زن و شوهر - کار کیست؟ نحوه تقسیم وظایف خانه در خانواده وظایف زن و شوهر در خانواده خانواده زن و شوهر

صدای والس مندلسون به صدا درآمد، شامپاین تمام شد، همه مهمانان به خانه رفتند و زن و شوهر تازه ساخته شده تنها ماندند. اما مشکل اینجاست که با شمارش پول اهدا شده برای عروسی، همسران نمی توانند تصمیم بگیرند که آن را در کجا خرج کنند: یک کت خز برای زمستان بخرند یا وام مسکن را پیش پرداخت کنند، زیرا زندگی با والدین آنها گزینه ای نیست. یک ماه گذشت و این زوج هنوز نمی توانند به توافق برسند. هیچکس تسلیم نمیشه و والدین می گویند: "شما الان یک خانواده هستید، خودتان مشکلات خود را حل کنید!" اما پدر و مادر حق دارند! حالا آنها خودشان تصمیم می گیرند که زندگی مشترکشان چگونه باشد. چه کسی تصمیم خواهد گرفت که پول را کجا سرمایه گذاری کند، و چه کسی حرف آخر را در مسائل روزمره خواهد زد. همه اینها فقط باید توسط دو نفر تصمیم گیری شود. برای جلوگیری از درگیری در روزهای اول زندگی زناشویی، باید تصمیم بگیرید که چه کسی مسئول خانواده خواهد بود؟
اخیراً بنیان های اجتماعی و روابط خانوادگی تا حدودی تغییر کرده و به زنان حقوق برابر با مردان داده است. مفهوم "رئیس خانواده" نیز تغییر کرده است. بیایید بفهمیم چه چیزی تغییر کرده و چه چیزی ثابت مانده است.

چگونه تعیین کنیم که چه کسی در خانواده رئیس است

فقط 100 سال پیش این موضوع مورد بحث قرار نمی گرفت. اکنون تصمیم او تعیین می کند که زندگی خانوادگی چقدر موفق و طولانی خواهد بود. از قدیم الایام سرپرست خانواده مرد بوده است. و در اینجا بهتر است با موافقت با کلیشه های اجتماعی به شوهر خود اولویت دهید. اما در مورد این واقعیت که امروزه، بیشتر و بیشتر، مهمترین فرد در خانواده کسی است که همه مشکلات را حل می کند، نظمی پایدار برقرار می کند و مسئول وجود آرام اعضای خانواده خود است.

وقتی شوهر رئیس هفت فرزند است یعنی مردسالاری در خانواده وجود دارد.

وقتی زن سرپرست خانواده است به این معناست که در خانواده مادرسالاری وجود دارد.

پس کدام مدل از روابط خانوادگی صحیح است؟

زن و شوهر چه وظایفی دارند؟

چگونه به طور سازنده مشکلات را حل کنیم بدون اینکه پتوی سرپرست خانواده را روی خود بکشیم؟ برای این کار باید وظایف همسران را که از قدیم الایام ایجاد شده است بدانید که هر قرنی که باشد قابل تغییر نیست.

خانواده به توزیع روشن مسئولیت ها و نقش ها نیاز دارد. یک زن معتقد است که تمام دغدغه ها و مشکلات زندگی خانوادگی را تحمل می کند و اقتدار مرد را دست کم می گیرد و ادعا می کند که همسر اصلی ترین در خانواده است! شوهر اغلب تنها به این دلیل که مرد است و نمی خواهد به حرف زن گوش دهد، ادعای برتری می کند. رئیس خانواده کیست؟ چگونه تعیین کنیم؟

ازدواج موفق امروز یک اتفاق نادر است. هر فردی آرزوی داشتن یک ازدواج شاد را دارد، اما همه نمی دانند چگونه به این امر دست یابند. خوشبختی در ازدواج به خودی خود به وجود نمی آید. باید روی آن کار کنیم.و به طور فزاینده ای، مسئله برتری در راه است.

در یک خانواده نمی توان دو رهبر وجود داشت. همیشه کسی پیدا می شود که تصمیم می گیرد و مسئولیت می پذیرد. اما توانایی تسلیم شدن به این معنا نیست که شما در حال نشان دادن ضعف هستید. برعکس، حکایت از حکمت دارد.

همسران باید بر سر این که مرد یا زن سرپرست خانواده است به توافق برسند، در غیر این صورت پتو دائماً روی خود کشیده می شود. علیرغم این واقعیت که در زندگی خانوادگی بیشتر به مرد بستگی دارد، جو روانی خانه عمدتاً توسط زن تعیین می شود.

مینی تست زیر به تعیین رهبر خانواده کمک می کند. در آزمون زیر دور یک یا دو حرف مناسب (اگر در همان صفحه هستید) خط بکشید. محاسبه کنید که "m" یا "f" بیشتر است. به این ترتیب متوجه خواهید شد که چه کسی در خانواده شما مهمتر است: زن یا شوهر.

پدر برای پسر الگوی مردانگی است و برای دختر معیاری است که بر اساس آن در آینده شریک زندگی خود را انتخاب خواهد کرد.

رفتار مادر رمز موفقیت رابطه پسر و همسرش در آینده و برای دختر معیار تربیت فرزندان است.

حال به یاد پدر و مادرت و پدر و مادر همسفرت باش. آیا اینطور است؟ آیا الگوهای پذیرفته شده در دوران کودکی را در خانواده خود کپی می کنید؟

چه قوانینی برای توزیع رهبری سازنده در خانواده وجود دارد؟

روابط زن و مرد تحت تأثیر قوانین خاصی است که اگر می خواهند خانواده ای شاد داشته باشند باید رعایت شوند.

• شوهر سرپرست خانواده است . نه به صورت رسمی، بلکه در واقع. او وظیفه نان آور و نان آور را بر عهده می گیرد. و هر چه او مسئولیت های بیشتری داشته باشد، بهتر است. وقتی پدر سرپرست خانواده است، مسئولیت خود را احساس می کند - این که او غیرقابل جایگزین، امیدوار و پشتیبان است. به محض اینکه یک زن این جمله را درک کند و با آن موافق باشد که مرد سرپرست خانواده است، می تواند یک رابطه هماهنگ ایجاد کند. اگر رهبر واضح شوهر باشد، نقش "برجستگی خاکستری" به زن داده می شود. او به چیزهای کوچک اهمیتی نمی دهد و در هنگام تصمیم گیری های مهم بی سر و صدا او را مدیریت می کند و در نتیجه قدرت او را تضعیف نمی کند.

• زن سرپرست خانواده است . گاهی اوقات یک زن موقعیت رهبری را در خانواده به دست می آورد و آن را آشکارا و آشکارا انجام می دهد. یک زن با درآمدی برابر با شوهر یا بیشتر، تربیت فرزندان و مراقبت از خانه، سعی می کند شریک زندگی خود را دور بزند و سرکوب کند و حوزه مسئولیت های خانوادگی او را به عهده بگیرد. یک مرد قوی به نوبه خود در برابر هجوم مقاومت می کند. در نتیجه، موقعیت‌های درگیری به وجود می‌آیند که گاهی غیرقابل حل است. هنگامی که زن با خوشحالی رهبری را رها می کند، می تواند زن باشد و شوهر می تواند مرد باشد.

• دو رهبر در خانواده . اگر هر دو همسر ذاتاً رهبر هستند، چگونه می توان تعیین کرد که چه کسی در خانواده مسئول است؟ زن یا شوهر؟ چنین خانواده ای حتی در مرحله تشکیل از هم می پاشد. هر موضوعی موضوع بحث و مناقشه می شود، تصمیم گیری ساده باعث درگیری جدی و نارضایتی های طولانی مدت می شود و اختلاف نظر تبدیل به یک رسوایی می شود. راه حل مصالحه و امتیاز است.

• برابری در خانواده - این یک روند مد روز زمان ما است. اما، پیشینی، این نمی تواند باشد. همیشه یک رهبر وجود خواهد داشت. برابری به معنای مشارکتی است که در آن مسئولیت ها، مهارت ها و توانایی ها به طور مساوی تقسیم می شوند. هر یک از اعضای خانواده در منطقه خود استاد هستند. هنگام تصمیم گیری مشترک، همسران دیدگاه شخصی خود را به یکدیگر بیان می کنند. فقط یکی مسئولیت دارد، در حالی که دیگری از تصمیم حمایت می کند. آنها با احترام به حقوق یکدیگر آماده اند تا به کمک نیمه دیگر خود بیایند.

