Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις για να θυμάστε. Μνημονική και απομνημόνευση αγγλικών λέξεων. Πώς να μην ξεχάσετε μια νέα λέξη

Το κύριο πρόβλημα κατά την εκμάθηση οποιασδήποτε ξένης γλώσσας είναι η απομνημόνευση λέξεων. Για να λύσει γρήγορα αυτό το πρόβλημα και να θυμηθεί πολλές κατασκευές, ο μαθητής χρειάζεται έως και το 80% του χρόνου και της προσπάθειας για να κατακτήσει το ενεργό ελάχιστο. Σε αυτό το στάδιο, επιλύεται το έργο της δημιουργίας ικανής προφοράς, γρήγορης και σωστής ανάγνωσης και ανάπτυξης της ικανότητας ακρόασης ξένης ομιλίας. εκμάθηση αγγλικών λέξεων Όταν ένα άτομο αρχίζει να μαθαίνει αγγλικά, πρώτα απ 'όλα, θέτει μια σειρά ερωτήσεων: πώς να κάνετε τη μάθηση ευκολότερη και πιο αποτελεσματική, πώς να απομνημονεύσετε αγγλικές λέξεις γρήγορα, πώς να μάθετε πολλές λέξεις; Φυσικά, οι σύγχρονοι γλωσσολόγοι και πολύγλωσσοι έχουν δημιουργήσει πολλούς τρόπους για να μάθουν γρήγορα εκατοντάδες και χιλιάδες λεξήματα, πολλές φράσεις και σχήματα λόγου.

Θα σας πω για τους πιο δημοφιλείς τρόπους για να μάθετε κάτι:

• Σωματεία
• Μαθαίνοντας από καρδιάς

Τρόποι για να μάθετε λέξεις γρήγορα και πολλά

Η τεχνική συσχέτισης είναι πολύ απλή. Για κάθε αγγλική λέξη ή έννοια, επιλέγεται μια παρόμοια ρωσική λέξη: λεμόνι - λεμόνι, μύτη - μύτη, μανταρίνι - μανταρίνι ή μανταρίνι. Η γλώσσα μας έχει ακόμη και λέξεις δανεισμένες από ξένη ομιλία και σας είναι από καιρό γνωστές: αεροδρόμιο - αεροδρόμιο, πρόσληψη - πρόσληψη, πρόσληψη, αυτοκίνητο - λεωφορείο, αεροπορία - αεροπορία. Ορισμένοι νεολογισμοί έλαβαν επίσης αγγλικούς όρους ως βάση τους: πρόγραμμα περιήγησης, Διαδίκτυο, οθόνη, γραφείο, εκτυπωτής.

Ως εκ τούτου, θα βρείτε πάντα κάτι για να συνδέσετε με τις έννοιες που πρέπει να μάθετε. Επιπλέον, ένας μεγάλος αριθμός αγγλικών πινακίδων, όπως στα ρωσικά, αποτελείται από δύο βάσεις:

• Συνολικά - παντού: πάνω - πάνω, πάνω, υπερβολικά όλα - όλα, εξ ολοκλήρου
• Καταιγίδα - καταιγίδα: βροντή - καταιγίδα - καταιγίδα, καταιγίδα (καταιγίδα με βροντή)
• Ανταλλαγή - ανταλλαγή: πρώην - πρώην αλλαγή - αντικατάσταση, αλλαγή
• Καρπούζι - καρπούζι: νερό - καρπούζι - πεπόνι (καρπούζι)

Μπορείτε επίσης να συσχετίσετε καταστάσεις. Για παράδειγμα, για να θυμάστε τη λέξη "γροθιά" (γροθιά), φανταστείτε ένα μεγάλο φιστίκι που το σπάτε με τη γροθιά σας.
εκμάθηση λέξεων στα Αγγλικά Όσον αφορά την εκμάθηση από την καρδιά, είναι αποτελεσματική σε δύο περιπτώσεις - εάν οι λέξεις ταξινομούνται σύμφωνα με το σύμφωνο, όταν μια ομάδα λέξεων είναι παρόμοια στην πρώτη ή στην τελευταία λέξη. Ή διδάξτε κατασκευές με τον δεύτερο τρόπο - σύμφωνα με τη θεματική ταξινόμηση, που είναι πιο κοντά σε εμένα προσωπικά. Αυτή η ομάδα περιλαμβάνει επίσης τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις και φράσεις. Ωστόσο, είναι καλύτερο να διορθώσετε γρήγορα λέξεις που είναι δύσκολο να θυμάστε στη μνήμη επιλέγοντας ένα σύμφωνο ανάλογο.

Πώς να μάθετε 100 λέξεις την ημέρα;

Είναι καλύτερο να χωρίσετε τη διαδικασία σε 2 στάδια.

• Χωρίστε όλες τις έννοιες που πρόκειται να μάθετε σε μία από τις ταξινομήσεις: θέμα, συναίσθημα, συνειρμοί
• Πάρτε τα πρώτα εκατό με μετάφραση στα ρωσικά
• Χωρίστε αυτό το μέρος σε 5 ίσα μέρη
• Πολλές φορές, πριν απομνημονεύσετε, διαβάστε τα πρώτα 20 με τη σειρά, προσπαθώντας να θυμηθείτε τη μετάφραση ταυτόχρονα
• Μην ξοδεύετε περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα μαθαίνοντας μία λέξη
• Καλύψτε τη μεταφορά με ένα κομμάτι χαρτί
• Δοκίμασε τον εαυτό σου

• Ακουμπώντας έναν ρυθμό στον εαυτό σας με ένα μολύβι ή χρησιμοποιώντας έναν μετρονόμο (1 δευτερόλεπτο), επιτύχετε έγκαιρη αναγνώριση κάθε λέξης με έναν ρυθμικό ρυθμό
• Προχωρήστε αμέσως στην επόμενη μερίδα - μάθετε τα επόμενα 20
• Επαναλάβετε τα βήματα και ούτω καθεξής μέχρι το τέλος των 100
• Το ρολόι πρέπει να είναι μπροστά στα μάτια σας. Καταγράψτε το χρόνο που αφιερώσατε εκμάθηση κάθε είκοσι.
• Πραγματοποιήστε έναν εύκολο έλεγχο ολόκληρου του εκατό
• Απλώς διαβάστε τις λέξεις που σας έχουν μάθει
• Χρησιμοποιήστε ένα πρότυπο: κλείστε τη μετάφραση αφήνοντας το πρωτότυπο

εκμάθηση αγγλικών λέξεων Σημειώσεις:

• Μην κοιτάς πίσω, επαναλαμβάνεις τις λέξεις συνέχεια και αύξησε την ημερήσια μερίδα σου
• Το μέγεθος της μερίδας θα πρέπει να αυξάνεται σταδιακά - από 100 σε 500, από 500 σε 1000. Ωστόσο, πρώτα βεβαιωθείτε ότι η μέθοδος είναι κατάλληλη για εσάς και σας βοηθά πραγματικά
• Πρέπει να μάθετε μόνο προς μία κατεύθυνση - δηλαδή, όταν βλέπετε μια αγγλική λέξη, θυμηθείτε τα ρωσικά και όχι το αντίστροφο
• Τα πρώτα 20 μπορεί να διαρκέσουν περισσότερο από την άλλη ομάδα λόγω της καινοτομίας
• Η γρήγορη απομνημόνευση μεγάλου αριθμού λέξεων δεν σημαίνει εκμάθηση μιας γλώσσας, πρέπει να μάθετε πώς να τις χρησιμοποιείτε σωστά στη συνομιλία
• Όμως η γνώση αγγλικών φράσεων είναι η βάση για περαιτέρω μελέτη της αγγλικής γλώσσας.

Η γρήγορη εκμάθηση των αγγλικών λέξεων θα πρέπει επίσης να είναι παράλληλη με την ανάπτυξη δεξιοτήτων και ικανοτήτων στην κατασκευή προτάσεων, στην ακρόαση της αγγλικής ομιλίας και στην καθιέρωση σωστής προφοράς. Καλή αρχή λοιπόν!

