشه) دعوت نامه شخصاً به شخص خاصی خطاب می شود ، بنابراین از عبارت آدرس شخصی استفاده می شود: "عزیزان...".
از کلیشه ها نیز استفاده می شود:
"ما شما را دعوت می کنیم، ما این افتخار را داریم که شما را دعوت کنیم، شرکت کنیم، بازدید کنیم و غیره."
اگر به عنوان (کارشناس، مهمان و غیره) به ما مراجعه کنید، سپاسگزار، سپاسگزار و موظف خواهیم بود...

مانند سایر انواع نامه های رسمی، دعوت نامه مطابق الگوی زیر تنظیم می شود:

[نشانی]
[تلفن، ایمیل و غیره]
خانم ها و آقایان عزیز.

از شما دعوت می شود در [نام رویداد و/یا توضیحات] که در [آدرس/نام موسسه و غیره] برگزار می شود، شرکت کنید.
سازمان دهندگان [نام رویداد]: [لیست برگزارکنندگان].
ارائه کنندگان [نام رویداد]: [لیست ارائه کنندگان].
در طول [نام رویداد]: [آنچه اختصاص داده شده است، فهرست موضوعات مورد بحث و غیره].
[برخی اطلاعات تکمیلی]

برای اطلاعات بیشتر درباره [نام رویداد]، لطفاً با [تلفن، ایمیل، آدرس و غیره] تماس بگیرید.

مدیر کل دفتر فلان امضاء V.M. باتکوویچ

مشخصات اجباری دعوت نامه: نام سازمان، کد سازمان، اطلاعات مرجع در مورد سازمان، OGRN، INN، تاریخ، شماره ثبت، مخاطب، امضای رئیس، یادداشت در مورد مجری.

متن دعوت نامه باید کوتاه، مختصر، صحیح باشد و اجازه تعابیر مختلف را ندهد. دعوت نامه باید تنها به یک موضوع (رویداد، رویداد) اختصاص داشته باشد، مگر در مواردی که ارتباط نزدیک و قرار گرفتن آنها در همان واحد ساختاری سازمان فرستنده باشد. این نامه در دو نسخه تنظیم شده است (نسخه دوم توسط مؤسس، رئیس واحد ارسال کننده تأیید شده و نزد سازمان ارسال کننده باقی می ماند).

همین حالا با Business.Ru شروع کنید! از یک رویکرد مدرن برای مدیریت کسب و کار استفاده کنید و درآمد خود را افزایش دهید.

به صورت رایگان به Business.Ru متصل شوید

دعوت نامه تجاری لزوماً نباید دعوت به همکاری باشد. پیشنهاد شرکت در یک نمایشگاه، سمینار یا حتی یک کنسرت، به عنوان مثال، یک کنسرت خیریه، می تواند به همان اندازه تجاری باشد. صرف نظر از اینکه گیرنده این پیام دقیقاً کجا دعوت شده است، قوانین خاصی برای نوشتن آن باید رعایت شود.

دعوت نامه: چگونه آن را بنویسیم؟

  • نام کامل مخاطب
  • تاریخ و مکان رویداد
  • نام کامل فرد دعوت کننده

همچنین می توان در نامه نیاز به اعلام رضایت برای حضور در مراسم را قید کرد. لطفاً توجه داشته باشید که توصیه می شود چنین دعوتی را به صورت کتبی مشابه رد کنید.

در وب سایت ما می توانید نمونه ای از دعوت نامه رسمی برای یک رویداد (کنسرت) را دانلود کنید:

دانلود نمونه سند

چگونه دعوت نامه صادر کنیم؟

بهترین گزینه استفاده از یک فرم رسمی است که حاوی مشخصات شخص یا شرکت ارسال کننده نامه باشد. در عین حال می توان دعوت نامه را به صورت رنگی نیز با افزودن عناصر تزئینی چاپ کرد که باعث افزایش جذابیت آن می شود.

دانلود نمونه سند

نمونه دعوت نامه برای کنفرانس

دانلود نمونه سند

نمونه دعوت نامه به نمایشگاه

دانلود نمونه سند

نمونه نامه دعوت به کار

دانلود نمونه سند

سوالات متداول

چه زمانی باید یک دعوت نامه تجاری کتبی ارسال کنید؟

نکته اصلی این است که مخاطب نامه را از قبل دریافت کند، یعنی. چند روز مانده به تصمیم گیری و ارسال پاسخ کتبی. در برخی موارد، به عنوان مثال، هنگام برگزاری رویدادهای بزرگ، چنین نامه ای چندین هفته قبل از تاریخ رویداد ارسال می شود.

آیا یک الگوی دعوت نامه جهانی وجود دارد؟

مثال زیر را می توان به این صورت استفاده کرد:

همکاران، مشتریان و همکاران گرامی!

(تاریخ برپایی نمایشگاه) نمایشگاه بین المللی آخرین تجهیزات و مصالح ساختمانی، فناوری های طراحی و ساخت در (محل) برگزار می شود.

از شما دعوت می کنیم از غرفه این شرکت (نام شرکت) بازدید فرمایید. غرفه (محصولات شرکت ذکر شده است).