نگرش روانشناسان به این موضوع

چه زمانی زن سرپرست خانواده است؟ سپس زمانی که او روابط را ایجاد می کند. وقتی خرد او در توانایی او برای تأثیرگذاری بر تصمیمات شوهرش آشکار می شود: او سر است، او گردن است. قصیده "مرد و سگ در حیاط استاد هستند و زن و گربه در خانه استاد هستند" تا به امروز معنای اصلی خود را از دست نداده است. مادر رئیس خانواده است - این آب و هوای داخلی، آسایش روانی است.

چه زمانی مرد سرپرست خانواده است؟ وقتی زنی به او اجازه این کار را می دهد.

زنان به طور فزاینده ای شکایت می کنند که نمی توانند یک مرد واقعی پیدا کنند. اما آنها به سادگی نمی توانند به مردان اجازه دهند که آنها را تصاحب کنند. از این گذشته ، یک زن مدرن عادت دارد که همه چیز را خودش تصمیم بگیرد و نمی تواند به خود دستور دهد.

اما گاهی اوقات فیلمنامه پدر و مادرمان در زندگی ما اختلال ایجاد می کند. اگر در خانواده شوهر، مادر مسئول همه چیز بود، بچه ها همیشه برای کمک به مادرشان می رفتند و خودشان بدون رضایت او تصمیم نمی گرفتند، در خانواده خودش، چنین مردی بدون تردید به همسرش رهبری می کرد. .

اما زنان خانواده های مردسالار بدون تردید با رهبری همسر خود موافق خواهند بود.

اگر زنی در تمام عمرش عادت دارد همه چیز را خودش تصمیم بگیرد، چه باید کرد، عادت دارد کاپیتان باشد، نه دستیار. اغلب، چنین زنانی دیر ازدواج می کنند زیرا نمی توانند "همان مرد" را پیدا کنند.اما مشکل این نیست که هیچ مرد شایسته ای در این نزدیکی وجود ندارد، بلکه مشکل این است که (همانطور که در بالا ذکر شد) آنها به سادگی نمی توانند اجازه دهند کسی بر آنها مسلط شود. روانشناسان معتقدند که در این حالت، زن باید نرم شود، شروع به تسلیم شدن به مرد کند و به تدریج برخی از مسئولیت های رهبری را به شریک زندگی خود واگذار کند. این تنها راهی است که او می تواند احساس کند یک زن واقعی است. اما ناراحت نشوید و فکر نکنید که اکنون زیردست هستید. وقت آن است که خرد زنانه را روشن کنید و به یاد داشته باشید که یک زن "گردنی است که بر سر حکومت می کند." اگر یک زن این را بیشتر به خاطر بیاورد و ماهرانه آن را به کار گیرد، این به جلوگیری از درگیری های متعدد در زندگی خانوادگی کمک می کند. و ازدواج طولانی و شاد خواهد بود. هنگام واگذاری پست "سرپرست خانواده"، توصیه های عملی به همسر کمک می کند:

• قبول کنید که سرپرست خانواده شوهر است . این را به عنوان یک بدیهیات در نظر بگیرید. نه تنها مسئولیت، بلکه حق تصمیم گیری را نیز منتقل کنید. نه با حرف، بلکه با عمل نشان دهید که به نظر او احترام می گذارید.
• از عصبانیت و آزار همسرتان دست بردارید. او همچنین دارای سر و توانایی نتیجه گیری است. شما می توانید چیزی را پیشنهاد دهید، چندین گزینه برای حل مشکل ارائه دهید، اما اجازه دهید او تصمیم بگیرد که چه چیزی را انتخاب کند.
• به خصوص افراد سخت کوش باید فعالیت های خود را کاهش دهند ، یا شغل خود را رها کنید. اینجاست که اعتماد به مرد شروع می شود و این امر انتقال رهبری به شوهر را آسان می کند. البته مگر اینکه ضروری باشد و تاثیر قابل توجهی بر بودجه خانواده شما نداشته باشد.
• دارای صبر . نقش مرد هم مثل نقش زن برای او سخت است. یک زن نیز هر روز یک زن خانه دار ایده آل نیست، پس چرا از مرد می خواهیم که او ایده آل باشد.
• شوهرتان را به خاطر قدرت و مردانگی اش تحسین کنید . او از آن قدردانی خواهد کرد و همسرش را در آغوش خواهد گرفت. توانایی تمجید به موقع از همسر و توجه به دستاوردهای او باعث تقویت اعتماد به نفس و افزایش بهره وری او می شود.

سرپرست واقعی خانواده دو نفری هستند که توانستند به توافق برسند.

روانشناسان توصیه می کنند که حتی در مرحله یک رابطه عاشقانه، درک کنید و توافق کنید که چه کسی در خانواده آینده تصمیم نهایی را می گیرد و مسئول آن است. سنت عروسی "چه کسی می تواند بیشترین پای را گاز بگیرد" مانند دستورالعملی از اجداد است که هنوز تصمیم گیری در مورد رئیس کانون خانواده مهم است.

امروزه زوج های جوان به طور فزاینده ای ازدواج می کنند زیرا: "همه دوستان من ازدواج کرده اند و من می خواهم، من بدتر نیستم"، "وقت من است"، "دیگران چه می گویند"، "همه برادران و خواهران کوچکتر قبلاً ازدواج کرده اند"و غیره. و کاملاً فراموش می کنند که بعداً چگونه در این ازدواج زندگی خواهند کرد.

هیچ فردی مجبور نیست همه تصمیمات را بگیرد. عبارات صحیح زیر اغلب در خانواده ها شنیده می شود:

• "پس شما از بچه ها مراقبت کنید، من حمایت مالی می کنم" یا
• شما مسائل مربوط به بودجه خانواده را تنظیم می کنید: کجا خرج کنیم، چقدر پس انداز کنیم، کجا سرمایه گذاری کنیم، زیرا... شایستگی/صلاحیت بیشتری دارید" یا
• من کارگرانی را برای بازسازی استخدام می کنم، بر آنها نظارت هم می کنم، اما شما برنامه ریزی و طراحی داخلی را انجام دهید، من به سلیقه شما اعتماد دارم.

نکته اصلی این است که این عبارات آغاز یک درگیری نیستند. مهم این است که هر دو همسر به توافق برسند، تمام مسئولیت ها را با صدای بلند صحبت کنند و توافق کنند. به طوری که چیزی به نام "مادر من پول بیشتری برای عروسی داده است، تصمیم با من است که آن را کجا خرج کنم" وجود ندارد.

توزیع صحیح مسئولیت ها باعث ایجاد فضایی هماهنگ در خانواده می شود. تفویض مسئولیت ها در ایجاد برخی مسائل، موقعیت های تعارض را از بین می برد.

خانواده -اینجا مکانی برای تحقق جاه طلبی های رهبری نیست، اینجا جایی است که همه اعضای خانواده احساس امنیت و آرامش می کنند، جایی که همه به نظرات یکدیگر احترام می گذارند. . خانواده -اینجا جایی است که بچه ها برای مشاوره در روابط شخصی از طرف مادرشان و برای حمایت مرد از پدرشان می آیند .

نگرش کلیسا به این موضوع

چه کسی باید سرپرست خانواده باشد؟ در مسیحیت، پاسخ روشن و ساده است: شوهر.

ریاست مسیحی شوهر به عنوان وظیفه ای برای مراقبت و تفکر در مورد هر یک از اعضای خانواده، برای حفظ رفاه و آرامش در خانواده تلقی می شود.

کلیسا موضعی اتخاذ می کند که زن در برابر شوهرش تسلیم می شود، همانطور که کلیسا تسلیم خدا می شود. در عین حال، شوهر نیز باید همسر خود را دوست داشته باشد و در صورت لزوم، برای او قربانی کند، همانطور که مسیح خود را به خاطر ایمان فدا کرد. به خاطر کلیسا، مسیح به عذاب رفت. آیا سرپرست خانواده به خاطر همسرش توانایی انجام این کار را دارد؟ بسیاری از مردان هنوز باید تا این سطح رشد کنند.