Ο ανθρώπινος εγκέφαλος τείνει να εξοικονομεί προσπάθεια (κάποιοι θα το αποκαλούσαν τεμπελιά): εάν υπάρχει η πιθανότητα να απλοποιηθεί κάπως η διαδικασία, σίγουρα θα εκμεταλλευτεί αυτή την ευκαιρία. Ο πονηρός «επεξεργαστής» μας δεν αφήνει αμέσως νέες ξένες λέξεις στο παλάτι της μακροπρόθεσμης μνήμης. Πρώτον, πρέπει να εκτίσουν την ποινή τους σε ένα είδος αίθουσας αναμονής - στη βραχυπρόθεσμη μνήμη. Εάν μια νέα λέξη δεν χρησιμοποιηθεί ή επαναληφθεί, θα ξεχαστεί αρκετά γρήγορα: ο εγκέφαλος απαλλάσσεται ανελέητα από περιττές πληροφορίες. Εάν επαναλάβετε μια απομνημονευμένη λέξη - και αυτό πρέπει να γίνεται σε αυστηρά καθορισμένες στιγμές - θα τη θυμάστε για πάντα. Ποιο είναι το μυστικό για να θυμάστε σωστά τις νέες πληροφορίες;

Πώς θυμόμαστε πληροφορίες: τύποι μνήμης και καμπύλη Ebbinghaus

Έτσι, η ανθρώπινη μνήμη χωρίζεται σε δύο τύπους:

1. Βραχυπρόθεσμα ή λειτουργικά
2. Μακροπρόθεσμα

Οι πληροφορίες που εισέρχονται στον εγκέφαλο αποθηκεύονται πρώτα στη μνήμη εργασίας. Με την πάροδο του χρόνου, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης, αυτές οι πληροφορίες περνούν στη μακροπρόθεσμη, μακροπρόθεσμη μνήμη. Στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Γερμανός ψυχολόγος Hermann Ebbinghaus απέδειξε πειραματικά το γνωστό αξίωμα για την άμεση σχέση μεταξύ μάθησης και επανάληψης. Κατά τη διάρκεια του πειράματος, ο Ebbinghaus προσδιόρισε ακριβώς πότε ήταν απαραίτητο να επαναλάβει νέες λέξεις για να τις θυμάται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αν όχι για πάντα.

Το λυπηρό γεγονός είναι ότι η πιο πολύτιμη ανακάλυψη του Hermann Ebbinghaus δεν χρησιμοποιείται σχεδόν ποτέ στις μέρες μας. Σχολικοί αναλυτές και προγραμματιστέςΗ Skyeng ελπίζει να αλλάξει αυτό: μια εφαρμογή για κινητά για την εκμάθηση νέων λέξεων χρησιμοποιώντας την ανακάλυψη του Ebbinghaus βρίσκεται επί του παρόντος σε ανάπτυξη. Η εφαρμογή προγραμματίζεται να κυκλοφορήσει σύντομα - μείνετε συντονισμένοι για τα νέα της εταιρείας.

Πολλές μέθοδοι προτείνουν να μάθετε 100 λέξεις σε μια ώρα ή 1000 λέξεις σε 3 ημέρες - και αυτό είναι δυνατό. Αλλά το πρόβλημα είναι ότι, όταν στη βραχυπρόθεσμη μνήμη, οι νέες λέξεις δεν μεταφέρονται στη μακροπρόθεσμη μνήμη: easy come - easy go (ό,τι έρχεται εύκολα, πηγαίνει εύκολα).

7 + 1 αποτελεσματικός τρόπος απομνημόνευσης ξένων λέξεων

Έτσι, η πρώτη, ακόμη και μηδενική συμβουλή: για να θυμάστε μια νέα λέξη για πάντα, ακολουθήστε το ακόλουθο πρόγραμμα επαναλήψεων:

Η παραδοσιακή προσέγγιση για την εκμάθηση νέων λέξεων, που δοκιμάστηκε από γενιές μαθητών, είναι η εξής: οι ξένες λέξεις δίνονται σε λίστες ανά θέμα, για παράδειγμα, "Γνωρίστε ο ένας τον άλλον", "Γράμμα σε έναν φίλο", "Η μέρα μου". Το σύνολο των θεμάτων είναι τυπικό και καθολικό, το οποίο δεν είναι πάντα αποτελεσματικό: εάν το θέμα δεν προκαλεί ενδιαφέρον, είναι πολύ πιο δύσκολο να μάθετε νέο λεξιλόγιο. Η εμπειρία του σχολείου μας δείχνει: αν η επιλογή των προς μελέτη λέξεων προσεγγιστεί αυστηρά σύμφωνα με τους συγκεκριμένους στόχους και τα ενδιαφέροντα του κάθε μαθητή, στη διασταύρωση του χρήσιμου και του ευχάριστου, το αποτέλεσμα είναι βέλτιστο!

Για παράδειγμα, αν σας αρέσει η σειρά "Game of Thrones", θα σας ενδιαφέρει πολύ περισσότερο να μάθετε λέξεις, να δημιουργείτε εικόνες και έννοιες που σχετίζονται με την πλοκή της ταινίας, για παράδειγμα: βασίλισσα, βόρεια, τοίχος, κάστρο.

Νόμος της Κατανόησης: Σύμφωνα με τον Ebbinghaus, το ουσιαστικό υλικό απομνημονεύεται 9 φορές πιο γρήγορα. Αυτό που αποτυπώνεται στη μνήμη δεν είναι τόσο οι ίδιες οι λέξεις και οι προτάσεις που συνθέτουν το κείμενο, αλλά οι σκέψεις που περιέχονται σε αυτές. Είναι οι πρώτοι που σας έρχονται στο μυαλό όταν χρειάζεται να θυμηθείτε το περιεχόμενο ενός κειμένου.

Ωστόσο, η εκμάθηση της σωστής οργάνωσης των πληροφοριών κατά τη στιγμή της απομνημόνευσης δεν είναι εύκολη υπόθεση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λέξεις αναφοράς, διαγράμματα, διαγράμματα και πίνακες. Η τεχνική της πρόβλεψης είναι επίσης αποτελεσματική: όταν ξεκινάτε να διαβάζετε μια παράγραφο, προσπαθήστε, αφού ο συγγραφέας προβάλει πολλά επιχειρήματα, να βγάλετε ανεξάρτητα ένα συμπέρασμα και να εξηγήσετε στον εαυτό σας αυτό που διαβάζετε, ακόμα κι αν σας φαίνεται προφανές. Διατυπώνοντας πληροφορίες με δικά σας λόγια, θα τις θυμάστε για πολύ καιρό.

Για να θυμάστε καλύτερα μια νέα λέξη, χρησιμοποιήστε 5 αισθήσεις συν φαντασία: νιώστε την κατάσταση, φανταστείτε μια εικόνα, προσπαθήστε να μυρίσετε και να γευτείτε, πείτε τη λέξη - ή τραγουδήστε.

Οραματιστείτε, φανταστείτε: σε μια μακρινή βόρεια χώρα, πίσω από ένα ψηλό τείχος φρουρίου, υψώνεται ένα μεγαλοπρεπές κάστρο, στο οποίο ζει μια ισχυρή βασίλισσα... Πόσο ψηλό είναι το τείχος, πόσο ζοφερό και απόρθητο είναι το κάστρο, πόσο όμορφος ο ηγεμόνας που κάθεται ο θρόνος είναι ! Δημιουργήστε μια εικόνα στη φαντασία σας, ζήστε την κατάσταση και το νέο λεξιλόγιο θα θυμάστε εύκολα και για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Νόμος του πλαισίου: οι πληροφορίες απομνημονεύονται και αναπαράγονται πιο εύκολα εάν συσχετίζονται με άλλες ταυτόχρονες εντυπώσεις. Το πλαίσιο στο οποίο συμβαίνει ένα συμβάν είναι μερικές φορές πιο σημαντικό για να θυμόμαστε από το ίδιο το γεγονός.

Η μνήμη μας είναι συνειρμική. Επομένως, προσπαθήστε να αλλάξετε τον τόπο προετοιμασίας, για παράδειγμα, διδάξτε διαφορετικά θέματα σε διαφορετικά δωμάτια (κουζίνα, κρεβατοκάμαρα), στο δρόμο (μετρό, αυτοκίνητο) ακόμα και στην εργασία (γραφείο, «αίθουσα συσκέψεων»). Οι πληροφορίες συνδέονται συσχετιστικά με την κατάσταση, η ανάμνηση της οποίας θα βοηθήσει να θυμηθούμε το περιεχόμενο του θέματος.

Στη μάθηση, είναι όπως στη διατροφή: είναι καλύτερο να απορροφάτε πληροφορίες σε μικρά κομμάτια, κάνοντας μικρά διαλείμματα. Είναι καλύτερο να μάθετε έως και 10 αντικείμενα (λέξεις ή συστατικά ενός κανόνα) σε μία συνεδρία. Μετά από αυτό, πρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα 15 λεπτών, διαφορετικά η επόμενη προπόνηση δεν θα ολοκληρωθεί. Μάθετε λέξεις στη σειρά, στο μετρό - η παρορμητική εκμάθηση είναι πολύ πιο αποτελεσματική από τη συνεχή μάθηση.

Ο νόμος της άκρης, γνωστός σε εμάς από την ταινία "Δεκαεπτά Στιγμές της Άνοιξης": οι πληροφορίες που παρουσιάζονται στην αρχή και στο τέλος είναι καλύτερα να θυμόμαστε. Είναι πιο αποτελεσματικό να μαθαίνετε ιδιαίτερα δύσκολες και δυσεπίλυτες λέξεις στην αρχή και στο τέλος μιας δεκάλεπτης συνεδρίας - με αυτόν τον τρόπο αποθηκεύονται καλύτερα στη μνήμη.