در غرفه ما همچنین این فرصت را خواهید داشت تا در مورد جزئیات همکاری با شرکت (نام شرکت) صحبت کنید.

زمان: (زمان دقیق افتتاح و اختتامیه نمایشگاه).
محل برگزاری: (نام و آدرس مجموعه نمایشگاهی).
غرفه ما در (شماره غرفه، بخش و محل) واقع شده است.

شرکای عزیز!

(تاریخ و محل برگزاری نمایشگاه) بزرگترین نمایشگاهتجهیزات مهندسی

طبق سنت، این رویداد به یک مکان دائمی برای گردهمایی سالانه مصرف کنندگان، توزیع کنندگان و تولید کنندگان سیستم های گرمایش، تهویه مطبوع، تهویه، تامین آب، استخر شنا و سیستم های لوله کشی تبدیل شده است.

(نام نمایشگاه) - یک محیط تجاری منحصر به فرد برای ایجاد تماس و جذب مشتریان جدید. مانند گذشته غرفه های شرکت کنندگانی از ایتالیا، آلمان، لهستان، جمهوری چک و ترکیه در اینجا به نمایش گذاشته می شود که مدرن ترین راه حل های فنی در این صنعت را ارائه می دهد.

محل برگزاری: (آدرس رویداد). ما خوشحال خواهیم شد که شما را ببینیم!

دوستان عزیز! نمایشگاه های بین المللی در مرکز ما دو بار در سال برگزار می شود.

نمایشگاه بعدی در (تاریخ) برگزار می شود که با کمال میل همه را به آن دعوت می کنیم. طبق معمول برای شرکت کنندگان و برندگان مسابقات صندوق جوایز غنی تدارک دیده ایم. شرکت در مسابقات رایگان است.

انتشارات (نام) از همکاران و دوستان خود به نمایشگاه کتاب (نام نمایشگاه) دعوت می کند نمایشگاه-نمایشگاه که برگزار خواهد شد (تاریخ و محل برگزاری نمایشگاه).

کتاب های منتشر شده در سال های اخیر در مورد رودنووری، تاریخ روسیه باستان، ریشه های زبان روسی، فلسفه، سلامت ملت، علم و غیره و همچنین موارد جدید ارائه می شود:

(نسخه های جدید ذکر شده است).

ما مشتاقانه منتظر بحث در مورد برنامه های آینده و تبادل نظر هستیم.

ساعات کار نمایشگاه: (زمان دقیق).

دعوتت می کنم! از نمایشگاه من دیدن کنید!
در اینجا چیزهای زیادی خواهید دید. من کمی شراب می ریزم!
افراد و آشنایان، جلسات، گفتگوها،
گفتگوها، مناظره ها و مناظره های جالب!
بیایی یا نه خودت تصمیم بگیر...
اما بیهوده نیست که سعی کردم اینجا برای شما شعر بنویسم!

فردا عصر جلسه خواهد بود!
نمایشگاه خلاقانه من!
هر چیزی را که خلق کردم و می خواستم نجات دهم،
آنچه برای من مهم بود -

شما همه چیز را با چشمان خود خواهید دید
با یک زوج یا خودتان بیایید!
کل روح در آفریده ها نمایان می شود،
در آستانه الهام ایجاد شده است!

شما را به نمایشگاهی از آثار دعوت می کنم
آنچه به دست خودم خلق شد!
برای این کار زحمت و زحمت زیادی کشیده شده است.
به زودی خودتان این را خواهید دید.

من بسیار خوشحال خواهم شد اگر شما
دوستان و عزیزان خود را با خود دعوت کنید.
و ورود شما فورا رویاهای شما را برآورده خواهد کرد!
امیدوارم هنوز بیایی!

شرکت ما شما را به جلسه فردا دعوت می کند،
جایی که نمایشگاه و عصر برگزار می شود
ما قول می دهیم که گرم باشد، در یک شرکت دوستانه.
بیا، ما از توجه شما سپاسگزار خواهیم بود!

شما را به بازدید از نمایشگاه شرکت دعوت می کنیم!
جلسات جالب و بسیار روشن بسیاری وجود خواهد داشت!
و برنامه کنسرت مورد توجه شماست
چیزهای جدید زیادی وجود دارد که می تواند شما را جذب کند!

بیا! برای ما خیلی مهم است که شما را آنجا ببینیم!
ما دوست داریم همه دوستانمان را اینجا جمع کنیم!
هر کدام مهم هستند، بسیار ضروری!
اگر خواستی بیا!

شما را به نمایشگاه نقاشی دعوت می کنم
تمام زندگی من روی این بوم هاست!
من به نظرات شما نیاز دارم، دوستان!
روح من در آفریده هایم آزاد است!

از شما دعوت می کنیم بیایید
به نمایشگاه هنری!
چیزی را که دوست دارید پیدا کنید،
عمق و احساسات را در او لمس کنید!

تمام نمایش های او
اگرچه کوچک هستند، اما شاهکار هستند!
اینجا زندگی و وجود کسی است،
آرامش یکی و اعصاب یکی...

اینجا بیان روح است
در میان مجسمه ها و رنگ های روشن.
بیا و عجله کن!
در اینجا هدایایی برای روح شما وجود دارد!