موضع کلیسا این است که هیچ برابری در خانواده وجود ندارد. نابرابری که خداوند در رابطه زن و مرد ایجاد کرد، اصلاً تحقیرکننده نیست. مهم نیست در چه قرنی است، مسئولیت زن در به دنیا آوردن فرزند را نمی توان به عهده شوهرش گذاشت.

دستور العمل برای یک زندگی هماهنگ بسیار ساده است: یکدیگر را دوست داشته باشید و به یکدیگر احترام بگذارید.

موقعیت قانونی رهبری در خانواده

بسیار جالب است که قانون چگونه از بنیان خانواده حمایت می کند. قوانین روسیه مقرر می‌دارد که اموالی که در طول ازدواج به دست می‌آیند به طور مشترک به دست می‌آیند و هر دو زن و شوهر بدون توجه به اینکه چه کسی در خانه نشسته و از فرزندان مراقبت می‌کند و چه کسی تا ساعت 8 صبح هر روز سر کار می‌رود، از حقوق برابر برخوردار هستند. به این معنا که برای اینکه همسر به وظایف اصلی خود - تولد فرزند و تربیت او عمل کند، قانون از او در برابر موقعیت های بحث برانگیز احتمالی در هنگام نیاز به تقسیم اموال محافظت می کند. بالاخره او هم مثل شوهرش به فکر رفاه خانواده بود. او مطمئن شد که همه سیر و خوشحال باشند و شوهرش چیزی برای خریدن غذا داشته باشد.

حتی در مواردی زن در هنگام طلاق در صورتی که در مدت عقد تحت تکفل شوهر بوده باشد، مستحق نفقه است.

یولیا ویسوتسکایا در مورد اینکه چرا زن در خانواده اصلی است.

خانواده واحد جامعه است. و این واقعیت که یک زن باید همه چیز را به دوش بکشد وقتی شوهرش بیرون می‌رود، مشروب می‌نوشد و بداخلاق می‌کند، کاملاً تقصیر اوست - شوهر. و اینکه در خانواده هماهنگی وجود ندارد، بچه ها بین هفت مادربزرگ پراکنده می شوند و وقتی بزرگ می شوند نمی توانند روابط عادی داشته باشند، تقصیر مادر است که به مسئولیت مستقیم خود عمل نکرده است.

دنیای روابط بین همسران نامرئی، اما به شدت پیچیده است. دارای ویژگی ها، قوانین و قوانین است. روابط خانوادگی مبتنی بر اتحاد افراد منحصر به فرد و تکرار نشدنی است. بنابراین، هر زوج متاهلی با دیگری متفاوت است. نمایندگان هر مکتب روانشناسی از مطالعه این روابط، نتیجه گیری های جالب و شناسایی سطوح و انواع روابط خسته نمی شوند. اما آنچه در مورد آن اتفاق نظر دارند این است که در روابط زن و شوهر همه چیز به هم مرتبط است. خوشبختی خانواده به آنها بستگی دارد.

تئاتر زندگی خانوادگی

مفهوم «نقش اجتماعی» برگرفته از روانشناسی اجتماعی است. ماهیت آن در این واقعیت نهفته است که ما به طور مداوم بسته به شرایط یک یا آن نقش را ایفا می کنیم: یا ما عابر پیاده هستیم یا مسافر، سپس خریداران یا مشتریان یک موسسه و غیره. ما دائماً ماسک هایی می پوشیم که با نقش های انتخابی ما مطابقت دارد.

خانواده نیز از این قاعده مستثنی نیست. این یک تئاتر واقعی است که در آن اجراهای مختلف از کمدی تا سخت ترین تراژدی ها اجرا می شود. زن و شوهر بازیگران اصلی تئاتر خانوادگی هستند. در ارتباطات، همه چیز مهم است: نگاه ها، هر عبارت، لحنی که کلمات با آن تلفظ می شوند، همه اینها با چه حرکاتی همراه است.

در روان شناسی اجتماعی مفاهیمی از پیش صحنه و پشت صحنه وجود دارد، مانند تئاتر. در صحنه جلو، ما روابط خانوادگی خوب را در مقابل غریبه ها به نمایش می گذاریم، به خصوص زمانی که می خواهیم تأثیر مطلوبی بگذاریم. نمایش ها اغلب در پشت صحنه تئاتر خانوادگی اتفاق می افتد. یک نکته بسیار مهم از این نتیجه می شود - انتظار یکی از همسران برای ایفای یک نقش توسط دیگری. ما شروع به یادگیری این نقش ها از کودکی در خانواده های والدین خود می کنیم. سپس آنها را به عنوان ارث به خانواده های جدید منتقل می کنیم. شوهر انتظار دارد زنش مانند مادرش باشد و زن شوهرش را سرزنش می کند که چون پدرش مهارت ندارد. ما زن و شوهر بودن را از والدین خود یاد می گیریم، الگوهای رفتاری آنها را می آموزیم. بنابراین، روابط همسران اغلب شبیه به روابط والدین است.

بار نقش های زناشویی سنگین است. انتظارات اغلب با واقعیت مطابقت ندارند. ناامیدی ها صدمه می زند. اغلب این همان جایی است که قرار دارد. باید به خواسته زن (شوهر) برای خودش احترام گذاشت. با این حال، بر اساس تجربه روابط والدین خود، باید نتیجه گیری شخصی خود را بگیرید و بدون تکرار اشتباهات آنها، زندگی را در مسیر جدیدی طی کنید. روابطی ایجاد کنید که از نظر کیفی متفاوت هستند، به سطح بالاتری بروید.

انواع روابط

رابطه بین زن و شوهر، اگرچه تفاوت قابل توجهی با روابط دیگر دارد، اما در عین حال دارای اشتراکات زیادی است.

رابطه عاطفی زن و شوهر بسیار مهم است، اما هیچ قراردادی را در بر نمی گیرد. می توانی قول بدهی که تمام زندگیت را دوست داشته باشی، اما تضمین تحقق این امر کجاست؟ اگر عشق در یک سال ناپدید شود چه؟ آیا می توان خود را مجبور به عشق ورزیدن کرد و برای چه مدت؟ در چنین شرایطی، بیشتر از اینکه دوست داشته باشید، متنفر هستید. بنابراین، هر گونه قرارداد در سطح روابط عاطفی می تواند باعث احساس گناه یا رنجش شود.

روابط عاطفیبین همسران در معرض تغییرات هستند: ممکن است تشدید شوند یا ممکن است ناپدید شوند. چرا این اتفاق برای روابط ما می افتد؟ شاید در نتیجه عمل دو قانون - درونی سازی و ریتم.

درونی‌سازی فرآیند حرکت به عمق آگاهی ما از پدیده‌های ذهنی، از جمله احساسات است. بنابراین شما فیلم را تماشا کردید و واقعاً آن را دوست داشتید. چند بار می توانید آن را تماشا کنید؟ چند بار می توانید کتابی را که دوست دارید دوباره بخوانید؟ تا کی می توانید به یک ملودی زیبا گوش دهید؟ دیر یا زود، احساس سیری به سراغ شما می آید و شما را به چیز دیگری سوق می دهد. به طور مشابه، دگردیسی مشابهی با احساسات رخ می دهد: اعتیاد شروع می شود، شدت آنها کمتر می شود، روشنایی آنها کم می شود. عشق دیگر مانند گذشته هیجان انگیز نیست، بلکه در اعماق آگاهی می درخشد. یا او بدون توجه مرد؟ هر چیزی ممکن است با احساسات اتفاق بیفتد. گاهی اوقات باید آزمایش های جدی را پشت سر بگذارید تا بفهمید که عشق به این شخص در روح شما زندگی می کند.

قانون ریتم

دانشمندان می گویند: انسان فرزند طبیعت است. همه چیز در طبیعت با ریتم خاصی وجود دارد. قانون ریتم در روابط عاطفی زن و شوهر خود را نشان می دهد. حتی خانواده های بسیار شاد تغییرات دوره ای را در پنج مرحله مثبت و منفی روابط تجربه می کنند. این چیزی است که جامعه شناس معروف V. Zatsepin می گوید. چرا جالب هستند؟

بر فاز اولروابط، عشق عمیق خود را نشان می دهد، در این زمان تمام افکار ما در مورد شریک زندگی مان است. فقط خاطره طوفانی از احساسات لطیف را برمی انگیزد. با این حال، طبیعت مادر به ما اجازه نمی دهد برای مدت طولانی در این حالت بمانیم. عادت کردن و خنک کننده جزئی تنظیم می شود. ما از آسمان به زمین فرود می آییم.