Η εκμάθηση αγγλικών λέξεων είναι πολύ πιο εύκολη από ό,τι φαίνεται. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτό, είναι πιθανότατα επειδή στο σχολείο αναγκαστήκατε να στριμώξετε στήλες λέξεων που ήταν δύσκολο να θυμηθείτε και ξεχάσατε την επόμενη μέρα. Ευτυχώς, με τη βοήθεια απλών τεχνικών, σεμιναρίων και εύκολα προσβάσιμου υλικού στα αγγλικά, η εκμάθηση λέξεων είναι πλέον ευχαρίστηση.

Η εκμάθηση αγγλικών λέξεων και η εκμάθηση μιας γλώσσας δεν είναι το ίδιο πράγμα.

Πρώτα απ 'όλα, σημειώνουμε ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας δεν είναι μόνο η απομνημόνευση λέξεων. Ναι, δεν μπορείτε να αφαιρέσετε λέξεις από τη γλώσσα, αλλά η αλληλεπίδρασή τους στην ομιλία συμβαίνει σύμφωνα με τους κανόνες της γραμματικής. Επιπλέον, η γραμματική δεν θα «ζωντανέψει» χωρίς εξάσκηση στην ανάγνωση, την ακρόαση, την ομιλία και τη γραφή. Μερικές από τις τεχνικές που αναφέρονται παρακάτω περιλαμβάνουν την απομνημόνευση λέξεων ειδικά στο πλαίσιο της ζωντανής ομιλίας.

Κάρτες με λέξεις

Οι συνηθισμένες κάρτες από χαρτόνι είναι ένα ισχυρό εργαλείο για την απομνημόνευση λέξεων. Κόψτε κάρτες βολικού μεγέθους από χοντρό χαρτόνι, γράψτε αγγλικές λέξεις ή φράσεις στη μία πλευρά, ρωσικά από την άλλη και επαναλάβετε.

Για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, πάρτε σετ 15–30 καρτών και μάθετε λέξεις σε δύο κατευθύνσεις - Αγγλικά-Ρωσικά και Ρωσικά-Αγγλικά - σε τέσσερα στάδια:

1. Γνωριμία με τις λέξεις.Κοιτάξτε μέσα από τις κάρτες, λέγοντας τις λέξεις δυνατά, προσπαθώντας να φανταστείτε τα αντικείμενα, τις ενέργειες, ακόμη και τις αφαιρέσεις που αντιπροσωπεύουν. Μην προσπαθήσετε να απομνημονεύσετε τις λέξεις καλά, απλώς γνωρίστε τις, αγκιστρώστε τις στο άγκιστρο μνήμης σας. Κάποιες λέξεις θα θυμούνται σε αυτό το στάδιο, αλλά αναξιόπιστα.
2. Επανάληψη Αγγλικά - Ρωσικά.Κοιτάζοντας την αγγλική πλευρά, θυμηθείτε τη ρωσική μετάφραση. Περάστε από το κατάστρωμα μέχρι να μπορέσετε να μαντέψετε όλες τις λέξεις (συνήθως 2-4 πάσες). Φροντίστε να ανακατέψετε τις κάρτες! Η εκμάθηση λέξεων με λίστα είναι αναποτελεσματική σε μεγάλο βαθμό λόγω του γεγονότος ότι οι λέξεις απομνημονεύονται με μια συγκεκριμένη σειρά. Οι κάρτες δεν έχουν αυτό το μειονέκτημα.
3. Επανάληψη Ρωσικά - Αγγλικά.Το ίδιο, αλλά από τα ρωσικά στα αγγλικά. Αυτό το έργο είναι λίγο πιο δύσκολο, αλλά 2-4 πάσες θα είναι αρκετές.
4. Ενοποίηση.Σε αυτό το στάδιο, σημειώστε την ώρα με ένα χρονόμετρο. Τρέξτε το κατάστρωμα όσο το δυνατόν γρηγορότερα, επιτυγχάνοντας άμεση αναγνώριση της λέξης χωρίς σκέψη. Κάντε 2-4 γύρους, προσπαθώντας να κάνετε το χρονόμετρο να δείχνει μικρότερο χρόνο με κάθε γύρο. Μην ξεχάσετε να ανακατέψετε τις κάρτες. Οι λέξεις μπορούν να εκτελεστούν και προς τις δύο κατευθύνσεις ή προαιρετικά σε μία (κατά προτίμηση στα Ρωσικά-Αγγλικά, καθώς είναι πιο δύσκολο). Σε αυτό το στάδιο, θα επιτύχετε άμεση αναγνώριση της λέξης, χωρίς νοητική μετάφραση.

Δεν είναι απαραίτητο να φτιάξετε κάρτες από χαρτόνι· υπάρχουν βολικά προγράμματα για τη δημιουργία ηλεκτρονικών καρτών, για παράδειγμα το Quizlet. Χρησιμοποιώντας αυτήν την υπηρεσία, μπορείτε να φτιάξετε κάρτες με φωνή, να προσθέσετε εικόνες σε αυτές και να τις διδάξετε σε διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένων των παιχνιδιών.

Μέθοδος επανάληψης σε απόσταση

Η μέθοδος είναι η επανάληψη λέξεων χρησιμοποιώντας κάρτες, αλλά σε συγκεκριμένα διαστήματα. Πιστεύεται ότι ακολουθώντας έναν συγκεκριμένο αλγόριθμο επανάληψης, ο μαθητής ενοποιεί πληροφορίες στη μακροπρόθεσμη μνήμη. Εάν οι πληροφορίες δεν επαναληφθούν, θα ξεχαστούν ως περιττές.

Το πιο δημοφιλές πρόγραμμα για την απομνημόνευση λέξεων χρησιμοποιώντας επανάληψη σε απόσταση είναι το Anki. Δημιουργήστε μια τράπουλα λέξεων και η ίδια η εφαρμογή θα επιλέξει το ξεχασμένο υλικό και θα προσφερθεί να το επαναλάβει σε μια συγκεκριμένη συχνότητα.

Η ευκολία είναι ότι χρειάζεται μόνο να φορτώσετε τις λέξεις και το ίδιο το πρόγραμμα θα σας πει πότε και τι να επαναλάβετε. Αλλά μερικές φορές απλά δεν υπάρχει ανάγκη για τη μέθοδο του διαστήματος. Εάν μαθαίνετε μια επιλογή κοινών λέξεων όπως ημέρες της εβδομάδας και μήνες, ρήματα κίνησης, οχήματα, τότε δεν χρειάζεται να τις επαναλάβετε σύμφωνα με έναν ειδικό αλγόριθμο: θα εμφανίζονται ήδη πολύ συχνά στο σχολικό βιβλίο, κατά την ανάγνωση , στον λόγο.

Απομνημόνευση λέξεων κατά την ανάγνωση στα αγγλικά

Είναι λογικό να μαθαίνουμε λέξεις με τη βοήθεια καρτών όταν το λεξιλόγιο είναι ακόμα ανεπαρκές ακόμα και για την κατανόηση των πιο απλών κειμένων. Εάν δεν γνωρίζετε ακόμη τέτοιο βασικό λεξιλόγιο όπως ημέρες της εβδομάδας, χρώματα, ρήματα κίνησης, τύπους ευγένειας, τότε είναι βολικό να βάλετε τα θεμέλια του λεξιλογίου σας απομνημονεύοντας λέξεις χρησιμοποιώντας κάρτες. Σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, το ελάχιστο λεξιλόγιο για την κατανόηση απλών κειμένων και ομιλίας είναι περίπου 2-3 ​​χιλιάδες λέξεις.

Αλλά, αν μπορείτε ήδη, προσπαθήστε να γράψετε λέξεις από το κείμενο ενώ διαβάζετε. Αυτό δεν θα είναι απλώς λεξιλόγιο βγαλμένο από το λεξικό, αλλά ζωντανές λέξεις, που περιβάλλονται από πλαίσιο, συνειρμικά συνδεδεμένες με την πλοκή και το περιεχόμενο του κειμένου.

Μην γράφετε όλες τις άγνωστες λέξεις στη σειρά. Γράψτε χρήσιμες λέξεις και φράσεις, καθώς και λέξεις χωρίς να καταλάβετε τις οποίες είναι αδύνατο να κατανοήσετε ακόμη και το βασικό νόημα. Σημειώστε μόνο μερικές λέξεις ανά σελίδα για να μειώσετε τους περισπασμούς κατά την ανάγνωση. Αφού ολοκληρώσετε ένα άρθρο ή κεφάλαιο ενός βιβλίου, μπορείτε να επαναλάβετε γρήγορα τις λέξεις.

Μπορούν να απλοποιήσουν και να επιταχύνουν σημαντικά την απομνημόνευση των λέξεων. Για παράδειγμα, όταν διαβάζετε κείμενα στο διαδίκτυο, μπορείτε να αποθηκεύσετε λέξεις με μετάφραση με ένα κλικ και στη συνέχεια να τις επαναλάβετε χρησιμοποιώντας την επέκταση του προγράμματος περιήγησης Leo Translator.

Απομνημόνευση λέξεων από εγγραφές βίντεο και ήχου

Εάν κατά την ανάγνωση δεν είναι δύσκολο να υπογραμμίσετε ή να γράψετε μια λέξη, τότε με μια ταινία ή ηχογράφηση είναι πιο δύσκολο. Αλλά η ακρόαση (ακρόαση) για εκμάθηση λεξιλογίου δεν είναι λιγότερο ενδιαφέρουσα από τα βιβλία. Στη ζωντανή ομιλία των φυσικών ομιλητών υπάρχουν λιγότερες λέξεις που χρησιμοποιούνται σπάνια και πιο δημοφιλείς στην καθομιλουμένη. Επιπλέον, η ακρόαση αναπτύσσει όχι μόνο το λεξιλόγιο, αλλά και την ικανότητα κατανόησης της ομιλίας από το αυτί.

Ο ευκολότερος τρόπος για να μάθετε αγγλικά από ταινίες και ηχογραφήσεις είναι απλώς να παρακολουθείτε ή να ακούτε, χωρίς να σας αποσπάται η προσοχή γράφοντας λέξεις. Αυτή είναι η πιο εύκολη προσέγγιση, αλλά είναι απίθανο να μάθετε κάτι νέο, απλώς ενισχύστε τις λέξεις που ήδη γνωρίζετε (κάτι που είναι επίσης σημαντικό).

Εάν γράψετε και στη συνέχεια επαναλάβετε νέες λέξεις, όχι μόνο θα απολαύσετε την ταινία, αλλά θα διευρύνετε και το λεξιλόγιό σας. Φυσικά, ενώ παρακολουθείτε, είναι πολύ άβολο να αποσπάσετε την προσοχή πατώντας την παύση και γράφοντας λέξεις, αλλά μπορείτε να κρατήσετε σύντομες σημειώσεις και στη συνέχεια να επιστρέψετε σε αυτές και να αναλύσετε το υλικό με περισσότερες λεπτομέρειες. Όπως και με την ανάγνωση, δεν χρειάζεται να γράψετε όλες τις λέξεις που δεν καταλαβαίνετε στη σειρά.

Είναι πολύ πιο εύκολο να μελετήσετε ήχο και βίντεο χρησιμοποιώντας ειδικούς ιστότοπους. Οι πιο κατάλληλες για αυτό είναι οι δημοφιλείς διαδικτυακές υπηρεσίες LinguaLeo και Puzzle English, οι οποίες χρησιμοποιούν μια ειδική διεπαφή για άνετη προβολή βίντεο με τη δυνατότητα γρήγορης (κάνοντας κλικ σε μια λέξη στους υπότιτλους) μετάφραση και αποθήκευση λέξεων.

Να θυμάστε λέξεις ενώ γράφετε και μιλάτε

Η ανάγνωση και η ακρόαση είναι παθητικές δραστηριότητες ομιλίας, αντίληψη ομιλίας. Η γραπτή και προφορική γλώσσα είναι η ενεργή χρήση της γλώσσας. Όταν γράφετε ή μιλάτε, το λεξιλόγιο αναπτύσσεται διαφορετικά: πρέπει να εξασκηθείτε χρησιμοποιώντας λέξεις που ήδη γνωρίζετε, μεταφέροντάς τις από παθητικό (σε επίπεδο κατανόησης) σε ενεργητικό.

Όταν γράφετε, είτε πρόκειται για δοκίμιο είτε για ανεπίσημη αλληλογραφία σε μια συνομιλία, πρέπει να επιλέγετε συνεχώς λέξεις και να προσπαθείτε να εκφράσετε τις σκέψεις σας με μεγαλύτερη σαφήνεια και ακρίβεια. Συχνά δημιουργείται μια κατάσταση όταν θέλετε να πείτε κάτι, αλλά δεν ξέρετε την κατάλληλη λέξη ή έκφραση. Δεν είναι δύσκολο να το βρείτε με τη βοήθεια ενός λεξικού, αλλά μην αφήσετε αυτό το πολύτιμο εύρημα να ξεχαστεί αμέσως - γράψτε τέτοιες μικρές ανακαλύψεις και επαναλάβετε τις στον ελεύθερο χρόνο σας. Η εξάσκηση της ενεργητικής δραστηριότητας ομιλίας είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να εντοπίσετε τέτοια κενά.

Κατά τη διάρκεια μιας προφορικής συνομιλίας, φυσικά, δεν θα μπορείτε να κοιτάξετε στο λεξικό, αλλά η πρακτική της συνομιλίας σας αναγκάζει να εξασκήσετε ήδη γνωστές λέξεις και κατασκευές. Πρέπει να καταπονήσεις τη μνήμη σου, να θυμάσαι όλα όσα είναι αποθηκευμένα ακόμα και στις πιο μακρινές γωνιές της, για να εκφράσεις μια σκέψη. Η πρακτική της συνομιλίας για την εκμάθηση μιας γλώσσας είναι σαν την εκπαίδευση για το σώμα: ενισχύετε και αναπτύσσετε τη «γλωσσική μορφή» σας, μεταφράζοντας λέξεις από ένα παθητικό απόθεμα σε ενεργητικό.

συμπέρασμα

Οι δύο πρώτες μέθοδοι - κάρτες και επανάληψη σε απόσταση - είναι κατάλληλες για την απομνημόνευση συλλογών λέξεων, για παράδειγμα, "Στην πόλη", "Ρούχα" και ούτω καθεξής. Οι μέθοδοι τρία έως πέντε έχουν σχεδιαστεί για την απομνημόνευση λέξεων κατά την εξάσκηση του λόγου.

Εάν θέλετε να βεβαιωθείτε ότι οι λέξεις όχι μόνο απομνημονεύονται, αλλά και δεν ξεχνιούνται, εξασκηθείτε τακτικά στην ανάγνωση και την ακρόαση. Έχοντας συναντήσει πολλές φορές μια γνωστή λέξη σε ένα ζωντανό πλαίσιο, θα τη θυμάστε για πάντα. Αν θέλετε όχι μόνο να έχετε παθητικό λεξιλόγιο, αλλά και να εκφράζετε ελεύθερα τις σκέψεις σας - . Με αυτόν τον τρόπο θα μετατρέψετε τις στεγνές γνώσεις σε δεξιότητες με αυτοπεποίθηση. Άλλωστε, μαθαίνουμε γλώσσες όχι για να τις γνωρίζουμε, αλλά για να τις χρησιμοποιούμε.

Εάν θέλετε να μάθετε μια γλώσσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά δεν ξέρετε, Πως, αυτό το άρθρο είναι για εσάς. Εδώ θα δώσουμε προσοχή σε έναν ασυνήθιστο τρόπο απομνημόνευσης των πρώτων φράσεων, που είναι ελκυστικός γιατί όταν απομνημονεύονται αποθηκεύονται αμέσως στη μνήμη 2-3 λέξεις αντί για μία. Αυτό είναι πολύ βολικό και με αυτήν την προσέγγιση τα αγγλικά αρχίζουν να φαίνονται σαν μια ενδιαφέρουσα και αρκετά λογική γλώσσα.

Πώς να μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξεις με ελάχιστη προσπάθεια

Ας προχωρήσουμε σε μια λίστα με λέξεις που θα σας δείξουν ΠωςΜπορώ μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξειςσε αρκετά σύντομο χρονικό διάστημα. Σημειώστε ότι αυτή δεν είναι ολόκληρη η λίστα τέτοιων λέξεων. Υπάρχουν περισσότερα από εκατό από αυτά στα κοινωνικά δίκτυα του διαδικτυακού μας σχολείου, αλλά θα σας δώσω τα πιο ενδιαφέροντα και ευκολονόητα παραδείγματα.

1) φλιτζάνι(κύπελλο) + κέικ(κέικ) = κεκάκι(κέικ)

2) κύριος(κύριος) + κομμάτι(κομμάτι) = αριστούργημα(αριστούργημα)

3) τσάι(τσάι) + κουτάλι(κουτάλι) = κουταλάκι του γλυκού(κουταλάκι του γλυκού)

4)χείλος(χείλος) + ραβδί(ραβδί) = κραγιόν(κραγιόν)

5) ήλιος(ήλιος) + Γυαλιά(πόντους) = γυαλιά ηλίου(γυαλιά ηλίου)

6) ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ(κίνηση) + μαρμελάδα(μαρμελάδα) = μποτιλιάρισμα(μποτιλιάρισμα)

7) Φωτιά(φωτιά) + θέση(τόπος) = τζάκι(τζάκι)

8) μέλι(μέλι) + φεγγάρι(φεγγάρι) = ΓΑΜΗΛΙΟ ΤΑΞΙΔΙ(ΓΑΜΗΛΙΟ ΤΑΞΙΔΙ)

9) Βιβλίο(βιβλίο) + υπόθεση(βαλίτσα) = βιβλιοθήκη(ράφι)

10) σούπερ(σούπερ) + αγορά(αγορά) = σουπερμάρκετ(σουπερμάρκετ)

11) τηγάνι(τηγάνι) + κέικ(κέικ) = τηγανίτα(Σκατά)

12) κλειδί(κλειδί) + σανίδα(σανίδα) = πληκτρολόγιο(πληκτρολόγιο)

13) εξοχικό σπίτι(εξοχική κατοικία) + τυρί(τυρί) = τυρί κότατζ(τυρί cottage)