که در فاز دومدر روابط زن و شوهر، تصویر معشوق (معشوق) کمتر ظاهر می شود. ما اشتباهات خود را بیشتر به یاد می آوریم و احساسات کاملاً خوشایند نسبت به او ظاهر نمی شود. اوه، او آن را تمیز نکرد، و او به سوپ نمک اضافه نکرد و غیره. شکایات هنوز کوچک و ناچیز است. اما به محض ظهور او (او) احساسات دوباره شعله ور می شوند.

فاز سومباعث سرد شدن بیشتر روابط بین همسران می شود. احساس یکنواختی و کسالت ظاهر می شود. خستگی ناشی از برقراری ارتباط با یکی از عزیزان سابق است. جنبه های منفی شخصیت ها به منصه ظهور می رسند (انگار قبلا وجود نداشتند). در اینجا اولین زنگ های ناخوشایند وجود دارد: نزاع بر سر چیزهای کوچک. جذابیت تصویر یک عزیز از بین رفته است. ای عشق کجایی و بازگرداندن احساس با گل، نوازش و هدیه آسان نیست. چه باید کرد؟ چگونه عشق را برگردانیم؟

شاید این نکات به بهبود رابطه شما با همسرتان کمک کند:

• مراقبت، صبر و درک را نشان دهید.
• شدت ارتباط را کاهش دهید: به شوهر (همسر) خود استراحت دهید.
• خودت را تغییر بده، به ظاهرت تازگی بیاور. شریک زندگی خود را با جنبه های جدید شخصیت خود غافلگیر کنید.

اما اگر همسران کاری برای آن انجام نداده باشند، مرحله بعدی شروع می شود. یک نگرش منفی کاملاً آگاهی آنها را تحت تأثیر قرار می دهد. هر کاری که او (او) انجام دهد بد است. ما با عینک تیره به همه چیز نگاه می کنیم. در تمام اقدامات فعلی و گذشته ما فقط به دنبال نیت مخرب هستیم. خب من چطور تونستم باهاش ​​ازدواج کنم؟ و چرا با او ازدواج کردم؟

و اکنون مرحله پنجم رابطه زن و شوهر فرا می رسد. آگاهی کاملاً با او (او) و میل به بیان هر چیزی که در روح می جوشد مشغول است. همه چیز بد است. درگیری ایجاد می شود. مناسبت؟ بله، هر کسی! فقط برای اینکه هرچی فکر میکنی تو صورتت پرت کنی! خوب، آنها چیزی گفتند، آزرده شدند، تمام ارتباطات و روابط (اعم از احساسی و جنسی) را متوقف کردند. چه مدت؟ و برای برخی متفاوت است: برای برخی، چند روز کافی است، در حالی که برخی دیگر هفته ها یا حتی ماه ها استراحت می کنند. آنها از یکدیگر فاصله گرفتند و دوباره رابطه بین همسران به مرحله اول بازگشت. و همه چیز تکرار می شود: عشق پرشور، سرد شدن احساسات، نارضایتی از روابط و غیره.

هر چند وقت یک بار یک فرد این مراحل از احساسات را پشت سر می گذارد؟ ریتم زندگی عاطفی هر فرد فردی است. برخی این پنج مرحله را در چهار ماه طی می کنند، برخی دیگر در شش یا پنج مرحله. اغلب آنها بین همسران مطابقت ندارند. و این خوب است: وقتی یکی "عجیب" است ، دیگری می تواند حداکثر درک ، اغماض و صبر را از خود نشان دهد و سپس شدت تنش در رابطه کاهش می یابد. اما خیلی بد است وقتی گردش این فازهای همسران با هم همزمان شود. آنها در مدت کوتاهی موفق می شوند رابطه خود را "عذاب" کنند و عشق را بکشند.

این است که پیچیدگی ها و ظرافت های بسیاری در ایجاد روابط هماهنگ باید در نظر گرفته شود. همه ما برای داشتن یک زندگی خانوادگی شاد تلاش می کنیم، اما برای کار کردن بسیار تنبل هستیم. مهم است که تجربه روابط شخصی خود را در طول سال ها به دست آورید، آن را حفظ کنید و به فرزندان خود منتقل کنید. به یاد داشته باشید و از یکدیگر قدردانی کنید. در هر خانواده ای درگیری و مشاجره اتفاق می افتد، اما به روش های مختلف اتفاق می افتد. به همین دلیل است که ما بزرگسال هستیم، تا یاد بگیریم خشم خود را کنترل کنیم و آنچه برای ما ارزش واقعی دارد را به خاطر بسپاریم. از طرف دیگر، اگر این همه تنوع و پیچیدگی در روابط زن و مرد نبود، زندگی به طرز وحشتناکی بی مزه می شد. به هر حال، تنها پس از چشیدن طعم تلخ، می‌فهمیم شیرینی چیست. باید مدام روی روابط کار کرد تا مهمان خانواده اغلب عشق و علاقه باشد تا فضای روانی در خانواده مساعد باشد و سازگاری روانی همسران در طول سال ها تقویت شود. به یاد داشته باشید، یک رابطه شاد بین زن و شوهر توانایی تحمل، بخشش توهین، نشان دادن مهربانی، عشق و علاقه و داشتن علایق مشترک است.

در هر دقیقه هزاران دعوا در دنیا رخ می دهد. زن به شوهرش ثابت می کند که باید ظرف ها را بشوید، سرپرست خانواده در پاسخ خانم را به تنبلی سرزنش می کند و منتظر می ماند تا سریعاً کودک را در مهد کودک ثبت نام کند و سر کار برود. اگر مسئولیت های خود را در خانواده بدانید می توانید از این امر جلوگیری کنید.

مسئولیت های یک همسر

معمولاً خودخواهی در هر یک از همسران از مقیاس خارج می شود و ما می فهمیم که نیمه دیگر چه چیزی مدیون است، اما غالباً تعهدات خود را فراموش می کنیم یا با شرایط خاصی موافقت می کنیم که آنها را انجام دهیم. به عنوان یک قاعده، اجازه دهید شوهر شروع کند، و من این کار را بعدا انجام خواهم داد. اما این راهی است که به هیچ جا نمی رسد.

روانشناسی زن انعطاف پذیرتر است، بنابراین شادی خانواده اغلب در دست جنس ضعیف است. فقط اولین قدم ها را بردارید و زندگی شما تغییر خواهد کرد. بنابراین، وظایف همسر در خانواده در قوانین ساده ای آمده است:

• زیبا و شاد بودن؛
• انجام کارهای خانه؛
• الهام بخش شوهرتان باشید
• انجام وظیفه زناشویی در رختخواب؛
• بالا بردن کودکان؛
• از خانواده و دوستان مراقبت کنید

زیبا و شاد باشید

آیا خود را در روز اولین قرار ملاقات با همسرتان به یاد دارید؟ اون موقع چطور بودی؟ و حالا؟ اغلب، زنان در ازدواج اضافه وزن اضافه می کنند، مراقبت از خود را متوقف می کنند و لباس های گشاد می پوشند. وقتی کودکی به دنیا می آید، بسیاری از مردم نیازهای خود را کاملا فراموش می کنند. و حالا بعد از پنج سال ازدواج، زن با یک تی شرت کش دار و شلوار گرمکن، با موهایی نشویده و ظاهری کسل کننده از سر کار به شوهرش سلام می کند. اما مردها با چشمانشان عشق می ورزند! حداقل روزی نیم ساعت به خودتان وقت بدهید. یک ماسک صورت، سفر به آرایشگاه یا فقط حمام کردن با روغن‌های معطر روز شما را روشن‌تر می‌کند، شما را پر از انرژی مثبت می‌کند و با بودن در کنار یک زن «پر»، عزیزانتان به‌طور خودکار شادتر خواهند شد.