14)κεφάλι(κεφάλι) + τηλέφωνο(τηλέφωνο) = ακουστικά(ακουστικά)

15) κεφάλι(κεφάλι) + κύριος(κύριος) = γυμνασιάρχης(επικεφαλής δάσκαλος)

16) αυτί(αυτί) + δαχτυλίδι(δαχτυλίδι) = σκουλαρίκι(σκουλαρίκι)

17) κουδούνι(καμπάνα) + πύργος(πύργος) = καμπαναριό(Καμπαναριό)

18) νερό(νερό) + πεπόνι(πεπόνι) = καρπούζι(καρπούζι)

19) μπράτσο(χέρι) + καρέκλα(καρέκλα) = πολυθρόνα(πολυθρόνα)

20) Χοίρος(γουρούνι) + ουρές(ουρές) = κοτσιδάκια(πλεξούδες)

ΠωςΜπορώ μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξειςχρησιμοποιώντας μια λίστα όπως αυτή; Απλώς προσπαθήστε να μην απομνημονεύσετε μια λεξιλογική ενότητα, αλλά δώστε προσοχή στη σύνθεση της λέξης. Πολύ σύντομα, αυτή η πρακτική θα εξελιχθεί σε συνήθεια και η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας θα μετατραπεί σε ένα ευχάριστο χόμπι και όχι σε μια βαρετή διαδικασία.

Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις σε 15 λεπτά;

Αν θέλεις να μάθεις πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις σε 15 λεπτά, τότε θα πρέπει να θυμάστε τη συχνότητα και την επανάληψη. Μπορείτε πραγματικά να θυμηθείτε πολλά σε 15 λεπτά, αλλά δεν έχει νόημα να προσπαθείτε αν δεν σκοπεύετε να το κάνετε κάθε μέρα. Η επανάληψη παίζει βασικό ρόλο στην απομνημόνευση λέξεων και κανόνων. Επομένως, δεν πρέπει να το ξεχνάτε.

Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις σε 1 ώρα;

Για όσους είναι σοβαροί, μπορώ να δώσω μερικές συστάσεις: πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις σε 1 ώρα.

1) Επαναλάβετε μια νέα λέξη ή λίστα λέξεων δυνατά πολλές φορές

2) Ελέγξτε αν είναι σύνθετη λέξη που μπορεί να χωριστεί σε 2 μέρη. Εάν ναι, τότε μάθετε τη μετάφραση όλων των στοιχείων.

3) Βεβαιωθείτε ότι η λέξη δεν παίζει πολλούς ρόλους στην πρόταση. Για παράδειγμα: "χρώμα"μπορεί να μεταφραστεί "βαφή",Και "χρώμα".

4) Προσπαθήστε να βρείτε έναν συσχετισμό για μια νέα λέξη που θέλετε να θυμάστε. Για παράδειγμα: "έξυπνος"πολύ παρόμοιο με το όνομα του δέντρου - "τριφύλλι", αλλά στην πραγματικότητα μεταφράστηκε "έξυπνος".

5) Φτιάξτε τις δικές σας προτάσεις με νέες λέξεις που θέλετε να θυμάστε. Αυτό θα σας βοηθήσει να αναπαράγετε γρήγορα την κατάλληλη φράση την κατάλληλη στιγμή.

Χρειάζεστε μαθήματα για εξάσκηση; Επικοινωνήστε μαζί μας στο Skype - άπταιστα αγγλικά24

Δεν θα σας πούμε μόνο πώς να μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξεις, αλλά θα σας βοηθήσουμε επίσης να μιλήσετε μια ξένη γλώσσα!

• Πίσω
• Προς τα εμπρός

Δεν έχετε δικαίωμα να δημοσιεύετε σχόλια

Και τώρα πρέπει να ρωτήσετε πού είναι το πλησιέστερο φαρμακείο, αλλά αυτή η λέξη - "φαρμακείο"μου γλίστρησε τελείως το μυαλό... Το βρίσκεις στο λεξικό και χτυπάς αγανακτισμένος στο μέτωπο: "Φαρμακείο! Ακριβώς! Πώς θα μπορούσα να το ξεχάσω αυτό;»

Ακούγεται οικείο? Οι αγγλικές λέξεις ξεχνιούνται ή απλώς καταλήγουν στο ΠΑΘΗΤΙΚΟ λεξιλόγιο. Τίθεται το ερώτημα: πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις γρήγορα, εύκολα και, κυρίως, αποτελεσματικά; Ετοιμάσου: σας περιμένει ένα τεράστιο, αλλά το πιο πλήρες και χρήσιμοάρθρο για αυτό το θέμα.

Για να συγκεντρώσουμε 8 κανόνες για την εκμάθηση αγγλικών λέξεων, ερευνήσαμε 6 ειδικοί. Δύο μεθοδολόγοι: Όλγα Σινιτσίνα(Υπεύθυνος Τμήματος Μεθοδολογίας και Περιεχομένου) και Όλγα Κόζαρ(ιδρυτής της σχολής English with Experts).

Και τέσσερις γλωσσομαθείς: Αλεξάντερ Μπελένκι(ταξιδιώτης και διάσημος μπλόγκερ), Ντμίτρι Μορ(επαγγελματίας μεταφραστής και συγγραφέας ωραίο βίντεο blog), Μαρίνα Μογίλκο(συνιδρυτής της υπηρεσίας LinguaTrip και συγγραφέας δύο vlogs) Και Ξένια Νίγλας(Πτυχιούχος του Κέιμπριτζ, υπότροφος Fulbright και επίσης δημοφιλής βίντεο blogger). Θα χρησιμοποιήσουν προσωπικά παραδείγματα για να επεξηγήσουν τους κανόνες μας.

Πίνακας περιεχομένων του άρθρου (είναι πραγματικά πολύ μεγάλο):

Ποιες αγγλικές λέξεις πρέπει να μάθετε πρώτα;

Η απάντησή μας θα είναι χρήσιμη τόσο σε αρχάριους όσο και σε έμπειρους μαθητές, γιατί συχνά πατάμε στην ίδια τσουγκράνα...

Κανόνας #1 – Μάθετε μόνο τις λέξεις που χρειάζεστε!

Όταν μαθαίνετε μια νέα γλώσσα, ο πειρασμός είναι τόσο μεγάλος να απομνημονεύσετε κάτι σαν αυτό: "επιφανειακό", "ξεθώριασμα", "διαπεραστικό"και τα λοιπά. Ίσως θα μπορέσετε να λάμψετε αν συναντήσετε εξελιγμένους συνομιλητές.

Μα γιατί χρειάζεσαι μια λέξη "γεύση", αν δεν γνωρίζετε 3 ρηματικούς τύπους "τρώω"? Για τι "πυρηνικός"αν δεν ξέρεις τις λέξεις "Ταχύτητα"? Χρειάζεστε επιτήδευση εάν το βασικό λεξιλόγιο εξακολουθεί να μην ξεφεύγει από τα δόντια σας;

Στα τελευταία χρόνια του πανεπιστημίου, μελετήσαμε συγκεκριμένο λεξιλόγιο για το θέμα «Διεθνείς Σχέσεις» (η ειδικότητά μου είναι «Διεθνείς Σχέσεις και Αμερικανικές Σπουδές»).

Στο τέλος του 4ου έτους πήγαμε στις πολιτείες στο πλαίσιο του προγράμματος Work and Travel. Μια μέρα βλέπω τον συμμαθητή μου να κάθεται σκεφτικός. Ρώτησα τι συνέβη και είπε: «Τέσσερα χρόνια τώρα περνάμε από κάθε είδους περίπλοκες έννοιες όπως «μια συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων» ή «απομόνωση της διεθνούς έντασης». Αλλά σήμερα στη δουλειά συνειδητοποίησα ότι δεν ξέρω πώς να πω "bucket" στα αγγλικά.

Παρεμπιπτόντως, αυτοί οι περίπλοκοι όροι δεν μου ήταν ποτέ χρήσιμοι. Επομένως, δεν είναι όλες οι αγγλικές λέξεις και θέματα πραγματικά χρήσιμα.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:Μη χάνετε χρόνο και πόρους μνήμης σε λέξεις που δεν χρησιμοποιείτε ενεργά στη μητρική σας γλώσσα. Είναι καλύτερα να χρησιμοποιήσετε την εξοικονομημένη ενέργεια για να εξασκηθείτε και να επαναλάβετε λέξεις που έχουν ήδη μελετηθεί και είναι πραγματικά απαραίτητες. Περάστε και αφαιρέστε το πλεόνασμα από εκεί χωρίς κούραση συνείδησης.

Τι να διδάξουμε λοιπόν; Βάση + περιοχή ενδιαφέροντος

Το απαιτούμενο λεξιλόγιο συντάσσεται σύμφωνα με τον τύπο: βάση(λέξεις υψηλής συχνότητας που χρησιμοποιούνται από όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως επαγγέλματος, ενδιαφερόντων, θρησκείας κ.λπ.) + λέξεις που σχετίζονται με τα ενδιαφέροντά σας και τους στόχους εκμάθησης γλωσσών(γιατί χρειάζεστε τα αγγλικά;).