خانه داری

شستن ظروف، آشپزی، شستن و اتو کردن لباس، ایجاد آسایش در خانه از وظایف مستقیم زن است. البته مرد می تواند بشقابش را خودش بشوید اما اگر این کار را نکرد او را سرزنش نکنید. بالاخره او تعهدات زیادی برای خودش دارد که کمی بعد در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

به شوهرت الهام بده

احتمالاً هیچ خانواده ای وجود ندارد که روابطش تحت تأثیر بحران قرار نگرفته باشد. و وظیفه زن این نیست که برای هر چیز کوچکی خود را کنار بکشد یا شروع به ناله کردن همسرش کند، بلکه برعکس، کمک به او برای باز کردن صحبت است. وقتی دستمزدش به سختی کفایت می‌کند ناراحت نشوید، از اینکه دوباره زباله‌ها را بیرون نریزید یا دیر از فوتبال به خانه نمی‌آیید غر نزنید. سعی کنید بیشتر اوقات، به آرامی، به شیوه ای زنانه، صمیمانه با محبوب خود صحبت کنید، ترجیحاً با "پیام های من" - "من واقعاً از شما می خواهم ..."، "خوشحال می شوم اگر ... .». و در جایی که به نظر می رسید یک طوفان می تواند همه چیز را نابود کند، گل های عشق شما دوباره شروع به رشد خواهند کرد.

یک مرد همچنین از حضور مداوم در جامعه، از کار بدنی، از استرس در محل کار خسته می شود. پس خانه را به مکانی تبدیل کنید که می خواهید برگردید. خوب به نظر برسید، غذاهای مورد علاقه همسرتان را بپزید، ملایم و مطیع باشید - شوهران آن را دوست دارند.

انجام وظیفه زناشویی در رختخواب

امروزه، زنان بیشتر و بیشتری صمیمیت را به عقب می اندازند یا آن را به طور کامل فراموش می کنند. در این میان رابطه جنسی برای مردان بسیار مهم است. این هم رهایی و ارضای خوبی از یک نیاز فیزیولوژیکی است و هم راهی مطمئن برای احساس دوست داشتن. و وقتی ناگهان این حق از آنها سلب می شود چقدر عصبانی می شوند؟ آنها عصبانی می شوند، عصبانی می شوند، خود را کنار می کشند، و حتی بدتر نسبت به زنان دیگر. بنابراین بیشتر به شوهرتان توجه کنید، متوجه می شوید که رابطه قوی تر می شود و شادی بیشتر می شود.

بالا بردن کودکان

شاید وظیفه اصلی زن به دنیا آوردن و تربیت فرزند باشد. اگر خط فامیلی را ادامه ندهیم از چه خانواده ای می توان صحبت کرد؟! سرمایه گذاری روی فرزندتان بهترین چیزهایی که در شما و همسرتان است، القای عشق و مهربانی نسبت به دنیای اطرافتان، پرورش شخصیت خلاق هماهنگ - این همان چیزی است که والدین باید برای آن تلاش کنند.

مراقب خانواده و دوستان باشید

کودکان خود را بیشتر دوست داشته باشید، به آنها گرما و زمان بدهید، نه هزاران اسباب بازی و وسایل. آخر هفته خود را در طبیعت بگذرانید، گوشی هوشمند خود را زمین بگذارید و فقط از این دقایق لذت ببرید، زیرا فرزندان شما به سرعت بزرگ می شوند و این لحظات را به عنوان بهترین لحظات زندگی به یاد خواهند آورد. شیرینی بپزید، با هم کتاب بخوانید، به پرندگان در خیابان غذا دهید - نور و شادی را در قلب آنها قرار دهید. اقوام بزرگتر را فراموش نکنید، بیشتر به آنها سر بزنید و تماس بگیرید. به یاد داشته باشید که یک زن آب و هوای خانه را ایجاد می کند و آفتابی یا بارانی بودن آن فقط به او بستگی دارد.

وظایف شوهر در خانواده

البته مرد رئیس خانه است و مسئولیت خانواده بر دوش اوست. اما در دنیای امروز، اغلب می بینیم که چگونه زنان تقریباً بلافاصله پس از زایمان سر کار می روند و شوهرانشان به جای آن به مرخصی زایمان می روند. عده ای شکایت دارند که همسرشان درآمد کمتری دارد و برخی دیگر نمی توانند روال خانه را تحمل کنند. اما مرد برای جامعه است و زن برای خانه. وظایف مردان عبارتند از:

• حمایت مالی کامل برای خانواده؛
• تصمیم گیری و مسئولیت در قبال نتیجه آنها؛
• فرزندپروری؛
• کارهای خانه مردانه;
• حفاظت و مراقبت از همسر و فرزندان.

حمایت مالی از خانواده

گزینه ایده آل این است که زن کار نمی کند و مرد به طور کامل از خانواده حمایت می کند. سپس اقتدار او افزایش می یابد و همسرش صمیمانه از هر دستاورد جدید خوشحال می شود. البته می توانید از شوهرتان بخواهید که شما را با الماس باران کند و دسته های گل رز به شما بدهد، اما هر چیزی حدی دارد. نکته اصلی این است که شما و فرزندانتان خوب تغذیه و لباس پوشیده باشید و حتی اگر فقط یک آپارتمان یک اتاقه اجاره ای دارید، از معشوق خود برای این کار تشکر کنید، او تمام تلاش خود را می کند.

تصمیم گیری

یک مرد باید تصمیم بگیرد - این طبیعت اوست. این مسئولیت را به عهده نگیرید، در غیر این صورت باید مسئولیت نتیجه را نیز به عهده بگیرید. در مورد خواسته ها و افکار صحبت کنید، اما همیشه حرف آخر را با او بگذارید. شما مقدار زیادی از اعصاب و ظروف را نیز نجات خواهید داد.

فرزندپروری

همچنین یکی از وظایف اصلی جنس قوی تر، تربیت فرزندان به ویژه پسران است. فقط یک پدر می تواند مردانگی را مثال بزند و تمام مهارت های لازم را آموزش دهد. برای دختران، پدر به معیار یک مرد تبدیل می شود که بر اساس ویژگی های او در آینده به دنبال یک جفت روح می گردند.

کارهای مردانه در خانه

بیرون انداختن سطل زباله، تعویض لامپ، جابجایی کمد از وظایف بدون شک یک مرد است. برای خرید مواد غذایی از او کمک بخواهید، زیرا اغلب "من تازه شیر می گیرم" به چندین کیسه غذای سنگین تبدیل می شود. دست‌های زنان نمی‌توانند اینقدر زیاد را تحمل کنند، اما شوهر شما می‌تواند کاملاً از عهده آن برآید.

حفاظت و مراقبت از همسر و فرزندان

گاهی اوقات برای مردان به نظر می رسد که زنان از سیاره دیگری آمده اند. درست است - ما توسط اجرام آسمانی مختلف - مریخ و زهره - کنترل می شویم. بنابراین، شوهران معمولاً آرام و منطقی هستند، در حالی که جنس زیباتر حساس و عاطفی هستند.

همسران اغلب از فقدان مهربانی و محبت در روابط آزرده می شوند. برای نجات خانواده، توجه عاطفی بیشتری به همسرتان داشته باشید. از او بپرسید که روزش چگونه گذشت و اگر چیزی او را آزار داد، اجازه دهید صحبت کند و او را آرام کند. معشوق از شما سپاسگزار خواهد بود.

گاهی اوقات برای یک زن دشوار است که با انواع تجربیات کنار بیاید، به او کمک کنید "اژدهایان" درونی خود را شکست دهد. اغلب یک همسر نه تنها در برابر خطرات خارجی، بلکه از خود نیز باید محافظت شود.

برای شاد بودن، مهمترین چیز این است که یکدیگر را دوست داشته باشیم و به یکدیگر احترام بگذاریم. گوش کنید و بشنوید، سعی کنید به یکدیگر کمک کنید و شکایت نکنید. ایجاد روابط آسان نیست، اما قطعا موفق خواهید شد! و به یاد داشته باشید، بهتر است وظایف خود را ضعیف انجام دهید تا اینکه وظایف دیگران را به خوبی انجام دهید!