Ταυτόχρονα, είναι καλύτερο να αναζητάτε λεξιλόγιο σε αξιόπιστες πηγές, καθώς μερικές φορές κάτι που στην πραγματικότητα δεν είναι περνάει ως υψηλής συχνότητας.

Θυμάμαι πώς στο σχολείο μάθαμε πολλές διαφορετικές λέξεις που σχετίζονται με τις παραδόσεις των αγγλόφωνων χωρών. Αυτά τα λόγια δεν μου ήταν ποτέ χρήσιμα στη ζωή μου.

Για παράδειγμα, η λέξη «τριφύλλι» έχει μείνει στη μνήμη μου, αλλά δεν τη χρησιμοποίησα ποτέ.

Είναι πιο εύκολο να ρωτάς καθώς εξελίσσεται η κατάσταση τι σημαίνει μια συγκεκριμένη λέξη από το να προσπαθείς να προετοιμαστείς για κάθε είδους παραδόσεις (και για να ρωτήσεις, χρειάζεσαι απλώς λεξιλόγιο συχνότητας - περίπου. συγγραφέας).

Πού θα αναζητήσουμε το βασικό αγγλικό λεξιλόγιο;

1. Μελετήστε λίστες αγγλικών λέξεων υψηλής συχνότητας. Δεν χρειάζεται να πάτε μακριά: Το Lingualeo έχει λίστες με λέξεις και λέξεις συχνότητας. Εάν το επίπεδο γλώσσας σας είναι ήδη υψηλότερο, τότε πάρτε μεγαλύτερες λίστες, για παράδειγμα, The Oxford 3000.

2. Λέξεις «Βγάλε» από προσαρμοσμένη λογοτεχνία. Γι' αυτό ονομάζεται προσαρμοσμένο γιατί οι σπάνιες και σύνθετες λέξεις αντικαθίστανται με απλές και υψηλής συχνότητας. Θα βρείτε μια επιλογή από 16 όμορφα βιβλία προσαρμοσμένα από αγγλόφωνους ειδικούς.

3. Μελετήστε ειδήσεις σε προσαρμοσμένη γλώσσα. Η αρχή είναι η ίδια με τα βιβλία: διαβάστε τις ειδήσεις (μπορείτε να τις βρείτε στον ιστότοπο Learnenglish.voanews.com) και σημειώστε άγνωστες λέξεις. Χρησιμοποιήστε το δικό μας για να τα μεταφράσετε αμέσως και να τα προσθέσετε στο λεξικό.

Είναι καλύτερα να έχουμε νέα, λογοτεχνία κ.λπ. προσαρμοσμένο από αγγλόφωνους ειδικούς: θα είστε σίγουροι ότι αυτό το λεξιλόγιο χρησιμοποιείται πραγματικά στη ζωή.

Θυμάμαι ένα σχολικό μάθημα όπου μας έμαθαν ότι το πρωινό είναι πρωινό, το μεσημεριανό είναι βραδινό, το δείπνο είναι βραδινό.

Στην πράξη, αποδείχθηκε ότι όχι μόνο κανείς δεν μιλάει για βραδινό, αλλά κανείς δεν καταλαβαίνει καν.

Αποδείχθηκε ότι ήταν μια αρκετά τοπική βρετανική λέξη.

Στην πραγματικότητα, το μεσημεριανό γεύμα είναι μεσημεριανό και το δείπνο είναι βραδινό.

Πού να αναζητήσετε λέξεις για την περιοχή ενδιαφέροντός σας

Ως απάντηση, θα σας πω μια περίπτωση: το καλοκαίρι του 2016, ο διευθυντής επικοινωνίας μας πήγε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο ως εθελοντής. Διορίστηκε ως μεταφράστρια για το τμήμα μπιτς βόλεϊ. Τα αγγλικά της είναι άριστα, αλλά δεν ήξερε αθλητική ορολογία.

Για να προετοιμαστεί, η Katya παρακολούθησε βίντεο βόλεϊ στα αγγλικά από τους Αγώνες στο Λονδίνο. Οπότε όλο το απαραίτητο λεξιλόγιο ήταν στη διάθεσή της.

Ο Ντμίτρι Μορ μοιράστηκε την ίδια εμπειρία: για να προετοιμαστεί για το έργο βόλεϊ με αναπηρικό αμαξίδιο, παρακολούθησε ηχογραφήσεις των Παραολυμπιακών Αγώνων, διάβασε άρθρα στα αγγλικά κ.λπ. Η Ksenia Niglas έμαθε με τον ίδιο τρόπο το λεξιλόγιο για τη δουλειά της στο bachelor. Νομίζω ότι καταλαβαίνετε τη σύστασή μας :)

Μια άλλη ωραία συμβουλή από τη Marina Mogilko:

Το προτείνω σε παιδιά που μαθαίνουν αγγλικά για μια συγκεκριμένη περιοχή ανάλογα με το θέμα της και δες-ρολόι-δές στο πρωτότυπο, γιατί μια τέτοια ταινία είναι γεμάτη με το απαραίτητο λεξιλόγιο.

Εκεί, αυτές οι λέξεις επαναλαμβάνονται συνεχώς και αν ακούσετε μια λέξη στο πλαίσιο 3-4 φορές, αυτή χαράζεται στη μνήμη σας.

Έτσι, ενώ έβλεπα το House, M.D., έπιασα ιατρικό λεξιλόγιο και με την τηλεοπτική σειρά Suits απομνημόνευσα ασυναίσθητα νομικές λέξεις.

Κανόνας #2 – Μάθετε περισσότερα ρήματα!

Ειδικά στην αρχή της εκμάθησης μιας γλώσσας. Οποιοδήποτε ουσιαστικό μπορεί, σε ακραίες περιπτώσεις, να περιγραφεί με τις λέξεις "κάτι τέτοιο που ..." - και στη συνέχεια περιγραφή των ενεργειών.

Η Gina Caro στο βιβλίο της «English for Our People» περιγράφει μια άσκηση: κοιτάξτε γύρω σας και περιγράψτε στα αγγλικά, χρησιμοποιώντας ρήματα, όλα τα ουσιαστικά που προκύπτουν:

ένα κρεβάτι είναι αυτό στο οποίο κοιμάμαι, μια καρέκλα είναι το μέρος που κάθομαι, ένα τραπέζι είναι όπου τρώω κ.λπ.

Όλα τα ρήματα που προκύπτουν είναι καλά ρήματα, αξίζει να τα θυμόμαστε. Το μόνο ουσιαστικό που θα χρειαστείτε είναι πράγμα.

Κανόνας Νο. 3 – Μάθετε σταθερές φράσεις!

Αυτοί είναι συνδυασμοί λέξεων που είναι φυσικοί για έναν μητρικό ομιλητή. Για παράδειγμα, βγάλε μια φωτογραφία, αλλά όχι κάντε μια φωτογραφία, γρήγορο φαγητό, αλλά όχι γρήγορο φαγητόκτλ. Έχουμε ήδη αφιερώσει αυτόν τον κανόνα, στον οποίο θα βρείτε μια λίστα με φράσεις + λεξικά, όπου υπάρχουν ακόμη περισσότερες από αυτές.

Γιατί είναι αυτό σημαντικό: ένα άτομο που δεν μιλά καλά μια ξένη γλώσσα πρώτα σκέφτεται στα ρωσικά και στη συνέχεια μεταφράζει αυτές τις σκέψεις στα αγγλικά. Αλλά οι κανόνες για τη συνδυαστικότητα των λέξεων σε αυτές τις γλώσσες είναι διαφορετικοί.

Φανταστείτε: πρέπει να εξηγήσετε ότι το αυτοκίνητό σας έχει σκασμένο λάστιχο. Μπαίνεις στο Google Translate και πληκτρολογείς τη λέξη "χαμηλωμένο" (ή "χαμηλωμένο"), και θα δώσει ο μεταφραστής κατέβηκε (ή ξεφουσκώθηκε). Υπάρχει όμως μια σταθερή φράση για αυτή την κατάσταση.

Μια μέρα, όταν ταξίδευα στην Αμερική, μου έσκασε το λάστιχο. Για πολύ καιρό δεν μπορούσα να καταλάβω πώς να το εξηγήσω αυτό.

Και μόνο τότε άκουσα από τον ειδικό που με συμβουλεύτηκε την έκφραση «σκασμένο ελαστικό» (που μεταφράζεται σε «σκασμένο ελαστικό»). Μετά το θυμήθηκα σταθερά.

Αν και πριν από αυτό συνέδεσα τη λέξη "διαμέρισμα" με τη λέξη "διαμέρισμα". Αλλά αυτή είναι η βρετανική έκδοση, στην Αμερική ένα διαμέρισμα ονομάζεται μόνο διαμέρισμα.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:μάθετε πιο σταθερές φράσεις. Παραδείγματα συντοπίσεων Google ή κοινές συντοπίσεις και μελετήστε τα αποτελέσματα. Ή απλά διαβάστε το. Εκτός από την εκμάθηση φράσεων, συνιστούμε να απομνημονεύσετε ολόκληρες φράσεις. Διδάξτε τα με τη μορφή που θα χρησιμοποιήσετε (1 λ. μονάδα). Αυτή είναι η συμβουλή του πολύγλωσσου Κάτο Λομπ για τον οποίο μιλάμε.

Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις γρήγορα και εύκολα

Από το προηγούμενο μέρος του άρθρου είναι σαφές ότι οι πηγές των νέων λέξεων είναι αγγλόφωνο υλικό και σύνολα λέξεων / λεξικών. Και έτσι μαθαίνεις, για παράδειγμα, ένα φραστικό ρήμα να κατέβεις. Σε αυτό το στάδιο αρχίζουν τα τυπικά λάθη.

Κανόνας #4 – Μάθετε λέξεις μόνο στο πλαίσιο!

Έστω ρήμα να κατέβειςΤο πρωτοσυνάντησα σε ένα τραγούδι των KC & The Sunshine Band. Το γράψατε σε μια κάρτα και προσέξατε ότι εκτός από το νόημα που χρησιμοποιείται στο τραγούδι "Ας πάρουμε μια έκρηξη, ας το ανάψουμε"το ρήμα έχει άλλα: κάνω κάποιον δυστυχισμένο, σημείωσε κάποιον, άφησε το τραπέζι μετά το φαγητόκαι τα λοιπά.

"Τι τέλειο! Με μια λέξη θα καλύψω τόσες απαραίτητες έννοιες!».- σκέφτεσαι και αρχίζεις να απομνημονεύεις όλες τις έννοιες μαζικά.

Και το υπέροχο μουσικό πλαίσιο με τους ρυθμούς της ντίσκο έχει ήδη ξεχαστεί, και η λέξη έχει γίνει ένα σύνολο γραμμάτων με καμιά δεκαριά ασύνδετες έννοιες... Αλίμονο, το πιο πιθανό είναι να μην θυμάστε αυτή τη λέξη όταν τη χρειαστείτε.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:μάθε να αγνοείς ότι αυτή ή αυτή η λέξη έχει άλλες έννοιες εκτός από τη μοναδική που χρειάζεσαι αυτή τη στιγμή. Αφήστε αυτή τη λέξη να υπάρχει μόνο στο πλαίσιο στο οποίο τη συναντήσατε. Αν κάπου αλλού δείτε να καταλάβετε με διαφορετικό νόημα, λοιπόν, θα επιστρέψετε στο λεξικό. Αλλά ακόμα και τότε, μην κολλάτε νομίζοντας ότι είναι η ίδια λέξη. Αφήστε τα να υπάρχουν ξεχωριστά στο μυαλό σας, το καθένα στο δικό του πλαίσιο.

Αν βρήκαμε τη λέξη σε αγγλόφωνο υλικό;

Στη συνέχεια, λάβετε υπόψη αυτό το πλαίσιο. Αναλύστε τους στίχους του αγαπημένου σας τραγουδιού, προσθέστε τη λέξη στη λίστα μελέτης σας και το περιεχόμενο θα είναι πάντα μαζί σας.

πρόσθεσα Αυτή η λέξη είναι από ένα τραγούδι των Rolling Stones .Η γραμμή στο κάτω μέρος της κάρτας λεξιλογίου θα μου θυμίζει πάντα το πλαίσιο.

Αν πάρουμε μια λέξη από μια λίστα όπως «Οι 100 πιο συχνές λέξεις»;

Στη συνέχεια, επαναφέρουμε αμέσως τη λέξη στο πλαίσιο. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, πρέπει να δούμε κάθε λέξη 7-9 φορές σε διαφορετικές καταστάσεις για να τη θυμόμαστε. Υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός πηγών για αυτές τις καταστάσεις. Για παράδειγμα, τα επεξηγηματικά λεξικά της αγγλικής γλώσσας παρέχουν πάντα λέξεις με καλά παραδείγματα. Αυτά είναι τα Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries κ.λπ.

Παρεμπιπτόντως, σε αυτά (επεξηγηματικά λεξικά) είναι καλύτερο να αναζητήσετε τη σημασία μιας νέας λέξης για εσάς (δηλαδή ΝΟΗΜΑ, όχι ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ), γιατί έτσι θα προστατευθείτε από κάθε είδους δυσάρεστη κατάσταση.

Μια μέρα ένας από τους μαθητές μου ήρθε στο μάθημα μετά την προπόνηση και όταν τον ρώτησαν "Πώς είσαι;" απάντησε «Πονάει το πάτημά μου».

Πράγματι, αν πάτε, ας πούμε, στο Google Translate και πληκτρολογήσετε τη λέξη "press", θα σας δώσει την απάντηση "press". Αλλά το πρόβλημα είναι ότι η "πρέσσα" είναι μια υδραυλική πρέσα. Και αυτό που πονάει είναι το κοιλιακό.

Και στο Αγγλο-Αγγλικό επεξηγηματικό λεξικό θα δείτε αμέσως ότι το "press" δεν είναι αυτό που χρειάζεστε.

Μια άλλη πηγή πλαισίου είναι οι μηχανές αναζήτησης σε αγγλόφωνες χώρες, για παράδειγμα, google.co.uk ή google.com.au. Πληκτρολογείτε μια λέξη σε μια μηχανή αναζήτησης και βλέπετε σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται.

Η τρίτη πηγή είναι τα αγγλόφωνα corpora (ειδικά προετοιμασμένες βάσεις δεδομένων κειμένου με τυπικά αγγλικά). Τα πιο δημοφιλή: "Corpus of British English" και "Corpus of American English". Πρέπει να εργαστείτε μαζί τους με τον ίδιο τρόπο όπως με τις μηχανές αναζήτησης: πληκτρολογείτε μια λέξη και μελετάτε παραδείγματα.

Αφού βρείτε ένα κατάλληλο παράδειγμα (πλαίσιο) για τον εαυτό σας, μπορείτε να το προσθέσετε στη λέξη σας.

Μάθετε αγγλικές λέξεις στο διαδίκτυο

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:Μην μάθετε ποτέ τη λέξη "μοναχική"! Όταν ξεκινάτε να μαθαίνετε μια νέα λέξη, πρώτα απ 'όλα, βρείτε καλά παραδείγματα για αυτήν, το σωστό πλαίσιο. Πρώτον, να το θυμάστε καλύτερα. δεύτερον, χρησιμοποιήστε το σωστά και συνδυάστε το με άλλες λέξεις.

Κανόνας Νο. 5 – Χρησιμοποιήστε ενδογλωσσικές συνδέσεις!

Ορισμένες αγγλικές λέξεις μπορεί να έχουν μακρινούς συγγενείς σε άλλες γλώσσες - γαλλικά, γερμανικά και ακόμη και ρωσικά. Επίσης, η λέξη έχει πιθανώς στενούς συγγενείς στη γλώσσα της - αυτές είναι λέξεις με την ίδια ρίζα, όπως η δική μας: τραπέζι, τραπεζαρία, γλέντικτλ. Μπορείτε να αναζητήσετε τέτοιες «συνδέσεις» σε ειδικά ετυμολογικά λεξικά, για παράδειγμα το etymonline.com.

Αναζητήστε επίσης συνώνυμα (παρόμοια σε σημασία) και αντώνυμα (αντίθετα). Τα παραπάνω επεξηγηματικά λεξικά θα σας βοηθήσουν σε αυτό. Και πιάσε άλλο ένα: dictionary.com.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:Για νέες λέξεις, ειδικά μάλλον περίπλοκες, αφηρημένες, αναζητήστε το πλαίσιο μέσα στην ίδια τη γλώσσα: συγγενείς, συνώνυμα, αντώνυμα. Όλα αυτά θα βοηθήσουν στη δημιουργία ισχυρών νευρωνικών συνδέσεων και συσχετισμών.

Κανόνας # 6 – Βρείτε τα δικά σας παραδείγματα λέξεων!

Τα κάνατε όλα σύμφωνα με τους κανόνες: βρήκατε ένα παράδειγμα, μαζί με αυτό «τοποθετήσατε» τη λέξη στο κεφάλι σας, αλλά εξακολουθεί να είναι ξεχασμένη... Γιατί; Γιατί είναι καλύτερα να θυμάστε αυτό που σας αφορά, την προσωπική σας εμπειρία.

Όταν έχετε μάθει μια λέξη, βρείτε αμέσως τα δικά σας παραδείγματα για αυτήν ή ακόμα καλύτερα, εκτελέστε έναν ολόκληρο διάλογο. Ας θυμηθούμε τα δικά μας να κατέβεις(στην έννοια "Ξέσπασε, άναψε").

- Ας ας πάρουμε μια έκρηξηΑυτή την Παρασκευή! -Θα έχεις χρόνο να ελευθερωθείς; Άλλωστε, αν θέλουμε για πολύ καιρό Περάστε υπέροχα, τότε πρέπει να ξεκινήσετε νωρίς. - Ναί. Θέλω να ξεκινήσω Περάστε υπέροχαστις 8 και τελειώστε μόνο μέχρι το πρωί! και τα λοιπά.