تصور رشد انسان، وجود خود فرد به عنوان یک فرد، ارتباط او با جامعه خارج از ارتباطات دشوار است. کلمه ارتباط با ایده های آشنا در مورد تماس ها و روابط بین افراد، در مورد ملاقات با دوستان و غریبه ها که بر اساس علایق حرفه ای، آماتور، خلاق و سایر علایق مشترک ایجاد می شود، مرتبط است. هنگام وارد شدن به روابط با افراد دیگر، ما همیشه متوجه نمی شویم که زبان های ابتدایی، مانند زبان روابط یا حرکات، نه تنها از یک فرهنگ ملی به فرهنگ دیگر، بلکه در درون خود فرهنگ نیز از یک حرفه، طبقه یا جنسیت و سن متفاوت است. گروهی به دیگری و حتی از خانواده ای به خانواده دیگر. موضوع مورد توجه در این بند ضرب المثل ها و گفته هایی است که حوزه های مختلف ارتباطات انسانی را منعکس می کند. این واحدهای عبارت‌شناختی را می‌توان از جنبه‌های کارکردی، معنایی و ساختاری بررسی کرد.

ضرب المثل ها اغلب در یک موقعیت بسیار خاص استفاده می شوند، اما عناصر فردی آن را مشخص نمی کنند، بلکه کل موقعیت را در ارتباط با یک الگوی کلی یا شناخته شده قرار می دهند که در واقع آنها را بیان می کنند. تجربه عامیانه متراکم، ضرب المثل ها و گفته ها در محتوای آنها تقریباً منحصراً به یک شخص - ویژگی های شخصیتی، اقدامات، روابط در جامعه و خانواده او اختصاص دارد.

این مقاله به بررسی طبقه بندی ساختاری روابط بین فردی در ضرب المثل ها و گفته ها می پردازد. ضرب المثل ها و گفته ها - منبع اطلاعات در مورد شخصیت ملی

این مطالعه کلیشه های خانوادگی (شوهر، همسر) را به عنوان پایه در نظر گرفت. مکاتبات به زبان های روسی و انگلیسی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.

زبان فرهنگ مردم را حفظ می کند، آن را حفظ می کند و به نسل های بعدی منتقل می کند. اصطلاح یک زبان شامل سیستمی از ارزش ها، اخلاق عمومی، نگرش نسبت به جهان، نسبت به مردم، نسبت به ملل دیگر است. عبارات، ضرب المثل ها و گفته ها به وضوح شیوه زندگی، تاریخ و سنت های یک جامعه خاص را که توسط یک فرهنگ متحد شده است، نشان می دهد.

به همین دلیل به نظر می رسد که تحلیل تطبیقی ​​سخنان جهانی (ضرب المثل ها و قصارها) که ویژگی های فرهنگی دو ملت را در قالب اولویت های ارزشی نهفته در این گفته ها منعکس می کند، انجام شود.

ضرب المثل هایی که مفهوم "همسر" و "همسر" را منعکس می کنند.

بیایید ضرب المثل هایی را در نظر بگیریم که اهمیت زن را برای شوهرش نشان می دهد. از این گذشته ، این اهمیت زن است که نیاز به انتخاب دقیق او را تعیین می کند ، بر نگرش نسبت به کاستی های او ، تصمیم گیری در مورد نقش اصلی زن یا شوهر در خانواده و غیره تأثیر می گذارد.

مرد بدون زن فقط نصف مرد است.

همسر خوب و سلامتی بهترین ثروت یک مرد است.

زن مجازی تاجی برای شوهرش است.

مفهوم «همسر» به دلیل تعدد ضرب المثل‌ها، ویژگی‌های بزرگ‌تری دارد و از مفهوم «همسر» بسیار دقیق‌تر و دقیق‌تر است.

در مورد اهمیت همسر می توان به ضرب المثل های زیر اشاره کرد:

با یک همسر خوب، غم نصف غم است، اما شادی دو برابر است.

بدون همسر مثل بدون کلاه است.

بدون شوهر، سر پوشیده نیست. بدون زن خانه پوشیده نیست.

ضرب المثل های کمی در مورد نقش غالب زن در خانواده وجود دارد و بر خلاف ضرب المثل های انگلیسی متناظر که نگرش نسبت به نقش اصلی زن مدارا است، در آنها فرمان دادن به زن توسط شوهر به طور مستقیم محکوم است. مطابق با افکار بیان شده در کتاب مقدس.

وقتی زن بر شوهرش چیره شود آزار و شرم و ننگ بزرگ است.

زن آرام، مهربان و بدون شوهر است.

زن شوهرش را کتک نمی‌زند، بلکه او را مطابق شخصیت خودش رهبری می‌کند.

یک همسر باهوش، مانند یک گدا.

بیایید ضرب المثل های انگلیسی را در نظر بگیریم:

کسی که زن دارد ارباب دارد.

استاد ترین ها شلوارک نمی پوشند.

زن کلید خانه است.

در اینجا به وضوح می توان دید که همسر اصلی ترین در خانواده است. ما می توانیم نتیجه بگیریم که در فرهنگ زبانی روسی و انگلیسی این منطبق است.

گروه کمی کوچکتر و از نظر اهمیت متضاد با ضرب المثل هایی در مورد بی اهمیتی زن تشکیل می شود و درجه این بی اهمیتی از بیان نیاز به تحمل همسر تا اعلام مرگ همسر به عنوان نعمت متفاوت است:

باید همسر داشت، چه خوب و چه بد.

کسی که زن دارد، دعوا می کند.

کسی که همسر و شش پنس خود را از دست بدهد، یک آزمایشگر را از دست داده است.

زن مرده بهترین کالای خانه یک مرد است.

گروه بزرگی توسط ضرب المثل هایی در مورد یک همسر شرور تشکیل می شود:

نان با آب خوردن بهتر از زندگی با همسر بد است

زن بدکار همان مار است.

شما نمی توانید یک همسر بد را ترک کنید.

قوی تر از هاپ است، قوی تر از هاپ خواب است، قوی تر از خواب زن بد است.

زن بدجنس بدتر از شر است.

همسر از همه بدتر است.

شیطان در برابر یک همسر بد، فرزندی پاک و مطهر است.

زنگ آهن می خورد و زن بد شوهرش.

فقط مرگ و آرامش تو را از شر یک همسر شرور نجات می دهد.

در ضرب المثل های انگلیسی ما در مورد یک همسر سرزنش، نزاع، بدخلق صحبت می کنیم، که به عنوان یک قاعده، باید تحمل شود، در روسی - در مورد موجودی بدتر از مار و شیطان، که فقط مرگ می تواند از شر آن خلاص شود:

اسب خوبی است که هرگز تلو تلو نمی خورد و همسر خوبی است که هرگز غر نمی زند.

اگر مرغی غذا ندهد، تخم نمی گذارد.

همسرت را با گوشت انتخاب کن، نه با چشمت.

همسری را برای فضیلتش می‌خواهند، صیغه‌ای را برای زیبایی‌اش.

همسر را فقط با چشم انتخاب نکنید.

همانطور که می بینیم در انتخاب همسر زیبایی مهم نیست. در منابع مختلف می توان دریافت که اصلی ترین چیز دنیای درونی غنی است. و مهم نیست که همسر زشت است، مهم این است که او کیست.

در زبان روسی می توانید مکاتباتی را بیابید که همسر نباید بر اساس زیبایی او انتخاب شود:

همسرت را نه با چشم، بلکه با گوشت انتخاب کن.

به دنبال زیبایی نباش، به دنبال مهربانی باش.

آنها زیبایی را از نزدیک می بینند، اما سوپ کلم را نمی نوشند.

ضرب المثل هایی هم می توانید پیدا کنید که می گویند خانه داری و شخصیت در همسر مهم است:

همسرتان را نه در یک رقص گرد، بلکه در باغ انتخاب کنید.

نیکوکاران برای نیکان اند و سخت کوش ها برای برادر ما.

علاوه بر این، علائمی وجود دارد که نشان می دهد اگر همسری با ویژگی های خاص بگیرید، این عواقب دارد:

اگر پولدار را بگیری او را سرزنش می کنی.

اگر هوشمند را انتخاب کنید، نمی توانید یک کلمه بگویید.

گرفتن یک بد شرم آور است که آن را به مردم نشان دهیم.

در فرهنگ زبانی انگلیسی، توجه زیادی به پول می شود:

سهم در یک زن بهتر از با یک همسر است.

جهیزیه بزرگ تختی پر از خراط است.

کسی که برای ثروت ازدواج می کند، آزادی خود را می فروشد.

آسیاب ها و همسران همیشه می خواهند.