Έτσι, μαζί με την εκμάθηση μιας νέας λέξης, θα αναθεωρήσετε και τη γραμματική.

Όταν ο ίδιος έχετε χρησιμοποιήσει μια λέξη πολλές φορές, αυτή μένει στη μνήμη για πάντα.

Θυμάμαι την ιστορία της λέξης πλιγούρι βρώμης. Στο πρώτο μου ταξίδι στη Βρετανία, δεν ήξερα αυτή τη λέξη. Με την έννοια του «κουάκερ» χρησιμοποιούσα πάντα τη λέξη χυλός, όπως μας μάθαιναν στο σχολείο. Κανείς όμως δεν με κατάλαβε, γιατί το κουάκερ είναι μια πολύ επίσημη, βιβλική λέξη (κανείς δεν τη χρησιμοποιεί).

Διορθώθηκα μια φορά, διόρθωσα δύο. Στη συνέχεια, επανέλαβα αυτή τη λέξη πολλές φορές - αυτό είναι όλο. Δεν τον ξέχασα πια.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ:Αφού έχετε δει παραδείγματα χρήσης μιας λέξης, βρείτε το δικό σας πλαίσιο. Με βάση αυτό, βρείτε πολλά παραδείγματα (συνεκτικό διάλογο ή μεμονωμένες προτάσεις) και μιλήστε τα δυνατά και καθαρά. Εάν είναι δύσκολο να βρείτε μια κατάσταση, τότε θυμηθείτε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήσατε αυτή τη λέξη στην πραγματική ζωή και αναπαραγάγετε αυτήν την κατάσταση στα αγγλικά.

Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις στο διαδίκτυο: προσομοιωτής

Πώς να μην ξεχάσετε μια νέα λέξη;

Εάν μάθατε τη λέξη σύμφωνα με αυτούς τους κανόνες, τότε θα εγκατασταθεί στο κεφάλι σας για μόνιμη κατοικία. Αλλά! Εάν δεν το χρησιμοποιείτε στην ομιλία σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, με την πάροδο του χρόνου η αγγλική λέξη θα μεταναστεύσει από το ενεργητικό στο παθητικό λεξιλόγιο. Πώς να το αποφύγετε αυτό;

Κανόνας Νο. 7 – Καταλήξτε σε έναν λαμπερό συσχετισμό για τον εαυτό σας!

Αυτό θα βοηθήσει ιδιαίτερα με αφηρημένες έννοιες, μεγάλες και δύσκολα ορθογραφικές λέξεις κ.λπ.

Για παράδειγμα, η υπηρεσία μας έχει ένα ειδικό πεδίο για την είσοδο σε ενώσεις. Για όσους έχουν συνειρμική σκέψη και ανεπτυγμένη οπτική μνήμη, αυτό είναι απλώς ένα θεϊκό δώρο: κλείστε τα μάτια σας και θυμηθείτε αυτή τη φράση.

Εδώ είναι το ηλίθιο παράδειγμα μου για τη λέξη θαυμασμός. Το "Admirate" είναι μια μυθοπλασία που βασίζεται στη λέξη "die". Ανόητο, αλλά λειτουργεί για μένα.

Κανόνας #8 – Χρησιμοποιήστε επανάληψη σε απόσταση!

Στην επανάληψη, το κύριο πράγμα δεν είναι ο χαρακτήρας (ΠΩΣ να επαναλάβετε), αλλά ο συγχρονισμός της προπόνησης (ΠΟΤΕ να επαναλάβετε). Είναι καλύτερα να το κάνετε αυτό όταν πρόκειται να ξεχάσετε όσα έχετε μάθει. Αυτές οι στιγμές λήθης καθιερώθηκαν από τον Γερμανό ψυχολόγο Hermann Ebbinghaus, ο οποίος δημιούργησε τη λεγόμενη «καμπύλη λήθης».

Ας πούμε ότι έχετε μάθει τη λέξη. Επαναλάβετε λίγα λεπτά μετά, μετά από μερικές ώρες, μετά κάθε δεύτερη μέρα, μετά από 2 ημέρες, μετά από 5 ημέρες, μετά από 10 ημέρες, 3 εβδομάδες, 6 εβδομάδες, 3 μήνες, 8 μήνες κ.λπ. ρε. Μετά από λίγο, η λέξη θα κολλήσει σταθερά στο κεφάλι σας.

Ας συνοψίσουμε. Πώς να μαθαίνετε αγγλικές λέξεις κάθε μέρα - πρόγραμμα

1. Μάθετε μόνο τις λέξεις που χρειάζεστε! Αυτή είναι η βάση + συγκεκριμένο λεξιλόγιο για την περιοχή ενδιαφέροντός σας. Μάθετε επίσης περισσότερα ρήματα, σταθερούς συνδυασμούς και ολόκληρες φράσεις. Όλα αυτά μπορείτε να τα βρείτε σε ειδικά σετ, λεξικά και υλικά στα αγγλικά (προσαρμοσμένα για τη βάση, θεματικά για ειδικό λεξιλόγιο).
2. Μάθετε λέξεις μόνο στο πλαίσιο! Αν «λάβετε» μια λέξη από ένα άρθρο, τραγούδι κ.λπ. – τότε να το έχετε υπόψη σας με αυτό το πλαίσιο. Εάν παίρνετε μια «μοναχική» λέξη, αναζητήστε ένα πλαίσιο για αυτήν. Και σε καμία περίπτωση μην προσπαθήσετε να μάθετε όλες τις έννοιες μιας πολυσηματικής λέξης ταυτόχρονα! Θα μπερδευτείτε μόνο και θα χάσετε την επαφή με το κύριο πράγμα - το πλαίσιο.
3. Προσπαθήστε να εφαρμόσετε αμέσως τη λέξη στη ζωή! Εάν δεν υπάρχουν ακόμα καταστάσεις επικοινωνίας στα αγγλικά, τότε βρείτε τα δικά σας παραδείγματα: παίξτε μια σκηνή με αυτή τη λέξη, θυμηθείτε μια πραγματική κατάσταση ζωής που σχετίζεται με αυτήν. Θυμηθείτε ότι για ισχυρή απομνημόνευση πρέπει να συναντήσετε τη λέξη 7-9 φορές σε διαφορετικές καταστάσεις, κατά προτίμηση σε εκείνες που σχετίζονται με εμπειρία κοντά σας.
4. Για να μην ξεχαστεί η λέξη, δημιουργήστε έναν ζωντανό συσχετισμό για αυτό: γραφικό, ακουστικό, αστείο, ηλίθιο - δεν έχει σημασία. Το κύριο πράγμα είναι ότι ταιριάζει με τον τύπο σκέψης σας (είσαι ακουστικός; οπτικός; κιναισθητικός;) και λειτουργεί για εσάς.
5. Διατηρήστε τη συχνότητα των επαναλήψεων στο ελάχιστο, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της επανάληψης σε απόσταση.

Έχετε προσέξει πόσες σελίδες έχετε γράψει;!

Μπορεί να νομίζετε ότι αυτό είναι πολύ μεγάλο. Είναι πιο εύκολο να απομνημονεύσετε απλώς τις κάρτες και να ελπίζετε για το «μαγικό» τους αποτέλεσμα;

Υποσχέθηκες να μου πεις πώς να μαθαίνω λέξεις στα αγγλικά γρήγορα!

Αλλά το ίδιο Lingualeo είναι ΕΡΓΑΛΕΙΟ, που σας δίνει την ευκαιρία να προσθέσετε ένα παράδειγμα (πλαίσιο), τη δική σας εικόνα και συσχέτιση. Η ικανότητα να αφαιρέσετε μια λέξη από αυτό ακριβώς το πλαίσιο () και να την απομακρύνετε από όλες τις πλευρές.

Αλλά Αυτό το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διαφορετικούς τρόπους. Μπορείτε να τρέξετε χωρίς σκέψη μέσα από κάρτες λέξεων με την ελπίδα ότι θα σας έρθουν στο μυαλό όταν χρειαστεί. Ή μπορείτε να αναλάβετε την ευθύνη για τη μάθηση και να το πάρετε στα σοβαρά.

Τότε όχι μόνο θα αναγνωρίσετε τη λέξη στην εικόνα (παθητικό λεξικό), αλλά θα μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε και στην ομιλία (ενεργό λεξικό).

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Όπως μπορείτε να δείτε, αυτό το άρθρο δεν παρέχει "μαγικά κόλπα" ή "εύκολες μεθόδους" (παρεμπιπτόντως, δεν υπάρχουν). Αντίθετα, μιλά για τους φαινομενικά προφανείς κανόνες του πώς λειτουργεί η μνήμη μας, τους οποίους πολλοί έχουν ξεχάσει επιδιώκοντας την ταχύτητα. Εάν το άρθρο αποδείχθηκε πραγματικά πολύτιμο και χρήσιμο, μοιραστείτε το με τους φίλους σας και κάντε την εκμάθηση των Αγγλικών πιο αποτελεσματική.