در قطعه ضرب المثل روسی، گروهی از ضرب المثل ها با مضمون شناختی "تو باید همسرت را بزنی" خودنمایی می کند:

زنت را کتک نزن و خوب نباش.

موقع ناهار همسرتان را کتک بزنید و دوباره موقع شام.

هر چه بیشتر همسرتان را کتک بزنید، طعم سوپ کلم بهتر می شود.

در مجموعه ضرب المثل های انگلیسی فقط 3 ضرب المثل در مورد ضرب و شتم صحبت می کنند و در یکی از آنها نه با واژگان "همسر" بلکه با واژگان "زن" نشان داده شده است:

شما ممکن است شیطان را به همسری درآورید، اما هرگز او را بیرون نخواهید آورد.

یک زن و یک سگ و یک درخت گردو هر چه بیشتر آنها را بزنی بهتر می شوند.

یک گروه کوچک توسط ضرب المثل هایی با شناختی "همسر برای مدت طولانی" تشکیل می شود که در ساختارهای شناختی انگلیسی وجود ندارد. این ضرب المثل ها بر اساس یک مدل معنایی واحد ساخته شده اند: زن چیزی نیست، خلاص شدن از شر او به آسانی خلاص شدن از شر این چیز نیست:

زن چکمه نیست، نمی توانی او را از پا درآوری.

زن دستکش نیست، نمی توانی آن را از دستت پرت کنی.

در ضرب المثل های روسی تضادی بین یک همسر خوب و یک زن بد وجود دارد که در انگلیسی به آن اشاره نمی شود:

یک همسر بد شما را پیر می کند، یک همسر خوب شما را جوان تر می کند.

زن خوب خانه را نجات می دهد، اما زن بد با آستینش خانه را تکان می دهد.

گروه کوچکی با ضرب المثل هایی در مورد نبوغ و حیله گری همسر تشکیل می شود:

هیچ ترفندی در جنگل به اندازه ترفندهای همسر وجود ندارد.

ضرب المثل های باقی مانده عناصر شناختی مختلفی را برجسته می کنند که مکمل مفهوم "همسر" هستند.

بهتر است با یک قایق شکننده در دریا سفر کنید تا اینکه رازی را به همسرتان بگویید.

یک همسر باهوش، مانند یک گدا.

جالب است که هر دو ملت ازدواج مجدد را محکوم می کنند:

زن اول از خدا، دومی از مرد، سومی از شیطان.

زن اول زناشویی، شرکت دوم، بدعت سوم.

بنابراین، می‌توان نتیجه گرفت که در هر دو فرهنگ، ضرب‌المثل‌هایی درباره زندگی خانوادگی که «همسر» را توصیف می‌کنند، به طور کلی مشابه هستند.

ضرب المثل هایی که منعکس کننده مفهوم "شوهر" و "شوهر" هستند.

چند ضرب المثل از این گروه جنبه های مختلف مفهوم "شوهر" را توصیف می کند:

نه یک شوهر بیمار است که دلتنگ نمی شود.

مجردی بداخلاق شوهری حسود می سازد.

شوهر همیشه آخرین کسی است که می داند.

مانند ضرب المثل های مربوط به زن، ضرب المثل های انگلیسی بر اهمیت شوهر تأکید می کنند:

اگر شوهر در خانه نباشد، کسی نیست.

خطای شوهر یا ارباب سرزنش نمی شود.

همانطور که در قطعه ضرب المثل انگلیسی، ضرب المثل های روسی با مفهوم "شوهر" بسیار کمتر از ضرب المثل های با مفهوم "همسر" وجود دارد:

بزرگترین گروه توسط ضرب المثل هایی با مضامین شناختی "شوهر می تواند پیر باشد" ، "شوهر پیر بد است" تشکیل می شود.

شوهر پیر مثل عرشه روی دستش می افتد.

شوهر پیر با نان یک ساله و سه وعده فرنی خوشحال است.

فقط یک ضرب المثل نشان دهنده برخی از ویژگی های مثبت یک شوهر پیر است:

زندگی با جوان لذت بخش است و زندگی با پیرها خوب است.

حداقل با بست دوخته شده، اما شوهر.

سرد و نیازمند، اما بهتر از شوهر لاغر.

شناخت های باقی مانده که مفهوم «شوهر» را تشکیل می دهند را می توان در یک یا دو ضرب المثل شناسایی کرد. برخی از آنها با مفاهیم مفهوم "همسر" جفت می شوند:

"شوهر برای مدت طولانی": شوهر کفش نیست، نمی توانی آن را از پا در بیاوری.

«تو نمی توانی شوهر دیگری را دوست داشته باشی»: دوست داشتن شوهر دیگری به معنای نابودی خود است.

«با شوهرم سخت است»: شوهر فشار نمی آورد، بلکه گردنش را می مالد.

یک شوهر خوب قبل از هر چیز با انجام وظایف بسیار خاص خود مشخص می شود. شوهر اول از همه باید بتواند:

خانواده خود را تغذیه کنید و زندگی کم و بیش قابل تحملی را برای همسرتان و سپس خانواده خود فراهم کنید:

لااقل گیتان را بفروش و به همسرت غذا بده.

از مسئولیت خود در قبال خانواده خود آگاه باشید:

در خانه، نه به عنوان مهمان - وقتی که بمانید، دیگر آنجا را ترک نخواهید کرد.

من ازدواج کردم و به زندگی رضایت دادم.

زن کفشی نیست که نمی توانی او را از پا درآوری.

بدون تکان دادن ریش خود خانه ای را هدایت کنید.

حضانت و امنیت نیز بخشی از وظایف شوهر است:

حتی اگر شوهر بد است، اما جای من است.

بدون زن مثل بدون گربه است، بدون شوهر.

در تلقی رایج، شوهر خوب نه تنها به عنوان فردی که وظایف خود را می داند و از نظر دینی انجام می دهد، بلکه به عنوان یک فرد معقول نیز دیده می شود:

عزیزم، با اینکه من فقط یک مشت کوچک هستم، مثل یک یتیم پشت سر شوهرم نمی نشینم.

نامزدی "شوهر بد" شامل مفاهیمی مانند شوهر حسود، شوهر بی ستون فقرات است.

نتیجه می گیریم که در فرهنگ زبانی روسی و انگلیسی، ضرب المثل های زیادی در مورد شوهر در مقایسه با زن وجود ندارد.

ضرب المثل هایی با مفاهیم «شوهر» و «همسر».

در عین حال، مؤلفه های «شوهر» و «همسر» در چهار ضرب المثل آورده شده است. دو نفر از آنها در مورد تأثیر مفید یک زن خوب بر شوهرش و یک شوهر خوب بر همسرش صحبت می کنند:

یک زن خوب، یک شوهر خوب می سازد.

یک شوهر خوب یک زن خوب می سازد.

دو نفر دیگر در مورد ویژگی های زن و شوهر صحبت می کنند که برای زندگی خانوادگی مهم هستند و یکدیگر را متعادل می کنند:

در شوهر خرد، در زن ملایمت.

یک شوهر ناشنوا و یک زن نابینا همیشه زوج خوشبختی هستند.

از آنجایی که ضرب المثل های کمی با مفهوم "شوهر" وجود دارد، مثال هایی با مفهوم "همسر" می آوریم:

"زن برای مرد بسیار مهم است"؛

"یک همسر ممکن است خوب باشد"؛

"یک همسر خوب بسیار مهم است"؛

"همسر باید با دقت انتخاب شود"؛

"زیبایی در همسر مهم نیست"

«زن به شوهرش فرمان می دهد»؛

"یک همسر سرزنش می کند"؛

"همسر مانند اسب است."

برخلاف قطعه ضرب المثل انگلیسی، که در آن ضرب المثل هایی که هر دو مفهوم را ذکر می کنند بسیار اندک است، در روسی چنین ضرب المثل هایی گروه قابل توجهی را تشکیل می دهند:

ضرب المثل ها به سادگی می توانند اعمال متضاد انجام شده توسط زن و شوهر را نام ببرند:

شوهر زنش را کتک می زند و زن خودش آواز می خواند.

شوهر رفیق است، زن زبان است.

اما در بیشتر ضرب المثل ها این اعمال ارزیابی می شود و قاعدتاً شوهر خوب عمل می کند و زن بد عمل می کند:

شوهر هیزم ها را می گیرد و زن از حیاط مراقبت می کند.

شوهر: - چگونه نان به دست آورد، و زن - چگونه از شر شوهرش خلاص شود.

گاهی اوقات با اشاره به رفتار نادرست زن در شرایطی که همسرش احساس بدی دارد، عملکرد زن منفی ارزیابی می شود:

شوهر مشکل دارد، زن دور است.

فقط در چند ضرب المثل، برعکس، زن خوب می کند و شوهر بد می کند:

زن می چرخد ​​و شوهر می رقصد.

در ضرب المثل های دیگر زن کاری را بهتر از شوهرش انجام می دهد:

شوهر کودی را که همسرش با گلدان حمل می کند حمل نمی کند.

گروه جداگانه ای با ضرب المثل هایی در مورد تأثیر مفید شوهر بر همسرش و زن بر شوهرش تشکیل می شود. در این ضرب المثل ها، مؤلفه های «شوهر» و «همسر» دارای تعاریف «باهوش»، «خوب»، «بد» هستند:

یک شوهر باهوش و یک زن باهوش.

یک همسر خوب و یک شوهر بد خوب کار خواهند کرد.

برخی ضرب المثل ها بر مفهوم "زن و شوهر یکی هستند" تأکید می کنند:

زن و شوهر، یکی از شیطان.

گروه های کوچک باقی مانده ساختارهای شناختی مشابه ساختارهای شناختی ضرب المثل ها را تشکیل می دهند که در آنها فقط یکی از مفاهیم زوج نام برده می شود.

ضرب المثل هایی با مضمون شناختی وحدت بخش "همسر نباید رئیس خانواده باشد":

شوهر به زنش این آزادی را داد که مهربان نباشد.

زن مسئول است، بنابراین شوهر در اطراف همسایه ها پرسه می زند.

ضرب المثل های شناختی «زن به شوهرش راست نمی گوید» و ضرب المثل های شناختی مخالف «شوهر به زنش راست نمی گوید»:

هر زنی حقیقت را به شوهرش نمی گوید.

شوهر همه حقیقت را به همسرش نمی گوید، اما وقتی آن را می گوید، فریب می دهد.

ضرب المثل هایی در مورد یک شوهر پیر و یک زن جوان:

زن جوان برای شوهر پیرش غصه نمی خورد.

زن جوان یک شوهر پیر، سود شخص دیگری است.

ضرب المثل ها فقط در مورد بی اهمیت بودن نیستند، بلکه در مورد آسیب هایی هستند که زن می تواند به مرد وارد کند:

تشییع جنازه قرمز، زمانی که شوهر همسرش را دفن می کند.

ضرب المثل های باقی مانده حاوی شناخت های جداگانه ای هستند که مکمل مفاهیم "شوهر" و "همسر" و ویژگی های نسبی آنها هستند:

برای یک شوهر، همسرش همیشه مقصر است.

زن بدون شوهر از بیوه بدتر است.

همانطور که در ضرب المثل های انگلیسی، تقریباً هیچ استعاره ای در ضرب المثل های روسی وجود ندارد:

جایی که سوزن می رود، نخ هم می رود.

و جوجه ها دوست دارند آزاد باشند، اما از یخبندان می ترسند.

شیطان یک قاشق عسل به زن دیگری می ریزد.

تبر فروتن است، اما دوک آن قوی است.

مقایسه در بسیاری ضرب المثل های دیگر وجود دارد:

همسرت را مثل جان دوست بدار، او را مثل گلابی تکان بده.

مثل غاز بدون آب، مرد بدون زن.

بهتر است با یک مار زندگی کنید تا با یک همسر بد.

مقایسه اغلب از طریق همبستگی دو موقعیت در سطح شکل درونی ضرب المثل ها بیان می شود:

کرم درخت را می پوسد و زن بدکار خانه را عذاب می دهد.

هلو پر قرمز است و همسرش دارای مزاج است.

گوشت روی استخوان ها شیرین تر است و در پیری زن شیرین تر است.

استعاره-مقایسه (استعاره مبسوط) نیز به طور گسترده در ضرب المثل ها نشان داده شده است. مشخصه بیان استعاره-مقایسه از طریق ساختارهای منفی و بازنمایی از طریق چنین استعاره ای عمدتاً مفهوم "همسر" است:

همسر نه چکمه است، نه کفش بست، نه دستکش، نه بالالایکا، نه چنگ، نه زین، نه گلدان، نه نماد، نه دیوار.

شوهر نه کفش است، نه یقه، نه واقعاً.

زن بداخلاق آتش است. همسر شخص دیگری - یک قو؛ زن لاغر جارو است. همسر بد - مار و دیگران.

بسیاری از ضرب المثل ها با همزمانی سطوح شناختی معنا و شکل درونی مشخص می شوند:

زن بیمار با شوهرش خوب نیست.

یکی با همسرش شادی می کند، دیگری غم و اندوه.

حتی یک همسر خوب را هم خراب می کند.

در تعداد معدودی از ضرب المثل ها به جای مؤلفه «زن» جزء «زن» یافت می شود. زن یک زن دهقانی متاهل است، همسر دهقان است، یعنی ضرب المثل ها ذهنیت دهقانی را منعکس می کنند. این امر نه تنها با نام "زن"، بلکه با نام برخی از انواع کارهای کشاورزی انجام شده توسط زن و شوهر (شخم زدن) و برخی از واقعیت های زندگی روزمره (باغبانی) مشهود است.

با توجه به موارد فوق، می توان همسر را توصیف کرد:

"زن برای مرد بسیار مهم است"؛

"شما باید همسر انتخاب کنید"؛

"زیبایی برای همسر مهم نیست"

"زن باید خانه دار باشد"؛

زن نباید به شوهرش فرمان دهد.

"تو باید همسرت را کتک بزنی"؛

"یک همسر می تواند خوب یا بد باشد"؛

"یک همسر خوب بسیار مهم است"؛

"همسر می تواند شرور باشد"؛

"یک همسر بدترین است"؛

زن برخلاف آنچه شوهرش انجام می دهد عمل می کند.

ضرب المثل ها منبع غنی تفسیر فرهنگی و ملی هستند و در کنار واحدهای عبارت شناسی، می توانند با موفقیت در تحلیل زبانی-فرهنگی مفاهیم اساسی فرهنگ استفاده شوند.

نتیجه گیری در فصل سوم

بر اساس نتایج این فصل می توان نتیجه گرفت که بررسی عمیق ضرب المثل ها می تواند نتایج بسیار قابل توجهی در چارچوب بررسی کلیشه های جنسیتی در مطالعات زبانی و فرهنگی یک قوم به دست آورد. درک تفسیر فرهنگی و ملی ضرب المثل ها را می توان با انزوا در جهان بینی مردم - گویشوران بومی در آن موقعیت های کلیشه ای روزمره برای زندگی آنها انجام داد، که به طور نمونه اولیه در ضرب المثل ها گنجانده شده است، زیرا یک ضرب المثل «به سنت، یک زبان است. از نسلی به نسل دیگر طی قرن‌ها فرهنگ شکل‌گرفته منتقل شده است، که در آن همه مقولات و نگرش‌های این فلسفه زندگی مردم بومی زبان به شکلی احساسی منعکس شده است.

بدیهی است که بار فرهنگی اصلی بر دوش واژگان است. این تصویر زبانی از جهان را تشکیل می دهد، که درک این جهان را توسط گویشوران یک زبان مشخص تعیین می کند. همانطور که قبلاً دیدیم، این جنبه به ویژه با عبارات مجموعه ای، واحدهای عبارتی، اصطلاحات، ضرب المثل ها و ضرب المثل ها به وضوح و واضح نشان داده می شود - یعنی لایه ای از زبان که در آن حکمت عامیانه، یا بهتر است بگوییم، نتایج میراث فرهنگی مردم، به طور مستقیم متمرکز است. [Ter-Minasova:80]

بنابراین می توان نتیجه گرفت که زبان بازتاب فرهنگ است. تحقیق در این فصل نشان می دهد که درک کامل فرهنگ مردم دیگر بدون بخشی جدایی ناپذیر مانند تحلیل ضرب المثل ها و گفته ها در منشور روابط بین فردی و کلیشه های جنسیتی در آنها غیر ممکن است.